Isalin ang "selecciona el precio" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "selecciona el precio" mula sa Kastila hanggang Ingles

Pagsasalin ng Kastila sa Ingles ng selecciona el precio

Kastila
Ingles

ES Desde la página de inicio, desplázate hacia abajo y selecciona Tus declaraciones de impuestos y documentos. Selecciona el año que quieres y selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).

EN From Tax Home, scroll down and select Your tax returns & documents. Select the year you want and select Download/print return (PDF).

Kastila Ingles
selecciona select
impuestos tax
año year
descargar download
imprimir print
pdf pdf
documentos documents
desplázate scroll down
y your
de and
desde from
a down

ES Puedes cambiarle el precio mensual de la suscripción en la pestaña “Precio" de tu configuración de VOD. Si estableces el precio para una suscripción existente tendrás que esperar 30 días antes de que puedas cambiar el precio de nuevo.

EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.  

Kastila Ingles
cambiar change
mensual monthly
suscripción subscription
pestaña tab
vod vod
tendrás need
esperar wait
tu your
si if
configuración settings
nuevo new
existente existing
días days
de of
precio price
antes before
en on
que can

ES En venta - Mostrará una barra a través del precio normal, con el nuevo precio de venta enumerado si se selecciona.

EN On Sale – Will Show a slash through the normal price, with the new Sale price listed if selected.

Kastila Ingles
venta sale
precio price
normal normal
enumerado listed
selecciona selected
nuevo new
si if
el the
en on
mostrará will
con with
través through
a a

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

Kastila Ingles
selecciona select
metadatos metadata
autor author
pestaña tab
ubicación location
o or
contenido content
en in
tipo type
título title
fecha date
a to
de of
un a
aparece appears

ES Selecciona la relación de aspecto de las imágenes en miniatura, que afectará el recorte. Selecciona Automático para que las imágenes en miniatura aparezcan sin recortar.

EN Select the aspect ratio for thumbnail images, which affects cropping. Select Auto to display thumbnails without cropping.

Kastila Ingles
relación ratio
imágenes images
miniatura thumbnail
selecciona select
recorte cropping
sin without

ES Selecciona el año que quieras y, luego, selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).

EN Select the year you want, then select Download/print return (PDF)

Kastila Ingles
selecciona select
año year
descargar download
imprimir print
pdf pdf
el the
quieras you want
y you
a then

ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otro. Aún podrás conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.

Kastila Ingles
selecciona select
proveedor provider
en in
desplegable drop-down
menú menu
si if
otro other
podrás you can
podrá can
dominio domain
no dont
lista list
conectar your
de from

ES Esta ficha también se selecciona en forma automática cuando usted selecciona una celda o fila mientras el panel Conversaciones está abierto.

EN This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.

Kastila Ingles
ficha tab
automática automatically
celda cell
fila row
conversaciones conversation
abierto open
o or
selecciona select
el the
cuando when
también also
panel panel
una a
esta this
se is

ES Para recortar un vídeo, selecciona el clip en la línea de tiempo de edición y, en el menú que aparece encima, selecciona la opción Cambiar tamaño que se llama Recortar para llenar

EN To Crop a video, select the clip on the editing timeline and, in the menu that appear above, choose the Resizing option called Crop to Fill

Kastila Ingles
selecciona select
edición editing
recortar crop
clip clip
menú menu
un a
vídeo video
en in
tiempo timeline
que appear
aparece that
opción option
llama called
llenar fill

ES Selecciona el tipo de respuesta Por favor selecciona Dialogo Recurso Respuesta

EN Select Submission Type Please Select Online Dialogues Resources Responses

Kastila Ingles
selecciona select
recurso resources
el responses
tipo type
favor please

ES Puede modificar su configuración de cookies si selecciona ACEPTAR o RECHAZAR en el mensaje emergente de consentimiento de cookies en nuestro Sitio. Si selecciona RECHAZAR, no se desplegarán cookies no esenciales en el dispositivo.

EN You can amend your cookie settings by selecting ACCEPT or DECLINE on the cookie consent pop-up on our Site. If you select DECLINE then non-essential cookies will not be deployed on your device.

Kastila Ingles
rechazar decline
esenciales essential
desplegar deployed
configuración settings
si if
selecciona select
o or
consentimiento consent
dispositivo device
el the
aceptar accept
sitio site
puede can
no not
su your
cookies cookies
en on
modificar amend
nuestro our

ES En los vestidos que lleguen hasta el suelo, escoge la opción de longitud adicional para ajustarla a la altura de tus tacones. Es decir, si los tacones miden 2 inch, selecciona "+2 inch" . Si el calzado es plano, selecciona "+0".

EN For floor-length dresses in custom size, choose the extra length option to fit the height of your heels! i.e for 2 inch heels,select "+2 inch",for flats,please enter "+0"

Kastila Ingles
vestidos dresses
tacones heels
en in
suelo floor
longitud length
altura height
selecciona select
a to
opción option
escoge choose
de of
que extra

ES En los vestidos que lleguen hasta el suelo, escoge la opción de longitud adicional para ajustarla a la altura de tus tacones. Es decir, si los tacones miden 5 cm, selecciona "+5 cm" . Si el calzado es plano, selecciona "+0".

EN For floor-length dresses in custom size, choose the extra length option to fit the height of your heels! i.e for 5 cm heels,select "+5 cm",for flats,please enter "+0"

Kastila Ingles
vestidos dresses
tacones heels
cm cm
en in
suelo floor
longitud length
altura height
selecciona select
a to
opción option
escoge choose
de of
que extra

ES Selecciona el año que quieras y, luego, selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).

EN Select the year you want, then select Download/print return (PDF).

Kastila Ingles
selecciona select
año year
descargar download
imprimir print
pdf pdf
el the
quieras you want
y you
a then

ES Selecciona Documentos en el menú lateral, usa el menú desplegable para elegir el año tributario que deseas y selecciona Descargar PDF de impuestos.

EN Select Documents from the side menu, use the drop-down menu to choose the tax year you want, and select Download tax PDF.

Kastila Ingles
documentos documents
menú menu
desplegable drop-down
año year
descargar download
pdf pdf
el the
selecciona select
a to
deseas you
elegir choose
impuestos tax
usa use

ES Selecciona el tipo de respuesta Por favor selecciona Dialogo Recurso Respuesta

EN Select Submission Type Please Select Online Dialogues Resources Responses

Kastila Ingles
selecciona select
recurso resources
el responses
tipo type
favor please

ES 5. Selecciona la velocidad: Selecciona la velocidad a la que debe ejecutarse la animación.

EN 5. Select Pace: Choose how fast you want the animation to run.

Kastila Ingles
animación animation
selecciona select
la the
a to
debe you
velocidad fast

ES Puede modificar su configuración de cookies si selecciona ACEPTAR o RECHAZAR en el mensaje emergente de consentimiento de cookies en nuestro Sitio. Si selecciona RECHAZAR, no se desplegarán cookies no esenciales en el dispositivo.

EN You can amend your cookie settings by selecting ACCEPT or DECLINE on the cookie consent pop-up on our Site. If you select DECLINE then non-essential cookies will not be deployed on your device.

Kastila Ingles
rechazar decline
esenciales essential
desplegar deployed
configuración settings
si if
selecciona select
o or
consentimiento consent
dispositivo device
el the
aceptar accept
sitio site
puede can
no not
su your
cookies cookies
en on
modificar amend
nuestro our

ES 1.- Selecciona un municipio de Mallorca donde quieres realizar tu proyecto audiovisual Selecciona un municipio

EN 1.- Select a municipality of Mallorca where you want to develop your project Select a municipality

Kastila Ingles
selecciona select
un a
municipio municipality
mallorca mallorca
tu your
proyecto project
de of
donde where

ES Abre tu página de perfil y selecciona "configuración de la cuenta", luego selecciona "eliminar mi cuenta"

EN Open your profile page and select "account settings", then select "delete my account"

Kastila Ingles
página page
selecciona select
configuración settings
eliminar delete
mi my
perfil profile
cuenta account
tu your

ES Por ejemplo, si tienes 10 archivos individuales para cargar selecciona solamente el primero y dale a ?guardar?, espera a que la página se recargue y selecciona el segundo, vuelve a darle a ?guardar? y así sucesivamente.

EN For example, if you have 10 individual files to upload, select one and click on the save button, then wait for the page to refresh, pick a second one and click the save button and so on.

Kastila Ingles
si if
archivos files
cargar upload
selecciona select
guardar save
espera wait
y and
página page
ejemplo example
a to
individuales a
segundo second

ES Selecciona el tamaño de tu empresa * Selecciona el tamaño de tu empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

Kastila Ingles
selecciona select
tu your
empresa company
tamaño size

ES Busca y selecciona Atlassian Cloud en la pestaña Licencias y selecciona Solicitar tu sitio de Cloud.

EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.

Kastila Ingles
selecciona select
atlassian atlassian
cloud cloud
licencias licenses
solicitar claim
pestaña tab
sitio site
tu your
y find
de and

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

Kastila Ingles
selecciona select
metadatos metadata
autor author
pestaña tab
ubicación location
o or
contenido content
en in
tipo type
título title
fecha date
a to
de of
un a
aparece appears

ES Selecciona la relación de aspecto de las imágenes, lo que afecta el recorte. Selecciona Automático para mostrar las imágenes sin recortarlas.

EN Select the aspect ratio for images, which affects cropping. Select Auto to display images without cropping.

Kastila Ingles
relación ratio
imágenes images
afecta affects
recorte cropping
selecciona select
mostrar display
sin without

ES En la siguiente pantalla, haz clic en el menú desplegable Selecciona los idiomas en los que está disponible tu aplicación y selecciona los idiomas en los que se ofrece tu software. El mercado de aplicaciones está disponible en ocho idiomas: Inglés,

EN On the next screen, click the Select the languages your app is available in dropdown menu and select the languages your app software is offered in. The App Marketplace is available in eight languages: English,

Kastila Ingles
pantalla screen
menú menu
clic click
software software
selecciona select
en in
desplegable dropdown
idiomas languages
aplicación app
disponible available
de eight
tu your
se ofrece offered
inglés english
se is
mercado marketplace

ES Haz clic en el menú desplegable Selecciona el idioma principal del anuncio de [nombre de la aplicación] y selecciona el idioma predeterminado que verán los usuarios cuando naveguen por el mercado de aplicaciones.

EN Click the Select the primary listing language for [app name] dropdown menu and select the default language users will see when browsing the App Marketplace.

Kastila Ingles
menú menu
principal primary
predeterminado default
clic click
usuarios users
selecciona select
ver see
desplegable dropdown
cuando when
nombre name
aplicación app
mercado marketplace

ES En la ventana emergente, haz clic en el menú desplegable Selecciona los idiomas en los que está disponible tu aplicación y selecciona los idiomas en los que está disponible tu software.

EN In the pop-up, click the Select the languages your app is available in dropdown menu and select the languages your app software is available in.

Kastila Ingles
menú menu
en in
clic click
aplicación app
software software
selecciona select
desplegable dropdown
idiomas languages
disponible available
tu your
está is

ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otros. Aún puedes conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.

Kastila Ingles
selecciona select
proveedor provider
en in
desplegable drop-down
ves find
otros other
menú menu
si if
dominio domain
no dont
puedes you can
lista list
conectar your
de from

ES Mantenga presionada la tecla Mayús (selecciona un intervalo de filas) o Ctrl (selecciona filas distribuidas) y seleccione los números de fila a la izquierda de la cuadrícula de la hoja.

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

Kastila Ingles
mantenga hold
intervalo range
ctrl ctrl
cuadrícula grid
hoja sheet
o or
la the
fila row
izquierda left
un a
filas rows
tecla press
seleccione select

ES La ficha de Filas es la ficha predeterminada en el panel Conversaciones cuando apenas se abre. Esta ficha también se selecciona automáticamente cuando selecciona una celda o una fila mientras el panel Conversaciones está abierto.

EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.

Kastila Ingles
ficha tab
predeterminada default
conversaciones conversation
automáticamente automatically
celda cell
o or
es is
en in
selecciona select
cuando when
fila row
abierto open
de first
panel panel
también also
una a
esta this

ES Por ejemplo, puedes establecer un módulo de formulario para mostrar un área de texto enriquecido cuando se selecciona el mensaje de agradecimiento, pero un selector de página cuando se selecciona una redirección.

EN For example, you can set a form module to display a rich text area when the thank you message is selected, but a page selector when a redirect is selected.

Kastila Ingles
módulo module
selecciona selected
selector selector
redirección redirect
formulario form
área area
mensaje message
página page
se is
el the
un a
cuando when
pero but
puedes you can
mostrar display
texto text
ejemplo example
agradecimiento thank
de you

ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

ES (selecciona "soporte IE9") Uso del navegador: 0.05% Selecciona "Maximizar compatibilidad" para soportar

EN (select "IE9 support") Browser usage: 0.05% Select "Maximize compatibility" to support

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

Kastila Ingles
comprado bought
fidelidad loyalty
académico academic
etc etc
administración administration
precio price
descuento discount
o or
se is
clientes customers
en at
un a
aplica applied
a to
tarifa fee

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

EN Single-server license upgrade pricing is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price  

Kastila Ingles
licencias license
únicas single
server server
fórmula formula
nivel tier
menos minus
nuevo new
precio price
actual current
de of
actualización upgrade
se is

ES Por supuesto, el precio también tiene su papel. Idealmente, querrás la mejor protección posible al menor precio posible. Por eso, vale la pena sopesar el precio con las características y decidir cuanto dinero quieres gastarte en un antivirus.

EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

Kastila Ingles
papel role
idealmente ideally
querrás you want to
protección protection
menor lowest
decidir deciding
antivirus virus scanner
por supuesto course
supuesto of course
características features
un a
vale la pena worth
precio price
posible possible
dinero money
también also
mejor best
y and
con with
tiene is
en on

ES Si al momento del lanzamiento el precio es menor al precio con el que originalmente hiciste el pedido por adelantado del título, te cobrarán el precio más bajo

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

Kastila Ingles
originalmente originally
pedido ordered
si if
lanzamiento release
es is
título title
precio price
el the
bajo be
del of
te you

ES ¿Es posible permitir al cliente filtrar por precio con ‘’precio desde’’ y ‘’precio hasta’’, donde el cliente introduce ambos valores?

EN Can I use the plugin on a custom page?

Kastila Ingles
permitir can
el the
con custom
ambos a

ES Las reglas de precio se pueden aplicar al precio regular o precio de descuento (si está configurado)

EN The price rules can be applied to the regular price or sale price (if set)

Kastila Ingles
reglas rules
regular regular
precio price
o or
si if
aplicar applied
configurado set
al the
pueden can

ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.

EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.

Kastila Ingles
reserva booking
consecutivas consecutive
hotel hotel
garantía guarantee
noches nights
o or
solicitudes requests
noche night
en in
precio price
no not
un a
total total
a to
de of
mejor best
y and

ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.

EN For claims concerning a booking of two or more consecutive nights (at the same hotel), the Best Price Guarantee applies to the price per night and not the total amount of the stay.

Kastila Ingles
reclamaciones claims
reservas booking
consecutivas consecutive
hotel hotel
garantía guarantee
noches nights
o or
noche night
precio price
no not
total total
a to
un a
de of
mejor best
en per

ES =IFERROR(SUM([Precio por unidad]:[Precio por unidad]), "Hay un error en el precio")

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

Kastila Ingles
error error
sum sum
precio price
en in
unidad unit
un an
hay there
el per

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:

Kastila Ingles
personalizados customized
escala scale
disminuye decreases
áreas areas
cuenta account
bordado embroidery
trabajos jobs
proyectos projects
precio price
se is
el the
también also
en on
una a
basa based
incluyen include

ES El precio promocional es una estrategia de ventas en la que las marcas reducen temporalmente el precio de un producto o servicio para atraer clientes potenciales y clientes potenciales. Al bajar el precio por un corto tiempo, una marca

EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand

Kastila Ingles
ventas sales
temporalmente temporarily
servicio service
corto short
es is
en in
marcas brands
o or
promocional promotional
precio price
un a
atraer attract
clientes customers
potenciales prospects
tiempo time
estrategia strategy
reducen reduce
producto product
marca brand

ES El precio que paga en la compra también es su precio de renovación (excepto promociones especiales). Siempre. Incluso si el precio cambia.

EN The price you pay at purchase, is also your renewal price (except for special promotions). Forever. Even if the price changes.

Kastila Ingles
renovación renewal
cambia changes
es is
promociones promotions
si if
compra purchase
excepto except
precio price
también also
incluso even
paga pay
su your

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

Kastila Ingles
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Las órdenes stop son órdenes que se activan cuando un activo pasa de un precio específico. Más allá de ese precio, las órdenes de detención se convierten en órdenes de mercado que se ejecutan al mejor precio disponible.

EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.

Kastila Ingles
órdenes orders
precio price
convierten converted
activo asset
stop stop
disponible available
cuando when
son are
un a
al the
mejor best
mercado market

ES Establece tu precio y disponibilidad: Su perfil mostrará el precio que cobrará normalmente por hora (sin embargo, muchos trabajos se establecen con precio “por Proyecto?, que decidirán entre usted y el cliente)

EN Set your rate and availability: Your profile will display the hourly rate that you typically charge (however, many gigs are done with a set “project feethat you and the client will decide upon)

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

Kastila Ingles
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin