Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "seule solution capable" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "seule solution capable" mula sa Pranses hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng seule solution capable

Maaaring isalin ang "seule solution capable" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

seule a about across add all allows alone also an and and the any are as at at any time at the be between both but by can complete different do don each easily easy entire even every everything experience first for for all for the free from from the full get has have i if in in the including into is is not it it is its it’s just keep like ll make many may more multi multiple need no not of of the on on the once one only or other our out over own people per person read right same security set single site so sole such system take team terms than that the the same their them then there these they thing this through time to to be to the together two unified unique up us used using view was we we are what when where which while will will be with within without work years you your
solution a access app applications can choice choose data devices features information key option out performance product products program service services solution solutions system use using
capable a ability able after all any are as at be be able be able to been being build can can be capable could create deliver do don experience expertise features get go has have have to here i can if industry information is like make making must of out own performance possible power powerful product provide provides quality right see services should solution some take than that the them they they can things this to to be to be able to to do to get to have to make us use was we we can we have what when where whether which who will will be with work would you you are you can you have you need

Pagsasalin ng Pranses sa Ingles ng seule solution capable

Pranses
Ingles

FR Mais Monese continuait de croître et rêvait de s’élargir à l’Europe, et il est devenu évident que l’entreprise devait centraliser tous ses contacts dans une seule solution, une solution capable de suivre la croissance fulgurante escomptée.

EN However, as Monese grew and eyed a European expansion, it became clear that the company needed to centralise contacts into a single solution, and one that would help rapidly scale expected growth.

Pranses Ingles
évident clear
centraliser centralise
contacts contacts
solution solution
il it
croissance growth
la the
à to
lentreprise company
et and
est became
une a

FR Avoir constamment accès à des données exploitables en temps réel était impératif pour Jaguar Land Rover. « Qlik était la seule solution capable de fournir une prise en charge aussi vaste sur tous les principaux systèmes. »

EN Constant access to actionable, real-time data was a must for Jaguar Land Rover. "Qlik was the only solution that could provide breadth of coverage on all the key systems."

Pranses Ingles
accès access
jaguar jaguar
land land
rover rover
qlik qlik
systèmes systems
temps réel real-time
réel real
solution solution
principaux key
était was
à to
données data
temps time
la the
de of
sur on
pour for
une a

FR Une seule solution de virtualisation est capable d’offrir un meilleur mode de travail.

EN For a better way to work, only one virtualization solution will do.

Pranses Ingles
virtualisation virtualization
meilleur better
solution solution
travail work
capable will
un a
de way

FR Actuellement, il existe une seule solution capable de résoudre les fuites involontaires de méthane, mais plus il y a d’outils disponibles et de personnes impliquées, plus il est facile de déterminer ce qui fonctionne.

EN Right now, there isn’t a single solution that can address unintended methane leaks, but the more tools available and people involved, the easier it can be to figure out what works.

Pranses Ingles
fuites leaks
déterminer figure out
il it
solution solution
personnes people
facile easier
ce that
capable can
résoudre address
disponibles available
impliqué involved
une a
mais but
plus more

FR « Le décodeur DM NVX est la seule solution AV-over-IP certifiée par le gouvernement américain, capable de fournir une plateforme sûre et sécurisée. »

EN "DM NVX is the only U.S. government certified AV-over-IP solution that provides a safe and secure platform."

Pranses Ingles
dm dm
nvx nvx
solution solution
gouvernement government
plateforme platform
s s
certifié certified
sécurisé secure
sûre safe
une a
et and

FR Avoir constamment accès à des données exploitables en temps réel était impératif pour Jaguar Land Rover. « Qlik était la seule solution capable de fournir une prise en charge aussi vaste sur tous les principaux systèmes. »

EN Constant access to actionable, real-time data was a must for Jaguar Land Rover. "Qlik was the only solution that could provide breadth of coverage on all the key systems."

Pranses Ingles
accès access
jaguar jaguar
land land
rover rover
qlik qlik
systèmes systems
temps réel real-time
réel real
solution solution
principaux key
était was
à to
données data
temps time
la the
de of
sur on
pour for
une a

FR « Le décodeur DM NVX est la seule solution AV-over-IP certifiée par le gouvernement américain, capable de fournir une plateforme sûre et sécurisée. »

EN "DM NVX is the only U.S. government certified AV-over-IP solution that provides a safe and secure platform."

Pranses Ingles
dm dm
nvx nvx
solution solution
gouvernement government
plateforme platform
s s
certifié certified
sécurisé secure
sûre safe
une a
et and

FR notre solution est également la seule capable de vous protéger contre la perte de données ainsi que de prévenir les attaques réseau et zero-day, le tunneling et les failles.

EN we’re the only solution that can enforce Data Loss Protection and prevent zero-day malware and network attacks, tunneling, and breaches.

Pranses Ingles
solution solution
capable can
perte loss
données data
attaques attacks
réseau network
tunneling tunneling
prévenir prevent
et and

FR Une seule plateforme. Une seule licence. Une seule source. Tous les accès.

EN One Platform. One License. One Source. All Access.

Pranses Ingles
licence license
accès access
plateforme platform
source source
une one
tous all

FR Je suis capable de produire une large gamme de communications efficaces qui comportent des images et des mots puissants, et je suis capable de trouver des façons de les rendre plus efficaces en fonction de l’auditoire

EN I can create a wide range of effective communications that feature powerful images and words, and I identify ways to change my communications to make them effective for different audiences

Pranses Ingles
large wide
gamme range
communications communications
images images
trouver identify
façons ways
fonction feature
je i
capable can
efficaces effective
puissants powerful
de of
une a
produire to
les words

FR Je suis capable d’explorer du matériel et des projets. Je suis capable de montrer si quelque chose me plaît ou non.

EN I can explore materials and actions. I can show whether I like something or not.

Pranses Ingles
ou or
matériel materials
je i
capable can
et and
de show
si whether

FR L' Kiiroo Keon (-> Révision)  est une bête absolue capable de caresser votre bite plus vite et plus longtemps que vous n'en êtes capable. Sans aucune aide !

EN The Kiiroo Keon (-> Review)  is an absolute beast capable of stroking your dick faster and for a longer time than even you are capable of. Without any help!

Pranses Ingles
gt gt
révision review
bête beast
absolue absolute
capable capable
bite dick
aide help
longtemps longer
de of
votre your
vite faster
et and
une a
vous you
sans without

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution... Lire la suite

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,... Read more

Pranses Ingles
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
lire read
une a

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,

Pranses Ingles
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
une a

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,

Pranses Ingles
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
une a

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,

Pranses Ingles
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
une a

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,

Pranses Ingles
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
une a

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,

Pranses Ingles
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
une a

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,

Pranses Ingles
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
une a

FR Vous devez fournir la bonne solution : une solution capable de s’adapter à un large éventail de variables et d’être déployée depuis le cloud ou un environnement sur site

EN You need to provide the right solution—one that can adapt to a wide variety of variables and be deployed from any cloud or on-premises environment

Pranses Ingles
solution solution
large wide
déployée deployed
cloud cloud
environnement environment
bonne right
et and
capable can
variables variables
devez need
à to
un a
ou or
sur on
vous you
fournir provide
depuis from

FR Conçu dès le départ dans le cloud, Netskope offre la seule solution du secteur qui soit dotée d'un CASB, d'une SWG nouvelle génération, d'une sécurité du cloud public et d'un accès privé zéro-confiance au sein d'une seule plateforme unifiée.

EN Built from the start in one cloud, Netskope has the industry’s only solution that has unified market-leading CASB, Next-Gen SWG, public cloud security, and zero-trust private access under one platform.

Pranses Ingles
conçu built
départ start
cloud cloud
netskope netskope
solution solution
secteur market
casb casb
swg swg
génération gen
public public
accès access
plateforme platform
sécurité security
du from
privé private
unifiée unified
dans in
et and
qui that

FR Brodelec a choisi le Kornit Presto S car c?est la seule solution en une seule étape.

EN Brodelec chose the Kornit Presto S as it is the only single-step solution.

Pranses Ingles
kornit kornit
solution solution
étape step
s s
en it
choisi chose
car as

FR Conçu dès le départ dans le cloud, Netskope offre la seule solution du secteur qui soit dotée d'un CASB, d'une SWG nouvelle génération, d'une sécurité du cloud public et d'un accès privé zéro-confiance au sein d'une seule plateforme unifiée.

EN Built from the start in one cloud, Netskope has the industry’s only solution that has unified market-leading CASB, Next-Gen SWG, public cloud security, and zero-trust private access under one platform.

Pranses Ingles
conçu built
départ start
cloud cloud
netskope netskope
solution solution
secteur market
casb casb
swg swg
génération gen
public public
accès access
plateforme platform
sécurité security
du from
privé private
unifiée unified
dans in
et and
qui that

FR MARMIND® est la seule solution de gestion de campagne à combiner les plans, les budgets et les résultats sur une seule plateforme. En savoir plus sur MARMIND

EN MARMIND® is the only campaign management solution to combine plans, budgets, and results in one platform. Learn more about MARMIND

Pranses Ingles
solution solution
campagne campaign
plans plans
budgets budgets
plateforme platform
la the
combiner combine
résultats results
en in
à to
gestion management
et learn
plus more

FR MARMIND® est la seule solution de gestion de campagne à combiner les plans, les budgets et les résultats sur une seule plateforme. En savoir plus sur MARMIND

EN MARMIND® is the only campaign management solution to combine plans, budgets, and results in one platform. Learn more about MARMIND

Pranses Ingles
solution solution
campagne campaign
plans plans
budgets budgets
plateforme platform
la the
combiner combine
résultats results
en in
à to
gestion management
et learn
plus more

FR Ratality est la seule solution logicielle qui vous permet de gérer l'ensemble de vos entreprises de location de bus et de véhicules à partir d'une seule plateforme cloud.

EN Ratality is the only software solution where you can manage your entire coach and charter company from a single, cloud-based platform

Pranses Ingles
solution solution
permet can
bus coach
cloud cloud
gérer manage
plateforme platform
logicielle software
entreprises company
vous you
vos your
la the
seule a
à and
partir from

FR Ratality est la seule solution logicielle qui vous permet de gérer l'ensemble de vos entreprises de location de bus, d'autocars et de véhicules à partir d'une seule plateforme cloud. Gérez vos

EN Ratality is the only software solution where you can manage your entire bus, coach, and vehicle rental companies from a single cloud-based platform. Manage your operations more efficiently, increase

Pranses Ingles
solution solution
permet can
cloud cloud
entreprises companies
bus bus
plateforme platform
logicielle software
vous you
vos your
la the
seule a
gérer manage
à and
partir from

FR Site web, blog, galeries clients - Si vous voulez tout avoir sur une seule plateforme, alors Pixpa est la seule solution ! Et l'équipe de support est légendaire !

EN Website, blog, client galleries - If you want everything in one platform, then Pixpa is the only way to go! And the support team is legendary!

Pranses Ingles
blog blog
galeries galleries
clients client
légendaire legendary
pixpa pixpa
équipe team
si if
plateforme platform
support support
la the
site website
voulez you want
et and
de way

FR Site web, blog, galeries de clients - Si vous voulez tout en une seule plateforme, alors Pixpa est la seule solution ! Et l'équipe de support est légendaire ! Ces gars-là savent vraiment ce qu'ils font et, mieux encore, ils comprennent mes questions !

EN Website, blog, client galleries - If you want everything in one platform, then Pixpa is the only way to go! And the support team is legendary! These guys actually know what they do and even better, they understand my questions!

Pranses Ingles
blog blog
galeries galleries
clients client
légendaire legendary
pixpa pixpa
équipe team
si if
plateforme platform
support support
mes my
en in
la the
questions questions
gars guys
mieux to
comprennent and
et understand
site website
de way
voulez you want

FR Ce n’est toutefois pas la seule chose qu’il est capable de faire

EN That?s not the only thing it can do, however

Pranses Ingles
ce that
capable can
la the
pas not
de only
faire do
quil it
toutefois however
est thing

FR Découvrez une automatisation aussi dynamique que votre entreprise et la seule plateforme unifiée capable de donner corps à votre vision, et même d'aller plus loin.

EN Discover automation as dynamic as your enterprise – and the only unified platform that can do everything you envision and then some.

Pranses Ingles
découvrez discover
automatisation automation
dynamique dynamic
entreprise enterprise
plateforme platform
unifiée unified
capable can
et and
votre your
la the
seule only

FR « Pega était la seule plateforme capable d’intégrer en toute fluidité les capacités de CRM et de BPM. C’était ce qu’il nous fallait pour combler le fossé entre nos processus de front-end et de back-end. »

EN "Pega was the only single platform that seamlessly integrated CRM and BPM capabilities – which is what we needed to bridge the gap between our front end and back end processes."

Pranses Ingles
pega pega
plateforme platform
capacités capabilities
crm crm
bpm bpm
processus processes
était was
et and
nos our
nous we
en to
entre between
seule only

FR Libérez la pleine puissance de vos données avec Teradata Vantage, la seule plateforme capable d'évoluer dans toutes les directions et de gérer les immenses exigences d'aujourd'hui - et un avenir en pleine accélération.

EN Unleash the true power of your data with Teradata Vantage, the only platform capable of scaling in every direction and handling the immense demands of today — and an accelerated future.

Pranses Ingles
données data
teradata teradata
plateforme platform
directions direction
exigences demands
avenir future
accélération accelerated
puissance power
capable capable
et and
en in
vos your
avec with
la the
seule only

FR Mobilisable et modulable à la demande, régulière et prévisible, l’hydroélectricité est donc la seule énergie renouvelable capable de soutenir le développement de productions intermittentes comme le solaire et l’éolien.

EN Dispatchable, regular and predictable, hydropower is the only renewable that can support the development of intermittent resources such as solar and wind power.

Pranses Ingles
régulière regular
prévisible predictable
renouvelable renewable
soutenir support
développement development
solaire solar
énergie power
capable can
de of
comme as
à and

FR La meilleure technologie du marché et la relation de travail privilégiée que vous recherchez. Le style de vie élégant et connecté que vos clients exigent. La seule entreprise capable de combiner les deux et de les mettre en œuvre.

EN The best-in-class technology and close working relationship you expect. The elegant, connected lifestyle your clients demand. The one company that understands both and delivers on it.

Pranses Ingles
technologie technology
connecté connected
clients clients
exigent demand
relation relationship
élégant elegant
entreprise company
vie lifestyle
en in
meilleure best
travail working
vous you
vos your
et and

FR Grâce à une seule batterie inclue Samsung/LG, Aura est capable d’apporter 2 heures d’utilisation en continu - une période significativement longue pour un vaporisateur de cette forme et avec ce design.

EN Thanks to a single built-in Samsung/LG battery, the Aura is able to provide 2 hours of continuous use – a significant amount of time for vaporizers of such form and design.

Pranses Ingles
batterie battery
samsung samsung
lg lg
capable able
continu continuous
design design
heures hours
forme form
et and
période time
un a
à to
aura the
en in

FR Il s’agira de la seule usine de GM à l’échelle mondiale capable de construire des poids lourds et des camionnettes

EN This will be the only GM plant across the globe with the ability to build heavy duty and light duty trucks

Pranses Ingles
usine plant
lourds heavy
mondiale globe
la the
à to
et and
de across
capable will

FR WarpSPEE3D est également capable de produire des lots d'un composant ou des kits entiers en une seule impression.

EN WarpSPEE3D is also able to produce batches of a component or entire kits in one print.

Pranses Ingles
capable able
lots batches
composant component
entiers entire
impression print
kits kits
ou or
également also
de of
en in
est is
produire produce
une a

FR Mobilisable et modulable à la demande, régulière et prévisible, l’hydroélectricité est donc la seule énergie renouvelable capable de soutenir le développement de productions intermittentes comme le solaire et l’éolien.

EN Dispatchable, regular and predictable, hydropower is the only renewable that can support the development of intermittent resources such as solar and wind power.

Pranses Ingles
régulière regular
prévisible predictable
renouvelable renewable
soutenir support
développement development
solaire solar
énergie power
capable can
de of
comme as
à and

FR Libérez la pleine puissance de vos données avec Teradata Vantage, la seule plateforme capable d'évoluer dans toutes les directions et de gérer les immenses exigences d'aujourd'hui - et un avenir en pleine accélération.

EN Unleash the true power of your data with Teradata Vantage, the only platform capable of scaling in every direction and handling the immense demands of today — and an accelerated future.

Pranses Ingles
données data
teradata teradata
plateforme platform
directions direction
exigences demands
avenir future
accélération accelerated
puissance power
capable capable
et and
en in
vos your
avec with
la the
seule only

FR Seule une optique télécentrique, qui collimate la lumière pour réduire la déformation géométrique et les effets de perspective, est capable d’assurer le niveau de précision nécessaire pour la mesure.

EN Only a telecentric lens, which collimates the light to minimize geometrical distortion and perspective effects, can ensure the necessary degree of measurement accuracy.

Pranses Ingles
lumière light
réduire minimize
effets effects
capable can
précision accuracy
nécessaire necessary
optique lens
perspective perspective
de of
et and
niveau degree
une a

FR La foreuse offrant le meilleur rendement pour trépan tricône rotatif et forage fond de trou de trous de 171 mm à 270 mm (6-3/4" à 10-5/8"), capable de percer un trou propre jusqu’à 19,2 m (40 pieds) en une seule passe.

EN The most productive drill available for rotary tricone and down the hole drilling of 171mm to 270mm (6-3/4” to 10-5/8 ”) holes with up to 19.2 m (63 ft) clean hole single pass capability.

Pranses Ingles
rotatif rotary
jusquà up to
m m
passe pass
meilleur most
et and
forage drilling
trou hole
trous holes
à to

FR La plus efficace des foreuses à tricône rotatif, capable de forer des trous de 207 mm à 406 mm (10-5/8" à 12-1/4") et de percer un trou propre jusqu’à 19,8 m (65 pieds) en une seule passe.

EN The most productive rotary tricone drill available for drilling 207mm to 406mm (10-5/8” to 16”) holes with up to 19.8m (65 ft) clean hole single pass capability.

Pranses Ingles
rotatif rotary
jusquà up to
passe pass
la the
de for
trous holes
trou hole
à to

FR La meilleure technologie du marché et la relation de travail privilégiée que vous recherchez. Le style de vie élégant et connecté que vos clients exigent. La seule entreprise capable de combiner les deux et de les mettre en œuvre.

EN The best-in-class technology and close working relationship you expect. The elegant, connected lifestyle your clients demand. The one company that understands both and delivers on it.

Pranses Ingles
technologie technology
connecté connected
clients clients
exigent demand
relation relationship
élégant elegant
entreprise company
vie lifestyle
en in
meilleure best
travail working
vous you
vos your
et and

FR Découvrez une automatisation aussi dynamique que votre entreprise et la seule plateforme unifiée capable de donner corps à votre vision, et même d’aller plus loin.

EN Discover automation as dynamic as your enterprise – and the only unified platform that can do everything you envision and then some.

Pranses Ingles
découvrez discover
automatisation automation
dynamique dynamic
entreprise enterprise
plateforme platform
unifiée unified
capable can
et and
votre your
la the
seule only

FR La seule façon de s'assurer que votre site est capable d'être compétitif et de rester en activité est de le surveiller constamment et de s'assurer que vos efforts de référencement font leur travail

EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done

Pranses Ingles
surveiller monitor
constamment constantly
efforts efforts
référencement seo
site site
activité business
en in
de way
et and
est done
être is
capable able

FR « Pega était la seule plateforme capable d’intégrer en toute fluidité les capacités de CRM et de BPM. C’était ce qu’il nous fallait pour combler le fossé entre nos processus de front-end et de back-end. »

EN "Pega was the only single platform that seamlessly integrated CRM and BPM capabilities – which is what we needed to bridge the gap between our front end and back end processes."

Pranses Ingles
pega pega
plateforme platform
capacités capabilities
crm crm
bpm bpm
processus processes
était was
et and
nos our
nous we
en to
entre between
seule only

FR Une solution unique en son genre : la seule solution de sauvegarde iOS enregistrant des instantanés de vos appareils à la manière de Time Machine.

EN Unique: the only iOS backup solution to offer 'Time Machine' like snapshots of your devices.

Pranses Ingles
solution solution
sauvegarde backup
ios ios
appareils devices
machine machine
la the
instantanés snapshots
de of
vos your
à to

FR Une solution unique en son genre : la seule solution de sauvegarde iOS enregistrant des instantanés de vos appareils à la manière de Time Machine.

EN Unique: the only iOS backup solution to offer 'Time Machine' like snapshots of your devices.

Pranses Ingles
solution solution
sauvegarde backup
ios ios
appareils devices
machine machine
la the
instantanés snapshots
de of
vos your
à to

FR Il n’y a pas si longtemps de cela, posséder une solution d’e-commerce signifiait simplement être capable de traiter des transactions en ligne

EN There was a time, not long ago, when having an ecommerce platform simply meant being able to process transactions online

Pranses Ingles
signifiait meant
capable able
en ligne online
longtemps long
transactions transactions
pas not
traiter process
simplement simply
une a
en to
il being

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin