Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "pouvez vous veiller" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "pouvez vous veiller" mula sa Pranses hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng pouvez vous veiller

Maaaring isalin ang "pouvez vous veiller" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve
veiller ensure

Pagsasalin ng Pranses sa Ingles ng pouvez vous veiller

Pranses
Ingles

FR Il sera chargé de veiller à ce que toutes les parties prenantes soient informées de ce qui se passe, de recueillir des informations, de répondre aux questions et de veiller au respect des éléments d'action.

EN They’ll be responsible for making sure all stakeholders are aware of what’s happening, gathering information, getting questions answered and action items completed.

Pranses Ingles
recueillir gathering
daction action
passe happening
répondre answered
informations information
informé aware
sera be
de of
ce sure
les items
prenantes stakeholders
soient are
questions questions
à and
se getting
toutes for

FR Il sera chargé de veiller à ce que toutes les parties prenantes soient informées de ce qui se passe, de recueillir des informations, de répondre aux questions et de veiller au respect des éléments d'action.

EN They’ll be responsible for making sure all stakeholders are aware of what’s happening, gathering information, getting questions answered and action items completed.

Pranses Ingles
recueillir gathering
daction action
passe happening
répondre answered
informations information
informé aware
sera be
de of
ce sure
les items
prenantes stakeholders
soient are
questions questions
à and
se getting
toutes for

FR En simplifiant la manière dont vous traitez les documents, vous pouvez continuer à offrir un service continu et veiller à ce que les plus vulnérables de notre société ne soient jamais laissés pour compte.

EN By simplifying the way you handle documents, it can help you support continuous service and make sure the most vulnerable in our society never have to go without.

Pranses Ingles
continu continuous
vulnérables vulnerable
société society
service service
en in
la the
documents documents
pouvez can
à to
ce sure
notre our
dont you
les without
de way
jamais never

FR Il faut veiller à ce que le temps de parole soit bien réparti : vous pouvez interpeller et relancer les profils plus timides, et freiner ainsi ceux plus bavards.

EN Take care to ensure that speaking time is well distributed: you can challenge and restart the more shy profiles, and thus slow down the more talkative ones.

Pranses Ingles
réparti distributed
profils profiles
bien well
ce that
le the
à to
temps time
les ones
de thus
vous you
et speaking
plus more
veiller à ce que ensure

FR Les utilisateurs peuvent gérer et partager des documents de partout, tandis que vous pouvez veiller à ce que les données sensibles restent protégées.

EN Users can manage and share documents from anywhere, while you ensure sensitive data stays protected.

Pranses Ingles
utilisateurs users
gérer manage
partager share
partout anywhere
sensibles sensitive
restent stays
documents documents
données data
vous you
pouvez can
à and
veiller à ce que ensure
protégé protected

FR Planview a nommé un responsable de la protection des données personnelles chargé de veiller à ce que les données soient traitées dans le respect des dispositions légales. Vous pouvez le contacter à l'adresse

EN Planview has appointed a Data Privacy Officer (DPO) for ensuring processing is lawful. DPO can be contacted at

Pranses Ingles
nommé appointed
légales lawful
contacter contacted
à at
un a
protection privacy
données data
de for
pouvez can
a has

FR Connexion sans fil fiable et la fonctionnalité de Pan & tilt procurent à E1 Reolink une flexibilité maximale concernant le positionnement. Démarrez-la, connectez au WiFi 2.4GHz, puis vous pouvez veiller à la sécurité de votre entière maison.

EN Robust wireless connection and pan & tilt feature provide Reolink E1 with maximal flexibility in placement. Power it, connect to 2.4 GHz WiFi, and you can scan your whole room. It’s that simple.

Pranses Ingles
procurent provide
reolink reolink
flexibilité flexibility
positionnement placement
ghz ghz
entière whole
d e
maximale maximal
connexion connection
fonctionnalité feature
connectez connect
wifi wifi
sans fil wireless
à to
votre your
maison it
et and
de its
une in
vous you

FR Pouvez-vous veiller à ce que le fond de ma coque soit de couleur Or/Argent/Gris sidéral/Vert minuit ? La plupart de nos coques de téléphone ont un fond transparent (à l'exception de certains types d'étuis/coques entièrement imprimées)

EN Can you please make sure that the background of my case is in Gold/Silver/Space Gray/Midnight Green color? Most of our phone cases carry a transparent background (except for selected case types/full-print designs)

Pranses Ingles
fond background
ma my
minuit midnight
transparent transparent
entièrement full
imprimées print
or gold
téléphone phone
types types
pouvez can
ce that
à in
coque case
un a
de of
gris gray
vous you
argent for
nos our
couleur color
vert green
coques cases

FR Planview a nommé un responsable de la protection des données personnelles chargé de veiller à ce que les données soient traitées dans le respect des dispositions légales. Vous pouvez le contacter à l'adresse

EN Planview has appointed a Data Privacy Officer (DPO) for ensuring processing is lawful. DPO can be contacted at

Pranses Ingles
nommé appointed
légales lawful
contacter contacted
à at
un a
protection privacy
données data
de for
pouvez can
a has

FR Avec SMART DC vous pouvez replanifier votre salle et veiller à l’équilibre des puissances afin d’accroitre la résilience, diminuer les points chauds et pourquoi pas réduire votre PuE.

EN With SMART DC you can redesign your room and make sure that the power is balanced to boost resilience, reduce hot spots, and why not improve your power usage effectiveness (PUE) along with it.

Pranses Ingles
smart smart
salle room
résilience resilience
points spots
chauds hot
équilibre balanced
réduire reduce
la the
à to
pas not
et and
avec with
vous you
votre your

FR Comme les lois diffèrent d’un pays à l’autre, vous devriez veiller à vous renseigner sur celles du pays dans lequel vous vous trouvez

EN Because of the difference in laws and regulations, you should make sure what the rules are in the country that you?re in

Pranses Ingles
pays country
lois laws
devriez you should
à and
vous you
du because
dans in
celles the

FR Vous devez veiller à ce que toutes les informations que vous avez fournies lors de l’utilisation de notre Site Internet soient exactes, tenues à jour et complètes si vous utilisez un de ces services.

EN You must keep all information you have provided during your use of the Website and services true, up to date and complete if you are using any of the services.

Pranses Ingles
informations information
si if
services services
site website
lutilisation use
à to
de of
et and
complètes complete
vous you
devez you must
soient are
vous devez must

FR Vous devez impérativement informer Peli en cas de modification des Données Personnelles que vous nous avez communiquées, et il vous appartient exclusivement de veiller au caractère exact et précis de ces informations.

EN You must notify Peli of any modification to the Personal Data provided and you will be solely liable for the veracity and accuracy of the data provided to us.

Pranses Ingles
informer notify
peli peli
modification modification
données data
de of
précis accuracy
et and
vous you
devez you must
cas the
en to
vous devez must

FR Êtes-vous bien informé en matière de sécurité? Savez-vous à quoi il faut veiller lorsque vous utilisez vos cartes? Ou comment utiliser e-finance en toute sécurité?  Vers le quiz

EN How’s your knowledge of security issues? Do you know what you should be looking out for when you use your cards? Or how to use e-finance securely?  Continue to the quiz

Pranses Ingles
cartes cards
quiz quiz
sécurité security
lorsque when
ou or
à to
le the
de of
quoi what
vos your
comment how
vous you
utilisez you use

FR Cet article vous apprend ce à quoi il vous faut veiller lorsque vous surfez sur Internet.

EN Find out everything you need to know about using the Internet here.

Pranses Ingles
internet internet
à to
article the
vous you

FR Vous devez impérativement informer Peli en cas de modification des Données Personnelles que vous nous avez communiquées, et il vous appartient exclusivement de veiller au caractère exact et précis de ces informations.

EN You must notify Peli of any modification to the Personal Data provided and you will be solely liable for the veracity and accuracy of the data provided to us.

Pranses Ingles
informer notify
peli peli
modification modification
données data
de of
précis accuracy
et and
vous you
devez you must
cas the
en to
vous devez must

FR Vous pouvez regarder, mais vous ne pouvez pas toucher ou vous pouvez regarder moins et strictement en tant qu'entraîneur mais vous ne pouvez pas apprécier la beauté de tous ces culs et jambes fléchis.

EN You can watch, but you can?t touch or you can watch less and strictly as a trainer but you can?t enjoy the beauty of all those flexed asses and legs.

Pranses Ingles
regarder watch
toucher touch
moins less
strictement strictly
beauté beauty
jambes legs
ou or
de of
et and
la the
vous you
mais but

FR Créez un tag de campagne unique pour chacune de vos campagnes et pour chaque message que vous publierez. Associez le même tag à chaque message entrant afin de veiller à ce qu'aucun élément ne vous échappe.

EN Create a unique campaign tag for each of your campaigns and whenever you publish a message using that tag. Additionally, tag every inbound message with the same tag to ensure nothing slips between the cracks.

Pranses Ingles
message message
veiller ensure
campagne campaign
ce that
campagnes campaigns
le the
un a
vos your
à to
ne nothing
de of
que whenever
tag tag
vous you

FR Bien entendu, si vous souhaitez revoir votre argent, vous devez veiller à contacter l’assistance sous 30 jours à compter de la création de votre compte

EN Of course, if you want your money back, you do have to make sure you contact support within 30 days from the moment you created your account

Pranses Ingles
si if
contacter contact
devez have to
argent money
à to
jours days
de of
la the
compte account
votre your

FR Veuillez noter qu’une fois supprimé, votre compte ne sera plus accessible et ne pourra plus être restauré. Avant de confirmer, vous devez donc veiller à sauvegarder toute donnée accessible depuis votre compte et que vous souhaitez conserver.

EN Please be aware that once deleted, your account will no longer be accessible and cannot be restored so you should ensure that anything that is accessed via your account that you wish to keep is backed up before proceeding.

Pranses Ingles
supprimé deleted
accessible accessible
restauré restored
ne cannot
conserver to keep
veuillez please
compte account
à to
et and
votre your
sera will
de before
fois once
vous you
veiller ensure
souhaitez wish

FR Notre lit Heavenly® Bed exclusif, notre baume à la lavande et notre menu Sleep Well ont été conçus avec soin pour veiller à ce que vous vous réveilliez en pleine forme.

EN Our signature Heavenly® Bed, Lavender Balm and Sleep Well Menu have been thoughtfully crafted to ensure you rise refreshed.

Pranses Ingles
heavenly heavenly
lavande lavender
menu menu
well well
lit bed
à to
notre our
été been
vous you
veiller à ce que ensure

FR Des emplettes de dernière minute à une clinique virtuelle sans rendez-vous qui vous permet de réserver votre place en ligne, la pharmacie Drugsmart est votre guichet unique pour veiller à votre santé

EN From last-minute pharmaceutical items to a virtual walk-in clinic that can be booked online, Drugsmart Pharmacy is a one-stop-shop for a healthier you

Pranses Ingles
dernière last
minute minute
clinique clinic
permet can
réserver booked
pharmacie pharmacy
en ligne online
à to
en in
virtuelle virtual
une a
est is
unique one
la items
de from
vous you
pour for

FR Il vous revient de veiller à l’entretien régulier de votre véhicule et de vous assurer que les pièces utilisées sont des pièces d’origine Mazda qui répondent à ses normes d’ingénierie et techniques.

EN You are responsible for regularly maintaining your vehicle and ensuring that the materials used are Genuine Mazda Parts that meet factory engineering standards and specifications.

Pranses Ingles
assurer ensuring
mazda mazda
techniques engineering
régulier regularly
normes standards
pièces parts
utilisé used
votre your
véhicule vehicle
sont are
vous you
à and
qui that

FR Cet article d?aide vous explique comment mettre en place un service de collecte et ce à quoi vous devez veiller lors de ce service.

EN This help article explains how to set up an email collector and what to look out for.

Pranses Ingles
explique explains
aide help
ce this
comment how
un an
à to
et and

FR vous aider à mettre l’accent sur les principales questions concernant la divulgation ou la plainte que vous envisagez de faire pour veiller à ce que l’information pertinente soit fournie au commissaire ou à un agent supérieur;

EN Assisting you in focussing on key issues regarding the disclosure or complaint you are considering making to ensure that relevant information is provided to the Commissioner or a Senior Officer;

Pranses Ingles
principales key
divulgation disclosure
plainte complaint
commissaire commissioner
aider assisting
un a
à to
ou or
ce that
la the
vous you

FR Veiller à ce que votre site web déborde de contenu de qualité est une chose que vous devez faire pour vous classer en haut de l'échelle et pour rester en bonne position dans les résultats de recherche

EN Ensuring your website is overflowing with quality content is something you must do to rank high and to stay in a good position on search results

Pranses Ingles
contenu content
qualité quality
position position
recherche search
résultats results
à to
votre your
est is
chose something
en in
et and
site website
une a
vous you
devez you must
les good
vous devez must

FR Vous devez veiller à ce que les données soient exactes et mises à jour. Et vous devez protéger leur confidentialité et leur intégrité.

EN You must keep the data accurate and up to date. And you must protect its confidentiality and integrity.

Pranses Ingles
protéger protect
intégrité integrity
données data
exactes accurate
confidentialité confidentiality
à to
et and
vous you
devez you must
vous devez must

FR Remarque: Les conteneurs publics sont accessibles à quiconque peuvent trouver le lien.Veuillez veiller à ce que vous ne vérifiez pas les autorisations publiques si vous ne voulez pas votre conteneur public.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

Pranses Ingles
trouver find
vérifiez check
autorisations permissions
accessibles accessible
si if
à to
le the
lien link
ce that
veuillez please
public public
conteneurs container
sont are
quiconque who
votre your

FR Nous vous aidons à veiller, comprendre et influencer le monde qui vous entoure.

EN It's how you monitor, understand and influence the world around you.

Pranses Ingles
influencer influence
monde world
le the
vous you
et understand
à and

FR Nous vous proposons même des tutoriels d’introduction rapide pour veiller à ce que vous sachiez naviguer

EN We’ll even start you off with quick introductory tutorials to make sure you know how to navigate things

Pranses Ingles
tutoriels tutorials
rapide quick
naviguer navigate
à to
ce sure
vous you
même even
des off
sachiez know

FR Voici ce à quoi vous devriez veiller lorsque vous faites des achats en ligne:

EN Here’s what you should look out for when shopping online:

Pranses Ingles
achats shopping
en ligne online
lorsque when
devriez you should
quoi what
vous you
des for
en out

FR Une des façons de garantir qu’en tant qu’employeur vous ayez accès à des candidats de qualité est de veiller à ce que vous proposiez des rémunérations compétitives qui sauront attirer les talents.

EN One of the ways we ensure employers connect with great applicants is by ensuring you offer competitive salary ranges that will draw in talent.

Pranses Ingles
façons ways
candidats applicants
qualité great
compétitives competitive
attirer draw
talents talent
garantir ensure
ce that
de garantir ensuring
de of
tant the
ayez you
à with

FR Pour nous, il est très important de vous communiquer quels sont nos produits et de veiller à ce que vous soyez pleinement informés lors de leur sélection

EN For us is very important to communicate what are our products and make sure you are fully informed when selecting them

Pranses Ingles
important important
sélection selecting
très very
produits products
pleinement fully
informé informed
à to
ce sure
est is
quels what
nos our
vous you
sont are
lors when

FR Il vous revient de veiller à l’entretien régulier de votre véhicule et de vous assurer que les pièces utilisées sont des pièces d’origine Mazda qui répondent à ses normes d’ingénierie et techniques.

EN You are responsible for regularly maintaining your vehicle and ensuring that the materials used are Genuine Mazda Parts that meet factory engineering standards and specifications.

Pranses Ingles
assurer ensuring
mazda mazda
techniques engineering
régulier regularly
normes standards
pièces parts
utilisé used
votre your
véhicule vehicle
sont are
vous you
à and
qui that

FR Des emplettes de dernière minute à une clinique virtuelle sans rendez-vous qui vous permet de réserver votre place en ligne, la pharmacie Drugsmart est votre guichet unique pour veiller à votre santé

EN From last-minute pharmaceutical items to a virtual walk-in clinic that can be booked online, Drugsmart Pharmacy is a one-stop-shop for a healthier you

Pranses Ingles
dernière last
minute minute
clinique clinic
permet can
réserver booked
pharmacie pharmacy
en ligne online
à to
en in
virtuelle virtual
une a
est is
unique one
la items
de from
vous you
pour for

FR Nous vous aidons à veiller, comprendre et influencer le monde qui vous entoure.

EN It's how you monitor, understand and influence the world around you.

Pranses Ingles
influencer influence
monde world
le the
vous you
et understand
à and

FR Nous vous aidons à veiller, comprendre et influencer le monde qui vous entoure.

EN It's how you monitor, understand and influence the world around you.

Pranses Ingles
influencer influence
monde world
le the
vous you
et understand
à and

FR Une des façons de garantir qu’en tant qu’employeur vous ayez accès à des candidats de qualité est de veiller à ce que vous proposiez des rémunérations compétitives qui sauront attirer les talents.

EN One of the ways we ensure employers connect with great applicants is by ensuring you offer competitive salary ranges that will draw in talent.

Pranses Ingles
façons ways
candidats applicants
qualité great
compétitives competitive
attirer draw
talents talent
garantir ensure
ce that
de garantir ensuring
de of
tant the
ayez you
à with

FR Vous avez de jeunes enfants et vous souhaitez veiller à leur subsistance jusqu’à ce qu’ils soient financièrement stables.

EN You have young children and want to make sure they’re taken care of until they’re financially stable.

Pranses Ingles
financièrement financially
stables stable
jeunes young
enfants children
de of
jusqu until
à to
et and

FR Un conseiller peut vous aider à choisir les produits pour atteindre vos objectifs financiers de votre vivant, et peut aussi veiller à ce que les proches que vous avez désignés reçoivent bien les actifs accumulés après votre décès.

EN An advisor can help you in choosing products to help you reach your financial goals while living and help ensure the loved ones you choose receive these assets after death.

Pranses Ingles
financiers financial
vivant living
décès death
objectifs goals
actifs assets
choisir choose
un an
peut can
à to
et and
conseiller advisor
les ones
produits products
vous you
aider to help
veiller à ce que ensure

FR Pour nous, il est très important de vous communiquer quels sont nos produits et de veiller à ce que vous soyez pleinement informés lors de leur sélection

EN For us is very important to communicate what are our products and make sure you are fully informed when selecting them

Pranses Ingles
important important
sélection selecting
très very
produits products
pleinement fully
informé informed
à to
ce sure
est is
quels what
nos our
vous you
sont are
lors when

FR Ils vous poseront des questions et discuteront avec vous de vos besoins afin de veiller à tenir compte de l’ensemble de vos soins.

EN They will ask you questions and discuss your needs with you to ensure that all areas of your care are included. 

Pranses Ingles
besoins needs
veiller ensure
soins care
questions questions
de of
vos your
à to
et discuss
avec with
vous you

FR Naturellement, vous devez également veiller à ce que les données que vous utilisez soient de qualité suffisante pour répondre à vos besoins métier

EN Of course, you also need to ensure that the data you’re using is of sufficient quality to meet your business needs

Pranses Ingles
qualité quality
suffisante sufficient
répondre to meet
métier business
de of
besoins needs
à to
ce that
données data
utilisez using
également also
devez need to
vos your
vous devez need
naturellement of course
vous you
veiller à ce que ensure

FR Veuillez noter qu’une fois supprimé, votre compte ne sera plus accessible et ne pourra plus être restauré. Avant de confirmer, vous devez donc veiller à sauvegarder toute donnée accessible depuis votre compte et que vous souhaitez conserver.

EN Please be aware that once deleted, your account will no longer be accessible and cannot be restored so you should ensure that anything that is accessed via your account that you wish to keep is backed up before proceeding.

Pranses Ingles
supprimé deleted
accessible accessible
restauré restored
ne cannot
conserver to keep
veuillez please
compte account
à to
et and
votre your
sera will
de before
fois once
vous you
veiller ensure
souhaitez wish

FR Bien que le logement locatif soit de compétence provinciale, nous voulons apporter notre contribution pour veiller à ce que vous vous sentiez appuyés dans cette période difficile.

EN Although rental housing falls under provincial jurisdiction, we want to do our part to help ensure that you feel supported during this challenging time.

Pranses Ingles
logement housing
locatif rental
compétence jurisdiction
provinciale provincial
difficile challenging
bien que although
à to
notre our
nous we
ce this
veiller à ce que ensure

FR Notre lit Heavenly® Bed exclusif, notre baume à la lavande et notre menu Sleep Well ont été conçus avec soin pour veiller à ce que vous vous réveilliez en pleine forme.

EN Our signature Heavenly® Bed, Lavender Balm and Sleep Well Menu have been thoughtfully crafted to ensure you rise refreshed.

Pranses Ingles
heavenly heavenly
lavande lavender
menu menu
well well
lit bed
à to
notre our
été been
vous you
veiller à ce que ensure

FR De plus, Heidelberg a procédé à des essais approfondis pour veiller à ce que vous obteniez la performance que vous recherchez à tout coup.

EN In addition, Heidelberg has completed extensive testing to ensure you achieve the expected performance every time.

Pranses Ingles
heidelberg heidelberg
essais testing
à to
la the
performance performance
de every
a has
vous you
veiller à ce que ensure

FR Nous ne vous abandonnons pas une fois lancés ? nous mettons à profit notre expertise pour veiller à ce que vous responsabilisiez les ambassadeurs de votre marque.

EN We don’t ditch you after you’re live ? we leverage our expertise to make sure you’re truly empowering your brand advocates.

Pranses Ingles
profit leverage
expertise expertise
à to
notre our
nous we
vous you
pas dont
votre your
marque brand

FR Remarque: Les conteneurs publics sont accessibles à quiconque peuvent trouver le lien.Veuillez veiller à ce que vous ne vérifiez pas les autorisations publiques si vous ne voulez pas votre conteneur public.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

Pranses Ingles
trouver find
vérifiez check
autorisations permissions
accessibles accessible
si if
à to
le the
lien link
ce that
veuillez please
public public
conteneurs container
sont are
quiconque who
votre your

FR vous aider à mettre l’accent sur les principales questions concernant la divulgation ou la plainte que vous envisagez de faire pour veiller à ce que l’information pertinente soit fournie au commissaire ou à un agent supérieur;

EN Assisting you in focussing on key issues regarding the disclosure or complaint you are considering making to ensure that relevant information is provided to the Commissioner or a Senior Officer;

Pranses Ingles
principales key
divulgation disclosure
plainte complaint
commissaire commissioner
aider assisting
un a
à to
ou or
ce that
la the
vous you

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin