Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "pouvez pratiquement fermer" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "pouvez pratiquement fermer" mula sa Pranses hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng pouvez pratiquement fermer

Maaaring isalin ang "pouvez pratiquement fermer" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
pratiquement a about all almost and any as at be by during each even every fast for from has have if in the into just about more most much near nearly of of the on on the one out over practically pretty pretty much re some than that the them there they this through to to the up us using virtually we have what when which with within
fermer a all and are as at be cancel close closing do first for the from has have if in order to in the is it it is its just like lock no of of the on or other our out see shut site so that that the their them they this to to be to close to the up us we where with you you want your yourself

Pagsasalin ng Pranses sa Ingles ng pouvez pratiquement fermer

Pranses
Ingles

FR vous pouvez pratiquement fermer les yeux pendant que vous roulez en sachant que tout sera pris en charge - et c'est un sentiment plutôt agréable !"

EN you can basically close your eyes whilst riding knowing everything will be looked after – and that’s a pretty nice feeling to have!"

Pranses Ingles
yeux eyes
sachant knowing
sentiment feeling
agréable nice
et and
pouvez can
fermer close
un a
en to
vous you

FR Début 2020, les bibliothèques du monde entier ont commencé à fermer leurs portes pratiquement du jour au lendemain afin de protéger les utilisateurs et le personnel contre la COVID-19.

EN With very little notice, libraries around the world began closing their doors in early 2020 to protect users and staff from COVID-19.

Pranses Ingles
début early
bibliothèques libraries
commencé began
portes doors
utilisateurs users
monde world
protéger protect
à to
et and
du from
afin in
de around

FR Voici comment fermer tous vos onglets Safari sur iPhone en même temps, ainsi que comment fermer les onglets Safari ouverts sur un Mac à partir de

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

Pranses Ingles
onglets tabs
safari safari
iphone iphone
mac mac
un a
à to
comment how
ainsi as
vos your
partir from

FR Dans la boîte de dialogue Fermer l’afficheur de tâches, cliquez sur Fermer l’afficheur de tâches.

EN In the Close task player dialog, click Close task player.

Pranses Ingles
dialogue dialog
tâches task
dans in
la the
cliquez click

FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :

EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

Pranses Ingles
visiteur visitor
clique clicks
clients customers
électronique email
ou or
désactiver disable
remplir fill
fermer close
votre your
afin to
vous you
devrez need
de from

FR Fermer les informations sur Fermer les informations relatives à la disponibilité

EN Shoot Information About Shoot information on availability

Pranses Ingles
informations information
disponibilité availability
sur on
relatives about

FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

Pranses Ingles
automatiquement automatically
sélectionnez select
si if
request request
la the
close close

FR En octobre 2020, le gouvernement a commencé à fermer plusieurs camps de personnes déplacées et prévoir d’en fermer d’autres dans les mois à venir

EN In October 2020, the Government started closing several IDP camps, with more expected to close in the coming months

Pranses Ingles
gouvernement government
commencé started
camps camps
octobre october
à to
de coming
mois months
en in
le the

FR Peut fermer ou fermer tôt pour des événements spéciaux ; visitez le site Web pour les heures actuelles.

EN May close or close early for special events; visit website for current hours.

Pranses Ingles
fermer close
ou or
événements events
visitez visit
peut may
heures hours
actuelles current
site website
pour for
tôt early
spéciaux special

FR Félicitations ! Si vous êtes arrivé jusqu’ici, une feuille de tableau croisé dynamique a été créée et vous attend dans Smartsheet. Cliquez sur Fermer pour fermer l’assistant.

EN Congratulations! If you made it this far, a pivot sheet has been created and should be waiting for you in Smartsheet. Click Close to close the wizard.

Pranses Ingles
félicitations congratulations
feuille sheet
attend waiting
smartsheet smartsheet
si if
créé created
de far
été been
et and
cliquez click
a has
une a
dans in
fermer the
vous you
pour for

FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

Pranses Ingles
automatiquement automatically
sélectionnez select
si if
request request
la the
close close

FR Pour fermer la fenêtre de paramètres de partage, appuyez sur me bouton Fermer.

EN to close the sharing settings window, tap the Close button.

Pranses Ingles
paramètres settings
partage sharing
appuyez tap
bouton button
fenêtre window
la the

FR Veuillez réessayer plus tard", "icon" : "info", "closeText" : "Fermer", "dismissText" : "Fermer", "customClass" : "c-notification - big c-notification - modal" } }

EN Please try again later", "icon" : "info", "closeText" : "Conclude", "dismissText" : "Conclude", "customClass" : "c-notification - big c-notification - modal" } }

Pranses Ingles
veuillez please
réessayer try again
icon icon
info info
modal modal
essayer try
big big
tard later
plus again

FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

Pranses Ingles
automatiquement automatically
sélectionnez select
si if
request request
la the
close close

FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :

EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

Pranses Ingles
visiteur visitor
clique clicks
clients customers
électronique email
ou or
désactiver disable
remplir fill
fermer close
votre your
afin to
vous you
devrez need
de from

FR Fermer les informations sur Fermer les informations relatives à la disponibilité

EN Shoot Information About Shoot information on availability

Pranses Ingles
informations information
disponibilité availability
sur on
relatives about

FR Peut fermer ou fermer tôt pour des événements spéciaux ; visitez le site Web pour les heures actuelles.

EN May close or close early for special events; visit website for current hours.

Pranses Ingles
fermer close
ou or
événements events
visitez visit
peut may
heures hours
actuelles current
site website
pour for
tôt early
spéciaux special

FR Lorsque l'utilisateur finalise une action d'iFrame, la fenêtre modale doit se fermer et rediriger l'utilisateur vers l'écran de CRM initial. Pour fermer la boîte de dialogue modale, l'application peut utiliser

EN When the user completes an iframe action, the modal dialog should close and return the user to the original CRM screen. To close the dialog model, the app can use a

Pranses Ingles
action action
modale modal
crm crm
dialogue dialog
écran screen
lorsque when
lapplication app
utiliser use
la the
peut can
une a
et and

FR Pour fermer un tracé, faites revenir l’outil Plume sur le premier point d’ancrage (vide). Un petit cercle apparaît en regard de l’outil Plume  lorsqu’il est placé correctement. Cliquez ou faites glisser pour fermer le tracé.

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

Pranses Ingles
plume pen
petit small
cercle circle
apparaît appears
correctement correctly
cliquez click
glisser drag
point point
ou or
un a
le the

FR Pour fermer un tracé, placez l’outil Plume sur son premier point d’ancrage (vide). Un petit cercle apparaît en regard de l’outil Plume  lorsqu’il est placé correctement. Cliquez ou faites glisser pour fermer le tracé.

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

Pranses Ingles
plume pen
petit small
cercle circle
apparaît appears
correctement correctly
cliquez click
glisser drag
point point
ou or
un a
le the

FR Fermer tout pour fermer plusieurs documents ouverts, plus option Appliquer à tout (pour PC de bureau uniquement)

EN Close All to close multiple open documents plus Apply to All option (for desktop only)

FR Du point de vue de la création de pages, les deux Thinkific et Teachable ont des solutions de création de page par glisser-déposer que vous pouvez utiliser pour créer pratiquement n'importe quel type de page que vous pouvez imaginer

EN From a page building perspective, both Thinkific and Teachable have drag and drop page builder solutions which you can use to create virtually any kind of page you can imagine

Pranses Ingles
pratiquement virtually
glisser drag
déposer drop
solutions solutions
imaginer imagine
utiliser use
page page
de of
vue perspective
créer create
du from
vous you

FR Lorsque vous utilisez le VPN Surfshark, personne ne peut le savoir. C'est pourquoi vous pouvez accéder à pratiquement tous les sites que votre université a bloqué !

EN When you use Surfshark VPN, nobody will be able to tell it’s on. That’s why you can access pretty much any site your university has blocked!

Pranses Ingles
vpn vpn
surfshark surfshark
pratiquement pretty much
sites site
université university
bloqué blocked
lorsque when
accéder access
à to
votre your
a has
vous you
utilisez you use
ne nobody

FR Maestro | Designer fournit un environnement de création graphique flexible, vous offrant une puissance et une vitesse créatives pour concevoir pratiquement tout ce que vous pouvez imaginer

EN Maestro | Designer provides a flexible graphics authoring environment, giving you creative power and speed to design practically anything you can imagine

Pranses Ingles
maestro maestro
environnement environment
graphique graphics
flexible flexible
vitesse speed
pratiquement practically
créatives creative
fournit provides
imaginer imagine
puissance power
un a
de giving
et and
vous you

FR En raison de leur taille réduite, vous pouvez installer le capteur d'une caméra modulaire pratiquement partout

EN Because they’re so small, you can place a modular camera’s sensor unit practically anywhere

Pranses Ingles
capteur sensor
caméra cameras
modulaire modular
pratiquement practically
partout anywhere
taille small
leur a
de because
vous you

FR Avec les bonnes substitutions et un peu d'expérience, vous pouvez transformer pratiquement toutes vos recettes préférées en versions végétariennes.

EN With the right substitutions and a bit of experimenting, you can make a vegetarian version of just about any recipe.

Pranses Ingles
bonnes right
recettes recipe
versions version
un a
un peu bit
avec with
et and
vous you
pratiquement about

FR Vous pouvez joindre pratiquement n’importe quel type de fichier à une feuille, une ligne ou un commentaire. Ceci est utile si vous souhaitez associer des fichiers à des éléments dont vous gardez la trace dans Smartsheet.

EN You can attach almost any type of file to a sheet, row, or comment. This is useful when you want to relate files to items that you're keeping track of in Smartsheet.

Pranses Ingles
joindre attach
pratiquement almost
commentaire comment
utile useful
gardez keeping
smartsheet smartsheet
feuille sheet
ou or
type type
de of
à to
un a
fichiers files
fichier file
trace track
ceci this
la items
dans in
est is
dont you

FR Vous pouvez joindre pratiquement n’importe quel type de fichier à une feuille, une ligne ou un commentaire....

EN You can attach almost any type of file to a sheet, row, or comment....

Pranses Ingles
joindre attach
pratiquement almost
commentaire comment
feuille sheet
ou or
à to
type type
de of
fichier file
un a
vous you

FR En quelques clics, vous pouvez mettre en place pratiquement tout ce que vous voulez

EN Almost everything can be reached in a few clicks

Pranses Ingles
clics clicks
pratiquement almost
en in
pouvez can
quelques a
tout everything

FR Vous pouvez utiliser les terpènes pour enrichir pratiquement toutes les méthodes de consommation de l'herbe

EN You can use terpenes to enrich almost any means of consuming weed

Pranses Ingles
terpènes terpenes
enrichir enrich
pratiquement almost
de of
vous you
toutes to

FR En quelques clics, vous pouvez mettre en place pratiquement tout ce que vous voulez

EN Almost everything can be reached in a few clicks

Pranses Ingles
clics clicks
pratiquement almost
en in
pouvez can
quelques a
tout everything

FR Avec les bonnes substitutions et un peu d'expérience, vous pouvez transformer pratiquement toutes vos recettes préférées en versions végétariennes.

EN With the right substitutions and a bit of experimenting, you can make a vegetarian version of just about any recipe.

Pranses Ingles
bonnes right
recettes recipe
versions version
un a
un peu bit
avec with
et and
vous you
pratiquement about

FR Parcourez également les autres catégories du Media Pool. Vous pouvez aussi utiliser pratiquement tous les éléments pour les vidéos en 3D.

EN Browse in the other categories of the Media Pool as well, because almost everything you will find can also be used for 3D videos.

Pranses Ingles
catégories categories
pool pool
pratiquement almost
vidéos videos
également also
autres other
media media
en in
parcourez find
vous you
pouvez can
pour for
les the

FR Grâce au large éventail de ressources à la demande disponible sur le cloud, vous pouvez déployer des ressources pratiquement illimitées afin d'amorcer des modèles d'apprentissage profond de toutes tailles.

EN With the wide range of on-demand resources available through the cloud, you can deploy virtually unlimited resources to tackle deep learning models of any size.

Pranses Ingles
large wide
demande demand
cloud cloud
déployer deploy
pratiquement virtually
tailles size
ressources resources
disponible available
illimité unlimited
de of
à to
au on
vous you
modèles models

FR Audio ou vidéo. YouTube, Twitch ou Vimeo. Soundcloud, ou pratiquement n?importe quel podcast auquel vous pouvez penser. La fonction Liste de lecture Brave peut tous les gérer.

EN Audio or video. YouTube or Twitch or Vimeo. Soundcloud, or nearly any podcast you can think of. Brave Playlist can handle it all.

Pranses Ingles
youtube youtube
twitch twitch
soundcloud soundcloud
pratiquement nearly
podcast podcast
penser think
brave brave
gérer handle
audio audio
ou or
vidéo video
vimeo vimeo
importe any
vous you
de of
liste it

FR Cette manette personnalisée a pratiquement tout ce dont vous pouvez avoir besoin, si vous êtes prêt à payer le prix. Voici notre verdict complet.

EN This custom controller has basically everything you could need, if you're happy to pay the price. Here is our full verdict.

Pranses Ingles
verdict verdict
besoin need
si if
complet full
a has
ce this
à to
le the
notre our
payer pay
personnalisé custom
dont you
prix price

FR En raison de leur taille réduite, vous pouvez installer le capteur d'une caméra modulaire pratiquement partout

EN Because they’re so small, you can place a modular camera’s sensor unit practically anywhere

Pranses Ingles
capteur sensor
caméra cameras
modulaire modular
pratiquement practically
partout anywhere
taille small
leur a
de because
vous you

FR « Pratiquement tout ce que vous êtes en mesure de produire à partir du pétrole, vous pouvez le produire à partir du CO2 et de l?hydrogène. »

EN “Practically anything you can make from oil, you can make from CO2 and hydrogen.”

Pranses Ingles
pratiquement practically
pétrole oil
hydrogène hydrogen
et and
pouvez can
produire make

FR Lorsque vous utilisez le VPN Surfshark, personne ne peut le savoir. C'est pourquoi vous pouvez accéder à pratiquement tous les sites que votre université a bloqué !

EN When you use Surfshark VPN, nobody will be able to tell it’s on. That’s why you can access pretty much any site your university has blocked!

Pranses Ingles
vpn vpn
surfshark surfshark
pratiquement pretty much
sites site
université university
bloqué blocked
lorsque when
accéder access
à to
votre your
a has
vous you
utilisez you use
ne nobody

FR Vous pouvez être certain que pratiquement tous les jeux de NetEnt sont optimisés pour les mobiles et peuvent donc fonctionner sur à peu près n'importe quel appareil

EN You can be certain that practically every game by NetEnt is mobile-optimised and can thus, work on pretty much any device

Pranses Ingles
jeux game
optimisés optimised
mobiles mobile
appareil device
pratiquement practically
vous you
près by
pour certain
sur on
à and
que that
de thus
sont is

FR Grâce à nos pages de paiement hébergées, vous pouvez recevoir des fonds de la part de vos clients en utilisant un lien de paiement en ligne qui peut être envoyé sur pratiquement n'importe quel canal.

EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through virtually any channel.

Pranses Ingles
fonds funds
clients customers
lien link
envoyé sent
canal channel
un a
pratiquement virtually
pages pages
vous you
vos your
qui that
recevoir receive
hébergé hosted
nos our

FR Intuiface est conçu pour fonctionner avec pratiquement toutes les approches interactives que vous pouvez imaginer.

EN Intuiface is uniquely engineered to work with virtually any interactive approach you can imagine.

Pranses Ingles
conçu engineered
pratiquement virtually
interactives interactive
imaginer imagine
est is
avec with
vous you
toutes to

FR Le Wix Le constructeur de site est une option fantastique pour pratiquement tous les créneaux auxquels vous pouvez penser

EN The Wix site builder is a fantastic option for virtually any niche you can think of

Pranses Ingles
wix wix
constructeur builder
site site
fantastique fantastic
pratiquement virtually
le the
de of
option option
vous you
une a
auxquels for

FR C'est toute la puissance de WordPress… vous pouvez lancer pratiquement n'importe quel type de site Web avec lui (y compris le commerce électronique ou d'autres activités en ligne), et ce à un coût très bas et avec un petit investissement en temps.

EN That's the whole power of WordPress ? you can launch basically any type of website with it (including eCommerce or other online business), and do so at a really low cost and with small time investment.

Pranses Ingles
wordpress wordpress
lancer launch
type type
commerce électronique ecommerce
coût cost
temps time
investissement investment
puissance power
un a
ou or
en ligne online
petit small
bas low
très really
toute whole
pouvez can
de of
vous do
site website
compris including
et and
en it
activité business

FR Cependant, leurs stickers découpés à la forme, que vous pouvez coller du côté extérieur, sont pratiquement à l'épreuve de tout.

EN However, their die-cut stickers, which you can stick on the exterior side, are virtually everything-proof.

Pranses Ingles
stickers stickers
coller stick
côté side
extérieur exterior
pratiquement virtually
la the
vous you
sont are
de their

FR Avec des capacités conjointes de multipostage et de crosspostage, vous pouvez choisir pratiquement parmi un nombre infini d'options de planification.

EN With joint capabilities of multiposting and crossposting, you can choose practically from an endless number of scheduling options

FR Une fois la résiliation de votre abonnement confirmée et le remboursement en cours de traitement, vous pouvez fermer la fenêtre.

EN Once they’ve confirmed your account is canceled and the refund is being processed, you can close the window.

Pranses Ingles
traitement processed
confirmé confirmed
remboursement refund
abonnement account
fenêtre window
être is
vous you
votre your
et and

FR Après confirmation de la résiliation de votre abonnement et du traitement de votre remboursement, vous pouvez fermer la fenêtre.

EN Once they confirm they’ve canceled your account and the refund is processed, you can close the window.

Pranses Ingles
confirmation confirm
traitement processed
remboursement refund
abonnement account
fenêtre window
la the
être is
vous you
votre your
et and

FR Après confirmation du traitement de votre remboursement et de la résiliation de votre abonnement, vous pouvez fermer la fenêtre de chat.

EN Once they’ve confirmed that you’re eligible for the refund and that they?ll close your account, you can close the chat window.

Pranses Ingles
confirmation confirmed
remboursement refund
abonnement account
fenêtre window
vous you
votre your
et and
la the

FR Bien sûr ! Si vous avez confirmé que toutes vos licences ont été transférées à un autre contact de facturation et technique, vous pouvez fermer votre compte via notre page Supprimer le compte.

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

Pranses Ingles
confirmé confirmed
licences licenses
technique technical
si if
contact contact
facturation billing
été been
compte account
page page
de of
notre our
à to
vous you
autre another

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin