FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
Maaaring isalin ang "permet de produire" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians
Pranses | Ingles |
---|---|
frais | fresh |
locaux | local |
canadiens | canadians |
se réveiller | waking |
travailler | working |
il | it |
œufs | egg |
le | the |
avec | with |
soleil | sun |
pour | for |
produire | produce |
et | and |
mais | but |
FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians
Pranses | Ingles |
---|---|
frais | fresh |
nutritifs | nutritious |
canadiens | canadians |
travailler | working |
il | it |
œufs | egg |
mais | but |
pour | for |
produire | produce |
FR Par conséquent, la résilience des portefeuilles ne peut vraiment être testée qu’en utilisant une gamme de scénarios qui se concentrent sur ce qui « pourrait » raisonnablement se produire plutôt que sur ce qui « devrait » se produire
EN Therefore, the resilience of portfolios can really only be tested by using a range of scenarios that focus on what “could” reasonably happen rather than what “should” happen
Pranses | Ingles |
---|---|
conséquent | therefore |
résilience | resilience |
portefeuilles | portfolios |
testée | tested |
gamme | range |
scénarios | scenarios |
concentrent | focus |
raisonnablement | reasonably |
utilisant | using |
ce | that |
la | the |
vraiment | really |
de | of |
peut | can |
pourrait | could |
devrait | should |
être | be |
sur | on |
plutôt | rather |
une | a |
par | by |
FR Les fleurs sont distillées avec de l’eau fraîche, dans un alambic souvent alimenté au feu de bois, pour produire cette huile essentielle au parfum divin. Cent kilos de fleurs sont nécessaires pour produire deux kilos d’essence.
EN To produce this essential oil with its divine fragrance, flowers are distilled with fresh water through a still that is often heated with wood. To make one pound of oil, 55 pounds of flowers need to be distilled.
Pranses | Ingles |
---|---|
fleurs | flowers |
fraîche | fresh |
bois | wood |
huile | oil |
parfum | fragrance |
kilos | pounds |
un | a |
souvent | often |
de | of |
sont | are |
cette | this |
nécessaires | need |
essentielle | essential |
avec | with |
produire | produce |
FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians
Pranses | Ingles |
---|---|
frais | fresh |
locaux | local |
canadiens | canadians |
se réveiller | waking |
travailler | working |
il | it |
œufs | egg |
le | the |
avec | with |
soleil | sun |
pour | for |
produire | produce |
et | and |
mais | but |
FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians
Pranses | Ingles |
---|---|
frais | fresh |
nutritifs | nutritious |
canadiens | canadians |
travailler | working |
il | it |
œufs | egg |
mais | but |
pour | for |
produire | produce |
FR Les apprenants seront prêts à produire, mettre à jour, supprimer et annuler la suppression de rôles IAM personnalisés, comme ils le feraient pour produire des éléments d?accès dans GoogleCloud.
EN Learners are going to be ready to produce, update, delete, and undelete custom IAM roles – as they?d do to produce access elements inside Google Cloud.
Pranses | Ingles |
---|---|
apprenants | learners |
rôles | roles |
personnalisés | custom |
éléments | elements |
accès | access |
supprimer | delete |
et | and |
seront | be |
à | to |
ils | they |
produire | produce |
comme | as |
FR De quoi aurions nous besoin pour vivre loin de la Terre ? Produire et stocker de l’énergie, purifier l’air, produire des carburants pour assurer le retour sur Terre des véhicules spatiaux…
EN What would we need in order to live far from Earth? We would need to produce and store energy, to purify air, and to produce fuel to enable spacecraft to return to Earth…
FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians
Pranses | Ingles |
---|---|
frais | fresh |
locaux | local |
canadiens | canadians |
se réveiller | waking |
travailler | working |
il | it |
œufs | egg |
le | the |
avec | with |
soleil | sun |
pour | for |
produire | produce |
et | and |
mais | but |
FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians
Pranses | Ingles |
---|---|
frais | fresh |
nutritifs | nutritious |
canadiens | canadians |
travailler | working |
il | it |
œufs | egg |
mais | but |
pour | for |
produire | produce |
FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians
Pranses | Ingles |
---|---|
frais | fresh |
locaux | local |
canadiens | canadians |
se réveiller | waking |
travailler | working |
il | it |
œufs | egg |
le | the |
avec | with |
soleil | sun |
pour | for |
produire | produce |
et | and |
mais | but |
FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians
Pranses | Ingles |
---|---|
frais | fresh |
nutritifs | nutritious |
canadiens | canadians |
travailler | working |
il | it |
œufs | egg |
mais | but |
pour | for |
produire | produce |
FR L'équinoxe de mars peut se produire à tout moment entre le 19 et le 21 mars ; l'équinoxe de septembre peut se produire entre le 21 et le 24 septembre
EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24
Pranses | Ingles |
---|---|
peut | can |
moment | time |
équinoxe | equinox |
mars | march |
septembre | september |
le | the |
de | between |
à | and |
se produire | occur |
FR « Pratiquement tout ce que vous êtes en mesure de produire à partir du pétrole, vous pouvez le produire à partir du CO2 et de l?hydrogène. »
EN “Practically anything you can make from oil, you can make from CO2 and hydrogen.”
Pranses | Ingles |
---|---|
pratiquement | practically |
pétrole | oil |
hydrogène | hydrogen |
et | and |
pouvez | can |
produire | make |
FR La génération de rapports étendue permet aux organisations de produire une piste d’audit détaillée de tous les événements d’accès et d’authentification, ce qui leur permet de prouver leur conformité à une vaste gamme de réglementations.
EN And extensive reporting allows organisations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.
Pranses | Ingles |
---|---|
organisations | organisations |
événements | events |
prouver | prove |
conformité | compliance |
réglementations | regulations |
rapports | reporting |
permet | allows |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
détaillé | detailed |
gamme | range |
produire | produce |
vaste | extensive |
FR La génération de rapports étendue permet aux entreprises de produire une piste d’audit détaillée de tous les événements d’accès et d’authentification, ce qui leur permet de prouver leur conformité à une large gamme de réglementations.
EN Extensive reporting allows businesses to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.
Pranses | Ingles |
---|---|
événements | events |
prouver | prove |
conformité | compliance |
réglementations | regulations |
entreprises | businesses |
rapports | reporting |
permet | allows |
de | of |
à | to |
large | broad |
et | and |
une | a |
détaillé | detailed |
gamme | range |
produire | produce |
FR "Le système Kornit Avalanche HD6 nous permet de réduire le coût de l’encre de 30 % et de produire plus de vêtements par opérateur et par heure."
EN "We use digital printing because of its water inks; we don’t have to use chemicals in our products."
Pranses | Ingles |
---|---|
vêtements | use |
nous | we |
de | of |
et | our |
produire | to |
FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel
EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node
FR Vous pouvez également produire votre émission en direct pendant que l'invité est en ligne, ce qui vous permet de diffuser des enregistrements audio, de la musique, des intros, des outros, des publicités, etc
EN You can also live produce your show while the guest is on the line, allowing you to play recording audio, music, intros, outros, ads, etc
Pranses | Ingles |
---|---|
ligne | line |
intros | intros |
etc | etc |
audio | audio |
la | the |
également | also |
musique | music |
votre | your |
direct | live |
publicités | ads |
enregistrements | to |
vous | you |
produire | produce |
FR Disposer d’une solution DAM intégrée à une plateforme de contenus unique permet de collaborer et de produire des contenus de manière centralisée, du début à la fin.
EN Having your DAM as part of a single Content Hub platform will let you collaborate and produce content in one centralized place from beginning to end.
Pranses | Ingles |
---|---|
disposer | place |
dam | dam |
plateforme | platform |
contenus | content |
permet | let |
collaborer | collaborate |
début | beginning |
de | of |
centralisé | centralized |
à | to |
et | and |
une | a |
unique | single |
des | end |
du | from |
produire | produce |
FR L’aspect le plus passionnant d’une plateforme de contenus est qu’elle permet aux entreprises de produire, à grande échelle et plus facilement que jamais, des contenus de qualité, collaboratifs et omnicanal
EN The most exciting thing about a Content Hub is that it’s making it easier than ever for companies to produce high quality, collaborative, omnichannel content at scale
Pranses | Ingles |
---|---|
passionnant | exciting |
contenus | content |
échelle | scale |
facilement | easier |
collaboratifs | collaborative |
omnicanal | omnichannel |
entreprises | companies |
qualité | quality |
le | the |
à | to |
grande | high |
et | making |
de | its |
produire | produce |
FR Le système Kornit Avalanche HD6 nous permet de réduire le coût de l’encre de 30 % et de produire plus de vêtements par opérateur et par heure. Inkthreadable For the full testimonial click here
EN We use digital printing because of its water inks; we don’t have to use chemicals in our products. Calvi For the full testimonial click here
Pranses | Ingles |
---|---|
click | click |
vêtements | use |
full | full |
le | the |
here | here |
nous | we |
de | of |
et | our |
produire | to |
FR Lunacy est un puissant outil de conception de vecteurs. Il permet aux concepteurs, qui préfèrent Windows, d'accéder et de produire des illustrations de type Sketch sans limitation ni frais.
EN Lunacy is a powerful vector design tool for Windows. It offers all the power of Sketch, including reading and saving (!) Sketch files. It's free of charge without any time limit.
Pranses | Ingles |
---|---|
outil | tool |
vecteurs | vector |
windows | windows |
limitation | limit |
puissant | powerful |
il | it |
sketch | sketch |
permet | power |
un | a |
de | of |
conception | design |
frais | charge |
sans | without |
et | reading |
FR Les pollinisateurs transportent de tout petits grains de pollen d’une plante à l’autre, et c’est ce qui permet aux végétaux de produire les fruits, les légumes et autres aliments que nous consommons.
EN Pollinators transfer tiny grains of pollen between plants, helping them produce the fruit, vegetables and other foods we love to eat.
Pranses | Ingles |
---|---|
petits | tiny |
grains | grains |
pollen | pollen |
aliments | foods |
légumes | vegetables |
à | to |
nous | we |
et | and |
plante | plants |
de | of |
autres | other |
ce | love |
produire | produce |
fruits | fruit |
FR Protégez-vous contre les chargebacks grâce à notre solution de gestion des litiges. Ce système vous permet de résoudre les différends, de produire des éléments de preuve et de suivre l’évolution des dossiers en temps réel.
EN Protect yourself against chargebacks with our disputes workflow. It helps you spot and sort out disputes, provides evidence and tracks the progress in real-time.
Pranses | Ingles |
---|---|
preuve | evidence |
réel | real |
protégez | protect |
évolution | progress |
temps réel | real-time |
litiges | disputes |
en | in |
vous | you |
temps | time |
l | provides |
notre | our |
à | and |
grâce | the |
FR StoryTap est une plateforme brevetée d'automatisation vidéo qui permet aux marques de produire et de partager des vidéos authentiques qui améliorent les résultats nets. En savoir plus sur StoryTap
EN StoryTap is a patented video automation platform that lets brands produce and share authentic video that boosts bottom line results. Learn more about StoryTap
Pranses | Ingles |
---|---|
plateforme | platform |
marques | brands |
produire | produce |
partager | share |
authentiques | authentic |
une | a |
résultats | results |
plus | more |
vidéo | video |
qui | that |
et | learn |
de | and |
aux | bottom |
breveté | patented |
FR La vérification de l'identité permet de lutter contre la fraude à la demande, d'autant plus que l'ouverture d'un compte à distance est l'endroit où la fraude à la demande est la plus susceptible de se produire
EN Identity proofing helps in the fight against application fraud, especially given that remote account opening is where application fraud is most likely to occur
Pranses | Ingles |
---|---|
lutter | fight |
fraude | fraud |
distance | remote |
susceptible | likely |
demande | application |
la | the |
vérification | identity |
à | to |
compte | account |
se produire | occur |
de | against |
FR La plateforme de création de contenus intuitifs qui permet à votre équipe de produire un contenu unique de marque qui fait se demander aux personnes « Comment avez-vous fait cela ? »
EN The intuitive content creation platform that empowers your team to produce branded, one-of-a-kind content that makes people ask, “How did you do that?”
Pranses | Ingles |
---|---|
plateforme | platform |
intuitifs | intuitive |
permet | empowers |
équipe | team |
personnes | people |
de | of |
demander | ask |
un | a |
la | the |
se | to |
comment | how |
votre | your |
contenus | content |
produire | produce |
FR La plateforme de création de contenu facile à utiliser permet à votre équipe de vente de produire des matériels de vente de marque et irrésistibles avec peu ou pas de compétences en conception.
EN Visme?s easy-to-use content creation platform gives your sales team the power to produce branded and irresistible sales materials with little to no design skills.
Pranses | Ingles |
---|---|
facile | easy |
équipe | team |
vente | sales |
peu | little |
contenu | content |
compétences | skills |
de marque | branded |
la | the |
utiliser | use |
permet | gives |
conception | design |
plateforme | platform |
à | to |
votre | your |
ou | materials |
et | and |
avec | with |
produire | produce |
FR Lunacy est un puissant outil de conception de vecteurs. Il permet aux concepteurs, qui préfèrent Windows, d'accéder et de produire des illustrations de type Sketch sans limitation ni frais.
EN Lunacy is a powerful vector design tool for Windows. It offers all the power of Sketch, including reading and saving (!) Sketch files. It's free of charge without any time limit.
Pranses | Ingles |
---|---|
outil | tool |
vecteurs | vector |
windows | windows |
limitation | limit |
puissant | powerful |
il | it |
sketch | sketch |
permet | power |
un | a |
de | of |
conception | design |
frais | charge |
sans | without |
et | reading |
FR Lunacy est un puissant outil de conception de vecteurs. Il permet aux concepteurs, qui préfèrent Windows, d'accéder et de produire des illustrations de type Sketch sans limitation ni frais.
EN Lunacy is a powerful vector design tool for Windows. It offers all the power of Sketch, including reading and saving (!) Sketch files. It's free of charge without any time limit.
Pranses | Ingles |
---|---|
outil | tool |
vecteurs | vector |
windows | windows |
limitation | limit |
puissant | powerful |
il | it |
sketch | sketch |
permet | power |
un | a |
de | of |
conception | design |
frais | charge |
sans | without |
et | reading |
FR Lunacy est un puissant outil de conception de vecteurs. Il permet aux concepteurs, qui préfèrent Windows, d'accéder et de produire des illustrations de type Sketch sans limitation ni frais.
EN Lunacy is a powerful vector design tool for Windows. It offers all the power of Sketch, including reading and saving (!) Sketch files. It's free of charge without any time limit.
Pranses | Ingles |
---|---|
outil | tool |
vecteurs | vector |
windows | windows |
limitation | limit |
puissant | powerful |
il | it |
sketch | sketch |
permet | power |
un | a |
de | of |
conception | design |
frais | charge |
sans | without |
et | reading |
FR MICROCAST® est une technologie de production brevetée adaptée à nos alliages de bronze d’aluminium et de cuivre à haute conductibilité. Ce procédé nous permet de produire des alliages à très hautes caractéristiques mécaniques.
EN Introducing MICROCAST®, our patented high-performance aluminium bronze and speciality copper alloy production technology that delivers the most uniform grain size with the most outstanding wear resistance.
Pranses | Ingles |
---|---|
technologie | technology |
bronze | bronze |
cuivre | copper |
permet | delivers |
production | production |
ce | that |
haute | high |
à | and |
nos | our |
une | the |
breveté | patented |
FR L’IRM (l’imagerie par résonance magnétique) cardiaque est un procédé qui permet de produire des images du cœur et des vaisseaux sanguins importants à l’aide d’un champ magnétique et des ondes radio.
EN Your doctor will probably begin by giving you a physical exam which will assess several things.
Pranses | Ingles |
---|---|
un | a |
de | giving |
par | by |
des | several |
FR Dalet Pyramid est la plateforme « cloud-native » nouvelle génération, qui permet de produire et distribuer les actualités dans un contexte principalement digital, avec une expérience utilisateur à 360 degrés
EN Dalet Pyramid is the next-generation, cloud-native platform to drive digital-first, Unified News Operations with Storytelling 360 at the core
Pranses | Ingles |
---|---|
dalet | dalet |
génération | generation |
digital | digital |
de | drive |
la | the |
un | unified |
à | to |
principalement | first |
plateforme | platform |
avec | with |
actualités | news |
FR Le P-CSU permet à la Guinée de produire des documents de p...
EN Stories from the field - Magazine (Issue 4)
Pranses | Ingles |
---|---|
de | from |
FR Les réponses du sondage sont ensuite mesurées, surveillées et évaluées par un processus d’analyse et de contrôle de la qualité, qui permet de produire les résultats
EN The survey responses are then measured, monitored and evaluated through quality control and analysis work to develop results
Pranses | Ingles |
---|---|
sondage | survey |
qualité | quality |
mesuré | measured |
surveillé | monitored |
contrôle | control |
la | the |
résultats | results |
sont | are |
les | responses |
du | work |
et | and |
de | then |
produire | to |
FR De plus, notre large spectre technologique nous permet de produire des emballages en carton ondulé.
EN In addition, our wide technological spectrum allows us to produce laminated corrugated packaging.
Pranses | Ingles |
---|---|
large | wide |
spectre | spectrum |
technologique | technological |
permet | allows |
emballages | packaging |
ondulé | corrugated |
en | in |
notre | our |
produire | produce |
FR Nous pensons que Shopify est un écosystème où vous pouvez produire le meilleur travail de votre carrière et nous avons construit une culture qui permet que cela se produise
EN We believe that Shopify is a place where you can do the best work of your career—and we’ve built a culture that allows that to happen
Pranses | Ingles |
---|---|
pensons | believe |
shopify | shopify |
construit | built |
carrière | career |
travail | work |
et | and |
permet | allows |
culture | culture |
nous | we |
un | a |
pouvez | can |
le | the |
meilleur | best |
se | to |
votre | your |
vous | you |
FR "L'algorithme dans Imp qui décide quelle est la meilleure solution pour produire un grand volume de commandes nous permet de nous concentrer sur ce qui apporte une réelle valeur à notre entreprise."
EN "The algorithm in Imp that decides which is the best solution to produce a big volume of orders allows us to focus on what brings real value to our company."
Pranses | Ingles |
---|---|
décide | decides |
solution | solution |
permet | allows |
apporte | brings |
entreprise | company |
volume | volume |
ce | that |
la | the |
concentrer | to focus |
valeur | value |
à | to |
un | a |
de | of |
commandes | orders |
notre | our |
dans | in |
sur | on |
meilleure | the best |
produire | produce |
grand | big |
FR En service depuis janvier 2019, l’infrastructure mise en place permet de produire directement sur site 1,2 MW d’électricité renouvelable par jour, et jusqu’à 1,4 GWh par an, soit la consommation électrique annuelle de plus de 200 foyers.
EN The solution has been up and running since January 2019. It produces 1.2 MW of renewable electricity on site each day, and up to 1.4 GWh a year—or enough to power more than 200 homes.
Pranses | Ingles |
---|---|
janvier | january |
mw | mw |
renouvelable | renewable |
jusquà | up to |
foyers | homes |
site | site |
an | year |
et | and |
électrique | power |
en | to |
la | the |
sur | on |
plus | more |
FR Notre étoile est essentiellement composée d’hydrogène et d’hélium, ce dernier étant issu de la réaction de fusion thermonucléaire qui permet au Soleil de produire son énergie
EN Our star is mainly composed of hydrogen and helium, resulting from the thermonuclear fusion reaction that enables it to produce energy
Pranses | Ingles |
---|---|
étoile | star |
essentiellement | mainly |
réaction | reaction |
fusion | fusion |
permet | enables |
énergie | energy |
ce | that |
issu | from |
de | of |
la | the |
composé | composed |
notre | our |
produire | produce |
FR Il faudra attendre 1838 pour que Schönbein, un chimiste allemand, découvre le procédé de la pile à combustible qui permet de produire de l’électricité à partir d’hydrogène et d’oxygène
EN It was not until 1838 that German chemist Schönbein discovered the fuel cell effect, which enables the production of electricity out of hydrogen and oxygen
Pranses | Ingles |
---|---|
découvre | discovered |
pile | cell |
combustible | fuel |
permet | enables |
produire | production |
il | it |
de | of |
ne | not |
à | and |
qui | that |
FR D’une capacité de 1,2 MW, l’électrolyseur d’HyBalance permet de produire environ 500 kg d’hydrogène par jour sans émission de CO2. Ceci correspond à une capacité de rechargement de 1 000 véhicules hydrogène par an.
EN The electrolyzer, with a capacity of 1.2 MW, enables the production of around 500kg of hydrogen a day without releasing CO2. This corresponds to a recharging capacity of 1,000 hydrogen vehicles per year.
Pranses | Ingles |
---|---|
mw | mw |
permet | enables |
correspond | corresponds |
hydrogène | hydrogen |
kg | kg |
an | year |
à | to |
de | of |
véhicules | vehicles |
capacité | capacity |
ceci | this |
une | a |
FR La technologie de micro-collage de verre de pointe proposée par SCHOTT Primoceler™permet le collage hermétique de plaquettes de verre pour produire des emballages IC (circuits intégrés)« tout verre » de taille microscopique ultra-fiables
EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages
FR La technologie des matériaux composites tissés 3D conçue et développée par Safran permet de produire des pièces plus légères et plus résistantes
EN The 3D-woven composite technology designed and developed by Safran enables us to make stronger and lighter parts
Pranses | Ingles |
---|---|
permet | enables |
safran | safran |
pièces | parts |
plus | stronger |
la | the |
technologie | technology |
développé | developed |
produire | to |
par | by |
et | and |
FR Notre expérience en tant que propriétaires et exploitants nous permet d'améliorer efficacement les flux de trésorerie, d'augmenter la valeur de nos investissements et de produire de solides rendements à long terme pour nos investisseurs.
EN Our experience as owners and operators enables us to effectively enhance cash flows, increase the value of our investments and produce solid long-term returns for our investors.
Pranses | Ingles |
---|---|
expérience | experience |
propriétaires | owners |
exploitants | operators |
permet | enables |
efficacement | effectively |
solides | solid |
rendements | returns |
long | long |
terme | term |
investisseurs | investors |
trésorerie | cash |
investissements | investments |
valeur | value |
de | of |
la | the |
à | to |
les flux | flows |
produire | produce |
pour | for |
FR Elle te permet de produire des beats, des mélodies et des harmonies en un rien de temps, grâce à de puissants synthés rythmiques, des sons premium, un sampleur intégré et de nombreuses autres fonctionnalités
EN Effortlessly produce beats, melodies, and harmonies with powerful drum synths, premium sounds, an integrated sampler, and more
Pranses | Ingles |
---|---|
produire | produce |
beats | beats |
puissants | powerful |
intégré | integrated |
premium | premium |
autres | more |
un | an |
sons | sounds |
à | and |
FR Cela permet à AMPCO METAL de travailler en étroite collaboration avec ses clients pour produire des alliages spéciaux avec les propriétés et les caractéristiques dont ils ont besoin.
EN This enables AMPCO METAL to work closely with its customers to produce specialty alloys with the properties and characteristics they need.
Pranses | Ingles |
---|---|
permet | enables |
metal | metal |
étroite | closely |
clients | customers |
alliages | alloys |
propriétés | properties |
besoin | need |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | its |
travailler | to work |
produire | produce |
dont | the |
FR Cela permet de mutualiser les ressources et les compétences, et de produire et de vendre des produits finis plutôt que des matières premières tout en obtenant des prix plus élevés
EN This allows to pool resources and skills and to produce and sell finished products instead of raw materials while achieving higher prices
Pranses | Ingles |
---|---|
permet | allows |
vendre | sell |
finis | finished |
premières | raw |
ressources | resources |
compétences | skills |
de | of |
produits | products |
et | and |
cela | this |
matières | materials |
produire | produce |
plutôt | to |
que | instead |
prix | prices |
tout en | while |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin