Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "contrôler les sollicitations" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "contrôler les sollicitations" mula sa Pranses hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng contrôler les sollicitations

Maaaring isalin ang "contrôler les sollicitations" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

contrôler a all and any applications are as at available be being business by check content control controlling create do ensure even for get has have help home how if into is it it is its just keep level like make manage management may monitor monitoring more most my need network of one organization our own personal process processes products project receive screen secure security see service services site so software such system systems take team that the their them these they this time to to be to check to control to manage to monitor track us use used using verify video view way we web what when where whether which who will with work workflow you you are you want your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your

Pagsasalin ng Pranses sa Ingles ng contrôler les sollicitations

Pranses
Ingles

FR Nous ne sommes pas responsables des actions de tiers avec lesquels vous partagez des données personnelles ou sensibles, et nous n'avons aucune autorité pour gérer ou contrôler les sollicitations de tiers

EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations

Pranses Ingles
partagez share
sensibles sensitive
autorité authority
responsables responsible
ou or
actions actions
de of
données data
aucune no
gérer manage
tiers third
et and
contrôler control
avec with
nous we
sommes are
vous you
personnelles the
pour for

FR Les marketers souhaitent donc améliorer la performance de leurs sollicitations commerciales, qu’elles soient réalisées par le biais d’e-mails, de sites internet ou via les réseaux sociaux

EN Marketers want to improve the performance of their commercial solicitations, which can be done through emails, websites or social networks

Pranses Ingles
commerciales commercial
mails emails
souhaitent want to
ou or
performance performance
améliorer improve
réalisées done
de of
sociaux social
sites websites
réseaux networks

FR Assignez des superviseurs qui se chargeront de la gestion des sollicitations de congés de vos employés. Vous pourrez également visualiser, depuis un unique calendrier, les vacances et absences de tous les employés de votre entreprise.

EN Assign supervisors who will be responsible for managing the absence requests of your workers for you. You can also view holidays and absences of all the employees of your company from a single calendar. 

Pranses Ingles
assignez assign
superviseurs supervisors
calendrier calendar
absences absences
employés employees
un a
vacances holidays
entreprise company
de of
la the
également also
et and
la gestion managing
depuis from
pourrez you
les single

FR Nous gérons pour vous selon vos recommandations et instructions, les sollicitations clients sur les différents canaux de vente

EN We follow your recommendations and instructions to manage customer requests on the different sales channels

Pranses Ingles
recommandations recommendations
instructions instructions
clients customer
canaux channels
vente sales
nous we
vos your
sur on
vous to
et and
différents different

FR Les marketers souhaitent donc améliorer la performance de leurs sollicitations commerciales, qu’elles soient réalisées par le biais d’e-mails, de sites internet ou via les réseaux sociaux

EN Marketers want to improve the performance of their commercial solicitations, which can be done through emails, websites or social networks

Pranses Ingles
commerciales commercial
mails emails
souhaitent want to
ou or
performance performance
améliorer improve
réalisées done
de of
sociaux social
sites websites
réseaux networks

FR Assignez des superviseurs qui se chargeront de la gestion des sollicitations de congés de vos employés. Vous pourrez également visualiser, depuis un unique calendrier, les vacances et absences de tous les employés de votre entreprise.

EN Assign supervisors who will be responsible for managing the absence requests of your workers for you. You can also view holidays and absences of all the employees of your company from a single calendar. 

Pranses Ingles
assignez assign
superviseurs supervisors
calendrier calendar
absences absences
employés employees
un a
vacances holidays
entreprise company
de of
la the
également also
et and
la gestion managing
depuis from
pourrez you
les single

FR les remarques sexuelles au sujet du corps des personnes, et les offres ou sollicitations d'actes sexuels

EN Sexual remarks about people’s bodies and solicitations or offers of sexual acts

Pranses Ingles
remarques remarks
corps bodies
offres offers
ou or
et and
au of

FR En utilisation normale et en l'absence de sollicitations extrêmes, Vestre offre donc une garantie à vie contre les dégâts de la rouille

EN Thus, providing our products are used normally and not subjected to extreme strain, Vestre offers a lifetime warranty against harmful rust

Pranses Ingles
garantie warranty
vie lifetime
rouille rust
offre offers
une a
à to
utilisation used

FR Cela implique de bien compléter les informations de vos différents profils, de publier régulièrement et ne pas oublier de répondre aux sollicitations en ligne.

EN This means completing the information in your various profiles, publishing regularly and not forgetting to respond to online requests.

Pranses Ingles
compléter completing
différents various
profils profiles
publier publishing
régulièrement regularly
oublier forgetting
en ligne online
informations information
en in
vos your
répondre respond
et and

FR Il s'agit d'un mode de communication directe et indirecte qui vous permet de répondre aux sollicitations des différents médias, qui relaieront par la suite les informations qu'ils y auront apprises, soit à l'écrit, soit à l'aide d'extraits vidéo

EN This is a direct and indirect mode of communication that allows you to respond to requests from the various media, which will then relay the information they have learned, either in writing or with the help of video excerpts

Pranses Ingles
directe direct
permet allows
communication communication
médias media
répondre respond
informations information
la the
à to
vidéo video
auront will
sagit is
de of
l a
mode mode
et writing
vous you

FR Un pari que l’on peut considérer court-termiste : après plusieurs sollicitations mensuelles pour renouveler le consentement, il ne serait pas surprenant de voir les utilisateurs se lasser au point de baisser la fréquence de leurs visites…

EN An approach that could be considered rather short-termist: after being asked several times in the same month for their consent, it wouldn’t be surprising to see users get so bored that they choose to visit the website less and less.

Pranses Ingles
mensuelles month
surprenant surprising
utilisateurs users
un an
il it
consentement consent
voir see
plusieurs several
que rather

FR Les fronts des glaciers répondent ainsi avec des temps extrêmement variables aux sollicitations du climat

EN The fronts of glaciers thus respond with extremely variable weather to the stresses of the climate

Pranses Ingles
glaciers glaciers
répondent respond
extrêmement extremely
variables variable
climat climate
avec with

FR Grâce au redimensionnement horizontal des ressources, Jelastic Cloud peut multiplier les instances d?un site ou d?une application en fonction des sollicitations

EN Thanks to horizontal resizing of resources, Jelastic Cloud is able to multiply the instances of a site or application based on demand

Pranses Ingles
horizontal horizontal
jelastic jelastic
cloud cloud
peut able
multiplier multiply
ou or
application application
ressources resources
site site
instances instances
un a
au on

FR En utilisation normale et en l'absence de sollicitations extrêmes, Vestre offre donc une garantie à vie contre les dégâts de la rouille

EN Thus, providing our products are used normally and not subjected to extreme strain, Vestre offers a lifetime warranty against harmful rust

Pranses Ingles
garantie warranty
vie lifetime
rouille rust
offre offers
une a
à to
utilisation used

FR Fixation solide de la lame à la tige : par boulons et écrous pour supporter les sollicitations et résister aux vibrations

EN Stable blade attachment – features locking bolt-and-nut fasteners for secure blade attachment and resistance to vibrating loose

Pranses Ingles
solide secure
lame blade
et and
à to

FR les messages adressés à des fins de prospection directe doivent mentionner des coordonnées valables permettant de demander à ne plus recevoir de telles sollicitations.

EN messages for direct marketing purposes must include valid contact information to ask not to receive such solicitations.

Pranses Ingles
directe direct
doivent must
coordonnées contact
valables valid
à to
demander ask
ne not
messages messages
recevoir receive
fins purposes

FR Vous ne pouvez pas publier ni transmettre, ni faire publier ou transmettre, de communications ou de sollicitations conçues pour ou destinées à obtenir le mot de passe, les données de compte ou informations privées d’un autre Utilisateur

EN You may not post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account or private information from another User

Pranses Ingles
destiné intended
ou or
utilisateur user
informations information
pour designed
passe password
compte account
à to
communications communication
vous you

FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

Pranses Ingles
exception exception
règle rule
premium premium
contacts contacts
champ field
signature signature
apparaît appears
idée idea
script script
stream stream
publié published
ou or
abonnés subscribers
liens links
la the
à to
chaque every
dans in
autorisé allowed

FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

Pranses Ingles
exception exception
règle rule
premium premium
contacts contacts
champ field
signature signature
apparaît appears
idée idea
script script
stream stream
publié published
ou or
abonnés subscribers
liens links
la the
à to
chaque every
dans in
autorisé allowed

FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

Pranses Ingles
exception exception
règle rule
premium premium
contacts contacts
champ field
signature signature
apparaît appears
idée idea
script script
stream stream
publié published
ou or
abonnés subscribers
liens links
la the
à to
chaque every
dans in
autorisé allowed

FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

Pranses Ingles
exception exception
règle rule
premium premium
contacts contacts
champ field
signature signature
apparaît appears
idée idea
script script
stream stream
publié published
ou or
abonnés subscribers
liens links
la the
à to
chaque every
dans in
autorisé allowed

FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

Pranses Ingles
exception exception
règle rule
premium premium
contacts contacts
champ field
signature signature
apparaît appears
idée idea
script script
stream stream
publié published
ou or
abonnés subscribers
liens links
la the
à to
chaque every
dans in
autorisé allowed

FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

Pranses Ingles
exception exception
règle rule
premium premium
contacts contacts
champ field
signature signature
apparaît appears
idée idea
script script
stream stream
publié published
ou or
abonnés subscribers
liens links
la the
à to
chaque every
dans in
autorisé allowed

FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

Pranses Ingles
exception exception
règle rule
premium premium
contacts contacts
champ field
signature signature
apparaît appears
idée idea
script script
stream stream
publié published
ou or
abonnés subscribers
liens links
la the
à to
chaque every
dans in
autorisé allowed

FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.

EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.

Pranses Ingles
exception exception
règle rule
premium premium
contacts contacts
champ field
signature signature
apparaît appears
idée idea
script script
stream stream
publié published
ou or
abonnés subscribers
liens links
la the
à to
chaque every
dans in
autorisé allowed

FR Pour toutes sollicitations ou questions presse, n’hésitez pas à nous contacter.

EN For any press inquiry or question, feel free to contact us.

Pranses Ingles
presse press
ou or
à to
contacter contact
pour for

FR Agacé, Marco ne répond plus aux sollicitations. Si seulement il pouvait faire abstraction de ces frais bancaires exorbitants...

EN Marco gets annoyed and stops paying attention. If only he could ignore those high credit card fees.

Pranses Ingles
marco marco
bancaires credit card
si if
il he
frais fees
pouvait could
de and

FR Enfin, nous pouvons répondre aux sollicitations de personnes concernées en exportant, corrigeant, modifiant ou supprimant des données à caractère personnel.

EN Respond to requests from data subjects to export, correct, amend or delete personal data.

Pranses Ingles
répondre respond
ou or
à to
données data
de from

FR L’opt-in passif : consiste à pré-cocher par défaut des cases du type « je souhaite recevoir des sollicitations publicitaires » ou un menu déroulant proposant par défaut la réponse oui.

EN Passive opt-in: consists of pre-checking default boxes such as ?I want to receive offers? or a drop-down menu that defaults to “yes”.

Pranses Ingles
passif passive
défaut default
cases boxes
je i
menu menu
proposant offers
ou or
un a
oui yes
recevoir receive
à to
souhaite want
consiste consists

FR Nous utilisons vos données personnelles dans l’optique de répondre le plus efficacement possible, à vos demandes et sollicitations

EN We use your personal data in order to respond as efficiently as possible to your requests and requests

Pranses Ingles
données data
répondre respond
efficacement efficiently
possible possible
demandes requests
utilisons we use
vos your
nous utilisons use
à to
dans in
et and
nous we

FR l. sont des concours, des sweepstakes, ou des sollicitations;

EN l. are contests, sweepstakes, or solicitations;

Pranses Ingles
ou or
sont are
concours contests

FR Nous ne sommes pas en mesure de répondre aux sollicitations commerciales ou aux demandes de sponsoring.

EN We are unable to respond to commercial or sponsoring requests.

Pranses Ingles
commerciales commercial
demandes requests
ou or
nous we
répondre respond
sommes are

FR Est-ce qu’une amélioration des produits est attendue ? À quoi ressemble le parcours de navigation d’un utilisateur sur vos pages ? Recevez-vous de nombreuses sollicitations dans votre messagerie instantanée ?

EN Is product improvement expected? What does a user's browsing path on your pages look like? Do you receive many solicitations in your instant messaging?

Pranses Ingles
amélioration improvement
attendue expected
utilisateur users
navigation browsing
messagerie messaging
est is
dans in
pages pages
produits product
sur on

FR Le VENDEUR peut également demander à ses CLIENTS s’ils souhaitent recevoir des sollicitations commerciales de ses partenaires.

EN The SELLER may also ask its CLIENTS if they wish to receive commercial solicitation of its partners.

Pranses Ingles
vendeur seller
clients clients
commerciales commercial
partenaires partners
le the
à to
peut may
également also
de of
demander ask
ses its
recevoir receive

FR constitue une publicité ou des sollicitations d’affaires, de lettres en chaîne, de systèmes pyramidaux;

EN is an advertisement or solicitations of business, chain letters, pyramid schemes;

Pranses Ingles
ou or
lettres letters
chaîne chain
systèmes schemes
publicité advertisement
de of

FR Pour arrêter de recevoir par la poste nos sollicitations ou notre magazine imprimé, envoyez un courriel à cet effet à

EN If you would like to stop receiving mail solicitations or our print magazine from us, please email

Pranses Ingles
magazine magazine
imprimé print
ou or
à to
recevoir you
envoyez mail

FR demander que leur nom ne soit pas communiqué pour d’éventuelles collectes de fonds ou avoir la latitude d’être exclu des sollicitations ultérieures.

EN To request that their name not be exchanged for fundraising purposes or choose to be excluded from any future solicitations

Pranses Ingles
être be
nom name
ou or
demander request

FR Flavigny ont portés sur le comportement expérimental des sols sur différents chemins de sollicitation : en liquéfaction, en fluage, en gonflement, ou sous sollicitations cycliques

EN Flavigny focused on the experimental behaviour of soils on different stress paths: liquefaction, creep, swelling, or cyclic stress

Pranses Ingles
comportement behaviour
expérimental experimental
chemins paths
liquéfaction liquefaction
gonflement swelling
ou or
le the
de of
différents different
sur on

FR Ce 2e bilan illustre la forte implication et réactivité des équipes de l’EHESP dans la réponse aux nombreuses sollicitations des décideurs et parties prenantes

EN This second report illustrates the strong involvement and responsiveness of the EHESP teams in responding to decision-makers and stakeholders? requests

Pranses Ingles
bilan report
illustre illustrates
forte strong
implication involvement
réactivité responsiveness
équipes teams
réponse responding
décideurs makers
ce this
la the
de of
et and
dans in
prenantes stakeholders

FR Pour toutes sollicitations ou questions presse, n’hésitez pas à nous contacter.

EN For any press inquiry or question, feel free to contact us.

Pranses Ingles
presse press
ou or
à to
contacter contact
pour for

FR Pour toutes sollicitations ou questions presse, n’hésitez pas à nous contacter.

EN For any press inquiry or question, feel free to contact us.

Pranses Ingles
presse press
ou or
à to
contacter contact
pour for

FR Ce composé de polymères forme une mousse intelligente, à mémoire de forme, qui se modifie en fonction des sollicitations

EN The polymer composition enables a smart, memory foam

Pranses Ingles
mousse foam
intelligente smart
mémoire memory
une a

FR Vous déclarez et garantissez en outre que cette Proposition ne constitue ni ne contient de virus logiciels, de sollicitations commerciales, de lettres en chaîne, d’envois par publipostage ni toute autre forme de courrier indésirable

EN You further represent and warrant that such Submission does not constitute or contain software viruses, commercial solicitation, chain letters, mass mailings, or any form of ‘spam’

Pranses Ingles
virus viruses
logiciels software
commerciales commercial
chaîne chain
forme form
constitue constitute
courrier indésirable spam
ne not
de of
vous you
et and
lettres letters
en does

FR Nous utilisons vos données personnelles dans l’optique de répondre le plus efficacement possible, à vos demandes et sollicitations

EN We use your personal data in order to respond as efficiently as possible to your requests and requests

Pranses Ingles
données data
répondre respond
efficacement efficiently
possible possible
demandes requests
utilisons we use
vos your
nous utilisons use
à to
dans in
et and
nous we

FR Or, ces dernières années, la portée naturelle des publications a considérablement diminuée tandis que le volume de sollicitations publicitaires a augmenté

EN However, in recent years the natural scope of publications has decreased considerably while the volume of advertising solicitations has increased

Pranses Ingles
dernières recent
portée scope
naturelle natural
publications publications
considérablement considerably
publicitaires advertising
diminué decreased
volume volume
de of
augmenté increased
a has
tandis in

FR demander que leur nom ne soit pas communiqué pour d’éventuelles collectes de fonds ou avoir la latitude d’être exclu des sollicitations ultérieures.

EN To request that their name not be exchanged for fundraising purposes or choose to be excluded from any future solicitations

Pranses Ingles
être be
nom name
ou or
demander request

FR Confronté à une multitude de canaux, d’appareils, de sollicitations, il attend d’avoir à disposition une information produit cohérente, claire et précise quel que soit le point de contact: site web, marketplaces, réseaux sociaux, SEA…

EN Confronted with a multitude of channels, devices, solicitations, they expect to have consistent, clear and accurate product information at all points of contact: website, marketplaces, social networks, SEA?

Pranses Ingles
multitude multitude
canaux channels
attend expect
cohérente consistent
claire clear
précise accurate
point points
sea sea
information information
contact contact
réseaux networks
de of
et and
une a
produit product
site website
sociaux social

FR constitue une publicité ou des sollicitations d’affaires, de lettres en chaîne, de systèmes pyramidaux;

EN is an advertisement or solicitations of business, chain letters, pyramid schemes;

Pranses Ingles
ou or
lettres letters
chaîne chain
systèmes schemes
publicité advertisement
de of

FR Agacé, Marco ne répond plus aux sollicitations. Si seulement il pouvait faire abstraction de ces frais bancaires exorbitants...

EN Marco gets annoyed and stops paying attention. If only he could ignore those high credit card fees.

Pranses Ingles
marco marco
bancaires credit card
si if
il he
frais fees
pouvait could
de and

FR l. sont des concours, des sweepstakes, ou des sollicitations;

EN l. are contests, sweepstakes, or solicitations;

Pranses Ingles
ou or
sont are
concours contests

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin