FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
Isalin ang "nouvelle ligne" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "nouvelle ligne" mula sa Pranses hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng nouvelle ligne
Maaaring isalin ang "nouvelle ligne" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Pranses sa Ingles ng nouvelle ligne
Pranses
Ingles
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| ligne | row |
| sélectionnez | select |
| nouvelle | new |
| feuille | sheet |
| panneau | panel |
| ajouter | add |
| de | of |
| une | a |
| au | to |
| en | in |
| la | the |
FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| convertisseur | converter |
| en ligne | online |
| image | image |
| photos | photos |
| png | png |
| format | format |
FR Si une nouvelle ligne est insérée au-dessus, en dessous ou entre deux lignes qui contiennent la même formule, la nouvelle ligne héritera automatiquement de cette formule.
EN If a new row is inserted above, below, or between two rows that include the same formula, the new row will inherit that formula automatically.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| formule | formula |
| automatiquement | automatically |
| inséré | inserted |
| si | if |
| ou | or |
| nouvelle | new |
| dessous | below |
| lignes | rows |
| la | the |
| de | between |
| une | a |
| qui | that |
FR Les données des cellules d’une ligne (ou de plusieurs lignes) de la feuille source seront copiées dans une nouvelle ligne (ou plusieurs lignes) au bas de la feuille de destination. (Cette action n’a aucun effet sur la ligne de la feuille source.)
EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| cellules | cell |
| feuille | sheet |
| nouvelle | new |
| destination | destination |
| copié | copied |
| effet | affect |
| ou | or |
| source | source |
| données | data |
| de | of |
| lignes | rows |
| la ligne | row |
| plusieurs | multiple |
| une | a |
| la | the |
FR touchez l'en-tête de ligne pour sélectionner la ligne entière au-dessus de laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle ligne,
EN select the whole row above which you wish to insert a new one by tapping its heading,
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| entière | whole |
| nouvelle | new |
| sélectionner | select |
| insérer | insert |
| la ligne | row |
| la | the |
| souhaitez | wish |
| de | its |
| une | a |
| vous | you |
FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.
EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| formation | course |
| thématique | topic |
| protection | protection |
| sexuels | sexual |
| standards | standards |
| cibles | targets |
| nouvelle | new |
| abus | abuse |
| et | and |
| entre | between |
| la | the |
| section | section |
| une | a |
FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.
EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| formation | course |
| thématique | topic |
| protection | protection |
| sexuels | sexual |
| standards | standards |
| cibles | targets |
| nouvelle | new |
| abus | abuse |
| et | and |
| entre | between |
| la | the |
| section | section |
| une | a |
FR Une fois le programme démarré, vous souhaiterez établir une nouvelle connexion à une interface série. Choisissez l'option de menu "Fichier" >>> "Nouvelle session" qui fera apparaître la fenêtre de dialogue "Nouvelle session".
EN After the program is started, you will want to establish a new connection to a serial interface. Choose the “File” >>> “New session” menu option which will bring up the “New session” dialog window.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| démarré | started |
| série | serial |
| menu | menu |
| fichier | file |
| gt | gt |
| session | session |
| fenêtre | window |
| dialogue | dialog |
| nouvelle | new |
| connexion | connection |
| interface | interface |
| choisissez | choose |
| programme | program |
| à | to |
| fera | will |
| une | a |
| vous | you |
FR Développement du tourisme en Nouvelle-ZélandeVoyageurs internationaux et recettes du secteur touristique de 1995-2020 en Nouvelle-Zélande y compris comparaison avec d'autres pays en Australie et Nouvelle-Zélande
EN Country comparison Belgium : United StatesThe United States and Belgium compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| pays | country |
| et | and |
FR Population : +970 000 en Nouvelle-Écosse Casinos terrestres 2 Contrôle et enregistrement des jeux de la Nouvelle-Écosse Aide au jeu en Nouvelle-Écosse Âge légal pour jouer 19
EN Population: +970,000 in Nova Scotia Land-based Casinos 2 Nova Scotia Gaming Control and Registration Gambling Help in Nova Scotia Legal Age to Gamble 19
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| population | population |
| casinos | casinos |
| contrôle | control |
| aide | help |
| nouvelle | nova |
| en | in |
| jouer | gamble |
| et | and |
FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| feuille | sheet |
| cliquez | click |
| droit | right |
| ou | or |
| insérer | insert |
| sélectionnez | select |
| ligne | row |
| un | a |
| en | in |
| dessous | below |
| et | and |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| paiements | payments |
| agence | agency |
| produits | products |
| en ligne | online |
| commerce électronique | ecommerce |
| illimité | unlimited |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| notre | our |
| avec | with |
| boutique | shop |
| pour | for |
| aidera | will help |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| paiements | payments |
| agence | agency |
| produits | products |
| en ligne | online |
| commerce électronique | ecommerce |
| illimité | unlimited |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| notre | our |
| avec | with |
| boutique | shop |
| pour | for |
| aidera | will help |
FR Vous pouvez désormais voir DJ Kookum se produire virtuellement lors de festivals en ligne, organiser des événements en ligne, accueillir des ateliers en ligne, créer des rythmes en studio et vendre des produits sur leur boutique en ligne.
EN Now you can catch DJ Kookum performing virtually for online festivals, curating online events, hosting online workshops, making beats in the studio, and selling merchandise on their online store.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| dj | dj |
| accueillir | hosting |
| studio | studio |
| désormais | now |
| événements | events |
| ateliers | workshops |
| vendre | selling |
| en ligne | online |
| festivals | festivals |
| en | in |
| boutique | store |
| virtuellement | virtually |
| vous | you |
| sur | on |
FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| feuille | sheet |
| cliquez | click |
| droit | right |
| ou | or |
| insérer | insert |
| sélectionnez | select |
| ligne | row |
| un | a |
| en | in |
| dessous | below |
| et | and |
FR Grâce à integration de forms.app avec Zapier, il est très facile de remplir une nouvelle ligne sur une feuille Google ou de capturer des informations de prospect pour l'envoi via MailChimp, chaque fois que vous obtenez une nouvelle réponse.
EN Thanks to forms.app integration with Zapier, it is very easy to fill in a new row on a Google Sheet or to capture lead information for mailing via MailChimp, whenever you get a new response.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| integration | integration |
| très | very |
| facile | easy |
| ligne | row |
| feuille | sheet |
| mailchimp | mailchimp |
| zapier | zapier |
| app | app |
| il | it |
| nouvelle | new |
| ou | or |
| informations | information |
| réponse | response |
| forms | forms |
| à | to |
| remplir | fill |
| est | is |
| une | a |
| capturer | to capture |
| que | whenever |
| avec | with |
| obtenez | get |
| sur | on |
| de | via |
| vous | you |
| pour | for |
FR Créer une nouvelle valeur : faites ceci pour créer une nouvelle ligne parent pour regrouper les problèmes Jira.
EN Create a new value—do this to create a new parent row to group Jira issues.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| nouvelle | new |
| ligne | row |
| parent | parent |
| regrouper | group |
| problèmes | issues |
| jira | jira |
| ceci | this |
| valeur | value |
| une | a |
| créer | create |
| faites | to |
FR Leur nouvelle 'Grow Your Own Collection' contient une nouvelle ligne de graines de cannabis de qualité supérieure que les connaisseurs et collectionneurs de graines attendaient depuis longtemps
EN Their new 'Grow Your Own Collection' encompasses a new range of top-quality cannabis seeds connoisseurs and collectors have been eagerly waiting for
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| nouvelle | new |
| collection | collection |
| ligne | range |
| cannabis | cannabis |
| connaisseurs | connoisseurs |
| collectionneurs | collectors |
| graines | seeds |
| qualité | quality |
| supérieure | top |
| grow | grow |
| own | own |
| your | your |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| leur | their |
FR Une nouvelle ligne s?ajoute dans votre feuille de calcul dès qu?il y a une nouvelle commande
EN Anytime there’s a new order, a new line is added to your Google Sheets
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| nouvelle | new |
| votre | your |
| feuille | sheets |
| commande | order |
| une | a |
| ligne | line |
FR Grâce à integration de forms.app avec Zapier, il est très facile de remplir une nouvelle ligne sur une feuille Google ou de capturer des informations de prospect pour l'envoi via MailChimp, chaque fois que vous obtenez une nouvelle réponse.
EN Thanks to forms.app integration with Zapier, it is very easy to fill in a new row on a Google Sheet or to capture lead information for mailing via MailChimp, whenever you get a new response.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| integration | integration |
| très | very |
| facile | easy |
| ligne | row |
| feuille | sheet |
| mailchimp | mailchimp |
| zapier | zapier |
| app | app |
| il | it |
| nouvelle | new |
| ou | or |
| informations | information |
| réponse | response |
| forms | forms |
| à | to |
| remplir | fill |
| est | is |
| une | a |
| capturer | to capture |
| que | whenever |
| avec | with |
| obtenez | get |
| sur | on |
| de | via |
| vous | you |
| pour | for |
FR Cette nouvelle option dans Autoptimize 2.3 retirer les fichiers CSS en ligne, JS en ligne et JS liés ajoutés par le cœur de WordPress. Cela peut donc avoir un léger impact positif sur les performances de votre site.
EN This new option in Autoptimize 2.3 removes the inline CSS, inline JS and linked JS-file added by WordPress core. As such is can have a small positive impact on your site?s performance.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| nouvelle | new |
| autoptimize | autoptimize |
| wordpress | wordpress |
| positif | positive |
| en ligne | inline |
| js | js |
| css | css |
| impact | impact |
| performances | performance |
| site | site |
| s | s |
| option | option |
| fichiers | file |
| le | the |
| un | a |
| cœur | core |
| peut | can |
| en | in |
| par | by |
| sur | on |
| votre | your |
| lié | linked |
| et | and |
| ajouté | added |
FR Une nouvelle ligne vierge sera insérée au-dessus ou en dessous de la ligne sélectionnée, selon votre choix.
EN A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| nouvelle | new |
| inséré | inserted |
| ou | or |
| la ligne | row |
| sélectionné | selected |
| dessous | below |
| la | the |
| votre | your |
| de | per |
| une | a |
| choix | selection |
FR Smartsheet peut déclencher des actions dans d’autres services Web lorsque : une ligne spécifiée est mise à jour ou une nouvelle ligne est créée dans une feuille spécifiée.
EN Smartsheet can Trigger actions in other web services when: a specified row is updated or a new row is created in a specified sheet.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| peut | can |
| déclencher | trigger |
| actions | actions |
| web | web |
| ligne | row |
| feuille | sheet |
| spécifié | specified |
| dautres | other |
| lorsque | when |
| ou | or |
| nouvelle | new |
| mise à jour | updated |
| créé | created |
| services | services |
| une | a |
| est | is |
| dans | in |
FR REMARQUE : pour créer un problème de type Sous-tâche, vous devez ajouter un retrait positif à la nouvelle ligne sous une ligne parent avant d’enregistrer la feuille
EN NOTE: To create a Sub-task issue type, the new row must be indented under a parent row before saving the sheet
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| remarque | note |
| ligne | row |
| parent | parent |
| feuille | sheet |
| nouvelle | new |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| problème | issue |
| type | type |
| de | before |
| créer | create |
FR Spécialiste en apprentissage en ligne et en littératie numérique, une chercheuse se trouve en première ligne au service d’un système scolaire qui s’emploie à réussir sa transition vers une nouvelle façon d'enseigner.
EN Technologies at the intersection of engineering and neuroscience could help take the trial-and-error out of diagnosing and treating mental illness and addiction in young people, saving valuable time and potentially lives
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| service | help |
| on | take |
| en | in |
| à | and |
| numérique | technologies |
FR Nous cherchons toujours des moyens d’exploiter au mieux les équipements existants. Nous étudions la possibilité d’agrandir un poste ou d’augmenter la capacité d’une ligne au lieu d’ajouter un nouveau poste ou une nouvelle ligne.
EN We are always on the lookout for ways to best use our existing equipment. Before we consider adding a new substation or power line, we look into expanding an existing substation or increasing line capacity.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| toujours | always |
| moyens | ways |
| équipements | equipment |
| poste | use |
| ou | or |
| capacité | capacity |
| nous | we |
| cherchons | look |
| mieux | to |
| existants | existing |
| la | the |
| un | a |
| ligne | line |
| au | on |
FR Il est beaucoup plus facile de modifier la configuration d’une ligne aérienne existante pour répondre à de nouveaux besoins que de raccorder une nouvelle installation à une ligne souterraine
EN It is much easier to modify the configuration of an existing overhead line to meet changing needs than to connect a new facility to an underground line
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| répondre | to meet |
| il | it |
| configuration | configuration |
| besoins | needs |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| installation | facility |
| raccorder | connect |
| une | a |
| plus facile | easier |
FR Spécialiste en apprentissage en ligne et en littératie numérique, une chercheuse se trouve en première ligne au service d’un système scolaire qui s’emploie à réussir sa transition vers une nouvelle façon d'enseigner.
EN Rita Orji, a computer scientist at Dalhousie University, develops culturally relevant persuasive technologies to promote positive behaviours, from sexual health among young people in Africa to mental wellness during a pandemic.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| scolaire | university |
| à | to |
| en | in |
FR 6.6.4) est compatible avec bpm supreme et avec la nouvelle fonction Cloud Analysis – Jouez des millions de morceaux du service de streaming, en ligne ou hors-ligne, et analysez plus rapidement les nouveaux morceaux de toutes les sources
EN 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster
FR Trouvez facilement des cours en personne, dont notre nouvelle série « Embrace the Easy », des cours en ligne adaptés à votre rythme et une formation interactive en ligne menée par un instructeur
EN Easily find in-person courses, including our new ?Embrace the Easy? series, self-paced online courses, and instructor led online interactive training
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| nouvelle | new |
| embrace | embrace |
| rythme | paced |
| interactive | interactive |
| instructeur | instructor |
| en ligne | online |
| personne | person |
| série | series |
| easy | easy |
| formation | training |
| facilement | easily |
| en | in |
| mené | led |
| notre | our |
| à | and |
| cours | courses |
| dont | the |
| et | find |
FR Quel est le meilleur casino en ligne de Nouvelle-Zélande ? Heureusement, vous n'êtes pas limité à un seul choix, mais bon nombre de ces opérateurs de casino en ligne partagent certaines caractéristiques communes
EN What is the best online casino in New Zealand? Luckily, you aren’t limited to just one choice, but many of these online casino operators share some common characteristics
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| heureusement | luckily |
| limité | limited |
| choix | choice |
| opérateurs | operators |
| partagent | share |
| caractéristiques | characteristics |
| en ligne | online |
| nouvelle | new |
| casino | casino |
| à | to |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| communes | common |
| meilleur | the best |
| vous | you |
FR Les casinos en ligne en Nouvelle-Zélande sont-ils vraiment légaux ? Pourriez-vous avoir des ennuis pour jouer en ligne ?
EN Are online casinos in New Zealand actually legal? Could you get in trouble for gambling online?
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| casinos | casinos |
| en ligne | online |
| nouvelle | new |
| en | in |
| vous | you |
| jouer | are |
| pourriez | could |
FR Séparateur de nouvelle ligne : Les systèmes Unix et Windows utilisent des caractères de saut de ligne différents, donc avant l'encodage, l'une ou l'autre variante sera remplacée dans vos données par l'option sélectionnée
EN Newline separator: Unix and Windows systems use different line break characters, so prior to encoding either variant will be replaced within your data by the selected option
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| séparateur | separator |
| systèmes | systems |
| unix | unix |
| windows | windows |
| caractères | characters |
| données | data |
| remplacé | replaced |
| utilisent | use |
| sélectionné | selected |
| ligne | line |
| vos | your |
| de | within |
| avant | to |
| ou | either |
| et | and |
| différents | different |
| par | by |
FR Encodez chaque ligne séparément : Même les caractères d'une nouvelle ligne sont convertis en leur forme codée Base64
EN Encode each line separately: Even newline characters are converted to their Base64-encoded forms
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| séparément | separately |
| caractères | characters |
| forme | forms |
| ligne | line |
| sont | are |
| chaque | each |
| leur | their |
| en | to |
| même | even |
FR Une nouvelle ligne vierge sera insérée au-dessus ou en dessous de la ligne sélectionnée, selon votre choix.
EN A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| nouvelle | new |
| inséré | inserted |
| ou | or |
| la ligne | row |
| sélectionné | selected |
| dessous | below |
| la | the |
| votre | your |
| de | per |
| une | a |
| choix | selection |
FR Les données des cellules d’une ligne (ou de plusieurs lignes) de la feuille source seront copiées dans une nouvelle ligne (ou plusieurs lignes) au bas de la feuille de destination. Ce processus n’affectera pas la feuille source.
EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. This process won't affect the source sheet.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| cellules | cell |
| feuille | sheet |
| nouvelle | new |
| destination | destination |
| copié | copied |
| ou | or |
| source | source |
| ce | this |
| processus | process |
| données | data |
| de | of |
| lignes | rows |
| plusieurs | multiple |
| une | a |
| la | the |
FR Vous ajoutez une nouvelle ligne à la feuille à partir d’un flux de travail de déplacement ou de copie de ligne (vous trouverez de plus amples informations sur ces flux de travail ici).
EN You add a new row to the sheet from a move row or copy row workflow (more on these workflows here)
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| nouvelle | new |
| feuille | sheet |
| copie | copy |
| ou | or |
| déplacement | move |
| à | to |
| ajoutez | add |
| la | the |
| une | a |
| sur | on |
| flux de travail | workflows |
| vous | you |
| partir | from |
| plus | more |
FR Amélioration : Avis en ligne ? Nouvelle mise en page ajoutée pour l?avis en ligne.
EN Improvement: Inline Notice ? New layout added for inline notice.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| avis | notice |
| nouvelle | new |
| pour | for |
| en ligne | inline |
| mise en page | layout |
| ajoutée | added |
FR Amélioration : Avis en ligne ? Nouvelle mise en page ajoutée pour l?avis en ligne.
EN Improvement: Inline Notice ? New layout added for inline notice.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| avis | notice |
| nouvelle | new |
| pour | for |
| en ligne | inline |
| mise en page | layout |
| ajoutée | added |
FR Amélioration : Avis en ligne ? Nouvelle mise en page ajoutée pour l?avis en ligne.
EN Improvement: Inline Notice ? New layout added for inline notice.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| avis | notice |
| nouvelle | new |
| pour | for |
| en ligne | inline |
| mise en page | layout |
| ajoutée | added |
FR Amélioration : Avis en ligne ? Nouvelle mise en page ajoutée pour l?avis en ligne.
EN Improvement: Inline Notice ? New layout added for inline notice.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| avis | notice |
| nouvelle | new |
| pour | for |
| en ligne | inline |
| mise en page | layout |
| ajoutée | added |
FR Amélioration : Avis en ligne ? Nouvelle mise en page ajoutée pour l?avis en ligne.
EN Improvement: Inline Notice ? New layout added for inline notice.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| avis | notice |
| nouvelle | new |
| pour | for |
| en ligne | inline |
| mise en page | layout |
| ajoutée | added |
FR Amélioration : Avis en ligne ? Nouvelle mise en page ajoutée pour l?avis en ligne.
EN Improvement: Inline Notice ? New layout added for inline notice.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| avis | notice |
| nouvelle | new |
| pour | for |
| en ligne | inline |
| mise en page | layout |
| ajoutée | added |
FR Amélioration : Avis en ligne ? Nouvelle mise en page ajoutée pour l?avis en ligne.
EN Improvement: Inline Notice ? New layout added for inline notice.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| avis | notice |
| nouvelle | new |
| pour | for |
| en ligne | inline |
| mise en page | layout |
| ajoutée | added |
FR Amélioration : Avis en ligne ? Nouvelle mise en page ajoutée pour l?avis en ligne.
EN Improvement: Inline Notice ? New layout added for inline notice.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| avis | notice |
| nouvelle | new |
| pour | for |
| en ligne | inline |
| mise en page | layout |
| ajoutée | added |
FR Amélioration : Avis en ligne ? Nouvelle mise en page ajoutée pour l?avis en ligne.
EN Improvement: Inline Notice ? New layout added for inline notice.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| avis | notice |
| nouvelle | new |
| pour | for |
| en ligne | inline |
| mise en page | layout |
| ajoutée | added |
FR Amélioration : Avis en ligne ? Nouvelle mise en page ajoutée pour l?avis en ligne.
EN Improvement: Inline Notice ? New layout added for inline notice.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| avis | notice |
| nouvelle | new |
| pour | for |
| en ligne | inline |
| mise en page | layout |
| ajoutée | added |
FR Ligne horizontale de la largeur de la zone de contenu : Le bloc s’étendra sur toute la largeur de la page, créant ainsi une nouvelle ligne
EN Horizontal line the width of the content area - The block will span the full width of the page, creating a new row
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| horizontale | horizontal |
| largeur | width |
| bloc | block |
| créant | creating |
| nouvelle | new |
| contenu | content |
| zone | area |
| ligne | line |
| page | page |
| de | of |
FR Bloqueur de trackers en ligne : cette fonction supplémentaire permet de bloquer les trackers en ligne présents sur certains sites web et autres services en ligne.
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| bloqueur | blocker |
| bloquer | blocks |
| cette | this |
| services | services |
| en ligne | online |
| fonction | feature |
| trackers | trackers |
| en | in |
| supplémentaire | extra |
| certains | certain |
| et | and |
| autres | other |
FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| micro | mic |
| ligne | line |
| instrument | instrument |
| arrière | rear |
| niveau | level |
| sorties | outputs |
| casque | headphone |
| midi | midi |
| connexion | connection |
| une | a |
| avant | front |
| s | s |
| entrées | inputs |
| et | and |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
nouvelle ligne nouvelle ligne parent nouvelle ligne sous nouvelle ligne ligne de nouvelle nouvelle ligne en nouvelle ligne ajoutée nouvelle ligne graphique ligne nouvelle génération nouvelle ligne héritera nouvelle ligne vierge ligne par ligne ligne après ligne ligne en ligne nouvelle voie plateforme nouvelle génération nouvelle identité bonne nouvelle nouvelle solution nouvelle plateforme d’exploration nouvelle norme nouvelle note nouvelle fonctionnalité d’un nouvelle quand nouvelle normalité nouvelle règle nouvelle architecture nouvelle offre nouvelle source nouvelle génération nouvelle forme crm nouvelle génération nouvelle version nouvelle formation nouvelle feuille nouvelle version inclut nouvelle prise nouvelle barre nouvelle action nouvelle api nouvelle vague nouvelle famille nouvelle facon nouvelle méthode nouvelle fonction nouvelle stratégie nouvelle lumière nouvelle génération concues nouvelle apparence nouvelle
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese