ES A diferencia de algunas de las cámaras más simples de Canon, aquí hay una gran cantidad de modos: seguimiento; spot, 1 punto, expandir área, expandir área alrededor, zona, zona grande y zona grande horizontal.
Maaaring isalin ang "expandir área" sa Kastila sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
ES A diferencia de algunas de las cámaras más simples de Canon, aquí hay una gran cantidad de modos: seguimiento; spot, 1 punto, expandir área, expandir área alrededor, zona, zona grande y zona grande horizontal.
NL In tegenstelling tot sommige van de eenvoudigere cameras van Canon, is er hier een overvloed aan modi: tracking; spot, 1-punt, vergroot gebied, vergroot gebied rond, zone, grote zone en grote zone horizontaal.
Kastila | Dutch |
---|---|
cámaras | cameras |
canon | canon |
modos | modi |
seguimiento | tracking |
punto | punt |
horizontal | horizontaal |
diferencia | tegenstelling |
área | gebied |
y | en |
aquí | hier |
gran | grote |
más | de |
hay | er |
alrededor | rond |
zona | zone |
ES ¿Preparado para servir, comercializar y expandir mejor tu empresa?
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
Kastila | Dutch |
---|---|
preparado | klaar |
empresa | bedrijf |
y | en |
mejor | betere |
ES Capacita a tu equipo de satisfacción del cliente para expandir los ingresos con una forma rápida de personalizar la experiencia.
NL Stel uw klantsuccesteam in staat om de omzet te verhogen met een snelle manier om de ervaring te personaliseren.
Kastila | Dutch |
---|---|
ingresos | omzet |
rápida | snelle |
a | om |
forma | manier |
la | de |
experiencia | ervaring |
ES Razer y los juegos van de la mano, pero, buscando expandir su alcance al popular segmento móvil, llega el Kishi.
NL Razer en gaming gaan hand in hand, maar de Kishi wil zijn bereik uitbreiden naar het populaire mobiele segment.
Kastila | Dutch |
---|---|
razer | razer |
mano | hand |
expandir | uitbreiden |
popular | populaire |
segmento | segment |
móvil | mobiele |
y | en |
pero | maar |
ES Amazon planea expandir la línea de Alexa para el hogar durante el próximo año más o menos.
NL Amazon is van plan om de Alexa-thuislijn het komende jaar uit te breiden.
Kastila | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
planea | plan |
expandir | breiden |
alexa | alexa |
próximo | komende |
a | om |
año | jaar |
ES Apple quiere expandir CarPlay para poder controlar cada aspecto de su vehículo
NL Apple wil CarPlay uitbreiden zodat het elk aspect van je voertuig kan besturen
Kastila | Dutch |
---|---|
apple | apple |
expandir | uitbreiden |
controlar | besturen |
aspecto | aspect |
cada | elk |
de | zodat |
vehículo | voertuig |
su | het |
quiere | wil |
poder | kan |
ES Apple tiene planes de expandir CarPlay para controlar todos los aspectos del vehículo de un propietario.
NL Apple heeft plannen om CarPlay uit te breiden om elk aspect van het voertuig van een eigenaar te besturen.
Kastila | Dutch |
---|---|
apple | apple |
planes | plannen |
expandir | breiden |
controlar | besturen |
aspectos | aspect |
propietario | eigenaar |
vehículo | voertuig |
ES Desplácese hacia abajo para buscar y expandir la sección Controladores de Universal Serial Bus .
NL Scroll naar beneden om het gedeelte Universal Serial Bus controllers te zoeken en uit te Universal Serial Bus .
Kastila | Dutch |
---|---|
sección | gedeelte |
controladores | controllers |
bus | bus |
y | en |
buscar | zoeken |
ES También puede emparejarlo con una computadora portátil o tableta, para expandir su experiencia auditiva al ver contenido en cualquiera de ellos.
NL Je kunt het ook koppelen met een laptop of tablet, om je luisterervaring uit te breiden bij het bekijken van inhoud op een van beide.
Kastila | Dutch |
---|---|
expandir | breiden |
o | of |
tableta | tablet |
ver | bekijken |
contenido | inhoud |
puede | kunt |
también | ook |
de | bij |
con | met |
en | te |
portátil | laptop |
ES Diseñada para "alimentar su curiosidad y expandir su mundo", esta aplicación tiene más de 3,000 videos gratuitos de las personas más notables del mundo.
NL Ontworpen om "je nieuwsgierigheid te voeden en je wereld uit te breiden", deze app heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
Kastila | Dutch |
---|---|
diseñada | ontworpen |
alimentar | voeden |
curiosidad | nieuwsgierigheid |
expandir | breiden |
aplicación | app |
videos | videos |
s | s |
personas | mensen |
mundo | wereld |
y | en |
más | meer |
gratuitos | gratis |
ES Lanza una web internacional Si estás interesado en expandir exitosamente tu mercado, prueba y construye tu web internacional en un ambiente real y seguro.
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
Kastila | Dutch |
---|---|
internacional | internationale |
interesado | geïnteresseerd |
expandir | uitbreiden |
prueba | test |
construye | bouw |
ambiente | omgeving |
real | echte |
seguro | veilige |
mercado | markten |
en | in |
y | en |
web | websites |
si | als |
está | bent |
ES CapitalG invierte en empresas únicamente cuando alcanzan su fase de crecimiento, es decir que busca empresas que ya tienen una base sólida y están realmente preparadas para expandir su negocio a lo grande
NL CapitalG wil alleen investeren in bedrijven die zich in een groeifase bevinden, dat wil zeggen in bedrijven die al een solide basis hebben en hun bedrijf grootschalig willen uitbreiden
Kastila | Dutch |
---|---|
sólida | solide |
expandir | uitbreiden |
en | in |
empresas | bedrijven |
ya | al |
negocio | bedrijf |
únicamente | alleen |
y | en |
base | een |
su | hun |
ES Expandir pilas de tecnología para la evaluación de riesgos moderna no funciona fácilmente, lo cual aumenta la frecuencia de resultados incorrectos y falsos positivos.
NL Verschillende technologieën voor risicobeoordeling werken meestal niet soepel samen, waardoor de frequentie van onnauwkeurige resultaten en foutpositieven toeneemt
Kastila | Dutch |
---|---|
funciona | werken |
aumenta | toeneemt |
frecuencia | frequentie |
resultados | resultaten |
tecnología | technologie |
la | de |
no | niet |
y | en |
ES Se sentaron las bases para expandir servicios en canales digitales
NL Er werd een basis gelegd voor het uitbreiden van diensten via digitale kanalen
Kastila | Dutch |
---|---|
expandir | uitbreiden |
servicios | diensten |
canales | kanalen |
digitales | digitale |
bases | een |
para | voor |
en | via |
ES La COO de Cisco, María Martínez, detalla cómo las empresas ofrecen valor a sus clientes más rápido que nunca aprovechando los puntos de inflexión para expandir lo que es posible.
NL Maria Martinez, COO van Cisco, bespreekt hoe bedrijven hun klanten sneller dan ooit meerwaarde bieden door kantelpunten te benutten die mogelijkheden uitbreiden.
Kastila | Dutch |
---|---|
cisco | cisco |
maría | maria |
empresas | bedrijven |
ofrecen | bieden |
clientes | klanten |
expandir | uitbreiden |
valor | benutten |
posible | mogelijkheden |
de | door |
cómo | hoe |
nunca | ooit |
más rápido | sneller |
ES 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (ENCUESTA DE MCKINSEY ANALYTICS, ROMPER CON EL MODELO: LOS SECRETOS PARA EXPANDIR EL ANÁLISIS). MAYO DE 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
NL 1: ANALYSE-ENQUETE VAN MCKINSEY, LOSBREKEN VAN DE REST: HET GEHEIM ACHTER ANALYSE SCHALEN. MEI 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
Kastila | Dutch |
---|---|
analytics | analyse |
mayo | mei |
peter | peter |
brian | brian |
el | de |
de | achter |
ES Seminario web: Cómo crear, llevar adelante y expandir la cultura de datos
NL Webinar: Hoe je een datacultuur runt, bouwt en uitbreidt
Kastila | Dutch |
---|---|
seminario web | webinar |
crear | bouwt |
y | en |
cómo | hoe |
ES Se incluyen recomendaciones específicas en cada una de las áreas sobre cómo crear, llevar a cabo y, cuando esté listo, expandir y desarrollar las capacidades basadas en los datos.
NL Voor elk gebied geven we aan hoe je dit kunt realiseren: aanbevelingen over hoe je deze mogelijkheden kunt opbouwen en uitvoeren en, wanneer je er klaar voor bent, kunt uitbreiden en verder kunt ontwikkelen.
Kastila | Dutch |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
áreas | gebied |
expandir | uitbreiden |
capacidades | mogelijkheden |
listo | klaar |
desarrollar | ontwikkelen |
y | en |
crear | realiseren |
una | je |
cómo | hoe |
ES Widget de compartir: Añade widgets de compartir a las páginas de bienvenida para permitir a los usuarios compartir contenidos con sus seguidores en las redes sociales y expandir su intercambio de contenidos de forma viral.
NL Share-widget: Voeg share-widgets toe aan landingspagina's, zodat gebruikers content met hun volgers op sociale media kunnen delen en viral kunnen laten gaan.
Kastila | Dutch |
---|---|
añade | voeg |
usuarios | gebruikers |
contenidos | content |
seguidores | volgers |
widget | widget |
widgets | widgets |
compartir | delen |
en | op |
y | en |
a | zodat |
sociales | sociale |
su | hun |
ES La democratización de datos, el proceso de expandir el uso de los datos y la información a toda la organización y ponerlos en manos de los empleados de primera línea, es un objetivo valioso, pero no siempre suficiente
NL Datademocratisering, waarbij inzichten en data in de hele organisatie worden doorgevoerd tot aan de eerstelijnsmedewerkers, is een goed begin, maar is niet altijd voldoende
Kastila | Dutch |
---|---|
suficiente | voldoende |
es | is |
organización | organisatie |
línea | een |
y | en |
en | in |
siempre | altijd |
toda | hele |
datos | data |
no | niet |
pero | maar |
ES Localiza y haz clic en la pestaña “Controladores de audio, video y dispositivos de juego” para expandir esta sección.[5]
NL Zoek en klik op het tabblad 'Besturing voor geluid, video en spelletjes' om deze categorie te openen.[5]
Kastila | Dutch |
---|---|
clic | klik |
pestaña | tabblad |
a | om |
video | video |
en | te |
y | en |
audio | geluid |
ES Haz clic sobre el texto para expandir la pestaña
NL Klik op de tekst om het tabblad uit te breiden
Kastila | Dutch |
---|---|
clic | klik |
expandir | breiden |
pestaña | tabblad |
a | om |
texto | tekst |
ES Aprende un lenguaje nuevo. Toma una clase en persona, en línea, o en un libro de texto, para expandir tu cerebro y aprender a pensar de maneras diferentes.
NL Leer een nieuwe taal. Een taal leren middels privéles, online of via een studieboek zal je helpen om je brein te verbeteren en op een andere manier te denken.
Kastila | Dutch |
---|---|
cerebro | brein |
pensar | denken |
en línea | online |
o | of |
diferentes | andere |
clase | les |
línea | een |
maneras | manier |
nuevo | nieuwe |
y | en |
lenguaje | taal |
aprender | leren |
en | te |
a | om |
ES Encuentra libros para leer y expandir tus conocimientos y práctica del desapego
NL Zoeken boeken om je kennis en toepassing van onthechten te vergroten
Kastila | Dutch |
---|---|
libros | boeken |
y | en |
tus | je |
ES EXPLORA EL MUNDO - Descubre nuevas provincias para expandir tu ciudad
NL VERKEN DE WERELD - Ontdek nieuwe provincies om je stad uit te breiden
Kastila | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
nuevas | nieuwe |
expandir | breiden |
ciudad | stad |
el | de |
descubre | ontdek |
explora | verken |
tu | uit |
ES Google Assistant es el asistente de voz de Google. Cuando se lanzó, el Asistente de Google era una extensión de Google Now, diseñado para ser personal y expandir los controles de voz "OK Google" existentes de Google.
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
Kastila | Dutch |
---|---|
lanzó | gelanceerd |
extensión | uitbreiding |
expandir | breiden |
ok | ok |
es | is |
diseñado | ontworpen |
y | en |
era | was |
el | de |
existentes | bestaande |
ES Diseñada para "alimentar tu curiosidad y expandir tu mundo", esta aplicación tiene más de 3,000 videos gratis de las personas más notables del mundo.
NL Ontworpen om "je nieuwsgierigheid te voeden en je wereld uit te breiden", deze app heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
Kastila | Dutch |
---|---|
diseñada | ontworpen |
alimentar | voeden |
curiosidad | nieuwsgierigheid |
expandir | breiden |
aplicación | app |
videos | videos |
s | s |
personas | mensen |
mundo | wereld |
y | en |
más | meer |
gratis | gratis |
ES Diseñada para "alimentar tu curAndroidity y expandir tu mundo", esta aplicación tiene más de 3,000 videos gratuitos de las personas más notables del mundo.
NL Deze app is ontworpen om "je curAndroidity te voeden en je wereld uit te breiden" en heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
Kastila | Dutch |
---|---|
diseñada | ontworpen |
alimentar | voeden |
expandir | breiden |
aplicación | app |
videos | videos |
s | s |
personas | mensen |
mundo | wereld |
y | en |
más | meer |
ES (Pocket-lint) - La PlayStation 5 ha estado disponible por un buen tiempo, y muchas personas están comenzando a expandir sus colecciones de juegos hasta el punto en que su SSD interno increíblemente rápido se llena.
NL (Pocket-lint) - De PlayStation 5 is al een tijdje uit en veel mensen beginnen hun gamecollecties uit te breiden tot het punt waarop de waanzinnig snelle interne SSD vol raakt.
Kastila | Dutch |
---|---|
buen | al |
comenzando | beginnen |
expandir | breiden |
punto | punt |
ssd | ssd |
rápido | snelle |
llena | vol |
playstation | playstation |
y | en |
personas | mensen |
en | te |
disponible | is |
su | hun |
ES Una actualización de software reciente significa que puede mover los juegos de PS4 y PS5 a un almacenamiento externo, aunque finalmente ahora también podemos expandir el almacenamiento interno .
NL Een recente software-update betekent dat je zowel PS4- als PS5-games kunt verplaatsen naar externe opslag, hoewel we nu ook eindelijk in staat zijn om de interne opslag uit te breiden.
Kastila | Dutch |
---|---|
actualización | update |
software | software |
mover | verplaatsen |
juegos | games |
almacenamiento | opslag |
finalmente | eindelijk |
expandir | breiden |
reciente | recente |
externo | externe |
el | de |
ahora | nu |
también | ook |
aunque | hoewel |
a | om |
podemos | kunt |
interno | interne |
ES Pero hay mucho más en juego con Tile a medida que la compañía busca expandir su oferta, lo que facilita el seguimiento de sus posesiones o la búsqueda de artículos extraviados.
NL Maar er is veel meer aan de hand met Tile, aangezien het bedrijf zijn aanbod wil uitbreiden, waardoor het gemakkelijker wordt om je bezittingen bij te houden of items te vinden die je kwijt bent.
Kastila | Dutch |
---|---|
expandir | uitbreiden |
facilita | gemakkelijker |
o | of |
en | te |
oferta | aanbod |
a | bij |
su | bent |
pero | maar |
hay | er |
mucho | veel |
busca | vinden |
ES Eso no solo podría ayudar a ubicar algo que ha perdido en la casa, sino que también ayuda a expandir la red de Tile en ubicaciones domésticas para ampliar nuevamente la red de la comunidad de Tile.
NL Dat kan niet alleen helpen bij het vinden van iets dat je in huis bent kwijtgeraakt, maar het helpt ook om het Tile-netwerk uit te breiden over binnenlandse locaties om het netwerk van de Tile-gemeenschap opnieuw te vergroten.
Kastila | Dutch |
---|---|
perdido | kwijtgeraakt |
ubicaciones | locaties |
ubicar | vinden |
comunidad | gemeenschap |
la | de |
ayuda | helpt |
podría | kan |
sino | je |
también | ook |
red | netwerk |
ayudar | helpen |
no | niet |
solo | alleen |
a | bij |
expandir | breiden |
algo | iets |
en | in |
casa | huis |
ES Estos SSD son la manera perfecta de expandir la cantidad de juegos que puede ejecutar en su PS5 sin comprometer la velocidad.
NL Deze SSDs zijn de perfecte manier om het aantal games dat je op je PS5 kunt spelen uit te breiden zonder in te leveren op snelheid.
Kastila | Dutch |
---|---|
perfecta | perfecte |
expandir | breiden |
la | de |
manera | manier |
juegos | games |
puede | kunt |
sin | zonder |
en | in |
velocidad | snelheid |
ES Al igual que el Nintendo Switch anterior, solo obtienes 32 GB de almacenamiento dentro del Switch Lite, por lo que debes considerar una tarjeta microSD para expandir eso. También hay una ranura para cartuchos para los juegos Switch en caja.
NL Net als de Nintendo Switch hierboven, krijg je slechts 32 GB opslagruimte in de Switch Lite, dus je zou een microSD-kaart moeten overwegen om dat uit te breiden. Een cartridge-slot is ook aanwezig voor Switch-games in een doos.
Kastila | Dutch |
---|---|
almacenamiento | opslagruimte |
lite | lite |
considerar | overwegen |
tarjeta | kaart |
expandir | breiden |
juegos | games |
caja | doos |
el | de |
nintendo | nintendo |
igual | een |
también | ook |
microsd | microsd-kaart |
en | in |
ES La actualización de software significa que todos podrán expandir el almacenamiento de su PS5 y disfrutar de algunas otras características nuevas.
NL De software-update betekent dat iedereen de opslag van zijn PS5 kan uitbreiden en kan genieten van een aantal andere nieuwe functies.
Kastila | Dutch |
---|---|
software | software |
expandir | uitbreiden |
almacenamiento | opslag |
características | functies |
actualización | update |
y | en |
disfrutar | genieten |
nuevas | nieuwe |
algunas | een aantal |
otras | andere |
ES Una de las cosas que Tile ha estado haciendo para expandir esto más allá de sus propias etiquetas es trabajar para integrar su tecnología en otras cosas que podría perder
NL Een van de dingen die Tile heeft gedaan om dit verder uit te breiden dan zijn eigen tags, is werken aan het integreren van zijn technologie in andere dingen die je zou kunnen verliezen
Kastila | Dutch |
---|---|
expandir | breiden |
etiquetas | tags |
integrar | integreren |
tecnología | technologie |
perder | verliezen |
a | om |
es | is |
trabajar | werken |
cosas | dingen |
que | verder |
haciendo | kunnen |
otras | andere |
estado | zijn |
más | de |
en | in |
ES Actualmente, Amazon Sidewalk solo está disponible en los EE. UU. Y solo en algunos dispositivos ofrecidos, pero podría expandir la red de búsqueda en el futuro.
NL Amazon Sidewalk is momenteel alleen beschikbaar in de VS en wordt slechts op een paar apparaten aangeboden, maar zou in de toekomst het vindnetwerk kunnen uitbreiden.
Kastila | Dutch |
---|---|
actualmente | momenteel |
amazon | amazon |
expandir | uitbreiden |
dispositivos | apparaten |
ofrecidos | aangeboden |
y | en |
en | in |
el futuro | toekomst |
solo | alleen |
pero | maar |
podría | zou |
ES ¡Saludos, jugadores de Undead Siege! ¡Gracias a todos por la emoción y el aprecio de este modo! Nos ha inspirado a expandir, respaldar y actualizar el modo
NL Gegroet Undead Siege-spelers! Bedankt allemaal voor de opwinding en waardering van deze modus! Het heeft ons geïnspireerd om de modus uit te breiden, te ondersteunen en bij te werken
Kastila | Dutch |
---|---|
jugadores | spelers |
modo | modus |
inspirado | geïnspireerd |
expandir | breiden |
respaldar | ondersteunen |
y | en |
a | bij |
ES Hay excelentes parlantes, una pantalla de 120Hz para juegos fluidos y la opción de expandir el almacenamiento a través de microSD
NL Er zijn geweldige luidsprekers, een 120Hz-scherm voor soepel gamen en de mogelijkheid om de opslag uit te breiden via microSD
Kastila | Dutch |
---|---|
excelentes | geweldige |
parlantes | luidsprekers |
pantalla | scherm |
juegos | gamen |
expandir | breiden |
almacenamiento | opslag |
y | en |
opción | mogelijkheid |
hay | er |
a | om |
través | te |
ES Esto incluye listas de reproducción personalizadas y viajes de descubrimiento para ayudarlo a expandir sus horizontes musicales y encontrar nuevos artistas que probablemente le gusten.
NL Dit omvat op maat gemaakte afspeellijsten en ontdekkingsreizen om u te helpen uw muzikale horizon te verbreden en nieuwe artiesten te vinden die u waarschijnlijk leuk zult vinden.
Kastila | Dutch |
---|---|
incluye | omvat |
ayudarlo | helpen |
nuevos | nieuwe |
artistas | artiesten |
probablemente | waarschijnlijk |
listas de reproducción | afspeellijsten |
encontrar | vinden |
personalizadas | op maat |
y | en |
a | om |
le | zult |
para | op |
sus | uw |
que | te |
ES Esto es así como 4GB o 6GB de RAM y 64GB o 128GB de almacenamiento. Tampoco estás limitado a ese almacenamiento. El teléfono tiene una bandeja para tarjetas microSD, por lo que puede usarla para expandir y agregar más.
NL Dit is evenals 4 GB of 6 GB RAM en 64 GB of 128 GB opslag. U bent ook niet beperkt tot die opslag. De telefoon heeft een microSD-kaartlade, dus je kunt die gebruiken om uit te breiden en meer toe te voegen.
Kastila | Dutch |
---|---|
ram | ram |
almacenamiento | opslag |
limitado | beperkt |
teléfono | telefoon |
expandir | breiden |
agregar | voegen |
o | of |
usarla | gebruiken |
es | is |
y | en |
el | de |
puede | kunt |
a | om |
así como | evenals |
estás | je |
ES Hacer esto en la Raspberry Pi le permite expandir el juego más allá de la pantalla para controlar una gama de luces, motores y altavoces conectados a través de sus pines de entrada-salida de propósito general.
NL Door dit op de Raspberry Pi te doen, kun je het spel uitbreiden tot buiten het scherm om een reeks aangesloten lampen, motoren en luidsprekers te bedienen via de General-Purpose Input-Output-pinnen.
Kastila | Dutch |
---|---|
pi | pi |
expandir | uitbreiden |
pantalla | scherm |
luces | lampen |
motores | motoren |
altavoces | luidsprekers |
conectados | aangesloten |
pines | pinnen |
y | en |
en | te |
juego | spel |
a | om |
ES Flirtey y 7-Eleven tenían planes de expandir las pruebas de entrega de drones en todo el país
NL Flirtey en 7-Eleven hadden plannen om de drone-bezorgingstests landelijk uit te breiden
Kastila | Dutch |
---|---|
planes | plannen |
expandir | breiden |
drones | drone |
en | te |
el | de |
y | en |
ES La esperanza es expandir gradualmente los vuelos hasta que los drones lleven muestras médicas y suministros entre las instalaciones de WakeMed en diferentes áreas del condado
NL De hoop is om de vluchten geleidelijk uit te breiden totdat drones medische monsters en voorraden vervoeren tussen WakeMed-faciliteiten in verschillende gebieden in de provincie
Kastila | Dutch |
---|---|
expandir | breiden |
gradualmente | geleidelijk |
vuelos | vluchten |
drones | drones |
muestras | monsters |
médicas | medische |
suministros | voorraden |
instalaciones | faciliteiten |
áreas | gebieden |
es | is |
diferentes | verschillende |
hasta que | totdat |
la | de |
y | en |
en | in |
ES Amazon Kids + está obteniendo una amplia gama de contenido adicional a medida que Amazon busca expandir sus ofertas de suscripción.
NL Amazon Kids+ krijgt een hele reeks extra inhoud omdat Amazon zijn abonnementsaanbod wil uitbreiden.
Kastila | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
contenido | inhoud |
expandir | uitbreiden |
kids | kids |
obteniendo | krijgt |
de | omdat |
ofertas | zijn |
que | extra |
ES Se ha hablado durante mucho tiempo que Apple planea expandir su familia AirPods para pasar a los auriculares de alta gama.
NL Er wordt al lang gepraat dat Apple van plan is om zijn AirPods-familie uit te breiden naar high-end over-ear-koptelefoons.
Kastila | Dutch |
---|---|
apple | apple |
planea | plan |
expandir | breiden |
familia | familie |
airpods | airpods |
auriculares | koptelefoons |
alta | high |
mucho tiempo | lang |
a | om |
su | wordt |
ES Ahora usted puede expandir los flujos de trabajo principales de Freshdesk Messaging con las API de conversación.
NL U kunt nu de kernworkflows van Freshdesk Messaging uitbreiden met API’s voor Gesprekken.
Kastila | Dutch |
---|---|
ahora | nu |
puede | kunt |
expandir | uitbreiden |
freshdesk | freshdesk |
conversación | gesprekken |
usted | u |
ES Arrastrar y expandir la línea de tiempo de
NL Tijdlijn van ondertitel slepen en uitbreiden
Kastila | Dutch |
---|---|
arrastrar | slepen |
expandir | uitbreiden |
y | en |
línea de tiempo | tijdlijn |
ES Elden Ring, el próximo gran juego del genio Hidetaka Miyazaki y el desarrollador FromSoftware, busca expandir la serie SoulsBorne lanzándola a un ambicioso formato de mundo abierto
NL De volgende grote game van het genie Hidetaka Miyazaki en ontwikkelaar FromSoftware, Elden Ring, lijkt de SoulsBorne-serie uit te breiden door het in een ambitieus open-wereldformaat te laten vallen
Kastila | Dutch |
---|---|
ring | ring |
gran | grote |
juego | game |
expandir | breiden |
ambicioso | ambitieus |
abierto | open |
desarrollador | ontwikkelaar |
y | en |
a | laten |
serie | serie |
ES Además, puede expandir su biblioteca digital de títulos sin tener que recoger discos voluminosos y sus cajas, que es definitivamente el camino a seguir para la mayoría de los jugadores.
NL Bovendien kunt u uw digitale bibliotheek met titels uitbreiden zonder omvangrijke schijven en hun dozen op te pakken, wat voor de meeste gamers absoluut de weg vooruit is.
Kastila | Dutch |
---|---|
expandir | uitbreiden |
biblioteca | bibliotheek |
títulos | titels |
discos | schijven |
cajas | dozen |
jugadores | gamers |
es | is |
puede | kunt |
y | en |
sin | zonder |
mayoría | de meeste |
digital | digitale |
sus | uw |
su | hun |
la mayoría | meeste |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin