ES Información sobre las preferencias: Preferencias seleccionadas asociadas a tu cuenta, incluyendo consentimientos específicos que hayas dado o denegado, newsletters o preferencias de email similares y cookies que contienen tus preferencias.
Isalin ang "preferencias regionales" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "preferencias regionales" mula sa Kastila hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng preferencias regionales
Maaaring isalin ang "preferencias regionales" sa Kastila sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Kastila sa Ingles ng preferencias regionales
Kastila
Ingles
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| seleccionadas | selected |
| asociadas | associated |
| consentimientos | consents |
| newsletters | newsletters |
| cookies | cookies |
| información | information |
| cuenta | account |
| o | or |
| dado | given |
| similares | similar |
| contienen | containing |
| tu | your |
| sobre | with |
| hayas | you |
| a | including |
ES Información sobre las preferencias: Preferencias seleccionadas asociadas a tu cuenta, incluyendo consentimientos específicos que hayas dado o denegado, newsletters o preferencias de email similares y cookies que contienen tus preferencias.
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| seleccionadas | selected |
| asociadas | associated |
| consentimientos | consents |
| newsletters | newsletters |
| cookies | cookies |
| información | information |
| cuenta | account |
| o | or |
| dado | given |
| similares | similar |
| contienen | containing |
| tu | your |
| sobre | with |
| hayas | you |
| a | including |
ES Información sobre las preferencias: Preferencias seleccionadas asociadas a tu cuenta, incluyendo consentimientos específicos que hayas dado o denegado, newsletters o preferencias de email similares y cookies que contienen tus preferencias.
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| seleccionadas | selected |
| asociadas | associated |
| consentimientos | consents |
| newsletters | newsletters |
| cookies | cookies |
| información | information |
| cuenta | account |
| o | or |
| dado | given |
| similares | similar |
| contienen | containing |
| tu | your |
| sobre | with |
| hayas | you |
| a | including |
ES En Preferencias regionales, seleccione el valor deseado de la lista desplegable. Los formatos de fecha y número para las preferencias seleccionadas se mostrarán debajo del menú desplegable.
EN Under Regional Preferences, select the desired value from the dropdown list. The date and number formats for the selected preference will be displayed under the dropdown.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| regionales | regional |
| deseado | desired |
| mostrar | displayed |
| preferencias | preferences |
| valor | value |
| desplegable | dropdown |
| seleccione | select |
| lista | list |
| formatos | formats |
| fecha | date |
ES En Preferencias regionales, seleccione el valor deseado de la lista desplegable.Los formatos de fecha y número para las preferencias seleccionadas se mostrarán debajo del menú desplegable.
EN Under Regional Preferences, select the desired value from the dropdown list. The date and number formats for the selected preference will be displayed under the dropdown.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| regionales | regional |
| deseado | desired |
| mostrar | displayed |
| preferencias | preferences |
| valor | value |
| desplegable | dropdown |
| seleccione | select |
| lista | list |
| formatos | formats |
| fecha | date |
ES Autenticación y preferencias: Las cookies pueden utilizarse para reconocerle cuando visite nuestros Sitios, recordar sus preferencias (como idiomas y preferencias de comunicación) y personalizar su experiencia al usar nuestros Sitios y Servicios.
EN Authentication and Preferences: Cookies can be used to recognise you when you visit our Sites, remember your preferences (such as languages and communication preferences), and customise your experience with using our Sites and Services.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| autenticación | authentication |
| preferencias | preferences |
| cookies | cookies |
| visite | visit |
| sitios | sites |
| recordar | remember |
| comunicación | communication |
| experiencia | experience |
| servicios | services |
| idiomas | languages |
| cuando | when |
| utilizarse | be used |
| y | your |
| pueden | can |
| como | as |
| usar | with |
ES Autenticación y preferencias: Las cookies pueden utilizarse para reconocerle cuando visite nuestros Sitios, recordar sus preferencias (como idiomas y preferencias de comunicación) y personalizar su experiencia al usar nuestros Sitios y Servicios.
EN Authentication and Preferences: Cookies can be used to recognise you when you visit our Sites, remember your preferences (such as languages and communication preferences), and customise your experience with using our Sites and Services.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| autenticación | authentication |
| preferencias | preferences |
| cookies | cookies |
| visite | visit |
| sitios | sites |
| recordar | remember |
| comunicación | communication |
| experiencia | experience |
| servicios | services |
| idiomas | languages |
| cuando | when |
| utilizarse | be used |
| y | your |
| pueden | can |
| como | as |
| usar | with |
ES Las oficinas regionales y de enlace de UNDRR tienen una proyección global y velan por la participación estratégica de los Estados miembros, así como de autoridades e instituciones regionales, nacionales y locales.
EN UNDRR’s regional and liaison offices provide global outreach and ensure strategic engagement with Member States as well as regional, national and local authorities and institutions.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| oficinas | offices |
| global | global |
| participación | engagement |
| estratégica | strategic |
| miembros | member |
| autoridades | authorities |
| instituciones | institutions |
| nacionales | national |
| locales | local |
| regionales | regional |
ES El Consejo está integrado por 14 directores que representan a los miembros regionales del CDB y cinco que representan a los miembros no regionales.
EN The Board comprises 14 Directors who represent the Regional Members of CDB and five who represent the Non-Regional members.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| directores | directors |
| representan | represent |
| miembros | members |
| regionales | regional |
| cdb | cdb |
| el | the |
| y | and |
| no | non |
| consejo | board |
| cinco | five |
ES Los solicitantes de centros regionales que están en espera de la designación, así como los centros regionales que fueron cancelados, no tienen que presentar el Formulario I-924A.
EN Pending regional center applicants and terminated regional centers are not required to submit Form I-924A.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| solicitantes | applicants |
| regionales | regional |
| espera | pending |
| formulario | form |
| centros | centers |
| a | to |
| de | and |
| están | are |
| no | not |
| presentar | submit |
| los | a |
ES El CPN puede, en consulta con las organizaciones regionales, establecer Oficinas Regionales. A estas oficinas se les pueden asignar responsabilidades nacionales.
EN The NPC may, in consultation with Regional Organizations, establish Regional Offices. These offices may be assigned National responsibilities.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| consulta | consultation |
| organizaciones | organizations |
| regionales | regional |
| oficinas | offices |
| responsabilidades | responsibilities |
| nacionales | national |
| el | the |
| en | in |
| con | with |
ES Financiada por el Ministerio de Asuntos Globales de Canadá, la Fundación Hewlett y el IDRC, la OD4D III apoya iniciativas globales y seis centros regionales que participan en actividades conjuntas e individuales relevantes para sus contextos regionales
EN Funded by Global Affairs Canada, the Hewlett Foundation, and IDRC, OD4D III supports global initiatives and six regional hubs that engage in joint and individual activities relevant to their regional contexts
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| financiada | funded |
| globales | global |
| canadá | canada |
| fundación | foundation |
| idrc | idrc |
| iii | iii |
| apoya | supports |
| centros | hubs |
| regionales | regional |
| participan | engage |
| relevantes | relevant |
| contextos | contexts |
| iniciativas | initiatives |
| en | in |
| actividades | activities |
| asuntos | affairs |
| de | six |
| y | and |
ES RingCentral Global MVP ofrece un servicio completo de PBX en la nube en más de 40 países con servicios de emergencia, minutos de llamadas regionales, centros de datos regionales para QoS, administración de varios sitios, envío de dispositivos y más
EN RingCentral Global MVP offers a full cloud PBX service in over 40 countries with emergency services, regional calling minutes, regional data centers for QoS, multi-site management, device shipping, and more
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| ringcentral | ringcentral |
| mvp | mvp |
| pbx | pbx |
| nube | cloud |
| países | countries |
| emergencia | emergency |
| minutos | minutes |
| regionales | regional |
| envío | shipping |
| global | global |
| un | a |
| datos | data |
| sitios | site |
| dispositivos | device |
| ofrece | offers |
| llamadas | calling |
| administración | management |
| servicio | service |
| en | in |
| servicios | services |
| completo | full |
| más | more |
| con | with |
| centros | centers |
| para | for |
| de | over |
| y | and |
ES RingCentral Global MVP ofrece un servicio completo de PBX en la nube en más de 40 países con servicios de emergencia, minutos de llamadas regionales, centros de datos regionales para QoS, administración de varios sitios, envío de dispositivos y más
EN RingCentral Global MVP offers a full cloud PBX service in over 40 countries with emergency services, regional calling minutes, regional data centers for QoS, multi-site management, device shipping, and more
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| ringcentral | ringcentral |
| mvp | mvp |
| pbx | pbx |
| nube | cloud |
| países | countries |
| emergencia | emergency |
| minutos | minutes |
| regionales | regional |
| envío | shipping |
| global | global |
| un | a |
| datos | data |
| sitios | site |
| dispositivos | device |
| ofrece | offers |
| llamadas | calling |
| administración | management |
| servicio | service |
| en | in |
| servicios | services |
| completo | full |
| más | more |
| con | with |
| centros | centers |
| para | for |
| de | over |
| y | and |
ES El Consejo está integrado por 14 directores que representan a los miembros regionales del CDB y cinco que representan a los miembros no regionales.
EN The Board comprises 14 Directors who represent the Regional Members of CDB and five who represent the Non-Regional members.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| directores | directors |
| representan | represent |
| miembros | members |
| regionales | regional |
| cdb | cdb |
| el | the |
| y | and |
| no | non |
| consejo | board |
| cinco | five |
ES Las oficinas regionales y de enlace de UNDRR tienen una proyección global y velan por la participación estratégica de los Estados miembros, así como de autoridades e instituciones regionales, nacionales y locales.
EN UNDRR’s regional and liaison offices provide global outreach and ensure strategic engagement with Member States as well as regional, national and local authorities and institutions.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| oficinas | offices |
| global | global |
| participación | engagement |
| estratégica | strategic |
| miembros | member |
| autoridades | authorities |
| instituciones | institutions |
| nacionales | national |
| locales | local |
| regionales | regional |
ES Recordar la cuenta, el explorador y las preferencias regionales
EN remembering account, browser, and regional preferences
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| recordar | remembering |
| explorador | browser |
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| cuenta | account |
| y | and |
ES recordar el inicio de sesión y las preferencias generales y regionales
EN remember your login, general, and regional preferences
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| recordar | remember |
| preferencias | preferences |
| generales | general |
| regionales | regional |
| y | your |
| de | and |
ES La configuración de Preferencias regionales también determina el formato de fecha predeterminado (por ejemplo, mm/dd/aa o dd/mm/aa) y el formato de número predeterminado (coma o decimal).
EN Your Regional Preferences setting also determines your default Date Format (e.g., mm/dd/yy or dd/mm/yy) and default Number Format (comma or decimal).
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| regionales | regional |
| determina | determines |
| mm | mm |
| dd | dd |
| coma | comma |
| decimal | decimal |
| preferencias | preferences |
| formato | format |
| predeterminado | default |
| o | or |
| fecha | date |
| también | also |
| el | setting |
| y | your |
ES Los distintos contenidos de fruta y niveles de acidez permiten una adaptación perfecta a las preferencias de sabor regionales.
EN A range of fruit and acid contents allow them to be tailored perfectly to regional taste preferences.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| contenidos | contents |
| fruta | fruit |
| permiten | allow |
| perfecta | perfectly |
| preferencias | preferences |
| sabor | taste |
| regionales | regional |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
ES Desde las mejores zonas de cultivo del mundo, hasta las más nuevas tendencias y preferencias regionales de los consumidores
EN From the best growing regions around the world to the latest trends and regional consumer preferences
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| cultivo | growing |
| mundo | world |
| tendencias | trends |
| preferencias | preferences |
| consumidores | consumer |
| regionales | regional |
| zonas | regions |
| mejores | best |
| desde | from |
| más | the |
ES Puede aplicar un formato de fecha que se interpretará de la misma manera para todas las personas de su equipo, independientemente de las preferencias regionales que hayan configurado en su cuenta de Smartsheet.
EN You can apply a date format which will be interpreted in the same manner for everyone on your team, regardless of their Regional Preferences they’ve set in their Smartsheet account.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| cuenta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| un | a |
| aplicar | apply |
| equipo | team |
| puede | can |
| de | of |
| la | the |
| manera | manner |
| en | in |
| formato | format |
| se | which |
| independientemente | regardless |
| configurado | set |
| fecha | date |
| que | same |
| para | for |
| su | their |
ES Especificar la fecha predeterminada y los formatos de número con preferencias regionales | Artículos de ayuda de Smartsheet
EN Specify Default Date and Number Formats With Regional Preferences | Smartsheet Learning Center
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| especificar | specify |
| fecha | date |
| predeterminada | default |
| formatos | formats |
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| smartsheet | smartsheet |
| con | with |
ES Especificar la fecha predeterminada y los formatos de número con preferencias regionales
EN Specify Default Date and Number Formats With Regional Preferences
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| especificar | specify |
| fecha | date |
| predeterminada | default |
| formatos | formats |
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| con | with |
ES Smartsheet mostrará las fechas en el formato correspondiente a las Preferencias regionales que configuró en su cuenta.
EN Smartsheet will display dates in the appropriate format for the Regional Preferences you've specified for your account.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fechas | dates |
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| cuenta | account |
| el | the |
| su | your |
| mostrará | will |
| en | in |
| formato | format |
| mostrar | display |
| a | for |
ES Por ejemplo, si sus Preferencias regionales están configuradas como Inglés (Estados Unidos), las fechas se mostrarán en el formato mes-día-año
EN For example, if Regional Preferences is set to English (United States), dates will be displayed in the format month-day-year
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| fechas | dates |
| mostrar | displayed |
| si | if |
| regionales | regional |
| el | the |
| se | is |
| en | in |
| formato | format |
| a | to |
| ejemplo | example |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| inglés | english |
ES Si configuró sus Preferencias regionales como Inglés (Reino Unido), las fechas se mostrarán en el formato día-mes-año.
EN If you've set Regional Preferences to English (United Kingdom), dates will be displayed in the format day-month-year.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| reino | kingdom |
| fechas | dates |
| mostrar | displayed |
| si | if |
| el | the |
| en | in |
| formato | format |
| a | to |
| unido | united |
| inglés | english |
ES Recordar la cuenta, el explorador y las preferencias regionales
EN remembering account, browser, and regional preferences
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| recordar | remembering |
| explorador | browser |
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| cuenta | account |
| y | and |
ES recordar el inicio de sesión y las preferencias generales y regionales
EN remember your login, general, and regional preferences
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| recordar | remember |
| preferencias | preferences |
| generales | general |
| regionales | regional |
| y | your |
| de | and |
ES Desde las mejores zonas de cultivo del mundo, hasta las más nuevas tendencias y preferencias regionales de los consumidores
EN From the best growing regions around the world to the latest trends and regional consumer preferences
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| cultivo | growing |
| mundo | world |
| tendencias | trends |
| preferencias | preferences |
| consumidores | consumer |
| regionales | regional |
| zonas | regions |
| mejores | best |
| desde | from |
| más | the |
ES Preferencias regionales: Idioma y formato de hora/fecha
EN Regional Preferences: Language and Time/Date Formatting
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| formato | formatting |
| fecha | date |
| hora | time |
ES La configuración de Preferencias regionales también determina el formato de fecha predeterminado (p. ej.: mm/dd/aa o dd/mm/aa) y el formato de número predeterminado (coma o decimal).
EN Your Regional Preferences setting also determines your default Date Format (e.g., mm/dd/yy or dd/mm/yy) and default Number Format (comma or decimal).
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| regionales | regional |
| determina | determines |
| mm | mm |
| dd | dd |
| coma | comma |
| decimal | decimal |
| preferencias | preferences |
| formato | format |
| predeterminado | default |
| o | or |
| fecha | date |
| también | also |
| el | setting |
| y | your |
ES Los distintos contenidos de fruta y niveles de acidez permiten una adaptación perfecta a las preferencias de sabor regionales.
EN A range of fruit and acid contents allow them to be tailored perfectly to regional taste preferences.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| contenidos | contents |
| fruta | fruit |
| permiten | allow |
| perfecta | perfectly |
| preferencias | preferences |
| sabor | taste |
| regionales | regional |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
ES Diferentes contenidos de fruta y acidez: adaptación perfecta a las preferencias de sabor regionales
EN Varying fruit and acidity content – ideal for regional taste preferences
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| diferentes | varying |
| contenidos | content |
| fruta | fruit |
| perfecta | ideal |
| preferencias | preferences |
| sabor | taste |
| regionales | regional |
| y | and |
| a | for |
ES Los separadores de miles y de números decimales se controlan desde la configuración de Idioma (País) en las Preferencias regionales. Para modificar esta configuración, consulte Cómo cambiar el idioma y las notaciones de fechas.
EN The thousands and decimal separators for numbers are controlled by the Language (Country) settings in your Regional Preferences. To change these setting, see Change the Language and Date Notations.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| separadores | separators |
| miles | thousands |
| decimales | decimal |
| país | country |
| en | in |
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| configuración | settings |
| cambiar | change |
| y | your |
| de | numbers |
| cómo | to |
| idioma | and |
ES Los símbolos utilizados para los separadores de decimales y de miles para los formatos de moneda y número se configuran desde las Preferencias regionales específicas de su cuenta
EN The symbols used for decimal and thousands separators for currency and number format are controlled by the Regional Preferences specified for your account
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| símbolos | symbols |
| utilizados | used |
| separadores | separators |
| decimales | decimal |
| miles | thousands |
| formatos | format |
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| cuenta | account |
| moneda | currency |
| y | your |
| para | for |
ES Puede aplicar un formato de fecha que se interpretará de la misma manera para todas las personas de su equipo, independientemente de las preferencias regionales que hayan configurado en su cuenta de Smartsheet.
EN You can apply a date format which will be interpreted in the same manner for everyone on your team, regardless of their Regional Preferences they’ve set in their Smartsheet account.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| cuenta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| un | a |
| aplicar | apply |
| equipo | team |
| puede | can |
| de | of |
| la | the |
| manera | manner |
| en | in |
| formato | format |
| se | which |
| independientemente | regardless |
| configurado | set |
| fecha | date |
| que | same |
| para | for |
| su | their |
ES Especificar la fecha predeterminada y los formatos de número con preferencias regionales | Artículos de ayuda de Smartsheet
EN Specify Default Date and Number Formats With Regional Preferences | Smartsheet Learning Center
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| especificar | specify |
| fecha | date |
| predeterminada | default |
| formatos | formats |
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| smartsheet | smartsheet |
| con | with |
ES Especificar la fecha predeterminada y los formatos de número con preferencias regionales
EN Specify Default Date and Number Formats With Regional Preferences
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| especificar | specify |
| fecha | date |
| predeterminada | default |
| formatos | formats |
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| con | with |
ES Smartsheet mostrará las fechas en el formato correspondiente a las Preferencias regionales que configuró en su cuenta.
EN Smartsheet will display dates in the appropriate format for the Regional Preferences you've specified for your account.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fechas | dates |
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| cuenta | account |
| el | the |
| su | your |
| mostrará | will |
| en | in |
| formato | format |
| mostrar | display |
| a | for |
ES Por ejemplo, si sus Preferencias regionales están configuradas como Inglés (Estados Unidos), las fechas se mostrarán en el formato mes-día-año
EN For example, if Regional Preferences is set to English (United States), dates will be displayed in the format month-day-year
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| fechas | dates |
| mostrar | displayed |
| si | if |
| regionales | regional |
| el | the |
| se | is |
| en | in |
| formato | format |
| a | to |
| ejemplo | example |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| inglés | english |
ES Si configuró sus Preferencias regionales como Inglés (Reino Unido), las fechas se mostrarán en el formato día-mes-año.
EN If you've set Regional Preferences to English (United Kingdom), dates will be displayed in the format day-month-year.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| regionales | regional |
| reino | kingdom |
| fechas | dates |
| mostrar | displayed |
| si | if |
| el | the |
| en | in |
| formato | format |
| a | to |
| unido | united |
| inglés | english |
ES Actualiza tus preferencias de correo electrónico iniciando sesión en my.atlassian.com y seleccionando Preferencias de correo electrónico en la parte superior de la página.
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| actualiza | update |
| preferencias | preferences |
| atlassian | atlassian |
| seleccionando | selecting |
| my | my |
| la | the |
| en | at |
| página | page |
| de | of |
| y | your |
ES Si su solicitud está relacionada únicamente con sus preferencias de marketing y cómo LUMEN puede comunicarse con usted, incluidas las solicitudes de cancelación de suscripción, utilice el formulario de preferencias de marketing.
EN If your request relates only to your marketing preferences and how LUMEN may contact you, including opt-out requests, please use the Marketing Preferences form.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| lumen | lumen |
| incluidas | including |
| si | if |
| preferencias | preferences |
| marketing | marketing |
| solicitudes | requests |
| el | the |
| formulario | form |
| solicitud | request |
| únicamente | only |
| puede | may |
| utilice | use |
| y | your |
| cómo | how |
ES Para actualizar tus preferencias de visualización de contenidos dentro de la aplicación, toca la foto de tu perfil en la esquina superior de la aplicación y, a continuación, toca Configuración de la cuenta > Visualización de preferencias.
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| contenidos | content |
| toca | tap |
| esquina | corner |
| gt | gt |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| perfil | profile |
| configuración | settings |
| cuenta | account |
| foto | picture |
| a | to |
| visualización | viewing |
| aplicación | app |
| actualizar | update |
| tu | your |
| en | at |
ES Para obtener más información sobre el uso de cookies en los Servicios, consulte sus preferencias de cookies haciendo clic en el enlace de preferencias de cookies en www.pega.com.
EN For more information about the use of cookies on the Services, please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| servicios | services |
| información | information |
| el | the |
| de | of |
| enlace | link |
| uso | use |
| cookies | cookies |
| haciendo clic | clicking |
| en | on |
| para | for |
| sobre | about |
ES Debido a que puede controlar sus preferencias a través del Centro de preferencias, no responderemos a solicitudes específicas de tipo "No realizar seguimiento" (Do Not Track).
EN As you can control your preferences via the Preference Center, we will not respond to specific ‘Do Not Track’ requests.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| solicitudes | requests |
| do | do |
| controlar | control |
| debido | as |
| puede | can |
| seguimiento | track |
| a | to |
| centro | center |
| no | not |
| de | via |
ES El usuario puede seleccionar sus preferencias de cookies a través de la cookie de banner de gestión de consentimiento. Posteriormente el usuario siempre podrá actualizar sus preferencias.
EN You may select your preferences through the cookie consent management tool. You can always update your preferences at a later date.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| gestión | management |
| consentimiento | consent |
| actualizar | update |
| seleccionar | select |
| preferencias | preferences |
| siempre | always |
| cookie | cookie |
| puede | can |
| a | a |
| de | through |
ES · Tus preferencias personales y opiniones cuando participes en encuestas a consumidores, u otras ocasiones en que te preguntemos tu opinión, preferencias o sugerencias.
EN · Your personal preferences and opinions when you respond to consumer survey requests, or other requests for your opinion, preferences or suggestions;
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| encuestas | survey |
| consumidores | consumer |
| otras | other |
| sugerencias | suggestions |
| opiniones | opinions |
| a | to |
| o | or |
| cuando | when |
| opinión | opinion |
| tu | your |
ES Puede cambiar sus preferencias de cookies en cualquier momento haciendo clic en el botón de arriba. Esto le permitirá volver a visitar el banner de consentimiento de cookies y cambiar sus preferencias o retirar su consentimiento de inmediato.
EN You can change your cookie preferences any time by clicking the above button. This will let you revisit the cookie consent banner and change your preferences or withdraw your consent right away.
| Kastila | Ingles |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| cookies | cookie |
| banner | banner |
| retirar | withdraw |
| inmediato | right away |
| consentimiento | consent |
| o | or |
| cambiar | change |
| el | the |
| puede | can |
| momento | time |
| botón | button |
| haciendo clic | clicking |
| de | away |
| a | let |
| esto | this |
| y | your |
| en | above |
| cualquier | any |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
preferencias regionales opción preferencias regionales fondos regionales políticas regionales regionales gestión regionales socios regionales nuestras oficinas regionales derechos regionales restricciones regionales oficinas regionales idiomas regionales cinco directores regionales servidores regionales aeropuertos regionales regionales y nacionales vinos regionales pymes regionales expertos regionales regionales e individuales especialistas regionales ta regionales turismo regionales proveedores regionales organizaciones regionales empresas regionales equipos regionales protocolos regionales platos regionales especialidades regionales resultados regionales gobiernos regionales entidades regionales miembros regionales instituciones regionales instituciones financieras regionales centros regionales cinco oficinas regionales desafíos educativos regionales contextos regionales regionales e internacionales estándares regionales mercados regionales productos regionales especialidades regionales esperan programas regionales incluyen requisitos regionales trajes regionales proyectos regionales estados regionales
Aleman
Arabo
Catalan
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese