Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "quiere copiarlos" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "quiere copiarlos" mula sa Kastila hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng quiere copiarlos

Maaaring isalin ang "quiere copiarlos" sa Kastila sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

quiere a about after all an and any are as at at the available be being build business by can can be company create different do do you want does don each even every everyone following for for example for the free from from the get go has have have to her here home how i if in in the into is it it is its it’s just keep know learn like ll make may more most must my need need to no not now of of the on one or our out own place right see service she should some such take than that that’s the their them there these they they want this this is those through time to to be to create to do to get to have to know to make to the two up us use want want to wants we what when where whether which who will will be wish with without would would like you you are you can you do you have you need you want your

Pagsasalin ng Kastila sa Ingles ng quiere copiarlos

Kastila
Ingles

ES En la ventana del selector de hojas, busque y seleccione la hoja de destino deseada. Marque la casilla de verificación Incluir adjuntos o Incluir comentarios si también quiere copiarlos.  

EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.  

Kastila Ingles
ventana window
selector picker
seleccione select
deseada desired
verificación check
comentarios comments
la the
adjuntos attachments
o or
si if
en in
hoja sheet
quiere you want
busque and
destino destination
y your
incluir include

ES Si ya tienes una colección de ROMS en un PC y no quiere volver a descargarlos, puede copiarlos desde tu PC a tu ODROID

EN If you already have a collection of ROMS on a PC and don't want to download them again, you can copy from your PC to your ODROID

Kastila Ingles
colección collection
roms roms
pc pc
odroid odroid
si if
no dont
ya already
en on
de of
un a
puede can
tu your
quiere want to
a to
desde from

ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

Kastila Ingles
pobreza poverty
extrema extreme
trabajos jobs
vidas lives
libertades freedoms
básicas basic
país country
libre free
inseguridad insecurity
terror terror
quiere want
de of
y and
cual to
esté be
su their

ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

Kastila Ingles
pobreza poverty
extrema extreme
trabajos jobs
vidas lives
libertades freedoms
básicas basic
país country
libre free
inseguridad insecurity
terror terror
quiere want
de of
y and
cual to
esté be
su their

ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

Kastila Ingles
pobreza poverty
extrema extreme
trabajos jobs
vidas lives
libertades freedoms
básicas basic
país country
libre free
inseguridad insecurity
terror terror
quiere want
de of
y and
cual to
esté be
su their

ES Puede seleccionar un rango de celdas, copiarlos y pegarlos en otra aplicación, imprimir la tabla de resultados o calcular y obtener automáticamente información sobre los resultados seleccionados

EN You can select a range of cells and copy them to paste into another application, print the results table, or automatically calculate and display information about selected results

Kastila Ingles
celdas cells
otra another
aplicación application
tabla table
calcular calculate
automáticamente automatically
un a
o or
rango range
imprimir print
la the
información information
puede can
de of
y and
resultados results
en them

ES Si tienes fotos o videos en tu iPhone y necesitas copiarlos, o si quieres descargar tus fotos de iCloud, esta guía te ayudará.

EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.

Kastila Ingles
fotos photos
videos videos
iphone iphone
icloud icloud
si if
o or
guía guide
esta this
a to
en on
descargar download
tu your
necesitas need
de off
ayudará help

ES También puedes copiarlos en otro lugar y modificarlos—solo con atribución y con propósitos no comerciales—pero las mejoras llegaran a más personas si juntamos nuestros esfuerzos.

EN You are also welcome to copy them elsewhere and modify them—only with attribution and for noncommercial purposes—but the improvements will reach more people if we pool our efforts.

ES Además puede seleccionar un rango de celdas de los resultados y copiarlos para poder exportarlos con o sin encabezados de columna

EN You can select any range of cells within the results and copy for export either with or without column headers

Kastila Ingles
celdas cells
exportarlos export
encabezados headers
columna column
seleccionar select
o or
rango range
puede can
con with
resultados results
sin without
los the
para for

ES Si tienes fotos o videos en tu iPhone y necesitas copiarlos, o si quieres descargar tus fotos de iCloud, esta guía te ayudará.

EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.

Kastila Ingles
fotos photos
videos videos
iphone iphone
icloud icloud
si if
o or
guía guide
esta this
a to
en on
descargar download
tu your
necesitas need
de off
ayudará help

ES Se prohíbe usarlos o descargarlos permanentemente, copiarlos o distribuirlos por cualquier medio sin el preceptivo consentimiento de su titular

EN It is forbidden to use them or download them permanently, copy them or distribute them by any means without the consent of their owner

Kastila Ingles
usarlos use them
permanentemente permanently
distribuirlos distribute
consentimiento consent
titular owner
o or
se is
el the
de of
su their
sin without

ES Si esto ocurre, deberá desplazarse hasta la derecha para buscar los datos, copiarlos y, luego, pegarlos en las columnas deseadas.

EN If this occurs, you'll need to scroll all the way to the right to find the data, copy it, then paste it into the desired columns.

Kastila Ingles
ocurre occurs
columnas columns
deseadas desired
si if
la the
y find
derecha to the right
datos data
deberá need
en all
esto this
luego then

ES Si esto ocurre, desplácese hasta la derecha para buscar los datos, copiarlos y, luego, pegarlos en las columnas deseadas.

EN If this occurs, scroll all the way to the right to find the data, copy it, then paste it into the desired columns.

Kastila Ingles
ocurre occurs
columnas columns
deseadas desired
si if
la the
y find
derecha to the right
datos data
en all
esto this
luego then

ES No dudes en copiarlos / pegarlos y complete las variables entre corchetes para escribir su propia secuencia.

EN Do not hesitate to copy / paste them and fill in the variables between brackets to write your own sequence!

Kastila Ingles
variables variables
secuencia sequence
no not
en in
complete fill
y your
escribir write

ES Solo tendrás que copiarlos y pegarlos donde quieras

EN You will just have to copy and paste them where you want them to be

Kastila Ingles
solo just
tendrás will
quieras you want
y and
donde where

ES Los ciberdelincuentes de todo el mundo buscan formas nuevas y sofisticadas de acceder a los datos para robarlos, copiarlos o venderlos

EN Cybercriminals everywhere look for new and sophisticated ways to access that data to steal, copy or sell it

Kastila Ingles
ciberdelincuentes cybercriminals
formas ways
nuevas new
sofisticadas sophisticated
o or
datos data
a to
acceder access
buscan look for

ES Eliminar archivos automáticamente de WordPress al copiarlos en Amazon S3

EN Delete files automatically from WordPress when copying them on Amazon S3

Kastila Ingles
eliminar delete
archivos files
automáticamente automatically
wordpress wordpress
amazon amazon
en on
de from

ES Si sólo necesitas hacer una copia de seguridad de unos pocos archivos, puedes copiarlos manualmente sin los gastos generales del servicio automatizado

EN If you only need to backup a few files, you can manually copy them without the overhead of the automated service

Kastila Ingles
copia copy
archivos files
manualmente manually
automatizado automated
gastos generales overhead
si if
servicio service
copia de seguridad backup
hacer to
puedes you can
necesitas need
de of
sin without

ES Puede seleccionar un rango de celdas, copiarlos y pegarlos en otra aplicación, imprimir la tabla de resultados o calcular y obtener automáticamente información sobre los resultados seleccionados

EN You can select a range of cells and copy them to paste into another application, print the results table, or automatically calculate and display information about selected results

Kastila Ingles
celdas cells
otra another
aplicación application
tabla table
calcular calculate
automáticamente automatically
un a
o or
rango range
imprimir print
la the
información information
puede can
de of
y and
resultados results
en them

ES También puedes copiarlos en otro lugar y modificarlos—solo con atribución y con propósitos no comerciales—pero las mejoras llegaran a más personas si juntamos nuestros esfuerzos.

EN You are also welcome to copy them elsewhere and modify them—only with attribution and for noncommercial purposes—but the improvements will reach more people if we pool our efforts.

ES Solo tendrás que copiarlos y pegarlos donde quieras

EN You will just have to copy and paste them where you want them to be

Kastila Ingles
solo just
tendrás will
quieras you want
y and
donde where

ES No dudes en copiarlos / pegarlos y complete las variables entre corchetes para escribir su propia secuencia.

EN Do not hesitate to copy / paste them and fill in the variables between brackets to write your own sequence!

Kastila Ingles
variables variables
secuencia sequence
no not
en in
complete fill
y your
escribir write

ES Los ciberdelincuentes de todo el mundo buscan formas nuevas y sofisticadas de acceder a los datos para robarlos, copiarlos o venderlos

EN Cybercriminals everywhere look for new and sophisticated ways to access that data to steal, copy or sell it

Kastila Ingles
ciberdelincuentes cybercriminals
formas ways
nuevas new
sofisticadas sophisticated
o or
datos data
a to
acceder access
buscan look for

ES Eliminar archivos automáticamente de WordPress al copiarlos en Amazon S3

EN Delete files automatically from WordPress when copying them on Amazon S3

Kastila Ingles
eliminar delete
archivos files
automáticamente automatically
wordpress wordpress
amazon amazon
en on
de from

ES Además puede seleccionar un rango de celdas de los resultados y copiarlos para poder exportarlos con o sin encabezados de columna

EN You can select any range of cells within the results and copy for export either with or without column headers

Kastila Ingles
celdas cells
exportarlos export
encabezados headers
columna column
seleccionar select
o or
rango range
puede can
con with
resultados results
sin without
los the
para for

ES Si tienes fotos o videos en tu iPhone y necesitas copiarlos, o si quieres descargar tus fotos de iCloud, esta guía te ayudará.

EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.

Kastila Ingles
fotos photos
videos videos
iphone iphone
icloud icloud
si if
o or
guía guide
esta this
a to
en on
descargar download
tu your
necesitas need
de off
ayudará help

ES Si tienes fotos o videos en tu iPhone y necesitas copiarlos, o si quieres descargar tus fotos de iCloud, esta guía te ayudará.

EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.

Kastila Ingles
fotos photos
videos videos
iphone iphone
icloud icloud
si if
o or
guía guide
esta this
a to
en on
descargar download
tu your
necesitas need
de off
ayudará help

ES Ofrecemos integraciones fiables y seguras, insertando todos tus pedidos online a tu TPV, para que no tengas que copiarlos de forma manual, y tengas una visión completa de todas tus ventas.

EN We provide reliable two-way integrations, pushing all your online orders to your POS so you don’t have to copy them across manually,  and creating a complete overview of all your sales.

Kastila Ingles
integraciones integrations
pedidos orders
online online
tpv pos
visión overview
ventas sales
forma way
no dont
ofrecemos we provide
manual manually
completa complete
a to
tu your
una a
todos all
tengas you

ES Un beneficio sencillo, pero uno increíblemente valioso a pesar de todo. Al integrar tus pedidos online directamente a tus TPV, ya no tendrás que copiarlos de forma manual, evitando cualquier posible error humano por el camino. 

EN A simple benefit, but an incredibly valuable one nonetheless. By integrating your online orders directly to your POS, you no longer have to copy them across manually, avoiding any potential human error along the way.

Kastila Ingles
beneficio benefit
increíblemente incredibly
valioso valuable
integrar integrating
pedidos orders
online online
directamente directly
tpv pos
evitando avoiding
error error
ya no longer
posible potential
sencillo simple
tendrás have to
humano human
un a
pero but
manual manually
el the
a to

ES Si esto ocurre, deberá desplazarse hasta la derecha para buscar los datos, copiarlos y, luego, pegarlos en las columnas deseadas.

EN If this occurs, you'll need to scroll all the way to the right to find the data, copy it, then paste it into the desired columns.

Kastila Ingles
ocurre occurs
columnas columns
deseadas desired
si if
la the
y find
derecha to the right
datos data
deberá need
en all
esto this
luego then

ES Si esto ocurre, desplácese hasta la derecha para buscar los datos, copiarlos y, luego, pegarlos en las columnas deseadas.

EN If this occurs, scroll to the right to find the data, copy it, then paste it into the desired columns.

Kastila Ingles
ocurre occurs
columnas columns
deseadas desired
si if
la the
y find
derecha to the right
datos data
esto this
luego then

ES Si lo están, puede copiarlos y pegarlos de nuevo en la hoja si es necesario.

EN If it is, you can copy and paste it back into the sheet if needed.

Kastila Ingles
hoja sheet
si if
la the
es is
lo it
necesario needed
puede can

ES Presentador 2: Yo lo admiro. Porque quiere que crezcamos y triunfemos, como él. Él quiere saber qué notas tenemos. No quiere ver ninguna C o F en nuestras libretas de calificaciones.

EN Cousin 1:  I look up to him.  Because he want us to grow up and be successful, just like him.  He want -- to know how great it is.  He don’t like no C’s, or else, on our report card.

Kastila Ingles
yo i
o or
lo it
no dont
quiere want
que else
en on
de because

ES Si usted quiere limitar el acceso a un caso creado marque la casilla Restringir el acceso al caso y añada a usuarios a los que usted quiere conceder el acceso. Marque la casilla Notificar si quiere informar a usuarios seleccionados sobre un caso creado.

EN If you wish to restrict the access to the created case check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to. Check the Notify box if you wish to inform the selected users about the created case.

Kastila Ingles
acceso access
creado created
casilla box
añada add
usuarios users
conceder grant
notificar notify
seleccionados selected
si if
quiere wish
restringir restrict
y and
a to
informar inform

ES Presentador 2: Yo lo admiro. Porque quiere que crezcamos y triunfemos, como él. Él quiere saber qué notas tenemos. No quiere ver ninguna C o F en nuestras libretas de calificaciones.

EN Cousin 1:  I look up to him.  Because he want us to grow up and be successful, just like him.  He want -- to know how great it is.  He don’t like no C’s, or else, on our report card.

Kastila Ingles
yo i
o or
lo it
no dont
quiere want
que else
en on
de because

ES En resumen, quiere lo que todo miembro de la familia humana quiere y merece.

EN In short, they want what every member of the human family wants and deserves.

Kastila Ingles
resumen short
merece deserves
la the
en in
quiere wants
familia family
miembro member
de of
humana the human
y and
lo they

ES Mi organización quiere integrarse con los productos Thales pero no quiere vender como una solución en paquete. Complete el siguiente formulario para convertirse en  socio Tecnológíco..

EN My organisation wants to integrate with Thales products but does not want to sell as a bundled solution. Complete the form below to become an Technology Partner.

Kastila Ingles
organización organisation
thales thales
solución solution
socio partner
mi my
formulario form
el the
vender sell
productos products
pero but
no not
con with
integrarse integrate
como as

ES Si usted es el padre o la madre de un estudiante de Big Thought, quiere inscribir a su hijo en un programa o siente curiosidad por que ofrecemos y quiere explorar, puede obtener más información aquí.

EN If you are the parent/s of a Big Thought student, want to sign-up your student for a program, or you are a curious parent who wants to explore what we offer, you can get more information here

Kastila Ingles
estudiante student
thought thought
programa program
información information
s s
si if
o or
big big
padre parent
aquí here
de of
un a
ofrecemos are
puede can
y your
a to
explorar explore

ES Esto es útil, por ejemplo, si quiere recrear la estructura de un esquema o de una BD en otro servidor o si quiere hacer una copia de seguridad de la estructura de BD actual más tarde

EN This is useful, for example, if you want to re-create the structure of that schema or database on another server, or if you want to back up the current database structure later

Kastila Ingles
útil useful
o or
servidor server
es is
si if
estructura structure
esquema schema
la the
otro another
actual current
de of
en on
más tarde later
ejemplo example
hacer to
esto this
quiere want to

ES Por ejemplo, imagine que quiere crear una solución de facturación móvil y quiere ver la cantidad total de un concepto en un formulario móvil:

EN Let’s say you want to create a mobile invoicing solution and want to display the total amount for a line item in your mobile form:

Kastila Ingles
solución solution
facturación invoicing
móvil mobile
por ejemplo say
formulario form
la the
que lets
un a
total total
en in
y your
crear create
ver to
quiere want to
de and
cantidad amount

ES ¿Quiere saber más sobre nuestros productos y servicios? ¿Quiere unirse a nuestro equipo y trabajar con nosotros? Envíenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted a la mayor brevedad posible.

EN Want to know more about our product and services? Looking to join our team and work with us? Drop us a line and we'll get back to you promptly.

Kastila Ingles
unirse join
servicios services
equipo team
quiere want to
productos product
un a
a to
en line
con with
más more
nuestro our

ES Diga lo que quiere, en lugar de lo que no quiere. Manténgalo simple.

EN Say what you want, rather than what you don’t want. Keep it simple.

Kastila Ingles
simple simple
no dont
lo it
quiere you want
diga what
de than
en lugar de rather

ES Es un factor de ranking clave, y usted quiere asegurarse de que Google percibe su contenido exactamente como usted quiere.

EN It is a key ranking factor, and you want to make sure that Google perceives your content exactly as you want.

Kastila Ingles
factor factor
ranking ranking
clave key
google google
contenido content
es is
un a
exactamente exactly
y your
que sure
de and
quiere want to
asegurarse make sure
como as

ES Pequeña oficina de bajo coste ideal para un freelance que no quiere costes fijos muy altos y no quiere la privacidad que un coworking no da.

EN Small low-cost office ideal for a freelance who does not want very high fixed costs and does not want the privacy that a coworking does not give.

Kastila Ingles
pequeña small
oficina office
ideal ideal
freelance freelance
fijos fixed
privacidad privacy
coworking coworking
quiere want
muy very
la the
altos high
no not
coste cost
bajo low
para for
un a

ES Descubra como gestionar módulos de oficina online eligiendo módulos que quiere mostrar y los que quiere ocultar, también usted puede limitar el acceso a algunos módulos para un cierto usuario o un grupo de usuarios.

EN Learn how to manage the portal modules choosing the modules to show and those to hide and restrict access to them for a certain user or a group of users.

Kastila Ingles
módulos modules
eligiendo choosing
ocultar hide
limitar restrict
el the
acceso access
o or
grupo group
usuarios users
usuario user
de of
un a
a to
gestionar manage
mostrar show

ES ¿Quiere que su negocio esté cerca de sus competidores? Si quiere atraer a más clientes, elija un sitio donde sus competidores instalen su negocio. 

EN Do you want your business to stay near your competitors? If you’re going to attract more customers, select a site where your competitors set up their business. 

Kastila Ingles
negocio business
competidores competitors
clientes customers
elija select
si if
sitio site
quiere you want
atraer attract
un a
de going
a to
su their
cerca near
más more
donde where
que stay
esté do

ES ¿Quiere comprar una bitcóin? ¿Quiere cambiar su Ethereum (ETH) por un Stellar Lumens (XLM)? ¿Desea liquidar la operación en cadena? Aquí puede hacerlo.

EN Want to buy bitcoin? Swap your Ethereum (ETH) for Stellar Lumens (XLM)? Settle on-chain? We got you covered.

Kastila Ingles
cambiar swap
stellar stellar
xlm xlm
cadena chain
ethereum ethereum
eth eth
comprar buy
su your
en on
quiere want to
una you
por covered

ES En resumen, quiere lo que todo miembro de la familia humana quiere y merece.

EN In short, they want what every member of the human family wants and deserves.

Kastila Ingles
resumen short
merece deserves
la the
en in
quiere wants
familia family
miembro member
de of
humana the human
y and
lo they

ES b) La Publicidad ayuda a construir el discurso de la marca y tiene una intención persuasiva: quiere informar, pero también quiere convencer

EN b) Advertising helps build the discourse of the company and has a persuasive intention: it wants to inform, but it also wants to convince

Kastila Ingles
ayuda helps
intención intention
quiere wants
convencer convince
publicidad advertising
b b
de of
pero but
también also
a to
y and
informar inform

ES ¿Quiere recibir actualizaciones de servicios, precios o recargos? ¿O quiere recibir nuestro newsletter con historias de nuestra compañía, clientes y de la industria? Suscríbase ahora para recibirlo directamente en su bandeja de entrada.

EN Get updates about services, rates, and surcharges, as well as stories about Hapag-Lloyd, our customers, and the industry, just by subscribing to CustomerNEWS.

Kastila Ingles
recargos surcharges
clientes customers
precios rates
actualizaciones updates
servicios services
historias stories
la the
a to
industria industry
para just
directamente about

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin