ES El Código de conducta y ética empresarial de Prometric afirma nuestro fuerte compromiso con los más altos estándares de conducta legal y ética en nuestras prácticas comerciales
Maaaring isalin ang "ética en nuestras" sa Kastila sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
ES El Código de conducta y ética empresarial de Prometric afirma nuestro fuerte compromiso con los más altos estándares de conducta legal y ética en nuestras prácticas comerciales
NL De Prometric Code voor Zakelijk Gedrag en Ethiek bevestigt onze sterke toewijding aan de hoogste normen van juridisch en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken
Kastila | Dutch |
---|---|
código | code |
conducta | gedrag |
ética | ethiek |
fuerte | sterke |
compromiso | toewijding |
estándares | normen |
legal | juridisch |
prácticas | praktijken |
en | in |
el | de |
y | en |
altos | hoogste |
comerciales | zakelijke |
ES El propósito de este Código de Conducta y Ética Comercial es afirmar nuestro fuerte compromiso con los más altos estándares de conducta legal y ética en nuestras prácticas comerciales
NL Het doel van deze zakelijke gedragscode en ethiek is om onze sterke toewijding aan de hoogste normen van legaal en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken te bevestigen
Kastila | Dutch |
---|---|
propósito | doel |
conducta | gedrag |
fuerte | sterke |
compromiso | toewijding |
estándares | normen |
legal | legaal |
ética | ethiek |
prácticas | praktijken |
es | is |
el | de |
y | en |
comerciales | zakelijke |
altos | hoogste |
en | in |
ES Además, los empleados pueden informar todas las inquietudes o violaciones de ética a nuestra línea directa del código de ética al 1-888-763-0136
NL Bovendien kunnen werknemers alle ethische zorgen of overtredingen melden bij onze hotline voor de ethische code op 1-888-763-0136
Kastila | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
informar | melden |
inquietudes | zorgen |
ética | ethische |
código | code |
o | of |
a | bij |
además | bovendien |
pueden | kunnen |
del | de |
ES Queremos asegurarnos de que las prácticas de sostenibilidad se integran plenamente en nuestras operaciones promoviendo la transparencia, el compromiso de los empleados y nuestro código de conducta ética.
NL worden als maatschappelijk verantwoorde onderneming een van onze topprioriteiten
ES Atlassian se ha creado para ser abierta, inclusiva, justa y equitativa. Cuando nos enfrentamos a cuestiones difíciles sobre la ética, las personas o el planeta, dejamos que estos principios nos guíen.
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
Kastila | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
justa | eerlijk |
difíciles | moeilijke |
ética | ethiek |
planeta | planeet |
principios | principes |
y | en |
personas | mensen |
o | of |
en | te |
sobre | over |
nos | we |
para | open |
ser | is |
cuestiones | vragen |
ES Seguimos comprometidos con nuestra misión de ayudar a las personas y empresas a hacer más con sus datos de manera transparente y ética
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
Kastila | Dutch |
---|---|
empresas | bedrijven |
datos | gegevens |
transparente | transparante |
ética | ethische |
y | en |
más | meer |
ayudar | helpen |
a | om |
personas | een |
ES Es la historia de personas que comparten los mismos valores, la misma ética profesional, un objetivo común y el placer de trabajar en equipo
NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen
Kastila | Dutch |
---|---|
comparten | delen |
valores | waarden |
objetivo | doel |
común | gemeenschappelijk |
placer | plezier |
es | is |
en | in |
historia | verhaal |
personas | mensen |
y | en |
ES Compliance es uno de los principales servicios que Awin ofrece para garantizar la seguridad de la marca y una actividad ética en nuestra red. Aquí encontraás más información y orientación sobre cómo aseguramos el cumplimiento
NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
Kastila | Dutch |
---|---|
ofrece | aanbiedt |
actividad | activiteiten |
ética | ethische |
red | netwerk |
información | informatie |
es | is |
cumplimiento | compliance |
seguridad | waarborgen |
y | en |
servicios | van de |
aquí | hier |
marca | merk |
en | in |
cómo | hoe |
ES El cumplimiento en afiliación es uno de los elementos más importantes del canal para garantizar su crecimiento, reputación y reducir la actividad poco ética.
NL Chrome is de volgende browser die aangeeft hoe ze omgaan met cookies en privacy. Wat betekent dit voor Awin klanten?
Kastila | Dutch |
---|---|
es | is |
y | en |
para | betekent |
ES Nuestra prioridad es garantizar la cohesión de los equipos y el desarrollo del talento con miras a fomentar el equilibrio, la diversidad de competencias y perfiles y una ética sólida.
NL Het is onze prioriteit om te zorgen voor een goede samenwerking binnen de teams en de talenten van onze medewerkers te ontwikkelen. We streven naar evenwicht en diversiteit in vaardigheden en profielen, en baseren ons op een solide ethiek.
Kastila | Dutch |
---|---|
prioridad | prioriteit |
equipos | teams |
equilibrio | evenwicht |
diversidad | diversiteit |
perfiles | profielen |
ética | ethiek |
sólida | solide |
es | is |
talento | talenten |
competencias | vaardigheden |
garantizar | zorgen |
y | en |
desarrollo | ontwikkelen |
a | om |
con | binnen |
ES En este webinario, las veteranas analistas de Forrester Fatemeh Khatibloo y Stephanie Liu examinan la ética y el nuevo panorama de la privacidad, lo que esperan los consumidores y por qué las personas toman las decisiones que toman.
NL Luister naar de ervaren Forrester-analisten Fatemeh Khatibloo en Stephanie Liu die de ethiek en het nieuwe landschap van privacy onderzoeken, wat consumenten verwachten en hoe mensen de keuzes maken die ze doen.
Kastila | Dutch |
---|---|
analistas | analisten |
stephanie | stephanie |
ética | ethiek |
panorama | landschap |
privacidad | privacy |
esperan | verwachten |
consumidores | consumenten |
decisiones | keuzes |
personas | mensen |
nuevo | nieuwe |
y | en |
ES Teespring está comprometido con un estándar de excelencia en todos los aspectos del negocio, incluida la conducta ética y responsable en todas las operaciones respetando los derechos de todas las personas y el medio ambiente
NL Teespring streeft naar een standaard van uitmuntendheid in elk aspect van het bedrijf, inclusief het ethisch en verantwoord gedrag in alle activiteiten, door de rechten van alle individuen en het milieu te respecteren
Kastila | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
excelencia | uitmuntendheid |
aspectos | aspect |
conducta | gedrag |
derechos | rechten |
operaciones | activiteiten |
y | en |
negocio | bedrijf |
ambiente | milieu |
personas | een |
en | in |
ES Reincubar ayuda a las empresas e individuos a crear valor con sus propios datos de una manera ética y transparente, y como tal, es importante que los datos y las plataformas subyacentes sean seguros
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn
Kastila | Dutch |
---|---|
reincubar | reincubate |
ayuda | helpt |
empresas | bedrijven |
ética | ethische |
transparente | transparante |
plataformas | platforms |
subyacentes | onderliggende |
manera | manier |
es | is |
valor | waarde |
y | en |
datos | gegevens |
a | om |
importante | belangrijk |
individuos | individuen |
como | als |
ES Así es como terminamos construyendo Reincubate Lookup , y por qué la facilidad de uso, la precisión y la ética han sido importantes a medida que la construimos
NL Dus zo hebben we uiteindelijk Reincubate Lookup gebouwd , en waarom gebruikersvriendelijkheid, nauwkeurigheid en ethiek belangrijk zijn geweest bij het bouwen ervan
Kastila | Dutch |
---|---|
precisión | nauwkeurigheid |
ética | ethiek |
importantes | belangrijk |
que | ervan |
y | en |
a | bij |
ES La cultura y los valores de OVHcloud son una gran ventaja que nos ayudan a definir nuestro recorrido colectivo. La ética desempeña un papel esencial: queremos enorgullecernos de lo que estamos haciendo y de cómo lo estamos construyendo.
NL De cultuur en waarden van OVHcloud vormen een belangrijke meerwaarde die ons helpt ons gezamenlijke traject te bepalen. Ethiek speelt daarbij een cruciale rol: we willen trots zijn op wat we doen en op de manier waarop we het bouwen.
Kastila | Dutch |
---|---|
cultura | cultuur |
ovhcloud | ovhcloud |
ayudan | helpt |
definir | bepalen |
recorrido | traject |
ética | ethiek |
papel | rol |
valores | waarden |
la | de |
y | en |
nuestro | ons |
esencial | belangrijke |
ES Según los informes, el NHS ha enfrentado presiones dentro del gobierno y los medios de comunicación sobre los problemas de la primera aplicación, incluida la duración de la batería, incluso ética.
NL De NHS is naar verluidt onder druk komen te staan binnen de overheid en de media over de problemen van de eerste app, waaronder ethische kwesties en zelfs de levensduur van de batterij.
Kastila | Dutch |
---|---|
gobierno | overheid |
aplicación | app |
ética | ethische |
nhs | nhs |
problemas | problemen |
incluida | waaronder |
y | en |
batería | batterij |
incluso | zelfs |
medios | media |
a | binnen |
ES Es justo decir que el jefe de Spotify, Daniel Ek, ha molestado a unos pocos artistas con sus últimos comentarios sobre la ética de trabajo del
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
Kastila | Dutch |
---|---|
últimos | laatste |
comentarios | opmerkingen |
es | is |
spotify | spotify |
artistas | artiesten |
trabajo | gemaakt |
a | om |
decir | zeggen |
de | over |
con | met |
ha | heeft |
ES Parece que hubo un pequeño cambio de ética con el Mavic Air 2
NL Het lijkt erop dat er een ethosverandering is opgetreden met de Mavic Air 2
Kastila | Dutch |
---|---|
mavic | mavic |
air | air |
parece | lijkt |
el | de |
ES En Archetype se impulsa la ambición, se fomenta la curiosidad y, por encima de todo, se valora el compañerismo y la ética.
NL Bij Archetype wordt ambitie gevierd, nieuwsgierigheid aangemoedigd en komt vriendelijkheid op de eerste plek.
Kastila | Dutch |
---|---|
curiosidad | nieuwsgierigheid |
y | en |
en | op |
de | bij |
ES Compartimos los mismos valores y ética que nuestros clientes cuando se trata de proporcionar alternativas amigables para las plantas y las personas cuando se trata de entregar productos promocionales
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
Kastila | Dutch |
---|---|
compartimos | delen |
valores | waarden |
clientes | klanten |
alternativas | alternatieven |
plantas | plant |
y | en |
proporcionar | bieden |
productos | producten |
cuando | als |
ES Es difícil encontrar una empresa de ropa que sea más ética que Patagonia
NL Het is moeilijk om een kledingbedrijf te vinden dat ethischer is dan Patagonië
Kastila | Dutch |
---|---|
difícil | moeilijk |
patagonia | patagonië |
es | is |
encontrar | vinden |
ES Comprar ropa de trabajo personalizada de Patagonia significa mostrar su propio enfoque hacia la gestión empresarial ética
NL Het kopen van op maat gemaakte werkkleding uit Patagonië betekent dat u uw eigen benadering van ethisch zakelijk management laat zien
Kastila | Dutch |
---|---|
comprar | kopen |
enfoque | benadering |
patagonia | patagonië |
gestión | management |
trabajo | gemaakte |
mostrar | zien |
empresarial | zakelijk |
hacia | op |
ES Es una elección de estilo que hace una declaración sobre la ética empresarial y el enfoque de sostenibilidad
NL Het is een stijlkeuze die een statement maakt over uw bedrijfsethiek en benadering van duurzaamheid
Kastila | Dutch |
---|---|
enfoque | benadering |
sostenibilidad | duurzaamheid |
es | is |
y | en |
ES Actuar con ética e integridad es fundamental para mantener las ganas y la humildad, y para ayudar a nuestros clientes a prosperar.
NL Ethisch en integer handelen is de kern van hoe we ambitieus en bescheiden kunnen blijven en succes voor onze klanten kunnen leveren.
Kastila | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
es | is |
y | en |
mantener | blijven |
la | de |
actuar | handelen |
para | voor |
a | kunnen |
ES De hecho, esta herramienta recoge información de forma más ética que el líder de los buscadores, sancionado en 2017 por la CNIL por el uso abusivo de los datos de los internautas
NL Dit instrument verzamelt inderdaad informatie op een meer ethische manier dan de leider van de zoekmachines, die in 2017 door de CNIL werd gesanctioneerd wegens misbruik van de gegevens van internetgebruikers
Kastila | Dutch |
---|---|
herramienta | instrument |
recoge | verzamelt |
ética | ethische |
líder | leider |
buscadores | zoekmachines |
de hecho | inderdaad |
información | informatie |
forma | manier |
en | in |
que | werd |
datos | gegevens |
de | door |
ES Monitorear a los socios comerciales para el desempeño de la sustentabilidad con el desempeño de la empresa en 21 indicadores de sustentabilidad en cuatro temas clave, Medio Ambiente, Trabajo y Derechos Humanos y Ética y Adquisiciones Sustentables
NL Monitor handelspartners op duurzaamheidsprestaties met bedrijfsprestaties op basis van 21 duurzaamheidsindicatoren in vier hoofdthema's: Milieu, Arbeid & Mensenrechten en Ethiek & Duurzaam Inkopen
Kastila | Dutch |
---|---|
socios comerciales | handelspartners |
derechos humanos | mensenrechten |
y | en |
en | in |
ambiente | milieu |
el | op |
ES Administre estratégicamente con quién hace negocios la organización al comprender el desempeño del proveedor y la reputación ética.
NL Beheer strategisch met wie de organisatie zaken doet door inzicht te krijgen in de prestaties van leveranciers en de ethische reputatie.
Kastila | Dutch |
---|---|
estratégicamente | strategisch |
negocios | zaken |
desempeño | prestaties |
proveedor | leveranciers |
reputación | reputatie |
ética | ethische |
y | en |
administre | beheer |
organización | organisatie |
quién | wie |
con | met |
ES Cree un ecosistema confiable, altamente seguro y altamente disponible con proveedores que estén más alineados con la ética y las prácticas laborales.
NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.
Kastila | Dutch |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
proveedores | leveranciers |
ética | ethiek |
y | en |
disponible | beschikbaar |
estén | zijn |
un | een |
más | zeer |
seguro | op |
con | met |
confiable | vertrouwd |
ES Las herramientas adecuadas crean una gestión de la cadena de suministro ecológica y una cadena de suministro ética
NL De juiste tools zorgen voor groen supply chain management en een ethische supply chain
Kastila | Dutch |
---|---|
gestión | management |
cadena | chain |
ética | ethische |
adecuadas | juiste |
la | de |
y | en |
herramientas | tools |
ES ¿Qué es la cadena de suministro ética?
NL Wat is de ethische toeleveringsketen?
Kastila | Dutch |
---|---|
ética | ethische |
es | is |
la | de |
de | wat |
ES Cómo la ética y el humor alemán darán forma a su mercado de cannabis
NL Chronische Pijnpatiënten Vragen Het Parlement Om Medicinale Cannabis Te Legaliseren
Kastila | Dutch |
---|---|
cannabis | cannabis |
a | om |
alemán | te |
y | vragen |
ES Nuestra política de lucha contra la esclavitud refleja nuestro compromiso de actuar de forma ética e íntegra en nuestro negocio y de aplicar y hacer cumplir sistemas y controles eficaces.
NL Ons antislavernijbeleid weerspiegelt onze toewijding om ethisch en met integriteit te handelen in ons bedrijf en om effectieve systemen en controles te implementeren en af te dwingen.
Kastila | Dutch |
---|---|
refleja | weerspiegelt |
compromiso | toewijding |
actuar | handelen |
negocio | bedrijf |
controles | controles |
eficaces | effectieve |
sistemas | systemen |
y | en |
nuestro | ons |
en | in |
ES Todos los empleados de Ingersoll Rand comparten el compromiso de la empresa con las prácticas seguras, la administración responsable, la gestión medioambiental y la ética en las operaciones.
NL De medewerkers van Ingersoll Rand delen de inzet van de onderneming voor veiligheid, verantwoord ondernemen, milieuzorg en ethisch handelen.
Kastila | Dutch |
---|---|
empleados | medewerkers |
comparten | delen |
compromiso | inzet |
y | en |
con | onderneming |
ES Código de ética profesional: definición y ejemplos
NL 4 acceptabele smoesjes om niet te werken
Kastila | Dutch |
---|---|
profesional | om |
ES Actuar con ética e integridad es fundamental para mantener las ganas y la humildad, y para ayudar a nuestros clientes a prosperar.
NL Ethisch en integer handelen is de kern van hoe we ambitieus en bescheiden kunnen blijven en succes voor onze klanten kunnen leveren.
Kastila | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
es | is |
y | en |
mantener | blijven |
la | de |
actuar | handelen |
para | voor |
a | kunnen |
ES Es la historia de personas que comparten los mismos valores, la misma ética profesional, un objetivo común y el placer de trabajar en equipo
NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen
Kastila | Dutch |
---|---|
comparten | delen |
valores | waarden |
objetivo | doel |
común | gemeenschappelijk |
placer | plezier |
es | is |
en | in |
historia | verhaal |
personas | mensen |
y | en |
ES Nuestra prioridad es garantizar la cohesión de los equipos y el desarrollo del talento con miras a fomentar el equilibrio, la diversidad de competencias y perfiles y una ética sólida.
NL Het is onze prioriteit om te zorgen voor een goede samenwerking binnen de teams en de talenten van onze medewerkers te ontwikkelen. We streven naar evenwicht en diversiteit in vaardigheden en profielen, en baseren ons op een solide ethiek.
Kastila | Dutch |
---|---|
prioridad | prioriteit |
equipos | teams |
equilibrio | evenwicht |
diversidad | diversiteit |
perfiles | profielen |
ética | ethiek |
sólida | solide |
es | is |
talento | talenten |
competencias | vaardigheden |
garantizar | zorgen |
y | en |
desarrollo | ontwikkelen |
a | om |
con | binnen |
ES Cómo utilizar EDI para promover el juego limpio, la sostenibilidad y la ética
NL Hoe EDI te gebruiken om fair play, duurzaamheid en ethiek te bevorderen?
Kastila | Dutch |
---|---|
edi | edi |
promover | bevorderen |
sostenibilidad | duurzaamheid |
ética | ethiek |
juego | play |
y | en |
utilizar | gebruiken |
cómo | hoe |
ES La cultura y los valores de OVHcloud son una gran ventaja que nos ayudan a definir nuestro recorrido colectivo. La ética desempeña un papel esencial: queremos enorgullecernos de lo que estamos haciendo y de cómo lo estamos construyendo.
NL De cultuur en waarden van OVHcloud vormen een belangrijke meerwaarde die ons helpt ons gezamenlijke traject te bepalen. Ethiek speelt daarbij een cruciale rol: we willen trots zijn op wat we doen en op de manier waarop we het bouwen.
Kastila | Dutch |
---|---|
cultura | cultuur |
ovhcloud | ovhcloud |
ayudan | helpt |
definir | bepalen |
recorrido | traject |
ética | ethiek |
papel | rol |
valores | waarden |
la | de |
y | en |
nuestro | ons |
esencial | belangrijke |
ES El iPhone 11 de Apple toma su ética de diseño del antiguo iPhone XR, con un marco de aluminio y una parte trasera de cristal coloreado.
NL De Apple iPhone 11 ontleent zijn ontwerpethos aan de oudere iPhone XR, met een aluminium frame en een achterkant van gekleurd glas.
Kastila | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
apple | apple |
xr | xr |
aluminio | aluminium |
trasera | achterkant |
cristal | glas |
marco | frame |
el | de |
y | en |
parte | van |
ES Compartimos los mismos valores y ética que nuestros clientes cuando se trata de proporcionar alternativas amigables para las plantas y las personas cuando se trata de entregar productos promocionales
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
Kastila | Dutch |
---|---|
compartimos | delen |
valores | waarden |
clientes | klanten |
alternativas | alternatieven |
plantas | plant |
y | en |
proporcionar | bieden |
productos | producten |
cuando | als |
ES Es difícil encontrar una empresa de ropa que sea más ética que Patagonia
NL Het is moeilijk om een kledingbedrijf te vinden dat ethischer is dan Patagonië
Kastila | Dutch |
---|---|
difícil | moeilijk |
patagonia | patagonië |
es | is |
encontrar | vinden |
ES Comprar ropa de trabajo personalizada de Patagonia significa mostrar su propio enfoque hacia la gestión empresarial ética
NL Het kopen van op maat gemaakte werkkleding uit Patagonië betekent dat u uw eigen benadering van ethisch zakelijk management laat zien
Kastila | Dutch |
---|---|
comprar | kopen |
enfoque | benadering |
patagonia | patagonië |
gestión | management |
trabajo | gemaakte |
mostrar | zien |
empresarial | zakelijk |
hacia | op |
ES Es una elección de estilo que hace una declaración sobre la ética empresarial y el enfoque de sostenibilidad
NL Het is een stijlkeuze die een statement maakt over uw bedrijfsethiek en benadering van duurzaamheid
Kastila | Dutch |
---|---|
enfoque | benadering |
sostenibilidad | duurzaamheid |
es | is |
y | en |
ES La nueva unidad de periodismo de marca de HP se centra en trasladar las cualidades y la ética del periodismo a la narrativa corporativa
NL HP’s nieuwe Brand Journalism afdeling richt zich op het de kwaliteiten en ethiek van journalistiek binnen storytelling
Kastila | Dutch |
---|---|
nueva | nieuwe |
periodismo | journalistiek |
marca | brand |
cualidades | kwaliteiten |
ética | ethiek |
la | de |
y | en |
ES De lejos, la Nikon Z Fc es ciertamente llamativa, aportando un atractivo retro en su ética de diseño. El problema es que, de cerca, es bastante plástica y no se parece a la gama de la serie X de Fujifilm, ya establecida, en términos de construcción.
NL Van veraf springt de Nikon Z Fc zeker in het oog, met een retro-uitstraling in zijn ontwerpethos. Het probleem is dat hij van dichtbij nogal plakkerig oogt en qua bouw niet kan tippen aan de reeds langer bestaande X-serie van Fujifilm.
Kastila | Dutch |
---|---|
nikon | nikon |
z | z |
retro | retro |
x | x |
es | is |
en | in |
y | en |
no | niet |
ya | reeds |
construcción | bouw |
problema | probleem |
en términos de | qua |
serie | serie |
ES Atlassian se ha creado para ser abierta, inclusiva, justa y equitativa. Cuando nos enfrentamos a cuestiones difíciles sobre la ética, las personas o el planeta, dejamos que estos principios nos guíen.
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
Kastila | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
justa | eerlijk |
difíciles | moeilijke |
ética | ethiek |
planeta | planeet |
principios | principes |
y | en |
personas | mensen |
o | of |
en | te |
sobre | over |
nos | we |
para | open |
ser | is |
cuestiones | vragen |
ES Le muestra a usted y a sus socios comerciales su desempeño en cuatro ámbitos: medio ambiente, prácticas laborales y derechos humanos, ética y compras sostenibles.
NL Geeft u en uw handelspartners inzicht in hun prestaties ten aanzien van vier thema's: Milieu, Arbeids- & Mensenrechten, Ethiek en Duurzame Inkoop.
Kastila | Dutch |
---|---|
desempeño | prestaties |
ética | ethiek |
compras | inkoop |
sostenibles | duurzame |
socios comerciales | handelspartners |
y | en |
derechos humanos | mensenrechten |
en | in |
cuatro | vier |
usted | u |
ambiente | milieu |
su | hun |
sus | uw |
ES Nuestra metodología abarca siete indicadores de gestión en base a 21 criterios de sostenibilidad, en cuatro ámbitos: medio ambiente, prácticas laborales y derechos humanos, ética y compras sostenibles
NL Onze methodologie omvat zeven management indicatoren, verdeeld over 21 duurzaamheidscriteria, in vier thema's: Milieu, Arbeid & Mensenrechten, Ethiek, en Duurzaam Inkopen
Kastila | Dutch |
---|---|
metodología | methodologie |
abarca | omvat |
indicadores | indicatoren |
gestión | management |
ética | ethiek |
sostenibles | duurzaam |
derechos humanos | mensenrechten |
en | in |
y | en |
ambiente | milieu |
ES Seguimos comprometidos con nuestra misión de ayudar a las personas y empresas a hacer más con sus datos de manera transparente y ética
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
Kastila | Dutch |
---|---|
empresas | bedrijven |
datos | gegevens |
transparente | transparante |
ética | ethische |
y | en |
más | meer |
ayudar | helpen |
a | om |
personas | een |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin