EN Able Building is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. Able Building was built in 1996 consists of 1 blocks, 22 floors and has a total of 44 units. Able Building is located in School Net 12.
Isalin ang "truly able" sa Intsik
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "truly able" mula sa Ingles hanggang Intsik
Pagsasalin ng Ingles sa Intsik ng truly able
Ingles
Intsik
ZH 爱宝大厦是位于湾仔的单幢式大厦，于1996年落成，共建有1座，22层及44个单位。爱宝大厦位处12校网。
Transliterasyon ài bǎo dà shà shì wèi yú wān zǐ de dān chuáng shì dà shà， yú1996nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，22céng jí44gè dān wèi。ài bǎo dà shà wèi chù12xiào wǎng。
EN Our clients are looking for truly international advice on a wide range of private client services. We're recognised as one of only a handful of law firms able to offer this.
ZH 我们的客户希望通过广泛的私人客户服务获取真正国际化的咨询建议。而我们是公认的少数几家能够提供这种服务的律师事务所之一。
Transliterasyon wǒ men de kè hù xī wàng tōng guò guǎng fàn de sī rén kè hù fú wù huò qǔ zhēn zhèng guó jì huà de zī xún jiàn yì。ér wǒ men shì gōng rèn de shǎo shù jǐ jiā néng gòu tí gōng zhè zhǒng fú wù de lǜ shī shì wù suǒ zhī yī。
EN Being able to use Openstack for the configuration and delivery of our VPS servers is truly practical for your daily needs.
ZH 對您的日常需求來說，使用 OpenStack 設置與傳輸伺服器是非常實用的。
Transliterasyon duì nín de rì cháng xū qiú lái shuō， shǐ yòng OpenStack shè zhì yǔ chuán shū cì fú qì shì fēi cháng shí yòng de。
EN Being able to use Openstack for the configuration and delivery of our VPS servers is truly practical for your daily needs.
ZH 對您的日常需求來說，使用 OpenStack 設置與傳輸伺服器是非常實用的。
Transliterasyon duì nín de rì cháng xū qiú lái shuō， shǐ yòng OpenStack shè zhì yǔ chuán shū cì fú qì shì fēi cháng shí yòng de。
EN Our clients are looking for truly international advice on a wide range of private client services. We're recognised as one of only a handful of law firms able to offer this.
ZH 我们的客户希望通过广泛的私人客户服务获取真正国际化的咨询建议。而我们是公认的少数几家能够提供这种服务的律师事务所之一。
Transliterasyon wǒ men de kè hù xī wàng tōng guò guǎng fàn de sī rén kè hù fú wù huò qǔ zhēn zhèng guó jì huà de zī xún jiàn yì。ér wǒ men shì gōng rèn de shǎo shù jǐ jiā néng gòu tí gōng zhè zhǒng fú wù de lǜ shī shì wù suǒ zhī yī。
EN I was able to apply to an internship because of a new skill I developed with a Coursera course! It may be a small step for some people, but before, I wasn't even able to apply, and now, I have opened many doors for my professional future!
ZH 得益於通過 Coursera 課程培養的新技能，我才能申請實習！ 對於某些人來說，這可能只是一小步，但是以前我甚至沒有能力申請，而現在，我為我的職業未來創造了許多新機會！
Transliterasyon dé yì yú tōng guò Coursera kè chéng péi yǎng de xīn jì néng， wǒ cái néng shēn qǐng shí xí！ duì yú mǒu xiē rén lái shuō， zhè kě néng zhǐ shì yī xiǎo bù， dàn shì yǐ qián wǒ shén zhì méi yǒu néng lì shēn qǐng， ér xiàn zài， wǒ wèi wǒ de zhí yè wèi lái chuàng zào le xǔ duō xīn jī huì！
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
ZH 您仍然可以升级或降级 Bamboo，直至我们发布 Data Center 版为止。之后，您将无法升级或降级 Bamboo Server 许可证。
Transliterasyon nín réng rán kě yǐ shēng jí huò jiàng jí Bamboo， zhí zhì wǒ men fā bù Data Center bǎn wèi zhǐ。zhī hòu， nín jiāng wú fǎ shēng jí huò jiàng jí Bamboo Server xǔ kě zhèng。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
EN “For this prize to be successful, it should be able to inspire others to take reference from it and be influential. Our focus is on the future. The prize should be able to shape the future. This is most important.” — Dr Charles Chen Yidan
ZH ”一丹奖要达成使命，就应该能够激励他人获得借鉴并发挥影响力。我们着眼未来，而一丹奖应该能够塑造未来。这一点至关重要。“ — 陈一丹博士
Transliterasyon ” yī dān jiǎng yào dá chéng shǐ mìng， jiù yīng gāi néng gòu jī lì tā rén huò dé jiè jiàn bìng fā huī yǐng xiǎng lì。wǒ men zhe yǎn wèi lái， ér yī dān jiǎng yīng gāi néng gòu sù zào wèi lái。zhè yī diǎn zhì guān zhòng yào。“ — chén yī dān bó shì
EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use it—it’s yours. Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
ZH 一旦你为某产品付款，制造商就不应该规定你如何使用它这是你的。所有权意味着你应该能够对其进行打开、修改、维修或升级。
Transliterasyon yī dàn nǐ wèi mǒu chǎn pǐn fù kuǎn， zhì zào shāng jiù bù yīng gāi guī dìng nǐ rú hé shǐ yòng tā zhè shì nǐ de。suǒ yǒu quán yì wèi zhe nǐ yīng gāi néng gòu duì qí jìn xíng dǎ kāi、 xiū gǎi、 wéi xiū huò shēng jí。
EN Please note, however, that if you delete cookies or refuse to accept them, you might not be able to use some or all of the features we offer. You may not be able to log in, store your preferences, and some of our pages might not display properly.
ZH 但请注意，如果您删除或拒绝接受 Cookie，则可能会无法使用我们提供的某些或所有功能。您可能无法登录、存储首选设置，并且有些网页可能无法正常显示。
Transliterasyon dàn qǐng zhù yì， rú guǒ nín shān chú huò jù jué jiē shòu Cookie， zé kě néng huì wú fǎ shǐ yòng wǒ men tí gōng de mǒu xiē huò suǒ yǒu gōng néng。nín kě néng wú fǎ dēng lù、 cún chǔ shǒu xuǎn shè zhì， bìng qiě yǒu xiē wǎng yè kě néng wú fǎ zhèng cháng xiǎn shì。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
ZH 提升您的滑趣時光！冬日愛好者在瑞士高山上享受的時光更長。購買一日通票或多日通票，可以在前一天下午3:00之後便能免費享受該旅遊勝地的各種高山鐵路服務。
Transliterasyon tí shēng nín de huá qù shí guāng！ dōng rì ài hǎo zhě zài ruì shì gāo shān shàng xiǎng shòu de shí guāng gèng zhǎng。gòu mǎi yī rì tōng piào huò duō rì tōng piào， kě yǐ zài qián yī tiān xià wǔ3:00zhī hòu biàn néng miǎn fèi xiǎng shòu gāi lǚ yóu shèng de de gè zhǒng gāo shān tiě lù fú wù。
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
ZH 2022 年 3 月 31 日之前，您可以继续使用 Insight - Asset Management Cloud 应用，所以无需立即迁移。2022 年 3 月 31 日之后，您将无法再在旧应用中访问数据。
Transliterasyon 2022 nián 3 yuè 31 rì zhī qián， nín kě yǐ jì xù shǐ yòng Insight - Asset Management Cloud yīng yòng， suǒ yǐ wú xū lì jí qiān yí。2022 nián 3 yuè 31 rì zhī hòu， nín jiāng wú fǎ zài zài jiù yīng yòng zhōng fǎng wèn shù jù。
EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.
ZH 如果我重複做同樣的事情，我永遠也無法脫離困境。 我們透過 Tableau 立即運用資料。 我們能夠藉此以完全不同的方式檢視資料。
Transliterasyon rú guǒ wǒ zhòng fù zuò tóng yàng de shì qíng， wǒ yǒng yuǎn yě wú fǎ tuō lí kùn jìng。 wǒ men tòu guò Tableau lì jí yùn yòng zī liào。 wǒ men néng gòu jí cǐ yǐ wán quán bù tóng de fāng shì jiǎn shì zī liào。
EN We wanted to be able to choose a certain connection on our own, therefore we solved the problem by selecting a random service. Following that, we were able to readily see the countries that were offered.
ZH 我们希望能够自己选择某个连接，因此我们通过选择随机服务解决了这个问题。 之后，我们能够很容易地看到提供的国家。
Transliterasyon wǒ men xī wàng néng gòu zì jǐ xuǎn zé mǒu gè lián jiē， yīn cǐ wǒ men tōng guò xuǎn zé suí jī fú wù jiě jué le zhè gè wèn tí。 zhī hòu， wǒ men néng gòu hěn róng yì de kàn dào tí gōng de guó jiā。
EN With multiple user permission levels, you’ll be able to work and collaborate across teams. You’ll also be able to work with people outside your company.
ZH 使用多个用户权限级别，您将能够跨团队工作和协作。您还可以与公司以外的人员合作。
Transliterasyon shǐ yòng duō gè yòng hù quán xiàn jí bié， nín jiāng néng gòu kuà tuán duì gōng zuò hé xié zuò。nín hái kě yǐ yǔ gōng sī yǐ wài de rén yuán hé zuò。
EN "When a client needs help and I’m able to resolve their issue, the relief I’m able to give them makes me feel that I’ve given them confidence in our product and our team."
ZH “如果客户需要帮助，而我能够解决他们的问题，能够让客户如释重负，让我感觉自己可以让客户对我们产品和团队充满信心。”
Transliterasyon “rú guǒ kè hù xū yào bāng zhù， ér wǒ néng gòu jiě jué tā men de wèn tí， néng gòu ràng kè hù rú shì zhòng fù， ràng wǒ gǎn jué zì jǐ kě yǐ ràng kè hù duì wǒ men chǎn pǐn hé tuán duì chōng mǎn xìn xīn。”
EN Our house keeper was kind and able to work well with children. My son likes her very much. She was able to pick up my son from school, and she was accommodating when the timing arrangements needed to be changed. She is an expert and caring home helper.
ZH 性格親切，能夠和小朋友處事，我兒子也很喜歡她。能替我接兒子放學，時間需要改動時姐姐也能遷就，是個體諒及貼心的姐姐
Transliterasyon xìng gé qīn qiè， néng gòu hé xiǎo péng yǒu chù shì， wǒ ér zi yě hěn xǐ huān tā。néng tì wǒ jiē ér zi fàng xué， shí jiān xū yào gǎi dòng shí jiě jiě yě néng qiān jiù， shì gè tǐ liàng jí tiē xīn de jiě jiě
EN “For this prize to be successful, it should be able to inspire others to take reference from it and be influential. Our focus is on the future. The prize should be able to shape the future. This is most important.” — Dr Charles Chen Yidan
ZH ”一丹奖要达成使命，就应该能够激励他人获得借鉴并发挥影响力。我们着眼未来，而一丹奖应该能够塑造未来。这一点至关重要。“ — 陈一丹博士
Transliterasyon ” yī dān jiǎng yào dá chéng shǐ mìng， jiù yīng gāi néng gòu jī lì tā rén huò dé jiè jiàn bìng fā huī yǐng xiǎng lì。wǒ men zhe yǎn wèi lái， ér yī dān jiǎng yīng gāi néng gòu sù zào wèi lái。zhè yī diǎn zhì guān zhòng yào。“ — chén yī dān bó shì
EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use it—it’s yours. Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
ZH 一旦你为某产品付款，制造商就不应该规定你如何使用它这是你的。所有权意味着你应该能够对其进行打开、修改、维修或升级。
Transliterasyon yī dàn nǐ wèi mǒu chǎn pǐn fù kuǎn， zhì zào shāng jiù bù yīng gāi guī dìng nǐ rú hé shǐ yòng tā zhè shì nǐ de。suǒ yǒu quán yì wèi zhe nǐ yīng gāi néng gòu duì qí jìn xíng dǎ kāi、 xiū gǎi、 wéi xiū huò shēng jí。
EN Use CyberGhost VPN to bypass ISP throttling. We reroute your traffic through our servers and encrypt your data. Your ISP won’t be able to throttle you because it won’t be able to see what you are doing.
ZH 用 CyberGhost VPN 可轻松避开 ISP 节流。我们会将您的流量重路由至我们的服务器并加密您的数据。这样一来，ISP 将看不到您的网络活动，也无法施加节流。
Transliterasyon yòng CyberGhost VPN kě qīng sōng bì kāi ISP jié liú。wǒ men huì jiāng nín de liú liàng zhòng lù yóu zhì wǒ men de fú wù qì bìng jiā mì nín de shù jù。zhè yàng yī lái，ISP jiāng kàn bù dào nín de wǎng luò huó dòng， yě wú fǎ shī jiā jié liú。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN MoonPay is a 3rd party service provider, even though you might be able to enjoy thousands of games here at Bitstarz it doesn’t mean you will be able to use MoonPay. You can check if your country is supported over here.
ZH MoonPay是第三方服务供应商，即使您可以在Bitstarz上享受数千款游戏，并不代表您就可以使用MoonPay。 您可以 在此处检查您的国家/地区是否受支持。
Transliterasyon MoonPay shì dì sān fāng fú wù gōng yīng shāng， jí shǐ nín kě yǐ zàiBitstarz shàng xiǎng shòu shù qiān kuǎn yóu xì， bìng bù dài biǎo nín jiù kě yǐ shǐ yòngMoonPay。 nín kě yǐ zài cǐ chù jiǎn chá nín de guó jiā/de qū shì fǒu shòu zhī chí。
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
ZH 2022 年 3 月 31 日之前，您可以继续使用 Insight - Asset Management Cloud 应用，所以无需立即迁移。2022 年 3 月 31 日之后，您将无法再在旧应用中访问数据。
Transliterasyon 2022 nián 3 yuè 31 rì zhī qián， nín kě yǐ jì xù shǐ yòng Insight - Asset Management Cloud yīng yòng， suǒ yǐ wú xū lì jí qiān yí。2022 nián 3 yuè 31 rì zhī hòu， nín jiāng wú fǎ zài zài jiù yīng yòng zhōng fǎng wèn shù jù。
EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.
ZH 一旦你输入了所有这些信息，你就可以进行SERP检查。你将被带到结果页面，在那里你将能够看到你输入检查器的关键词的结果。
Transliterasyon yī dàn nǐ shū rù le suǒ yǒu zhè xiē xìn xī， nǐ jiù kě yǐ jìn xíngSERP jiǎn chá。nǐ jiāng bèi dài dào jié guǒ yè miàn， zài nà lǐ nǐ jiāng néng gòu kàn dào nǐ shū rù jiǎn chá qì de guān jiàn cí de jié guǒ。
EN Please note, however, that if you delete cookies or refuse to accept them, you might not be able to use some or all of the features we offer. You may not be able to log in, store your preferences, and some of our pages might not display properly.
ZH 但请注意，如果您删除或拒绝接受 Cookie，则可能会无法使用我们提供的某些或所有功能。您可能无法登录、存储首选设置，并且有些网页可能无法正常显示。
Transliterasyon dàn qǐng zhù yì， rú guǒ nín shān chú huò jù jué jiē shòu Cookie， zé kě néng huì wú fǎ shǐ yòng wǒ men tí gōng de mǒu xiē huò suǒ yǒu gōng néng。nín kě néng wú fǎ dēng lù、 cún chǔ shǒu xuǎn shè zhì， bìng qiě yǒu xiē wǎng yè kě néng wú fǎ zhèng cháng xiǎn shì。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN With multiple user permission levels, you’ll be able to work and collaborate across teams. You’ll also be able to work with people outside your company.
ZH 使用多个用户权限级别，您将能够跨团队工作和协作。您还可以与公司以外的人员合作。
Transliterasyon shǐ yòng duō gè yòng hù quán xiàn jí bié， nín jiāng néng gòu kuà tuán duì gōng zuò hé xié zuò。nín hái kě yǐ yǔ gōng sī yǐ wài de rén yuán hé zuò。
EN "When a client needs help and I’m able to resolve their issue, the relief I’m able to give them makes me feel that I’ve given them confidence in our product and our team."
ZH “如果客户需要帮助，而我能够解决他们的问题，能够让客户如释重负，让我感觉自己可以让客户对我们产品和团队充满信心。”
Transliterasyon “rú guǒ kè hù xū yào bāng zhù， ér wǒ néng gòu jiě jué tā men de wèn tí， néng gòu ràng kè hù rú shì zhòng fù， ràng wǒ gǎn jué zì jǐ kě yǐ ràng kè hù duì wǒ men chǎn pǐn hé tuán duì chōng mǎn xìn xīn。”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ZH 「Zendesk 讓我們效率倍增許多。 我們能透過電子郵件或交談與各家庭溝通，然後使用電話進行後續追蹤。 能夠自在切換管道有助我們更加快速回答問題」。
Transliterasyon 「Zendesk ràng wǒ men xiào lǜ bèi zēng xǔ duō。 wǒ men néng tòu guò diàn zi yóu jiàn huò jiāo tán yǔ gè jiā tíng gōu tōng， rán hòu shǐ yòng diàn huà jìn xíng hòu xù zhuī zōng。 néng gòu zì zài qiè huàn guǎn dào yǒu zhù wǒ men gèng jiā kuài sù huí dá wèn tí」。
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ZH 「Zendesk 讓我們效率倍增許多。 我們能透過電子郵件或交談與各家庭溝通，然後使用電話進行後續追蹤。 能夠自在切換管道有助我們更加快速回答問題」。
Transliterasyon 「Zendesk ràng wǒ men xiào lǜ bèi zēng xǔ duō。 wǒ men néng tòu guò diàn zi yóu jiàn huò jiāo tán yǔ gè jiā tíng gōu tōng， rán hòu shǐ yòng diàn huà jìn xíng hòu xù zhuī zōng。 néng gòu zì zài qiè huàn guǎn dào yǒu zhù wǒ men gèng jiā kuài sù huí dá wèn tí」。
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ZH 「Zendesk 讓我們效率倍增許多。 我們能透過電子郵件或交談與各家庭溝通，然後使用電話進行後續追蹤。 能夠自在切換管道有助我們更加快速回答問題」。
Transliterasyon 「Zendesk ràng wǒ men xiào lǜ bèi zēng xǔ duō。 wǒ men néng tòu guò diàn zi yóu jiàn huò jiāo tán yǔ gè jiā tíng gōu tōng， rán hòu shǐ yòng diàn huà jìn xíng hòu xù zhuī zōng。 néng gòu zì zài qiè huàn guǎn dào yǒu zhù wǒ men gèng jiā kuài sù huí dá wèn tí」。
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ZH 「Zendesk 讓我們效率倍增許多。 我們能透過電子郵件或交談與各家庭溝通，然後使用電話進行後續追蹤。 能夠自在切換管道有助我們更加快速回答問題」。
Transliterasyon 「Zendesk ràng wǒ men xiào lǜ bèi zēng xǔ duō。 wǒ men néng tòu guò diàn zi yóu jiàn huò jiāo tán yǔ gè jiā tíng gōu tōng， rán hòu shǐ yòng diàn huà jìn xíng hòu xù zhuī zōng。 néng gòu zì zài qiè huàn guǎn dào yǒu zhù wǒ men gèng jiā kuài sù huí dá wèn tí」。
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ZH 「Zendesk 讓我們效率倍增許多。 我們能透過電子郵件或交談與各家庭溝通，然後使用電話進行後續追蹤。 能夠自在切換管道有助我們更加快速回答問題」。
Transliterasyon 「Zendesk ràng wǒ men xiào lǜ bèi zēng xǔ duō。 wǒ men néng tòu guò diàn zi yóu jiàn huò jiāo tán yǔ gè jiā tíng gōu tōng， rán hòu shǐ yòng diàn huà jìn xíng hòu xù zhuī zōng。 néng gòu zì zài qiè huàn guǎn dào yǒu zhù wǒ men gèng jiā kuài sù huí dá wèn tí」。
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ZH 「Zendesk 讓我們效率倍增許多。 我們能透過電子郵件或交談與各家庭溝通，然後使用電話進行後續追蹤。 能夠自在切換管道有助我們更加快速回答問題」。
Transliterasyon 「Zendesk ràng wǒ men xiào lǜ bèi zēng xǔ duō。 wǒ men néng tòu guò diàn zi yóu jiàn huò jiāo tán yǔ gè jiā tíng gōu tōng， rán hòu shǐ yòng diàn huà jìn xíng hòu xù zhuī zōng。 néng gòu zì zài qiè huàn guǎn dào yǒu zhù wǒ men gèng jiā kuài sù huí dá wèn tí」。
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ZH 「Zendesk 讓我們效率倍增許多。 我們能透過電子郵件或交談與各家庭溝通，然後使用電話進行後續追蹤。 能夠自在切換管道有助我們更加快速回答問題」。
Transliterasyon 「Zendesk ràng wǒ men xiào lǜ bèi zēng xǔ duō。 wǒ men néng tòu guò diàn zi yóu jiàn huò jiāo tán yǔ gè jiā tíng gōu tōng， rán hòu shǐ yòng diàn huà jìn xíng hòu xù zhuī zōng。 néng gòu zì zài qiè huàn guǎn dào yǒu zhù wǒ men gèng jiā kuài sù huí dá wèn tí」。
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ZH 「Zendesk 讓我們效率倍增許多。 我們能透過電子郵件或交談與各家庭溝通，然後使用電話進行後續追蹤。 能夠自在切換管道有助我們更加快速回答問題」。
Transliterasyon 「Zendesk ràng wǒ men xiào lǜ bèi zēng xǔ duō。 wǒ men néng tòu guò diàn zi yóu jiàn huò jiāo tán yǔ gè jiā tíng gōu tōng， rán hòu shǐ yòng diàn huà jìn xíng hòu xù zhuī zōng。 néng gòu zì zài qiè huàn guǎn dào yǒu zhù wǒ men gèng jiā kuài sù huí dá wèn tí」。
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ZH 「Zendesk 讓我們效率倍增許多。 我們能透過電子郵件或交談與各家庭溝通，然後使用電話進行後續追蹤。 能夠自在切換管道有助我們更加快速回答問題」。
Transliterasyon 「Zendesk ràng wǒ men xiào lǜ bèi zēng xǔ duō。 wǒ men néng tòu guò diàn zi yóu jiàn huò jiāo tán yǔ gè jiā tíng gōu tōng， rán hòu shǐ yòng diàn huà jìn xíng hòu xù zhuī zōng。 néng gòu zì zài qiè huàn guǎn dào yǒu zhù wǒ men gèng jiā kuài sù huí dá wèn tí」。
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ZH 「Zendesk 讓我們效率倍增許多。 我們能透過電子郵件或交談與各家庭溝通，然後使用電話進行後續追蹤。 能夠自在切換管道有助我們更加快速回答問題」。
Transliterasyon 「Zendesk ràng wǒ men xiào lǜ bèi zēng xǔ duō。 wǒ men néng tòu guò diàn zi yóu jiàn huò jiāo tán yǔ gè jiā tíng gōu tōng， rán hòu shǐ yòng diàn huà jìn xíng hòu xù zhuī zōng。 néng gòu zì zài qiè huàn guǎn dào yǒu zhù wǒ men gèng jiā kuài sù huí dá wèn tí」。
EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China
ZH 在中國擁有遊戲玩家？ 透過與百度的合作，我們建立了唯一真正整合的全球網路，為中國境內外的訪客提供快速、安全、可靠的體驗
Transliterasyon zài zhōng guó yōng yǒu yóu xì wán jiā？ tòu guò yǔ bǎi dù de hé zuò， wǒ men jiàn lì le wéi yī zhēn zhèng zhěng hé de quán qiú wǎng lù， wèi zhōng guó jìng nèi wài de fǎng kè tí gōng kuài sù、 ān quán、 kě kào de tǐ yàn
EN I truly believe that this measure will help to make science more reproducible.
ZH 我確信這項措施將有助於提升科學的可再現性。
Transliterasyon wǒ què xìn zhè xiàng cuò shī jiāng yǒu zhù yú tí shēng kē xué de kě zài xiàn xìng。
EN The people of Sitecore are truly unique and we invite you to be part of our growth journey
ZH Sitecore 人是真正独一无二的，我们邀请您加入我们，期待与您共创更美好的未来。
Transliterasyon Sitecore rén shì zhēn zhèng dú yī wú èr de， wǒ men yāo qǐng nín jiā rù wǒ men， qī dài yǔ nín gòng chuàng gèng měi hǎo de wèi lái。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
ZH 创新动力和真正的多元文化体验
Transliterasyon chuàng xīn dòng lì hé zhēn zhèng de duō yuán wén huà tǐ yàn
EN As such, BLEU does not truly measure translation quality, but rather the degree to which a given engine can imitate certain reference texts.
ZH 因此，BLEU 并非真正衡量译文质量，而是在衡量给定的机翻引擎对某些参考文本的模仿程度。
Transliterasyon yīn cǐ，BLEU bìng fēi zhēn zhèng héng liàng yì wén zhì liàng， ér shì zài héng liàng gěi dìng de jī fān yǐn qíng duì mǒu xiē cān kǎo wén běn de mó fǎng chéng dù。
EN A logo is a central aspect of any business’s branding, so it’s really important to make one that truly represents your business and its values. Here are some key things to keep in mind when creating a logo:
ZH logo 是所有企业进行品牌营销的重要元素，因此 logo 必须能够正确传递企业形象和企业价值。以下是制作 logo 时的重要注意事项：
Transliterasyon logo shì suǒ yǒu qǐ yè jìn xíng pǐn pái yíng xiāo de zhòng yào yuán sù， yīn cǐ logo bì xū néng gòu zhèng què chuán dì qǐ yè xíng xiàng hé qǐ yè jià zhí。yǐ xià shì zhì zuò logo shí de zhòng yào zhù yì shì xiàng：
EN With Escrow.com you can buy and sell anything safely without the risk of chargebacks. Truly secure payments.
ZH Escrow.com 是真正安全的付款方式。为卖方免除拒付风险，为买方提供第三方收货担保
Transliterasyon Escrow.com shì zhēn zhèng ān quán de fù kuǎn fāng shì。wèi mài fāng miǎn chú jù fù fēng xiǎn， wèi mǎi fāng tí gōng dì sān fāng shōu huò dān bǎo
EN Baidu is the undisputed leader in China search. To be truly successful in China SEO, you?ll need a deep understanding of how to optimize for the search giant.
ZH 百度是中国最领先的搜索引擎，如果你想在中国做成功的 SEO，你必需深入了解怎样在这个搜索引擎巨头中进行优化。
Transliterasyon bǎi dù shì zhōng guó zuì lǐng xiān de sōu suǒ yǐn qíng， rú guǒ nǐ xiǎng zài zhōng guó zuò chéng gōng de SEO， nǐ bì xū shēn rù le jiě zěn yàng zài zhè gè sōu suǒ yǐn qíng jù tóu zhōng jìn xíng yōu huà。
EN Today, you are witness to and part of the largest growth phase in our history. The people of Sitecore are truly unique and we hope you want to part of this journey.
ZH 现在，您将有机会见证并参与 Sitecore 发展最快的阶段。 Sitecore 人是真正独一无二的，我们欢迎您加入我们，期待与您共创美好的未来。
Transliterasyon xiàn zài， nín jiāng yǒu jī huì jiàn zhèng bìng cān yǔ Sitecore fā zhǎn zuì kuài de jiē duàn。 Sitecore rén shì zhēn zhèng dú yī wú èr de， wǒ men huān yíng nín jiā rù wǒ men， qī dài yǔ nín gòng chuàng měi hǎo de wèi lái。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN We?re adding a truly ?experience-first? headless commerce solution, empowering brands to tailor the digital experience to the unique needs of business buyers.
ZH 我们正在引入一款真正以“体验为先”的 headless 电子商务解决方案，旨在使品牌能够打造量身定制的数字体验，以满足企业买家的独特需求。
Transliterasyon wǒ men zhèng zài yǐn rù yī kuǎn zhēn zhèng yǐ “tǐ yàn wèi xiān” de headless diàn zi shāng wù jiě jué fāng àn， zhǐ zài shǐ pǐn pái néng gòu dǎ zào liàng shēn dìng zhì de shù zì tǐ yàn， yǐ mǎn zú qǐ yè mǎi jiā de dú tè xū qiú。
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.
ZH Rikai 暂时提供英语、德语或法语版本，带来真正的全球便捷访问和酣畅体验，更多语言版本亦将很快逐一面市。一目了然的直观界面使客户能够简单快捷地请求、监视和接收订单。
Transliterasyon Rikai zàn shí tí gōng yīng yǔ、 dé yǔ huò fǎ yǔ bǎn běn， dài lái zhēn zhèng de quán qiú biàn jié fǎng wèn hé hān chàng tǐ yàn， gèng duō yǔ yán bǎn běn yì jiāng hěn kuài zhú yī miàn shì。yī mù le rán de zhí guān jiè miàn shǐ kè hù néng gòu jiǎn dān kuài jié de qǐng qiú、 jiān shì hé jiē shōu dìng dān。
EN If you're looking for a once-in-a-lifetime opportunity to work in a truly international environment, we might just have the job for you! Explore our latest job openings and join our talented team in Chennai.
ZH 如果您正在寻找一个千载难逢的工作机会并想要在真正的国际化环境中奋斗，Amplexor 或许就是最佳选择！了解我们的最新职位空缺，加入 Amplexor 印度金奈分公司的大家庭。
Transliterasyon rú guǒ nín zhèng zài xún zhǎo yī gè qiān zài nán féng de gōng zuò jī huì bìng xiǎng yào zài zhēn zhèng de guó jì huà huán jìng zhōng fèn dòu，Amplexor huò xǔ jiù shì zuì jiā xuǎn zé！ le jiě wǒ men de zuì xīn zhí wèi kōng quē， jiā rù Amplexor yìn dù jīn nài fēn gōng sī de dà jiā tíng。
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
ZH 在真正的多元文化背景下拓展您的视野。在回报丰厚和充满活力的环境中与世界各地的同事一起为国际项目的工作而奋斗。
Transliterasyon zài zhēn zhèng de duō yuán wén huà bèi jǐng xià tà zhǎn nín de shì yě。zài huí bào fēng hòu hé chōng mǎn huó lì de huán jìng zhōng yǔ shì jiè gè de de tóng shì yī qǐ wèi guó jì xiàng mù de gōng zuò ér fèn dòu。
EN Red Hat OpenShift Container Platform has truly stolen my heart. It is innovative and lets us deploy quickly and easily control our containers.
ZH 我已经彻底爱上了红帽 OpenShift 容器平台。这是一款创新型产品，能让我们快速完成部署并轻松实现容器控制。
Transliterasyon wǒ yǐ jīng chè dǐ ài shàng le hóng mào OpenShift róng qì píng tái。zhè shì yī kuǎn chuàng xīn xíng chǎn pǐn， néng ràng wǒ men kuài sù wán chéng bù shǔ bìng qīng sōng shí xiàn róng qì kòng zhì。
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
truly able truly truly important truly unique truly open truly amazing truly modern truly global access truly lives truly represents truly become provider truly truly free truly international truly believe truly let truly value everyone truly belongs truly want truly understand truly great truly immersive truly understanding truly building truly cares truly happy you’re truly capable truly measure truly appreciate truly personal touch truly global force truly an adventure truly scalable truly come truly complete truly connect truly exclusive truly special truly secure payments truly successful truly open source truly local expertise truly international environment truly iconic chateau a truly integrated truly entrepreneurial spirit truly paperless workflow none are truly demonstrated how truly truly amazing researchers
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese