FR ? Whirligig est un lecteur de contenu vidéo pour la RV. Il prend en charge les vidéos à 100 degrés, 180 degrés et 360 degrés. Le lecteur peut être téléchargé gratuitement
Maaaring isalin ang "degrés" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
FR ? Whirligig est un lecteur de contenu vidéo pour la RV. Il prend en charge les vidéos à 100 degrés, 180 degrés et 360 degrés. Le lecteur peut être téléchargé gratuitement
EN ? Whirligig is a VR video content player. It supports 100-degree, 180-degree and 360-degree videos. The player can be downloaded free of cost
Pranses | Ingles |
---|---|
lecteur | player |
téléchargé | downloaded |
gratuitement | free |
contenu | content |
il | it |
un | a |
de | of |
vidéos | videos |
vidéo | video |
à | and |
degrés | degree |
peut | can |
FR Contrôles directionnels des fusils de chasse et des stéréos (90 degrés/120 degrés)
EN Shotgun and stereo (90 Degree/120 Degree) directional controls
Pranses | Ingles |
---|---|
contrôles | controls |
degrés | degree |
et | and |
FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
Pranses | Ingles |
---|---|
largeur | width |
stéréo | stereo |
capturer | capturing |
canon | canon |
il | it |
options | options |
le | the |
à | to |
direct | live |
et | and |
du | from |
mode | mode |
FR Les coordonnées du centre du terrain sont 85 degrés de longitude est et 3 degrés de latitude nord
EN Coordinates of the center of the terrain are 85 degrees east longitude and 3 degrees north latitude
Pranses | Ingles |
---|---|
coordonnées | coordinates |
centre | center |
terrain | terrain |
latitude | latitude |
nord | north |
longitude | longitude |
de | of |
sont | are |
et | and |
FR Les AXIS Q87 Bispectral PTZ Network Cameras permettent aux opérateurs de choisir entre un panoramique très lent ou super rapide, (de 0,05 à 120 degrés par seconde) et un mouvement d'inclinaison (de 0,05 à 65 degrés par seconde)
EN AXIS Q87 Bispectral PTZ Network Cameras let operators choose between really slow or super-fast pan (from 0.05 to 120 degrees per second) and tilt movement (from 0.05 to 65 degrees per second)
Pranses | Ingles |
---|---|
axis | axis |
network | network |
permettent | let |
opérateurs | operators |
choisir | choose |
lent | slow |
super | super |
rapide | fast |
mouvement | movement |
ptz | ptz |
ou | or |
très | really |
à | to |
et | and |
de | between |
un | second |
FR Rappelons que le « zéro absolu » est la température la plus basse que l’on puisse approcher (0K sur l’échelle des degrés Kelvin ou -273,15 °C sur l’échelle des degrés Celsius)
EN Absolute zero is the lowest temperature possible (0K on the Kelvin scale or -273.15°C on the Celsius scale)
Pranses | Ingles |
---|---|
température | temperature |
basse | lowest |
échelle | scale |
c | c |
ou | or |
zéro | zero |
absolu | absolute |
FR Tout d'abord, l'Oculus Quest est une 6DOF (six degrés de liberté) et le Go est un casque 3DOF (trois degrés de liberté).
EN First of all, the Oculus Quest is a 6DOF (six degrees of freedom) headset and the Go is a 3DOF (three degrees of freedom) headset.
Pranses | Ingles |
---|---|
quest | quest |
casque | headset |
liberté | freedom |
go | go |
de | of |
le | the |
six | six |
un | a |
et | and |
trois | three |
FR Il n'est pas aussi élevé que le 170 degrés du Pimax, mais il est quand même meilleur que les 110 degrés fournis par le Vive et le Rift.
EN It’s not as high as Pimax’s 170-degree, it’s still better the 110-degree provided by Vive and Rift.
Pranses | Ingles |
---|---|
élevé | high |
rift | rift |
vive | vive |
le | the |
meilleur | better |
pas | not |
par | by |
et | and |
degrés | degree |
FR Porno 180 degrés vs 360 degrés RV pour le Rift S ?
EN 180 degree vs 360 degree VR porn for the Rift S?
Pranses | Ingles |
---|---|
porno | porn |
vs | vs |
rift | rift |
s | s |
le | the |
degrés | degree |
pour | for |
FR Chez Google, les chercheurs se sont attaqués au problème en refroidissant leurs micropuces quantiques au zéro absolu, soit -273 degrés Celsius ou -460 degrés Fahrenheit
EN At Google, researchers have been addressing this dilemma by cooling its quantum chips to absolute zero, -273 degrees Celsius or -460 degrees Fahrenheit
Pranses | Ingles |
---|---|
chercheurs | researchers |
absolu | absolute |
ou | or |
zéro | zero |
degrés | to |
FR Toutes les caméras vidéo que nous recommandons offrent des angles de vue de 160 degrés à 180 ultra-grand-angle, même notre choix le moins cher est de 180 degrés de plaisir visuel
EN All the video camera we recommend boast view angles from 160-degree to 180 ultra-wide-angle even our cheaper pick is 180 degrees of viewing pleasure
Pranses | Ingles |
---|---|
caméras | camera |
choix | pick |
moins cher | cheaper |
angles | angles |
vue | view |
à | to |
vidéo | video |
recommandons | we recommend |
de | of |
le | the |
notre | our |
nous | we |
FR Vous pouvez faire pivoter à 140 degrés horizontalement et à 120 degrés verticalement
EN You can rotate in 140-degrees horizontally while 120-degrees vertically
Pranses | Ingles |
---|---|
pivoter | rotate |
horizontalement | horizontally |
verticalement | vertically |
vous | you |
degrés | degrees |
à | in |
FR Ensuite, vous avez toujours une différence entre le nombre de degrés de liberté de mouvement (degrés de liberté ou DOF) dans les lunettes VR autonomes
EN Then within the standalone VR glasses you still have a difference between the number of degrees of freedom of movement (degrees of freedom, or DOF)
Pranses | Ingles |
---|---|
différence | difference |
liberté | freedom |
mouvement | movement |
lunettes | glasses |
vr | vr |
autonomes | standalone |
ou | or |
le | the |
vous | you |
toujours | still |
de | of |
une | a |
FR Contrôles directionnels des fusils de chasse et des stéréos (90 degrés/120 degrés)
EN Shotgun and stereo (90 Degree/120 Degree) directional controls
Pranses | Ingles |
---|---|
contrôles | controls |
degrés | degree |
et | and |
FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
Pranses | Ingles |
---|---|
largeur | width |
stéréo | stereo |
capturer | capturing |
canon | canon |
il | it |
options | options |
le | the |
à | to |
direct | live |
et | and |
du | from |
mode | mode |
FR Cliquez sur le bouton de "Rotation", pour faire pivoter une image au format paysage de 90 degrés ou sur "Reflet", pour rétablir l'affichage de 180 degrés d'une image à l'envers.
EN If the video is on its side, click on the "Rotate" button to turn it 90 degrees or if it's upside down, click "Mirror" to flip it 180 degrees so that it's the right way up.
Pranses | Ingles |
---|---|
image | video |
ou | or |
le | the |
bouton | button |
pivoter | rotate |
à | to |
cliquez | click |
de | way |
FR Une rotation de 90 degrés doit être appliquée aux sujets au format portrait s'affichant horizontalement, et une rotation ou un reflet de 180 degrés pour les films à l'envers.
EN For vertical video subjects that appear on their side, you can rotate video 90 degrees, and for recordings that are upside down, you'll need to flip the video 180 degrees.
Pranses | Ingles |
---|---|
rotation | rotate |
films | video |
au | on |
à | to |
et | and |
une | the |
les | subjects |
FR Chez Google, les chercheurs se sont attaqués au problème en refroidissant leurs micropuces quantiques au zéro absolu, soit -273 degrés Celsius ou -460 degrés Fahrenheit
EN At Google, researchers have been addressing this dilemma by cooling its quantum chips to absolute zero, -273 degrees Celsius or -460 degrees Fahrenheit
Pranses | Ingles |
---|---|
chercheurs | researchers |
absolu | absolute |
ou | or |
zéro | zero |
degrés | to |
FR Dans le sud-est, la température avoisine toujours les 28 degrés pendant les mois d'été, mais en hiver, la colonne de mercure descend rarement en dessous de 15 degrés.
EN In the southeast, it is still around 28 degrees during the summer months, but in winter, the mercury column rarely drops below 15 degrees.
Pranses | Ingles |
---|---|
mois | months |
colonne | column |
mercure | mercury |
rarement | rarely |
hiver | winter |
est | is |
toujours | still |
en | in |
dessous | below |
sud | southeast |
de | around |
pendant | during |
mais | but |
FR Le projecteur encastré Astro Blanco Round Adjustable peut être tourné de 360 degrés et incliné de 30 degrés
EN The Astro Blanco Round Adjustable Recessed Spotlight can be rotated by 360 degrees and tilted by 30 degrees
Pranses | Ingles |
---|---|
projecteur | spotlight |
encastré | recessed |
round | round |
le | the |
peut | can |
et | and |
FR Incroyablement, la température la plus basse enregistrée est de 9,4 degrés Celsius et la température descend rarement en dessous de 13 degrés, même pendant une nuit d'hiver
EN Incredibly, the lowest record temperature is 9.4 degrees Celsius and the temperature rarely falls below 13 degrees, even on a winter’s night
Pranses | Ingles |
---|---|
température | temperature |
basse | lowest |
rarement | rarely |
nuit | night |
incroyablement | incredibly |
la | the |
dessous | below |
une | a |
et | and |
FR Date de fermeture : 30/08/2022 Priorité élevée - Contrôle de la durée et de la température de cuisson pour les aliments sûrs non refroidis de 135 degrés Fahrenheit à 70 degrés Fahrenheit en 2 heures
EN Closure Date: 08/30/2022 High Priority - Cooked/heated time/temperature control for safety food not cooled from 135 degrees Fahrenheit to 70 degrees Fahrenheit within 2 hours
Pranses | Ingles |
---|---|
fermeture | closure |
priorité | priority |
élevée | high |
contrôle | control |
température | temperature |
sûrs | safety |
heures | hours |
à | to |
durée | for |
date | date |
de | within |
les | food |
FR Pendant les mois de janvier, février et décembre, vous êtes le plus susceptible de connaître du beau temps avec des températures 20 moyennes agréables qui tombent entre les degrés Celsius (68 ° F) et 26 les degrés Celsius (79 ° F).
EN During the months of January, February and December you are most likely to experience good weather with pleasant average temperatures that fall between 20 degrees Celsius (68°F) and 26 degrees Celsius (79°F).
Pranses | Ingles |
---|---|
susceptible | likely |
températures | temperatures |
agréables | pleasant |
f | f |
décembre | december |
mois | months |
janvier | january |
février | february |
le | the |
les | good |
de | of |
avec | with |
connaître | and |
vous | you |
degrés | to |
FR « Ce que j'apprécie le plus dans Semrush, c'est que cette solution couvre tous les domaines de recherche grâce à ses outils, ce qui me permet d'avoir une vue à 360 degrés de mes projets. »
EN “What I appreciate most about Semrush is that it covers all areas of search with its tools, so I can have a 360-degree view of my projects.”
Pranses | Ingles |
---|---|
semrush | semrush |
domaines | areas |
recherche | search |
outils | tools |
permet | can |
projets | projects |
couvre | covers |
vue | view |
ce | that |
de | of |
à | with |
degrés | degree |
tous | all |
ses | its |
une | a |
cest | it |
mes | my |
FR Maîtrisez la recherche pour bénéficier d’une vision à 360 degrés de l’environnement de vos contenus, de la création à la publication
EN Master the research to get a 360-degree view of your content landscape from creation to publication
Pranses | Ingles |
---|---|
maîtrisez | master |
recherche | research |
vision | view |
contenus | content |
publication | publication |
la | the |
bénéficier | get |
à | to |
de | of |
vos | your |
s | a |
FR Utilisez les données pour obtenir une vue unique à 360 degrés sur chacun de vos clients. À partir de là, vous pouvez établir des connexions, lancer des campagnes, obtenir des conversions et générer un retour sur investissement.
EN Use data to get a single, 360-degree view of your customer so you can launch campaigns connect, convert and generate ROI.
Pranses | Ingles |
---|---|
vue | view |
clients | customer |
campagnes | campaigns |
générer | generate |
données | data |
pouvez | can |
lancer | launch |
utilisez | use |
de | of |
et | and |
obtenir | get |
un | a |
FR Une organisation axée sur les données est une organisation plus intelligente. Découvrez comment utiliser Acquia CDP pour générer des résultats métier grâce à un profil client unifié, sur 360 degrés.
EN A data-driven organization is a smarter organization. See how you can use Acquia CDP to drive business results through a unified, 360-degree customer profile.
Pranses | Ingles |
---|---|
intelligente | smarter |
acquia | acquia |
profil | profile |
client | customer |
cdp | cdp |
organisation | organization |
données | data |
résultats | results |
métier | business |
unifié | unified |
utiliser | use |
à | to |
est | is |
comment | how |
un | a |
des | drive |
FR Faire du commerce sans CDP, c'est faire du commerce à l'aveuglette. Améliorez votre approche en unifiant en un seul profil à 360 degrés les informations détaillées fournies par vos clients.
EN Running commerce without a CDP is running commerce blindly. Up your game by unifying the rich insights your customers share into a single, 360-degree profile.
Pranses | Ingles |
---|---|
commerce | commerce |
profil | profile |
informations | insights |
clients | customers |
cdp | cdp |
un | a |
par | by |
du | share |
en | running |
degrés | degree |
les | single |
sans | without |
FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.
EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.
Pranses | Ingles |
---|---|
vérité | truth |
profil | profile |
client | customer |
campagnes | campaigns |
source | source |
données | data |
sources | sources |
à | to |
précises | accurate |
de | of |
un | a |
obtenez | get |
créer | create |
les | single |
vous | you |
plus | more |
FR Ils offrent une connexion sécurisée avec un bon degrés d?anonymat en ligne. NordVPN vous permet d?aller en ligne sur six appareils en même avec un seul abonnement.
EN They offer a secure connection which will provide you with a great level of anonymity online. NordVPN allows you to go online with six people at a same time with just one subscription.
Pranses | Ingles |
---|---|
connexion | connection |
anonymat | anonymity |
nordvpn | nordvpn |
abonnement | subscription |
en ligne | online |
permet | allows |
un | a |
six | six |
sécurisé | secure |
même | same |
ils | they |
avec | with |
offrent | offer |
bon | at |
degrés | to |
vous | you |
FR Centralisez vos processus de rétroaction avec Blue et propulsez vos évaluations à 360 degrés, vos évaluations de cours, vos sondages majeurs, et bien plus.
EN Centralize your feedback processes with Blue and power your 360 degree reviews, course evaluations, major surveys, and more.
Pranses | Ingles |
---|---|
centralisez | centralize |
processus | processes |
blue | blue |
cours | course |
sondages | surveys |
vos | your |
rétroaction | feedback |
plus | more |
évaluations | reviews |
à | and |
degrés | degree |
avec | with |
FR Comment une forme conductrice de glace se forme à plusieurs milliers de degrés et des millions de fois la pression atmosphérique. ?
EN The stupidity of “Land Acknowledgment”
Pranses | Ingles |
---|---|
de | of |
la | the |
FR Comica comprend un pare-brise en mousse et un pare-brise en fourrure. La pince est amovible, ce qui vous permet de faire pivoter le microphone de 360 degrés.
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
Pranses | Ingles |
---|---|
mousse | foam |
pince | clamp |
amovible | removable |
pivoter | rotate |
microphone | microphone |
un | a |
comprend | includes |
de | giving |
et | and |
pare-brise | windscreen |
vous | you |
degrés | to |
FR Il est orientable à 230 degrés et est équipé d'un indicateur LED pour vous signaler si vous êtes trop bruyant
EN It has a 230-degree swivel and LED indicator to let you know if you?re too loud
Pranses | Ingles |
---|---|
indicateur | indicator |
led | led |
bruyant | loud |
il | it |
si | if |
à | to |
et | and |
dun | a |
vous | you |
FR L'avantage est qu'il permet une rotation de 360 degrés de la flèche
EN The benefit of this is that it allows the boom to rotate 360 degrees
Pranses | Ingles |
---|---|
rotation | rotate |
permet | allows |
de | of |
la | the |
quil | it |
degrés | to |
FR Il peut pivoter sur 360 degrés et maintient votre microphone stable dans n'importe quelle position
EN It can rotate 360 degrees and will hold your microphone steady in any position
Pranses | Ingles |
---|---|
pivoter | rotate |
microphone | microphone |
stable | steady |
position | position |
il | it |
peut | can |
votre | your |
et | and |
dans | in |
degrés | degrees |
FR Vous bénéficiez d'une rotation de 360 degrés, de deux options de montage (à pince et à encastrer), et d'une portée verticale de 33″. Le microphone est 3/8″, mais ils incluent un adaptateur 5/8″ pour qu'il fonctionne avec n'importe quoi.
EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.
Pranses | Ingles |
---|---|
rotation | rotation |
pince | clamp |
verticale | vertical |
microphone | microphone |
adaptateur | adapter |
fonctionne | work |
options | options |
montage | mounting |
est | is |
de | of |
un | a |
portée | reach |
mais | but |
deux | two |
vous | it |
FR La monture est extrêmement solide, et elle a la capacité de tourner sur 360 degrés, mais peut aussi se verrouiller en position. Il est fabriqué en acier et est conçu pour un usage quotidien.
EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.
Pranses | Ingles |
---|---|
monture | mount |
extrêmement | extremely |
tourner | rotate |
verrouiller | lock |
position | position |
acier | steel |
quotidien | daily |
la | the |
capacité | ability |
il | it |
peut | can |
en | in |
usage | use |
fabriqué | made |
pour | designed |
un | but |
solide | solid |
et | and |
degrés | to |
a | has |
FR Créez une vue des clients partagée à 360 degrés avec l'historique des conversations, les coordonnées et les notes internes pour chaque utilisateur sur l'ensemble des réseaux.
EN Create a shared, 360 view of customers with conversation history, contact info and internal notes for each user across networks.
Pranses | Ingles |
---|---|
conversations | conversation |
coordonnées | contact |
réseaux | networks |
vue | view |
clients | customers |
notes | notes |
utilisateur | user |
internes | internal |
chaque | each |
une | a |
partagé | shared |
à | and |
avec | with |
pour | for |
FR Une plateforme de contenus unique et intégrée permet aux équipes marketing de bénéficier d’une vision à 360 degrés de chaque contenu et de son impact sur l’entreprise.
EN A single, integrated Content Hub enables marketing teams to have a 360-degree view of content and its impact on the business.
Pranses | Ingles |
---|---|
permet | enables |
vision | view |
impact | impact |
équipes | teams |
marketing | marketing |
de | of |
à | to |
contenu | content |
et | and |
une | a |
sur | on |
unique | the |
FR Découvrez des solutions marketing d'entreprise offrant une vue à 360 degrés du client, une couche de données unifiée, une personnalisation évolutive, la démocratisation des données et la gouvernance des données.
EN See Enterprise-Grade Marketing Solutions that support a 360 view of the customer, a unified data layer, personalization that scales and support for data democratization and governance.
Pranses | Ingles |
---|---|
marketing | marketing |
couche | layer |
personnalisation | personalization |
gouvernance | governance |
solutions | solutions |
vue | view |
client | customer |
de | of |
données | data |
unifiée | unified |
la | the |
une | a |
à | and |
FR Créez un profil client à 360 degrés pour disposer d'informations plus précises et réaliser des campagnes plus efficaces. Ce profil est la source unique de vérité pour toute l'entreprise.
EN Create a 360-degree customer profile to get more accurate insights and more effective campaigns. It's your single source of truth across your business.
Pranses | Ingles |
---|---|
profil | profile |
client | customer |
campagnes | campaigns |
efficaces | effective |
vérité | truth |
précises | accurate |
source | source |
un | a |
à | to |
de | of |
unique | single |
plus | more |
FR Obtenez un profil client à 360 degrés, unifié à partir des sources de données de toute l'entreprise et augmentez les revenus issus du marketing.
EN Get a 360-degree customer profile unified from data sources across your business to boost marketing revenue.
Pranses | Ingles |
---|---|
profil | profile |
client | customer |
augmentez | boost |
obtenez | get |
unifié | unified |
revenus | revenue |
marketing | marketing |
données | data |
sources | sources |
un | a |
à | to |
de | across |
FR Les différents degrés de succès de leurs stratégies
EN How successful their strategies are
Pranses | Ingles |
---|---|
succès | successful |
stratégies | strategies |
de | their |
FR Vous profitez d’une vue à 360 degrés de la situation de votre marque
EN Get a 360-degree view of your brand health
Pranses | Ingles |
---|---|
vue | view |
marque | brand |
s | a |
de | of |
votre | your |
degrés | degree |
FR Faites pivoter tout votre document à 90, 180 et 270 degrés.
EN Rotate your whole document by 90, 180 and 270 degrees.
Pranses | Ingles |
---|---|
pivoter | rotate |
document | document |
tout | whole |
votre | your |
à | and |
degrés | degrees |
FR Nous proposons une large gamme de services de marketing numérique. Du référencement au montage vidéo et de la publicité PPC aux animations 3D, engagez-nous pour des services de marketing numérique à 360 degrés.
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
Pranses | Ingles |
---|---|
large | wide |
gamme | range |
référencement | seo |
montage | editing |
ppc | ppc |
animations | animations |
marketing | marketing |
publicité | advertising |
nous | we |
de | of |
services | services |
du | from |
numérique | digital |
vidéo | video |
à | to |
et | and |
une | a |
proposons | we offer |
pour | for |
FR Prenez place sur notre plateforme d'observation pour admirer un panorama à 360 degrés. Tout séjour à New York digne de ce nom doit inclure une visite du point de vue le plus célèbre du monde !
EN Step onto New York’s most famous open-air observatory. Take advantage of 360° views & see all of NYC including the Brooklyn Bridge, Central Park, the Statue of Liberty and so much more.
Pranses | Ingles |
---|---|
new | new |
célèbre | famous |
new york | nyc |
admirer | see |
vue | views |
de | of |
le | the |
à | and |
plus | more |
un | much |
FR Vues spectaculaires à 360 degrés sur New York. Découvrez les vues panoramiques de jour et les lumières de la ville scintillent la nuit
EN Spectacular 360-degree views of NYC.. See the expansive daytime views and the city lights sparkle at night
Pranses | Ingles |
---|---|
spectaculaires | spectacular |
lumières | lights |
ville | city |
new york | nyc |
vues | views |
de | of |
la | the |
nuit | night |
jour | daytime |
à | and |
degrés | degree |
FR La température de l'eau sur le rivage de Teahupoo peut varier de plusieurs degrés par rapport aux températures en eaux libres
EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages
Pranses | Ingles |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
peut | can |
varier | vary |
températures | temperatures |
libres | open |
par rapport | compared |
le | several |
rivage | sea |
par | by |
degrés | to |
eaux | water |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin