Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "móviles" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "móviles" mula sa Kastila hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng móviles

Maaaring isalin ang "móviles" sa Kastila sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

móviles apparaat mobiel mobiele mobiele telefoons mobile smartphones telefoon telefoons

Pagsasalin ng Kastila sa Dutch ng móviles

Kastila
Dutch

ES Soporte para la gestión de la movilidad de la empresa (Support for Enterprise Mobility Management, EMM), gestión de dispositivos móviles (Mobile Device Management, MDM) y gestión de aplicaciones móviles (Mobile Application Management, MAM)

NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)

Kastila Dutch
mdm mdm
dispositivos device
soporte ondersteuning
enterprise enterprise
mobile mobile
aplicaciones application
y en
management management

ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles. FandangoSEO también te ayuda a montar AMPs.

NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.

Kastila Dutch
seo seo
webs site
arquitectura architectuur
ayuda helpt
posicionamiento rankings
fandangoseo fandangoseo
optimizar optimaliseren
puedes kunt
también ook
y en
versión versie
a bij
móvil mobiele

ES Las Páginas Móviles Aceleradas (AMP), como su nombre indica, ayudan a que tus páginas se carguen más rápido en los dispositivos móviles. Comprueba si estás implementando el AMP en la página.

NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.

Kastila Dutch
móviles mobiele
nombre naam
indica aangeeft
ayudan helpen
dispositivos apparaten
comprueba controleer
en te
tus uw
página pagina
más rápido sneller

ES Mejora de la experiencia de las aplicaciones móviles de los usuarios, controlando del fraude y defendiendo contra las últimas amenazas de seguridad de aplicaciones móviles.

NL Verbeter de gebruikerservaring van uw mobiele apps en ga tegelijkertijd fraude en de nieuwste beveiligingsrisico's voor apps tegen

Kastila Dutch
mejora verbeter
móviles mobiele
fraude fraude
últimas nieuwste
la de
y en
aplicaciones apps

ES Gartner afirma que las aplicaciones autodefensivas son "cruciales" porque las aplicaciones móviles se ejecutan en una amplia variedad de dispositivos móviles no fiables con distintos niveles de seguridad

NL Gartner zegt dat zelfverdedigende apps "cruciaal" zijn omdat mobiele apps draaien op een grote verscheidenheid aan onvertrouwde mobiele apparaten met verschillende beveiligingsniveaus

Kastila Dutch
gartner gartner
afirma zegt
móviles mobiele
amplia grote
dispositivos apparaten
en op
aplicaciones apps
niveles een
de omdat
son zijn
con met
variedad verscheidenheid

ES La autenticación adaptativa inteligente de OneSpan evalúa distintos puntos de datos móviles relacionados con el dispositivo y la integridad de aplicaciones móviles para determinar el nivel de confianza

NL OneSpan intelligente adaptieve authenticatie analyseert verschillende mobiele gegevenspunten met betrekking tot de integriteit van apparaten en mobiele apps om hun betrouwbaarheidsniveau te bepalen

Kastila Dutch
autenticación authenticatie
inteligente intelligente
integridad integriteit
aplicaciones apps
móviles mobiele
a om
y en
determinar bepalen

ES La popularidad general de las aplicaciones móviles está aumentando las expectativas de los clientes de un proceso de autenticación simple, fácil y adaptable en sus dispositivos móviles

NL De algemene populariteit van mobiele apps doet de verwachtingen van klanten voor een eenvoudig, gemakkelijk en adaptief authenticatieproces op hun mobiele apparaten stijgen

Kastila Dutch
popularidad populariteit
general algemene
móviles mobiele
expectativas verwachtingen
dispositivos apparaten
la de
en op
clientes klanten
y en
aplicaciones apps

ES El blindaje de aplicaciones móviles es una tecnología de seguridad digital diseñada para proteger las aplicaciones móviles, como las que se utilizan para la verificación de la identidad móvil

NL Afscherming van mobiele apps is een digitale beveiligingstechnologie die is ontworpen om mobiele apps te beschermen, zoals de apps die worden gebruikt voor mobiele ID-verificatie

Kastila Dutch
verificación verificatie
es is
proteger beschermen
utilizan gebruikt
a om
digital digitale
diseñada ontworpen
aplicaciones apps
móvil mobiele

ES Mobile Vikings fue el primer proveedor de telecomunicaciones belga que se dio cuenta del potencial de los datos móviles y de crear planes de Internet para móviles con tarifa fija

NL Mobile Vikings was de eerste Belgische telecomprovider die zich het potentieel van mobiele gegevens realiseerde en vaste tarieven introduceerde voor mobiele abonnementen

Kastila Dutch
belga belgische
potencial potentieel
planes abonnementen
tarifa tarieven
fija vaste
fue was
mobile mobile
móviles mobiele
el de
y en
datos gegevens

ES La mayoría de dispositivos móviles solo admiten la reproducción HTML5, que es el reproductor de vídeo predeterminado de Profoto Academy para los dispositivos móviles.

NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.

Kastila Dutch
dispositivos apparaten
móviles mobiele
predeterminado standaard
profoto profoto
es is
mayoría de meeste
a enkel
la mayoría meeste

ES En el primer estudio de investigación de este tipo, nos introducimos en los viajes del cliente móviles de 30 empresas de seis sectores diferentes para ver cómo incorporan el comportamiento de los usuarios móviles a sus campañas cross-channel.

NL In het eerste onderzoek in zijn soort hebben we ons ondergedompeld in de mobiele klanttrajecten van 30 bedrijven in zes sectoren om te zien hoe ze het gedrag van mobiele gebruikers opnemen in hun cross-channelcampagnes.

Kastila Dutch
móviles mobiele
usuarios gebruikers
empresas bedrijven
sectores sectoren
a om
ver zien
el de
investigación onderzoek
tipo soort
nos we
comportamiento gedrag
en in
cómo hoe

ES  El desglose general de la mensajería mostró un equilibrio entre los mensajes móviles y los mensajes de correo electrónico, con el 53 % de todos los mensajes procedentes de canales móviles.

NL De algehele uitsplitsing van berichten liet een evenwicht zien tussen mobiele en e-mailberichten, waarbij 53% van alle berichten via mobiele kanalen kwam.

Kastila Dutch
equilibrio evenwicht
móviles mobiele
electrónico e
canales kanalen
y en
mensajes berichten

ES A pesar del papel fundamental de los mensajes de texto en el uso diario de dispositivos móviles por parte de los consumidores, solo el 8 % de todos los mensajes móviles enviados fueron SMS, y el 80% de las empresas no utilizaron mensajes SMS.

NL Ondanks de integrale rol van sms?en in het dagelijkse mobiele gebruik van consumenten, was slechts 8% van alle verzonden mobiele berichten sms en gebruikte 80% van de bedrijven helemaal geen sms-berichten.

Kastila Dutch
móviles mobiele
consumidores consumenten
fueron was
empresas bedrijven
papel rol
en in
diario dagelijkse
sms sms
el de
uso gebruik
y en
mensajes berichten
no geen
a verzonden
parte van

ES Las aplicaciones móviles solo están disponibles para los usuarios de teléfonos inteligentes. Solo la funcionalidad básica de las aplicaciones móviles está disponible de forma gratuita.

NL De mobiele applicaties zijn alleen beschikbaar voor gebruikers van smartphones en andere apparaten. Alleen de standaardfunctionaliteit van de mobiele applicaties is gratis beschikbaar.

Kastila Dutch
móviles mobiele
usuarios gebruikers
gratuita gratis
la de
solo alleen
de en
para voor
forma van de
aplicaciones applicaties

ES Esto significa que si está viendo artículos y contenido relacionados con teléfonos móviles, los anuncios que ve también pueden estar relacionados con teléfonos móviles o productos o servicios relacionados

NL Dit betekent dat als u artikelen en inhoud bekijkt die verband houden met mobiele telefoons, de advertenties die u ziet ook betrekking kunnen hebben op mobiele telefoons of gerelateerde producten of diensten

Kastila Dutch
relacionados gerelateerde
anuncios advertenties
y en
contenido inhoud
teléfonos telefoons
móviles mobiele
ve ziet
o of
pueden kunnen
servicios diensten
si als
también ook
con met
productos producten
viendo bekijkt

ES La mayoría de nuestros juegos móviles se centran en títulos móviles AAA, hechos para ser controlados con controles en pantalla

NL Het grootste deel van onze mobiele gaming is gecentreerd rond AAA mobiele titels - gemaakt om te worden bestuurd met bedieningselementen op het scherm

Kastila Dutch
juegos gaming
móviles mobiele
títulos titels
aaa aaa
hechos gemaakt
controles bedieningselementen
pantalla scherm
a om
mayor grootste
de deel
ser is
nuestros onze
en te
para rond
con met

ES Las llamadas del portal se pueden recibir en los dispositivos del portal, la aplicación Messenger en teléfonos móviles o tabletas, messenger.com o facebook.com, o en WhatsApp en teléfonos móviles

NL Portal-oproepen kunnen worden ontvangen op Portal-apparaten, de Messenger-app op mobiele telefoons of tablets, messenger.com of facebook.com, of op WhatsApp op mobiele telefoons

Kastila Dutch
portal portal
pueden kunnen
tabletas tablets
facebook facebook
whatsapp whatsapp
llamadas oproepen
dispositivos apparaten
aplicación app
teléfonos telefoons
móviles mobiele
o of
en op
la de
recibir ontvangen

ES Optimice los flujos móviles al ofrecer métodos solo para dispositivos móviles como Pay with Google Pay y Apple Pay.

NL Optimaliseer mobiele stromen door betaalmethoden aan te bieden die alleen beschikbaar zijn op mobiele apparaten, zoals Google Pay en Apple Pay.

Kastila Dutch
móviles mobiele
dispositivos apparaten
pay pay
google google
apple apple
solo alleen
y en
flujos zijn
ofrecer bieden
para op
al door

ES En pocas palabras, el SEO para móviles es la optimización de los motores de búsqueda adaptada a los dispositivos móviles.

NL Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.

Kastila Dutch
seo seo
móviles mobiele
es is
motores engine
dispositivos apparaten
optimización optimization
búsqueda search

ES Para comprobar si tu sitio es apto para móviles o no, puedes utilizar herramientas como el Mobile-Friendly Test o simplemente conseguir algunos dispositivos móviles y probar el sitio web tu mismo.

NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.

Kastila Dutch
herramientas tools
dispositivos apparaten
es is
o of
test test
y en
no niet
puedes kunt
móviles mobiele
utilizar gebruik
el de
conseguir om

ES Para comprobar si tu web es amigable para los móviles o no, puedes utilizar herramientas como Mobile-Friendly Test o conseguir algunos dispositivos móviles y probar tu web tu mismo.

NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.

Kastila Dutch
amigable vriendelijk
herramientas tools
dispositivos apparaten
es is
o of
test test
y en
web website
no niet
comprobar controleren
puedes kunt
móviles mobiele
utilizar gebruik
probar van
conseguir om

ES A medida que aumenta el número de aplicaciones móviles, también lo hace el número de desarrolladores de móviles, que se espera que llegue a 27,7 millones de euros en 2023

NL Naarmate het aantal mobiele apps toeneemt, groeit ook het aantal mobiele ontwikkelaars, dat naar verwachting 27,7 miljoen tegen 2023

Kastila Dutch
aumenta toeneemt
móviles mobiele
desarrolladores ontwikkelaars
millones miljoen
aplicaciones apps
también ook
que naarmate

ES Cuando los resultados entre dispositivos de escritorio y móviles son similares, las estadísticas se presentan del conjunto de datos móviles

NL Wanneer de resultaten tussen desktop en mobiel vergelijkbaar zijn, worden statistieken uit de mobiele dataset gepresenteerd

Kastila Dutch
escritorio desktop
presentan gepresenteerd
resultados resultaten
y en
similares vergelijkbaar
estadísticas statistieken
móviles mobiele
del de

ES Las operadoras móviles incluyen Keeper en los teléfonos móviles y tabletas de sus clientes para protegerlos de los robos cibernéticos.

NL Mobiele providers installeren Keeper vooraf op de mobiele telefoons en tablets van hun klanten om ze te beschermen tegen cyberdiefstal.

Kastila Dutch
tabletas tablets
clientes klanten
móviles mobiele
teléfonos telefoons
y en
en te
para vooraf

ES SEO: piense en ser amigable con los móviles para aparecer en las búsquedas móviles de Google

NL SEO: denk mobielvriendelijk om te verschijnen in Google mobiele zoekopdrachten

Kastila Dutch
seo seo
piense denk
móviles mobiele
aparecer verschijnen
búsquedas zoekopdrachten
google google
en in

ES Los lenguajes utilizados en la creación y optimización de aplicaciones móviles son ahora ampliamente utilizados por los usuarios de móviles. Sólo tiene que elegir el lenguaje de programación adecuado para su proyecto de aplicación móvil.

NL De talen die worden gebruikt voor het maken en optimaliseren van mobiele toepassingen worden nu op grote schaal gebruikt door mobiele gebruikers. Je hoeft alleen maar de juiste programmeertaal te kiezen voor je mobiele applicatie project.

Kastila Dutch
optimización optimaliseren
ahora nu
usuarios gebruikers
elegir kiezen
proyecto project
aplicaciones toepassingen
y en
utilizados gebruikt
aplicación applicatie
en te
móvil mobiele

ES Es importante tener en cuenta, sin embargo, que todos los temas son aptos para el uso móvil. Son totalmente móviles sensibles, y los temas se reformatean a sí mismos para adaptarse a las pantallas móviles. 

NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen. 

Kastila Dutch
adaptarse passen
pantallas schermen
es is
y en
uso gebruik
a om
sin embargo echter
el de
para voor
importante belangrijk
en te
totalmente volledig
móvil mobiele

ES Aprovecha un diseño receptivo y adaptable para dispositivos móviles, API de desarrollo de aplicaciones móviles nativas, detección de dispositivos y búsqueda por facetas.

NL Maakt gebruik van een responsief en adaptief ontwerp voor mobiele apparaten, native API's voor het ontwikkelen van mobiele applicaties, apparaatdetectie en zoeken met facetten.

Kastila Dutch
receptivo responsief
móviles mobiele
nativas native
búsqueda zoeken
facetas facetten
aprovecha gebruik
diseño ontwerp
dispositivos apparaten
desarrollo ontwikkelen
aplicaciones applicaties
y en

ES En este vídeo, Mia muestra cómo la EAS basada en RFID ayuda a proteger los pagos móviles. Al introducir los pagos móviles, los retailers pueden reducir las colas, lo que......

NL In deze video delen Nate Peterson (Vice President Supply Chain van Outdoor Voices) en Monika Hazim (winkelmanager van OV in Soho, New York), hun ervaringen met het werken met Nedap......

Kastila Dutch
vídeo video
en in
las en
a deze

ES Mejora de la experiencia de las aplicaciones móviles de los usuarios, controlando del fraude y defendiendo contra las últimas amenazas de seguridad de aplicaciones móviles.

NL Verbeter de gebruikerservaring van uw mobiele apps en ga tegelijkertijd fraude en de nieuwste beveiligingsrisico's voor apps tegen

Kastila Dutch
mejora verbeter
móviles mobiele
fraude fraude
últimas nieuwste
la de
y en
aplicaciones apps

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

Kastila Dutch
tickets tickets
independientemente ongeacht
móviles mobiele
o of
el de
gestionar beheren
aplicación app
chat chat
de via
vivo live

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

Kastila Dutch
tickets tickets
independientemente ongeacht
móviles mobiele
o of
el de
gestionar beheren
aplicación app
chat chat
de via
vivo live

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

Kastila Dutch
tickets tickets
independientemente ongeacht
móviles mobiele
o of
el de
gestionar beheren
aplicación app
chat chat
de via
vivo live

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

Kastila Dutch
tickets tickets
independientemente ongeacht
móviles mobiele
o of
el de
gestionar beheren
aplicación app
chat chat
de via
vivo live

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

Kastila Dutch
tickets tickets
independientemente ongeacht
móviles mobiele
o of
el de
gestionar beheren
aplicación app
chat chat
de via
vivo live

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

Kastila Dutch
tickets tickets
independientemente ongeacht
móviles mobiele
o of
el de
gestionar beheren
aplicación app
chat chat
de via
vivo live

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

Kastila Dutch
tickets tickets
independientemente ongeacht
móviles mobiele
o of
el de
gestionar beheren
aplicación app
chat chat
de via
vivo live

ES En total, 21.72% de los sitios móviles y 21.27% de los sitios de escritorio usan una plataforma de comercio electrónico. Para 2019, el porcentaje era 9.41% para sitios móviles y 9.67% en sitios de escritorio.

NL In totaal gebruikte 21,72% van de mobiele websites en 21,27% van de desktopwebsites een e-commerceplatform. Voor 2019 was hetzelfde aantal 9,41% voor mobiele websites en 9,67% voor desktopwebsites.

Kastila Dutch
sitios websites
móviles mobiele
electrónico e
en in
el de
era was
y en
una aantal
plataforma een

ES WooCommerce tiene 99.95% para escritorio y 92.36% para móviles, Shopify tiene 99.96% y 96.49% respectivamente, Magento tiene 99.99% y 89.02%, Wix tiene 88.30% y 37.95%, y PrestaShop tiene 99.93% en escritorio y 92.96% en móviles.

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

Kastila Dutch
escritorio desktop
móviles mobiel
wix wix
prestashop prestashop
woocommerce woocommerce
y en
shopify shopify
para voor
respectivamente respectievelijk
tiene heeft

ES WooCommerce tiene 37.98% para escritorio y 51.40% para móviles, Shopify tiene 40.72% y 40.55% respectivamente, Magento has 38.11% y 38.28%, Wix tiene 58.15% y 57.47%, y PrestaShop tiene 51.56% en escritorio y 49.83% en móviles.

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

Kastila Dutch
escritorio desktop
móviles mobiel
wix wix
prestashop prestashop
woocommerce woocommerce
y en
shopify shopify
para voor
respectivamente respectievelijk
tiene heeft

ES WooCommerce tiene 10.72% para escritorio y 8.63% para móviles, Shopify tiene 28.78% y 21.24% respectivamente, Magento tiene 18.33% y 11.14%, Wix tiene 5.23% y 3.30%, y PrestaShop tiene 30.43% en escritorio y 19.10% en móviles.

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

Kastila Dutch
escritorio desktop
móviles mobiel
wix wix
prestashop prestashop
woocommerce woocommerce
y en
shopify shopify
para voor
respectivamente respectievelijk
tiene heeft

ES Cuando los resultados entre dispositivos de escritorio y móviles son similares, las estadísticas se presentan del conjunto de datos móviles

NL Wanneer de resultaten tussen desktop en mobiel vergelijkbaar zijn, worden statistieken uit de mobiele dataset gepresenteerd

Kastila Dutch
escritorio desktop
presentan gepresenteerd
resultados resultaten
y en
similares vergelijkbaar
estadísticas statistieken
móviles mobiele
del de

ES En este vídeo, Mia muestra cómo la EAS basada en RFID ayuda a proteger los pagos móviles. Al introducir los pagos móviles, los retailers pueden reducir las colas, lo que......

NL In deze video delen Nate Peterson (Vice President Supply Chain van Outdoor Voices) en Monika Hazim (winkelmanager van OV in Soho, New York), hun ervaringen met het werken met Nedap......

Kastila Dutch
vídeo video
en in
las en
a deze

ES Las operadoras móviles incluyen Keeper en los teléfonos móviles y tabletas de sus clientes para protegerlos de los robos cibernéticos.

NL Mobiele providers installeren Keeper vooraf op de mobiele telefoons en tablets van hun klanten om ze te beschermen tegen cyberdiefstal.

Kastila Dutch
tabletas tablets
clientes klanten
móviles mobiele
teléfonos telefoons
y en
en te
para vooraf

ES Conexión automática: Si ha configurado la VPN para que se desconecte cada vez que se conecte a los datos móviles, no podrá acceder a Internet a través de los datos móviles.

NL Automatisch verbinden: Als u het VPN zodanig hebt geconfigureerd dat de verbinding wordt verbroken wanneer u mobiele data gebruikt, kunt u geen toegang tot internet krijgen via mobiele data.

Kastila Dutch
automática automatisch
configurado geconfigureerd
vpn vpn
móviles mobiele
internet internet
la de
podrá kunt
conexión verbinding
si als
datos data
no geen
acceder krijgen
de via

ES Ranktracker le facilita la captación de su público objetivo en móviles mostrándole exactamente el rendimiento y la clasificación de sus palabras clave a lo largo del tiempo en dispositivos móviles y motores de búsqueda.

NL Ranktracker maakt het gemakkelijk voor u om uw beoogde publiek op mobiel te vangen door u precies te laten zien hoe uw trefwoorden presteren en rangschikken in de tijd in mobiele apparaten en zoekmachines.

Kastila Dutch
ranktracker ranktracker
facilita gemakkelijk
público publiek
exactamente precies
rendimiento presteren
dispositivos apparaten
motores de búsqueda zoekmachines
y en
móviles mobiele
tiempo tijd
en in
sus uw

ES Los resultados de las búsquedas en móviles pueden ser más difíciles de predecir debido a la gran variación de tamaños y resoluciones de las pantallas de los móviles.

NL Mobiele zoekresultaten zijn soms moeilijker te voorspellen door de grote variatie in de afmetingen en resoluties van mobiele schermen.

Kastila Dutch
móviles mobiele
predecir voorspellen
variación variatie
resoluciones resoluties
pantallas schermen
gran grote
la de
y en
tamaños afmetingen
en in

ES Soporte para la gestión de la movilidad de la empresa (Support for Enterprise Mobility Management, EMM), gestión de dispositivos móviles (Mobile Device Management, MDM) y gestión de aplicaciones móviles (Mobile Application Management, MAM)

NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)

Kastila Dutch
mdm mdm
dispositivos device
soporte ondersteuning
enterprise enterprise
mobile mobile
aplicaciones application
y en
management management

ES Aplica controles de seguridad al uso de aplicaciones móviles gracias a la compatibilidad con la gestión de dispositivos móviles (MDM) integrada para iOS y Android

NL Verplicht beveiligingsfuncties bij het gebruik van mobiele apps via ingebouwde MDM-ondersteuning (Mobile Device Management) voor iOS en Android

Kastila Dutch
seguridad beveiligingsfuncties
gestión management
mdm mdm
integrada ingebouwde
ios ios
android android
aplicaciones apps
móviles mobiele
dispositivos device
y en
uso gebruik
a bij

ES Audita los sitios web para móviles para asegurarte de que son aptos para los motores de búsqueda. Con un solo clic, puedes configurar los crawls para móviles. Además, también puedes comprobar la correcta implementación de las páginas AMP. 

NL Audit mobiele websites om er zeker van te zijn dat ze zoekmachinevriendelijk zijn. Met een enkele klik kunt u de crawls voor mobiel configureren. Daarnaast kunt u ook de correcte implementatie van AMP-pagina's controleren. 

Kastila Dutch
clic klik
configurar configureren
asegurarte om er zeker van te zijn
comprobar controleren
puedes kunt
la de
implementación implementatie
sitios websites
móviles mobiele
correcta correcte
también ook
que daarnaast
páginas van

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin