Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "quel point" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "quel point" mula sa Pranses hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng quel point

Maaaring isalin ang "quel point" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

quel a about access across all always an and and when any application are as at at any time based be before but by can can be check content create do does each every find for for the free from get has have how how much i if in in the information into is it it is just keyword know ll location make matter more most much my need need to needs new no not now of of the on on the once one open or other our out over place products re right s search secure see set should simple single site so take that the the best their them these they they are this time to to be to get to the tool understand up us use used user using video want way we what what is when where whether which who will will be with without work working you you are you can you choose you have you need you want your
point a access all and any are as at because been business but by can company contact create design dot each every for from the get getting has have how if in information internet is it is it’s just like ll location locations make of of the online only or out own page place point points project secure service site some such than that them there these they this this is time to get use website websites what when where which while will with work working

Pagsasalin ng Pranses sa Ingles ng quel point

Pranses
Ingles

FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre

EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch

Pranses Ingles
broderie embroidery
arrière back
mouche fly
plat flat
points stitches
point stitch
de base basic
et learn
de and

FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)

EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)

Pranses Ingles
xlr xlr
fournir provide
fantôme phantom
mm mm
pointe tip
anneau ring
peuvent can
alimentation power
chaud hot
froid cold

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.

Pranses Ingles
appels calls
applications applications
possibles possible
skype skype
ou or
canada canada
canadiennes canadian
sont are
comme as
communication communicate
et and
moment time
de between

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge

Pranses Ingles
point point
pont bridge
sans fil wireless
ou or
à to
et and

FR Seuls les chiffres locaux nous permettent vraiment de mesurer à quel point la qualité des services de santé varie d’une région à l’autre dans la province et à quel point certaines communautés s’en tirent mieux ou moins bien que d’autres

EN Only local numbers really allow us to appreciate how the quality of health services varies across the province and how some communities fare better or worse than others

Pranses Ingles
permettent allow
varie varies
qualité quality
santé health
province province
ou or
locaux local
communautés communities
la the
services services
vraiment really
de of
à to
les numbers
et and

FR Newell Brands a commencé à utiliser Flipsnack sur un marché, et après avoir vu à quel point la mise en œuvre était facile et à quel point elle a été bien reçue, d'autres marchés ont rapidement suivi

EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed

Pranses Ingles
commencé started
flipsnack flipsnack
bien well
newell newell
marché market
facile easy
marchés markets
utiliser using
la the
en in
suivi followed
après after
mise implementation
reçue received
à and
rapidement soon
été was

FR Ainsi, peu importe à quel point votre charge de travail est exigeante ou à quel point vos adversaires vous poussent, vous pouvez vous concentrer sur vos objectifs sans la distraction des vêtements qui vous irritent

EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you

Pranses Ingles
adversaires opponents
concentrer focus
distraction distraction
vêtements clothes
charge de travail workload
ou or
objectifs goals
de of
la the
vous you
sur on
qui that
sans without

FR Il est impossible de ne pas se rendre compte à quel point elle est sexy et à quel point elle aime se faire baiser dans différentes positions.

EN It?s impossible to get over how hot she is and how much she enjoys being fucked in different positions.

Pranses Ingles
impossible impossible
sexy hot
positions positions
il it
à to
et and
dans in
est is

FR Ce site skin montre les côtes de ce groupe, ce qui montre à quel point ce site skin est en mauvais état et à quel point ce groupe est en décomposition.

EN This skin shows the ribs of this mob showing just how broken down this skin is and how decayed this mob truly is.

Pranses Ingles
skin skin
côtes ribs
ce this
montre shows
de of
à and
état the

FR Nous savons autant que vous à quel point la comptabilité peut être chronophage… et à quel point le gain de temps est vital pour le chef d’entreprise.

EN We know just how time-consuming accounting can be, and just how valuable any saved time can be for a company director.

Pranses Ingles
chronophage time-consuming
temps time
chef director
peut can
nous we
pour just
et and

FR Le fait de savoir à quel point l’Ontario est spécial et à quel point il a évolué depuis mon époque a fait de l’installation d’un bureau ici un choix à la fois de tête et de cœur. »

EN As a result, the DigitialOnUs team knows that the competition for talent is fierce and that they need to be clear in what they can offer potential employees.

Pranses Ingles
un a
à to
et and
fait that

FR Ainsi, peu importe à quel point votre charge de travail est exigeante ou à quel point vos adversaires vous poussent, vous pouvez vous concentrer sur vos objectifs sans la distraction des vêtements qui vous irritent

EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you

Pranses Ingles
adversaires opponents
concentrer focus
distraction distraction
vêtements clothes
charge de travail workload
ou or
objectifs goals
de of
la the
vous you
sur on
qui that
sans without

FR «La chose la plus grave et la plus grave de cette crise des migrants est à quel point la traite des êtres humains est invisible et à quel point il est difficile d'identifier ces cas de manière claire.»

EN “The gravest and most severe thing of this migrant crisis is how invisible human trafficking is, and how difficult it is to identify these cases in a clear way.”

Pranses Ingles
grave severe
crise crisis
humains human
invisible invisible
difficile difficult
claire clear
et and
à to
la the
il it

FR Newell Brands a commencé à utiliser Flipsnack sur un marché, et après avoir vu à quel point la mise en œuvre était facile et à quel point elle a été bien reçue, d'autres marchés ont rapidement suivi

EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed

Pranses Ingles
commencé started
flipsnack flipsnack
bien well
newell newell
marché market
facile easy
marchés markets
utiliser using
la the
en in
suivi followed
après after
mise implementation
reçue received
à and
rapidement soon
été was

FR C’est l’ensemble des processus permettant de déterminer quel contenu sera partagé sur quel média, à quel moment et via quel support

EN It is the set of processes to determine which content will be shared on which media, when and via which medium

Pranses Ingles
processus processes
contenu content
partagé shared
média media
de of
déterminer determine
à to
et and
sur on

FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue

EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion

Pranses Ingles
dun a
en in
de and

FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.

EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.

Pranses Ingles
nette net
brute gross
naturellement naturally
moins lower
contacts contacts
le the
retiré of the
obtenu get
de of
et and
multiples multiple
donc so

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

Pranses Ingles
vente sale
protège protects
capture capture
traitement processing
normalement normally
passerelle gateway
acquéreur acquirer
environnements environments
il it
ou or
données data
paiement payment
le the
de of
un a
dans in
point pos

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…

Pranses Ingles
mousse moss
liste list

FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.

EN Then learn the raised stitches: french knot, picot stitch, and rope stitch.

Pranses Ingles
nœud knot
le the
points stitches
point stitch
et learn
de then

FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.

EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.

Pranses Ingles
objectifs lenses
zeiss zeiss
garantit guarantees
un easy
fluide smooth
stable stable
performances performance
bague ring
parfaite perfect
précision precision
manuelle manual
mise au point focus
système system

FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.

EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.

Pranses Ingles
carte map
souris mouse
flèche arrow
cliquer click
se transforme turns
déplacer move
un a
sur on
et and

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

Pranses Ingles
vente sale
protège protects
capture capture
traitement processing
normalement normally
passerelle gateway
acquéreur acquirer
environnements environments
il it
ou or
données data
paiement payment
le the
de of
un a
dans in
point pos

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…

Pranses Ingles
mousse moss
liste list

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

Pranses Ingles
précis precise
efficace efficiently
manuelle manual
mise au point focus
réglage tuning
ajustement adjustment
vous you
zone area
à and
mise with

FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.

EN The endpoints object contains a "congratulation" object. "congratulation" is the endpoint you're creating. The endpoint's name is what defines the path that you will use to call your serverless function.

Pranses Ingles
définit defines
sans serveur serverless
utiliserez will use
contient contains
un a
nom name
fonction function
le the
votre your
vous you
sans to

FR Cette étude a été l’occasion pour nous de redécouvrir à quel point les effets du Grand Pare-feu chinois pouvaient être dramatiques pour les sites web n’ayant pas éliminé les Single Point of Failure lors de la construction de leur front-end

EN This study was an opportunity for us to rediscover how dramatic the effects of the Chinese Great Firewall could be for websites that did not eliminate the Single Point of Failure when building their front-ends

Pranses Ingles
étude study
redécouvrir rediscover
effets effects
grand great
pare-feu firewall
construction building
été was
point point
of of
a did
à to
la the
pas not
chinois chinese
être be

FR Cette étude a été l’occasion pour nous de redécouvrir à quel point les effets du Grand Pare-feu chinois pouvaient être dramatiques pour les sites web n’ayant pas éliminé les Single Point of Failure lors de la construction de leur front-end

EN This study was an opportunity for us to rediscover how dramatic the effects of the Chinese Great Firewall could be for websites that did not eliminate the Single Point of Failure when building their front-ends

Pranses Ingles
étude study
redécouvrir rediscover
effets effects
grand great
pare-feu firewall
construction building
été was
point point
of of
a did
à to
la the
pas not
chinois chinese
être be

FR Et si au lieu d'une direction on choisissait un point dans l'espace et qu'on déduisait la direction de n'importe quel endroit de la surface d'un objet dans notre shader ? Ca nous donnerait une lumière-point.

EN What if instead of setting the direction for the light we picked a point in 3d space for the light and computed the direction from any spot on the surface of our model in our shader? That would give us a point light.

Pranses Ingles
shader shader
lumière light
si if
point point
lespace space
surface surface
un a
la the
de of
notre our
nous we
dans in
endroit spot
au lieu instead

FR Découvrez à quel point il sera difficile de se classer dans le top 10 pour n’importe quel mot-clé.

EN Find out how hard it'll be to rank in the top 10 for any keyword.

Pranses Ingles
difficile hard
à to
découvrez find
dans in
le the
mot-clé keyword

FR N'importe quel commercial vous dirait à quel point le suivi est important pour obtenir les meilleurs résultats

EN Any salesperson can tell you the importance of follow-up for getting the best results

Pranses Ingles
résultats results
le the
suivi follow
important importance
vous you
pour getting
meilleurs the best

FR Données sur le véhicule : De quelles caractéristiques de sécurité votre véhicule est-il doté?  Quel est le risque que votre véhicule soit volé? À quel point un remplacement ou des réparations sont-ils dispendieux?

EN Vehicle data: What safety features does your vehicle have? What is the likelihood that your vehicle will be stolen? How expensive is it to repair or replace?

Pranses Ingles
véhicule vehicle
données data
sur safety
caractéristiques features
risque likelihood
remplacement replace
il it
votre your
est is
ou or
le does

FR Segment facilite la capture de données à partir de n'importe quel point de contact client et envoie celles-ci vers n'importe quel outil sans avoir à apprendre, tester ou mettre en œuvre une nouvelle

EN Twilio Segment is the world’s leading Customer Data Platform (CDP). The platform provides 20K+ companies with the data foundation that they need to put their customers at the heart of every decision.

Pranses Ingles
segment segment
données data
œuvre companies
client customer
à to
la the
de of
ci provides
une leading

FR Mais, avant de transcrire le code, nous devons décider de quel point de la circonférence commencer, et quel chemin prendre.

EN However, before transcribing the code, we should decide from which point of the circumference to start and where to go.

Pranses Ingles
transcrire transcribing
code code
décider decide
point point
nous we
commencer to start
de of
et and

FR N'importe quel commercial vous dirait à quel point le suivi est important pour obtenir les meilleurs résultats

EN Any salesperson can tell you the importance of follow-up for getting the best results

Pranses Ingles
résultats results
le the
suivi follow
important importance
vous you
pour getting
meilleurs the best

FR Pour faciliter vos recherches, tous vos fichiers et documents sont identifiés selon leur nature (quel projet, quel client, quel utilisateur).

EN With M-Files, files and documents are labeled by what they are — which project, which customer, which user — so that it is always easy to find what you need.

Pranses Ingles
faciliter easy
projet project
fichiers files
et and
client customer
utilisateur user
recherches find
documents documents
sont are

FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les

EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.

Pranses Ingles
personnage character
disney disney
pokémon pokemon
harry harry
potter potter
le the
êtes-vous you
et and

FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?

EN Ask yourself – What type of diving do I do now and plan to do in the future? and What dive computer works with my current equipment, or what complete equipment package includes the type of computer I want?

Pranses Ingles
complet complete
inclut includes
ordinateur computer
fonctionne works
équipement equipment
actuel current
je i
et and
mon my
type type
à to
ou or
le the
actuellement now
avec with

FR Les collaborateurs peuvent recevoir, analyser et réagir aux notifications basées sur des modèles à partir de n?importe quel système d?e-mails, n?importe quel dispositif sans fil ou n?importe quel navigateur Web.

EN Individuals can receive, analyze, and react to template-driven notifications through any standard e-mail system, wireless device, or web browser.

Pranses Ingles
peuvent can
analyser analyze
réagir react
sans fil wireless
e-mails mail
ou or
notifications notifications
navigateur browser
recevoir receive
web web
importe any
système system
modèles template
à to
et and
des individuals

FR Découvrez rapidement quel utilisateur a eu accès aux fichiers, pour quel motif, depuis quel emplacement et de quelle manière.

EN Easily understand the who, what, where and how of user access.

Pranses Ingles
rapidement easily
utilisateur user
accès access
de of
et understand

FR Pour faciliter vos recherches, tous vos fichiers et documents sont identifiés selon leur nature (quel projet, quel client, quel utilisateur).

EN With M-Files, files and documents are labeled by what they are — which project, which customer, which user — so that it is always easy to find what you need.

Pranses Ingles
faciliter easy
projet project
fichiers files
et and
client customer
utilisateur user
recherches find
documents documents
sont are

FR Ils connaissaient mon histoire, quel que soit leur âge, quel que soit l’alcoolique dans leur vie, quel que soit leur milieu social

EN They knew my story, no matter their age, no matter who the alcoholic in their life was, no matter their background

Pranses Ingles
connaissaient knew
mon my
histoire story
âge age
vie life
dans in

FR Accédez aux postes de travail, applications et machines virtuelles depuis n'importe quel Hyperviseur courant, et RDSH pour n'importe quel utilisateur et sur n'importe quel appareil

EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device

Pranses Ingles
accédez access
virtuelles virtual
hyperviseur hypervisor
postes de travail desktops
applications applications
machines machines
utilisateur user
appareil device
sur on
et and
depuis from

FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?

EN Ask yourself – What type of diving do I do now and plan to do in the future? and What dive computer works with my current equipment, or what complete equipment package includes the type of computer I want?

Pranses Ingles
complet complete
inclut includes
ordinateur computer
fonctionne works
équipement equipment
actuel current
je i
et and
mon my
type type
à to
ou or
le the
actuellement now
avec with

FR Découvrez rapidement quel utilisateur a eu accès aux fichiers, pour quel motif, depuis quel emplacement et de quelle manière.

EN Easily understand the who, what, where and how of user access.

Pranses Ingles
rapidement easily
utilisateur user
accès access
de of
et understand

FR Sécurisez l'accès de n'importe quel utilisateur à n'importe quelle application, sur n'importe quel appareil et à n'importe quel endroit.

EN Secure any user accessing any application, on any device, in any location.

Pranses Ingles
endroit location
utilisateur user
application application
appareil device
de any
à in
sur on

FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.

EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.

Pranses Ingles
hautement highly
contrôlé controlled
partenaires partner
utilisateurs users
accès access
permet allows
applications applications
appareil device
emplacement location
moment time
à to
et and
privées the
depuis from

FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.

EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.

Pranses Ingles
hautement highly
contrôlé controlled
partenaires partner
utilisateurs users
accès access
permet allows
applications applications
appareil device
emplacement location
moment time
à to
et and
privées the
depuis from

FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.

EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.

Pranses Ingles
hautement highly
contrôlé controlled
partenaires partner
utilisateurs users
accès access
permet allows
applications applications
appareil device
emplacement location
moment time
à to
et and
privées the
depuis from

FR briansmith84, pâle, bleu, point, carl, sagan, terre, planète, espace, cosmos, cosmologie, voyageur, astronomie, astronome, point bleu pâle, astrophysicien, pionnier, séti, nasa, galaxie, système solaire

EN briansmith84, pale, blue, dot, carl, sagan, earth, planet, space, cosmos, cosmology, voyager, astronomy, astronomer, pale blue dot, astrophysicist, pioneer, seti, nasa, galaxy, solar system

Pranses Ingles
pâle pale
point dot
carl carl
sagan sagan
espace space
cosmos cosmos
cosmologie cosmology
astronomie astronomy
pionnier pioneer
nasa nasa
galaxie galaxy
système system
solaire solar
planète planet
terre earth
bleu blue

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin