FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
Maaaring isalin ang "human development and" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
Pranses | Ingles |
---|---|
development | development |
membre | associate |
of | of |
human | human |
il | he |
rédacteur | editor |
la | the |
été | been |
and | and |
journal | journal |
également | of the |
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
Pranses | Ingles |
---|---|
development | development |
membre | associate |
of | of |
human | human |
il | he |
rédacteur | editor |
la | the |
été | been |
and | and |
journal | journal |
également | of the |
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
Pranses | Ingles |
---|---|
development | development |
membre | associate |
of | of |
human | human |
il | he |
rédacteur | editor |
la | the |
été | been |
and | and |
journal | journal |
également | of the |
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
Pranses | Ingles |
---|---|
development | development |
membre | associate |
of | of |
human | human |
il | he |
rédacteur | editor |
la | the |
été | been |
and | and |
journal | journal |
également | of the |
FR Le National Center for Civil and Human Rights présente deux expositions permanentes : The American Civil Rights Movement (le mouvement américain des droits civils) et le Global Human Rights Movement (mouvement mondial des droits de la personne)
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement
Pranses | Ingles |
---|---|
center | center |
expositions | exhibits |
permanentes | permanent |
american | american |
droits | rights |
human | human |
civil | civil |
mouvement | movement |
national | national |
and | and |
mondial | global |
FR Le 10 juin 2021, TRIAL International, le Human Rights and Justice Centre de Katmandou et la Terai Human Rights Defenders’ Alliance ont soumis le cas au Comité des droits de l?homme des Nations Unies.
EN On 10 June 2021, TRIAL International, the Human Rights and Justice Centre in Kathmandu and Terai Human Rights Defenders’ Alliance submitted the case to the Human Rights Committee.
Pranses | Ingles |
---|---|
juin | june |
international | international |
centre | centre |
alliance | alliance |
soumis | submitted |
comité | committee |
trial | trial |
human | human |
justice | justice |
droits | rights |
and | and |
au | on |
FR Le National Center for Civil and Human Rights présente deux expositions permanentes : The American Civil Rights Movement (le mouvement américain des droits civils) et le Global Human Rights Movement (mouvement mondial des droits de la personne)
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement
Pranses | Ingles |
---|---|
center | center |
expositions | exhibits |
permanentes | permanent |
american | american |
droits | rights |
human | human |
civil | civil |
mouvement | movement |
national | national |
and | and |
mondial | global |
FR Précédé de Développement Humain, Handicap et Changement Social / Human Development, Disability, and Social Change
EN Preceded by Développement Humain, Handicap et Changement Social / Human Development, Disability, and Social Change
Pranses | Ingles |
---|---|
précédé | preceded |
handicap | disability |
social | social |
et | et |
human | human |
changement | change |
development | development |
and | and |
FR Précédé de Développement Humain, Handicap et Changement Social / Human Development, Disability, and Social Change
EN Preceded by Développement Humain, Handicap et Changement Social / Human Development, Disability, and Social Change
Pranses | Ingles |
---|---|
précédé | preceded |
handicap | disability |
social | social |
et | et |
human | human |
changement | change |
development | development |
and | and |
FR Lisez le livre électronique The Human Fix to Human Risk et découvrez comment tirer parti de la démarche de sensibilisation à la sécurité en 5 étapes pour :
EN Read the sneak peek of the ebook The Human Fix to Human Risk and get great insight on how to leverage the security awareness 5-step framework to:
Pranses | Ingles |
---|---|
fix | fix |
risk | risk |
sensibilisation | awareness |
livre électronique | ebook |
human | human |
sécurité | security |
to | to |
tirer parti | leverage |
comment | how |
de | of |
lisez | and |
étapes | step |
et | read |
FR Veux-tu voir Peter The Human Boy en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Peter The Human Boy en 2023-2024.
EN Want to see Peter The Human Boy in concert? Find information on all of Peter The Human Boy’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
Pranses | Ingles |
---|---|
boy | boy |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
human | human |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
les | the |
FR considéré comme élevé à l’international, et d’espaces de liberté correspondants pour vivre comme ils l’entendent. Le Human Development Index, publié en 2019 par
EN , on an international comparison, and the corresponding freedom to shape their own lives. The
Pranses | Ingles |
---|---|
liberté | freedom |
correspondants | corresponding |
vivre | lives |
le | the |
à | to |
et | and |
FR Pour que le citizen development fonctionne efficacement, il est important que l?organisation mette officiellement en place un programme de citizen development
EN For citizen development to work effectively, it’s important that the organization formally institutes a citizen development program
Pranses | Ingles |
---|---|
citizen | citizen |
development | development |
efficacement | effectively |
important | important |
officiellement | formally |
programme | program |
organisation | organization |
le | the |
un | a |
de | its |
pour | for |
en | to |
FR Consultant en développement logiciel et auteur de nombreux ouvrages sur l’Impact Mapping, la Specification by example, le Behavior Driven Development, le Test Driven Development et l’Agile Testing (https://gojko.net/).
EN Software delivery consultant and author of several books on Impact Mapping, Specification by Example, Behavior Driven Development, Test Driven Development and Agile Testing (https://gojko.net/)
Pranses | Ingles |
---|---|
consultant | consultant |
logiciel | software |
auteur | author |
mapping | mapping |
example | example |
driven | driven |
https | https |
net | net |
by | by |
de | of |
testing | testing |
et | and |
development | development |
sur | on |
le | several |
test | test |
FR Un Astronaute Utilisant La Technologie De Pionnier Pour Le Voyage Spatial Vers Mars Exploration and Human Progress Concept Photo En Gros Plan D'Un Jeune Astronaute Observant La Terre Du Soleil Rouge 8k
EN Launch Pad Complex: Successful Rocket Launching with Crew on a Space Exploration Mission. Flying Spaceship Blasts Flames and Smoke on a Take-Off. Humanity in Space, Conquering Universe. Zoom out
Pranses | Ingles |
---|---|
exploration | exploration |
en | in |
un | a |
utilisant | with |
spatial | space |
le | on |
and | and |
FR Économisez 45 % sur l'entrée de National Center for Civil and Human Rights plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.
EN Save 45% on admission to National Center for Civil and Human Rights plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
Pranses | Ingles |
---|---|
national | national |
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
attractions | attractions |
atlanta | atlanta |
citypass | citypass |
billets | tickets |
à | to |
and | and |
avec | with |
sur | on |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme National Center for Civil and Human Rights, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Atlanta a de mieux à offrir.
EN Save time researching. Only the best attractions, like National Center for Civil and Human Rights, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Atlanta has to offer.
Pranses | Ingles |
---|---|
recherches | researching |
attractions | attractions |
national | national |
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
incluses | included |
billets | tickets |
citypass | citypass |
atlanta | atlanta |
à | to |
dans | in |
temps | time |
and | and |
a | has |
sont | are |
FR Survol de la loi sur le don d’organes et de tissus humains (Human Organ and Tissue Donation Act)
EN Human Organ and Tissue Donation Act: overview
Pranses | Ingles |
---|---|
survol | overview |
tissus | tissue |
don | donation |
act | act |
human | human |
and | and |
FR Survol de la loi sur le don d’organes et de tissus humains (Human Organ and Tissue Donation Act) - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Human Organ and Tissue Donation Act: overview - Government of Nova Scotia
Pranses | Ingles |
---|---|
survol | overview |
tissus | tissue |
gouvernement | government |
nouvelle | nova |
don | donation |
act | act |
human | human |
de | of |
and | and |
FR Survol de la loi sur le don d’organes et de tissus humains (Human Organ and Tissue Donation Act), y compris le consentement au don par un donneur vivant et un donneur décédé.
EN Overview of the Human Organ and Tissue Donation Act, including consent for donation by a living donor and donation after death.
Pranses | Ingles |
---|---|
survol | overview |
tissus | tissue |
consentement | consent |
donneur | donor |
vivant | living |
don | donation |
act | act |
un | a |
human | human |
de | of |
compris | including |
and | and |
par | by |
FR 3Archbishop Desmond Tutu, préface du livre Banning Landmines: Disarmament, Citizen Diplomacy, and Human Security, édité par Jody Williams, Stephen D. Goose et Mary Wareham, Lanham, Rowman & Littlefield Publishers, 2008, p. ix.
EN 3Archbishop Desmond Tutu, “Foreword” in Banning Landmines: Disarmament, Citizen Diplomacy, and Human Security edited by Jody Williams, Stephen D. Goose and Mary Wareham (Lanham, Rowman & Littlefield Publishers, 2008), ix.
Pranses | Ingles |
---|---|
citizen | citizen |
human | human |
security | security |
williams | williams |
stephen | stephen |
goose | goose |
mary | mary |
publishers | publishers |
et | and |
par | by |
FR L’initiative des Voluntary Principles on Security and Human Rights (VPSHR) a été mise en place par un ensemble d’États, d’ONG et de compagnies extractives
EN The Voluntary Principles on Security and Human Rights (VPSHR) initiative was established by a group of States, NGOs and extractive companies
Pranses | Ingles |
---|---|
security | security |
human | human |
rights | rights |
été | was |
principles | principles |
un | a |
de | of |
and | and |
par | by |
compagnies | group |
FR Économisez 46 % sur l'entrée de National Center for Civil and Human Rights plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.
EN Save 46% on admission to National Center for Civil and Human Rights plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
Pranses | Ingles |
---|---|
national | national |
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
attractions | attractions |
atlanta | atlanta |
citypass | citypass |
billets | tickets |
à | to |
and | and |
avec | with |
sur | on |
FR Expositions au National Center for Civil and Human Rights (Centre national des droits civils et droits de la personne)
EN Exhibits at the National Center for Civil and Human Rights
Pranses | Ingles |
---|---|
expositions | exhibits |
droits | rights |
human | human |
center | center |
civil | civil |
la | the |
national | national |
and | and |
FR Billets pour le National Center for Civil and Human Rights Museum (musée du centre national des droits civils et des droits de la personne)
EN Tickets for the National Center for Civil and Human Rights Museum
Pranses | Ingles |
---|---|
billets | tickets |
droits | rights |
human | human |
musée | museum |
center | center |
civil | civil |
national | national |
and | and |
FR Les visiteurs et les résidents d'Atlanta qui souhaitent explorer le National Center for Civil and Human Rights (Centre national des droits civils et de la personne) ont quelques options pour acheter des billets
EN Visitors and Atlanta residents who wish to explore the National Center for Civil and Human Rights have a few options for buying tickets
Pranses | Ingles |
---|---|
visiteurs | visitors |
résidents | residents |
droits | rights |
billets | tickets |
human | human |
center | center |
civil | civil |
options | options |
explorer | explore |
national | national |
and | and |
acheter | buying |
quelques | a |
FR Une option consiste à les acheter à l'avance en ligne via le site Web du National Center for Civil and Human Rights
EN One option is to purchase them ahead of time online via the National Center for Civil and Human Rights website
Pranses | Ingles |
---|---|
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
consiste | is |
en ligne | online |
option | option |
acheter | purchase |
à | to |
le | the |
national | national |
and | and |
site | website |
FR Le National Center for Civil and Human Rights est situé dans le centre-ville d’Atlanta, en Géorgie
EN The National Center for Civil and Human Rights is located conveniently in downtown Atlanta, Georgia
Pranses | Ingles |
---|---|
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
géorgie | georgia |
le | the |
en | in |
national | national |
and | and |
situé | located |
center | center |
FR En parcourant les couloirs du National Center for Civil and Human Rights, les visiteurs seront fascinés par les histoires inspirantes de ceux qui se sont battus et sont parfois morts pour le Mouvement
EN Walking the halls of the National Center for Civil and Human Rights, visitors will be mesmerized by the compelling stories of those who fought and sometimes died for the Movement
Pranses | Ingles |
---|---|
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
visiteurs | visitors |
histoires | stories |
parfois | sometimes |
morts | died |
mouvement | movement |
de | of |
le | the |
national | national |
and | and |
les | walking |
par | by |
pour | for |
FR TRIAL International et son partenaire à Katmandou, le Human Rights and Justice Centre (HRJC), ont soumis une analyse dét...
EN TRIAL International and its partner in Kathmandu, the Human Rights and Justice Centre (HRJC), have submitted a detailed...
Pranses | Ingles |
---|---|
partenaire | partner |
rights | rights |
justice | justice |
centre | centre |
soumis | submitted |
trial | trial |
human | human |
international | international |
le | the |
une | a |
and | and |
FR TRIAL International et son partenaire à Katmandou, le Human Rights and Justice Centre (HRJC), ont formé 14 défenseurs de...
EN TRIAL International and its partner in Kathmandu, the Human Rights and Justice Centre, have trained 14 human rights defe...
Pranses | Ingles |
---|---|
international | international |
partenaire | partner |
rights | rights |
justice | justice |
centre | centre |
formé | trained |
trial | trial |
human | human |
le | the |
and | and |
de | its |
FR Depuis 2017, TRIAL International mène son combat contre l’impunité au Népal par le biais du Human Rights and Justice Centre (HRJC)
EN Since 2017, TRIAL International has led its fight against impunity in Nepal through the Human Rights and Justice Centre (HRJC)
Pranses | Ingles |
---|---|
international | international |
mène | led |
combat | fight |
népal | nepal |
rights | rights |
justice | justice |
centre | centre |
trial | trial |
human | human |
le | the |
and | and |
FR « Key HIV and human rights issues : Educating the public, equipping lawyers » (enjeux clés liés au VIH et aux droits de la personne : informer le public et doter les avocats de moyens d’action)
EN Legal Education Development and Educational Access to the 2013 Lawyer Licensing Process
Pranses | Ingles |
---|---|
and | and |
droits | legal |
FR Cryopal sera présent à la conférence annuelle “European Society of Human Reproduction and Embryology”, du 2 au 5 Juillet 2017 à Genève, Suisse
EN Cryopal will be present at the European Society of Human Reproduction and Embryology annual meeting, from 2 to 5 July 2017, Geneva, Switzerland
Pranses | Ingles |
---|---|
sera | be |
présent | present |
european | european |
society | society |
reproduction | reproduction |
annuelle | annual |
conférence | meeting |
juillet | july |
genève | geneva |
suisse | switzerland |
la | to |
au | of |
FR Économisez 46 % sur l'entrée de National Center for Civil and Human Rights plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.
EN Save 46% on admission to National Center for Civil and Human Rights plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
Pranses | Ingles |
---|---|
national | national |
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
attractions | attractions |
atlanta | atlanta |
citypass | citypass |
billets | tickets |
à | to |
and | and |
avec | with |
sur | on |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme National Center for Civil and Human Rights, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Atlanta a de mieux à offrir.
EN Save time researching. Only the best attractions, like National Center for Civil and Human Rights, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Atlanta has to offer.
Pranses | Ingles |
---|---|
recherches | researching |
attractions | attractions |
national | national |
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
incluses | included |
billets | tickets |
citypass | citypass |
atlanta | atlanta |
à | to |
dans | in |
temps | time |
and | and |
a | has |
sont | are |
FR Expositions au National Center for Civil and Human Rights (Centre national des droits civils et droits de la personne)
EN Exhibits at the National Center for Civil and Human Rights
Pranses | Ingles |
---|---|
expositions | exhibits |
droits | rights |
human | human |
center | center |
civil | civil |
la | the |
national | national |
and | and |
FR Billets pour le National Center for Civil and Human Rights Museum (musée du centre national des droits civils et des droits de la personne)
EN Tickets for the National Center for Civil and Human Rights Museum
Pranses | Ingles |
---|---|
billets | tickets |
droits | rights |
human | human |
musée | museum |
center | center |
civil | civil |
national | national |
and | and |
FR Les visiteurs et les résidents d'Atlanta qui souhaitent explorer le National Center for Civil and Human Rights (Centre national des droits civils et de la personne) ont quelques options pour acheter des billets
EN Visitors and Atlanta residents who wish to explore the National Center for Civil and Human Rights have a few options for buying tickets
Pranses | Ingles |
---|---|
visiteurs | visitors |
résidents | residents |
droits | rights |
billets | tickets |
human | human |
center | center |
civil | civil |
options | options |
explorer | explore |
national | national |
and | and |
acheter | buying |
quelques | a |
FR Une option consiste à les acheter à l'avance en ligne via le site Web du National Center for Civil and Human Rights
EN One option is to purchase them ahead of time online via the National Center for Civil and Human Rights website
Pranses | Ingles |
---|---|
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
consiste | is |
en ligne | online |
option | option |
acheter | purchase |
à | to |
le | the |
national | national |
and | and |
site | website |
FR Le National Center for Civil and Human Rights est situé dans le centre-ville d’Atlanta, en Géorgie
EN The National Center for Civil and Human Rights is located conveniently in downtown Atlanta, Georgia
Pranses | Ingles |
---|---|
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
géorgie | georgia |
le | the |
en | in |
national | national |
and | and |
situé | located |
center | center |
FR En parcourant les couloirs du National Center for Civil and Human Rights, les visiteurs seront fascinés par les histoires inspirantes de ceux qui se sont battus et sont parfois morts pour le Mouvement
EN Walking the halls of the National Center for Civil and Human Rights, visitors will be mesmerized by the compelling stories of those who fought and sometimes died for the Movement
Pranses | Ingles |
---|---|
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
visiteurs | visitors |
histoires | stories |
parfois | sometimes |
morts | died |
mouvement | movement |
de | of |
le | the |
national | national |
and | and |
les | walking |
par | by |
pour | for |
FR Économisez 44 % sur l'entrée de National Center for Civil and Human Rights plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.
EN Save 44% on admission to National Center for Civil and Human Rights plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
Pranses | Ingles |
---|---|
national | national |
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
attractions | attractions |
atlanta | atlanta |
citypass | citypass |
billets | tickets |
à | to |
and | and |
avec | with |
sur | on |
FR Survol de la loi sur le don d’organes et de tissus humains (Human Organ and Tissue Donation Act)
EN Human Organ and Tissue Donation Act: overview
Pranses | Ingles |
---|---|
survol | overview |
tissus | tissue |
don | donation |
act | act |
human | human |
and | and |
FR Survol de la loi sur le don d’organes et de tissus humains (Human Organ and Tissue Donation Act) - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Human Organ and Tissue Donation Act: overview - Government of Nova Scotia
Pranses | Ingles |
---|---|
survol | overview |
tissus | tissue |
gouvernement | government |
nouvelle | nova |
don | donation |
act | act |
human | human |
de | of |
and | and |
FR Survol de la loi sur le don d’organes et de tissus humains (Human Organ and Tissue Donation Act), y compris le consentement au don par un donneur vivant et un donneur décédé.
EN Overview of the Human Organ and Tissue Donation Act, including consent for donation by a living donor and donation after death.
Pranses | Ingles |
---|---|
survol | overview |
tissus | tissue |
consentement | consent |
donneur | donor |
vivant | living |
don | donation |
act | act |
un | a |
human | human |
de | of |
compris | including |
and | and |
par | by |
FR Économisez 45 % sur l'entrée de National Center for Civil and Human Rights plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.
EN Save 45% on admission to National Center for Civil and Human Rights plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
Pranses | Ingles |
---|---|
national | national |
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
attractions | attractions |
atlanta | atlanta |
citypass | citypass |
billets | tickets |
à | to |
and | and |
avec | with |
sur | on |
FR Department of Health and Human Services, la règle de confidentialité de l’HIPAA établit des normes nationales pour la protection de certaines données de santé. Voir le livre blanc Zscaler sur l’HIPAA.
EN Department of Health and Human Services, the HIPAA Privacy Rule establishes national standards for the protection of certain health information. View Zscaler Whitepaper for HIPAA.
Pranses | Ingles |
---|---|
human | human |
établit | establishes |
normes | standards |
nationales | national |
voir | view |
zscaler | zscaler |
livre blanc | whitepaper |
of | of |
règle | rule |
données | information |
santé | health |
services | services |
confidentialité | privacy |
department | department |
protection | protection |
and | and |
FR Department of Health and Human Services, la règle de confidentialité de l’HIPAA établit des normes nationales pour la protection de certaines données de santé. Voir le livre blanc Zscaler sur l’HIPAA.
EN Department of Health and Human Services, the HIPAA Privacy Rule establishes national standards for the protection of certain health information. View Zscaler Whitepaper for HIPAA.
Pranses | Ingles |
---|---|
human | human |
établit | establishes |
normes | standards |
nationales | national |
voir | view |
zscaler | zscaler |
livre blanc | whitepaper |
of | of |
règle | rule |
données | information |
santé | health |
services | services |
confidentialité | privacy |
department | department |
protection | protection |
and | and |
FR Voici l'appel à candidatures pour les Lomography Annual Photography Awards : TEN AND ONE 2022 ! Présentez vos meilleures portraits pour tenter de remporter un prix dans la catégorie Human Stories de notre concours photo international.
EN Welcome to the open submission rounds of the Lomography Annual Photography Awards: the TEN AND ONE 2022! Showcase your short movies shot using an analogue movie camera or Lomography Art Lenses, and be the champion of the Cinematics category.
Pranses | Ingles |
---|---|
annual | annual |
catégorie | category |
photography | photography |
awards | awards |
de | of |
à | to |
vos | your |
and | and |
la | the |
ten | ten |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin