EN Enforce compliance on Apple devices via MECM configuration items and baselines. Configuration profiles for Mac computers and Apple mobile devices, FileVault 2 encryption and scripts for Mac. Monitor compliance for macOS and iOS via native reporting.
ZH 通过 MECM 配置项和基线在 Apple 设备上强制执行合规性。为 Mac 电脑和 Apple 移动设备部署配置文件，并为 Mac 部署 FileVault 2 加密和脚本。通过本机报告监视 macOS 和 iOS 的合规性。
Transliterasyon tōng guò MECM pèi zhì xiàng hé jī xiàn zài Apple shè bèi shàng qiáng zhì zhí xíng hé guī xìng。wèi Mac diàn nǎo hé Apple yí dòng shè bèi bù shǔ pèi zhì wén jiàn， bìng wèi Mac bù shǔ FileVault 2 jiā mì hé jiǎo běn。tōng guò běn jī bào gào jiān shì macOS hé iOS de hé guī xìng。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| mac | mac |
| ios | ios |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
ZH 不能。iMazing 只能安装在 Mac 或 Windows PC 上。您可以通过 USB 线或 Wi-Fi 将 Apple 移动设备链接到您的电脑，并在电脑上管理自己的移动设备。
Transliterasyon bù néng。iMazing zhǐ néng ān zhuāng zài Mac huò Windows PC shàng。nín kě yǐ tōng guò USB xiàn huò Wi-Fi jiāng Apple yí dòng shè bèi liàn jiē dào nín de diàn nǎo， bìng zài diàn nǎo shàng guǎn lǐ zì jǐ de yí dòng shè bèi。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| mac | mac |
| usb | usb |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
ZH 不能。iMazing 只能安装在 Mac 或 Windows PC 上。您可以通过 USB 线或 Wi-Fi 将 Apple 移动设备链接到您的电脑，并在电脑上管理自己的移动设备。
Transliterasyon bù néng。iMazing zhǐ néng ān zhuāng zài Mac huò Windows PC shàng。nín kě yǐ tōng guò USB xiàn huò Wi-Fi jiāng Apple yí dòng shè bèi liàn jiē dào nín de diàn nǎo， bìng zài diàn nǎo shàng guǎn lǐ zì jǐ de yí dòng shè bèi。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| mac | mac |
| usb | usb |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
ZH 我们所说的 _Apple 移动设备_是指 iOS 和 iPadOS 设备或设备备份以及 iPod 经典设备。
Transliterasyon wǒ men suǒ shuō de _Apple yí dòng shè bèi_shì zhǐ iOS hé iPadOS shè bèi huò shè bèi bèi fèn yǐ jí iPod jīng diǎn shè bèi。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ios | ios |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
ZH 我们所说的 _Apple 移动设备_是指 iOS 和 iPadOS 设备或设备备份以及 iPod 经典设备。
Transliterasyon wǒ men suǒ shuō de _Apple yí dòng shè bèi_shì zhǐ iOS hé iPadOS shè bèi huò shè bèi bèi fèn yǐ jí iPod jīng diǎn shè bèi。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ios | ios |
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
ZH Google Play和Google Play商標是Google LLC的註冊商標。Apple、Apple商標、iPhone和iPad是Apple Inc.在美國及其他國家或地區的註冊商標。App Store是Apple Inc.的服務商標。
Transliterasyon Google Play héGoogle Play shāng biāo shìGoogle LLC de zhù cè shāng biāo。Apple、Apple shāng biāo、iPhone héiPad shìApple Inc. zài měi guó jí qí tā guó jiā huò de qū de zhù cè shāng biāo。App Store shìApple Inc. de fú wù shāng biāo。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| and | 和 |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| app | app |
EN However, if you're using Apple devices, you need to be using a program that's designed to feel like a native Apple product. Vectornator is designed to flow seamlessly with the rest of your Apple applications. You'll feel right at home.
ZH 如果你使用的是苹果设备，你需要使用的是一个设计得像原生苹果产品的程序。Vectornator与其他苹果应用程序无缝衔接。给爱好苹果产品的你宾至如归的感觉。
Transliterasyon rú guǒ nǐ shǐ yòng de shì píng guǒ shè bèi， nǐ xū yào shǐ yòng de shì yī gè shè jì dé xiàng yuán shēng píng guǒ chǎn pǐn de chéng xù。Vectornator yǔ qí tā píng guǒ yīng yòng chéng xù wú fèng xián jiē。gěi ài hǎo píng guǒ chǎn pǐn de nǐ bīn zhì rú guī de gǎn jué。
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
ZH 发现强大的工具，帮助系统管理员配置和管理 iOS 设备群，包括 iPhone、iPad、iPod touch 和 Apple TV。
Transliterasyon fā xiàn qiáng dà de gōng jù， bāng zhù xì tǒng guǎn lǐ yuán pèi zhì hé guǎn lǐ iOS shè bèi qún， bāo kuò iPhone、iPad、iPod touch hé Apple TV。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
EN Support for Apple Device Enrollment Program (DEP)—and the unique integration with MECM—enables administrators to seamlessly set up and provision new Mac computers and Apple mobile devices.
ZH 支持 Apple 设备注册计划 (DEP)，并以独特方式与 MECM 集成，让管理员能够无缝地设置和预配新的 Mac 电脑和 Apple 移动设备。
Transliterasyon zhī chí Apple shè bèi zhù cè jì huà (DEP)， bìng yǐ dú tè fāng shì yǔ MECM jí chéng， ràng guǎn lǐ yuán néng gòu wú fèng de shè zhì hé yù pèi xīn de Mac diàn nǎo hé Apple yí dòng shè bèi。
EN Procure and distribute public applications with ease with Apple’s Volume Purchase Programme (VPP) or Managed Google Play. Apple Business Manager and Managed Google Play can be used to deploy apps across all iOS and Android mobile devices.
ZH 通过 Apple 的批量采购计划 (VPP) 或 Google Play 管理版，轻松采购和分发公共应用。 Apple 商务管理和 Google Play 管理版可用于在所有 iOS 和 Android 移动设备上部署应用。
Transliterasyon tōng guò Apple de pī liàng cǎi gòu jì huà (VPP) huò Google Play guǎn lǐ bǎn， qīng sōng cǎi gòu hé fēn fā gōng gòng yīng yòng。 Apple shāng wù guǎn lǐ hé Google Play guǎn lǐ bǎn kě yòng yú zài suǒ yǒu iOS hé Android yí dòng shè bèi shàng bù shǔ yīng yòng。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| ios | ios |
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
ZH 发现强大的工具，帮助系统管理员配置和管理 iOS 设备群，包括 iPhone、iPad、iPod touch 和 Apple TV。
Transliterasyon fā xiàn qiáng dà de gōng jù， bāng zhù xì tǒng guǎn lǐ yuán pèi zhì hé guǎn lǐ iOS shè bèi qún， bāo kuò iPhone、iPad、iPod touch hé Apple TV。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
EN Security — Secure your Apple devices by leveraging native security features. Manage device settings and configurations, restrict malicious software, and patch all your Apple devices without user interaction.
ZH 安全 - 通过利用本地安全功能保护您的 Apple 设备。无需用户交互，即可管理设备设置与配置，限制恶意软件，并为所有 Apple 设备安装补丁程序。
Transliterasyon ān quán - tōng guò lì yòng běn de ān quán gōng néng bǎo hù nín de Apple shè bèi。wú xū yòng hù jiāo hù， jí kě guǎn lǐ shè bèi shè zhì yǔ pèi zhì， xiàn zhì è yì ruǎn jiàn， bìng wèi suǒ yǒu Apple shè bèi ān zhuāng bǔ dīng chéng xù。
EN Restrictions. Mac, iPad, iPhone and Apple TV restrictions allow you to manage preferences for your enrolled Apple devices. Customize settings on all enrolled devices and choose from a variety of additional restrictions.
ZH ?Restrictions?(??)????????? Mac?iPad?iPhone ? Apple TV ? Apple ????????????????????????????????????
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
EN Without the right tools, Apple computers and mobile devices take up a disproportionate amount of IT support time compared with Windows PCs. Optimize IT resources by administering your entire fleet of devices and applications in a centralized manner.
ZH 如果没有合适的工具，与 Windows PC 相比，Apple 电脑和移动设备会占用过多的 IT 支持时间。集中管理您的全部设备和应用程序，优化 IT 资源。
Transliterasyon rú guǒ méi yǒu hé shì de gōng jù， yǔ Windows PC xiāng bǐ，Apple diàn nǎo hé yí dòng shè bèi huì zhàn yòng guò duō de IT zhī chí shí jiān。jí zhōng guǎn lǐ nín de quán bù shè bèi hé yīng yòng chéng xù， yōu huà IT zī yuán。
EN All Apple Devices in Configuration Manager: Easily manage mobile devices, including configuring profiles, collections, reporting, lock and wipe.
ZH 在 Configuration Manager 中管理所有 Apple 设备：轻松管理移动设备，包括配置文件、集合、报告、锁定和擦除。
Transliterasyon zài Configuration Manager zhōng guǎn lǐ suǒ yǒu Apple shè bèi： qīng sōng guǎn lǐ yí dòng shè bèi， bāo kuò pèi zhì wén jiàn、 jí hé、 bào gào、 suǒ dìng hé cā chú。
EN China Mobile Limited provides mobile voice and multimedia services through its nationwide mobile telecommunications network across mainland China and Hong Kong. NKN utilizes China Mobile's Edge Computing resources to deliver nCDN service.
ZH 中国移动通信集团是中国规模最大的移动通信运营商，主要经营中国内地及香港的移动话音、数据、IP电话和多媒体业务。
Transliterasyon zhōng guó yí dòng tōng xìn jí tuán shì zhōng guó guī mó zuì dà de yí dòng tōng xìn yùn yíng shāng， zhǔ yào jīng yíng zhōng guó nèi de jí xiāng gǎng de yí dòng huà yīn、 shù jù、IP diàn huà hé duō méi tǐ yè wù。
EN Get alerts for new orders and order status changes on mobile devices and access a mobile dashboard to locate transactions that may require attention and take action directly within the mobile app.
ZH 在移动设备上获取有关新订单和订单状态更改的警报，并访问移动仪表板以查找可能需要引起注意的交易并直接在移动应用程序中采取措施。
Transliterasyon zài yí dòng shè bèi shàng huò qǔ yǒu guān xīn dìng dān hé dìng dān zhuàng tài gèng gǎi de jǐng bào， bìng fǎng wèn yí dòng yí biǎo bǎn yǐ chá zhǎo kě néng xū yào yǐn qǐ zhù yì de jiāo yì bìng zhí jiē zài yí dòng yīng yòng chéng xù zhōng cǎi qǔ cuò shī。
EN Brave is available as a fast, free, secure web browser for your mobile devices. Complete with a built-in ad blocker that prevents tracking, and optimized for mobile data and battery life savings. Get the Brave Browser (mobile) for Android or iOS.
ZH Brave 是一款可在移动设备上使用的快速、免费且安全的网络浏览器。内置广告阻止程序，可以防止被追踪，提供安全保护，优化数据和电池性能。
Transliterasyon Brave shì yī kuǎn kě zài yí dòng shè bèi shàng shǐ yòng de kuài sù、 miǎn fèi qiě ān quán de wǎng luò liú lǎn qì。nèi zhì guǎng gào zǔ zhǐ chéng xù， kě yǐ fáng zhǐ bèi zhuī zōng， tí gōng ān quán bǎo hù， yōu huà shù jù hé diàn chí xìng néng。
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
ZH 提供檢修/技術服務的 MPS 專業人士，只需透過簡單的工作階段代碼即可遠端控制客戶端裝置。無需預先安裝，可支援不限數量的裝置，也包括行動裝置。
Transliterasyon tí gōng jiǎn xiū/jì shù fú wù de MPS zhuān yè rén shì， zhǐ xū tòu guò jiǎn dān de gōng zuò jiē duàn dài mǎ jí kě yuǎn duān kòng zhì kè hù duān zhuāng zhì。wú xū yù xiān ān zhuāng， kě zhī yuán bù xiàn shù liàng de zhuāng zhì， yě bāo kuò xíng dòng zhuāng zhì。
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
ZH 提供檢修/技術服務的 MPS 專業人士，只需透過簡單的工作階段代碼即可遠端控制用戶端裝置。無需預先安裝，可支援不限數量的裝置，也包括行動裝置。
Transliterasyon tí gōng jiǎn xiū/jì shù fú wù de MPS zhuān yè rén shì， zhǐ xū tòu guò jiǎn dān de gōng zuò jiē duàn dài mǎ jí kě yuǎn duān kòng zhì yòng hù duān zhuāng zhì。wú xū yù xiān ān zhuāng， kě zhī yuán bù xiàn shù liàng de zhuāng zhì， yě bāo kuò xíng dòng zhuāng zhì。
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ZH Apple、苹果标志、Macbook Pro、iPad 以及 iMac 是 Apple 公司在美国和其他国家/地区注册的商标。
Transliterasyon Apple、 píng guǒ biāo zhì、Macbook Pro、iPad yǐ jí iMac shì Apple gōng sī zài měi guó hé qí tā guó jiā/de qū zhù cè de shāng biāo。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| pro | pro |
| ipad | ipad |
| imac | imac |
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
ZH Beats by Dr. Dre 與 Apple 致力保護你的私隱。作為 Apple 產品家族的一員，我們將會按照 Apple 顧客私隱政策規定，保護你的個人資料。
Transliterasyon Beats by Dr. Dre yǔ Apple zhì lì bǎo hù nǐ de sī yǐn。zuò wèi Apple chǎn pǐn jiā zú de yī yuán， wǒ men jiāng huì àn zhào Apple gù kè sī yǐn zhèng cè guī dìng， bǎo hù nǐ de gè rén zī liào。
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
ZH Apple、Apple Pencil、iPad、iPhone、Mac、MacBook、MacBook Pro、macOS、Sidecar 和 Touchbar 是 Apple Inc. 的商标。
Transliterasyon Apple、Apple Pencil、iPad、iPhone、Mac、MacBook、MacBook Pro、macOS、Sidecar hé Touchbar shì Apple Inc. de shāng biāo。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| pro | pro |
EN Apple, iPad and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. AppStore is a service mark of Apple Inc.
ZH 點擊本站的連結，代表您瞭解和同意離開盛寶金融網站，前往由盛寶銀行集團管理的網站，並接受其條款的約束。
Transliterasyon diǎn jī běn zhàn de lián jié， dài biǎo nín liǎo jiě hé tóng yì lí kāi shèng bǎo jīn róng wǎng zhàn， qián wǎng yóu shèng bǎo yín xíng jí tuán guǎn lǐ de wǎng zhàn， bìng jiē shòu qí tiáo kuǎn de yuē shù。
EN Want to import your music collection to Apple Music? Or maybe you want to move from Apple Music to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Apple Music through Soundiiz!
ZH 要将您的音乐收藏导入到 Apple Music？或者，也许您想从 Apple Music 移动到另一个音乐服务？借助 Soundiiz，您可以按照以下教程从 Apple Music 移动您的播放列表和收藏夹曲目、艺术家及专辑！
Transliterasyon yào jiāng nín de yīn lè shōu cáng dǎo rù dào Apple Music？ huò zhě， yě xǔ nín xiǎng cóng Apple Music yí dòng dào lìng yī gè yīn lè fú wù？ jiè zhù Soundiiz， nín kě yǐ àn zhào yǐ xià jiào chéng cóng Apple Music yí dòng nín de bō fàng liè biǎo hé shōu cáng jiā qū mù、 yì shù jiā jí zhuān jí！
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
ZH 如何从 Spotify 移动到 Apple Music？ 如何从 Apple Music 移动到 Spotify？ 如何从 Deezer 移动到 Spotify？ 如何从 Spotify 移动到 YouTube Music？ 如何从 Apple Music 移动到 YouTube Music？ 查看更多
Transliterasyon rú hé cóng Spotify yí dòng dào Apple Music？ rú hé cóng Apple Music yí dòng dào Spotify？ rú hé cóng Deezer yí dòng dào Spotify？ rú hé cóng Spotify yí dòng dào YouTube Music？ rú hé cóng Apple Music yí dòng dào YouTube Music？ chá kàn gèng duō
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
ZH 如何从 Spotify 移动到 Apple Music？ 如何从 Apple Music 移动到 Spotify？ 如何从 Spotify 移动到 TIDAL？ 如何从 Deezer 移动到 Spotify？ 如何从 Apple Music 移动到 YouTube Music？ 查看更多
Transliterasyon rú hé cóng Spotify yí dòng dào Apple Music？ rú hé cóng Apple Music yí dòng dào Spotify？ rú hé cóng Spotify yí dòng dào TIDAL？ rú hé cóng Deezer yí dòng dào Spotify？ rú hé cóng Apple Music yí dòng dào YouTube Music？ chá kàn gèng duō
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
ZH 如何从 Spotify 移动到 Apple Music？ 如何从 Apple Music 移动到 Spotify？ 如何从 Spotify 移动到 TIDAL？ 如何从 Spotify 移动到 YouTube Music？ 如何从 Apple Music 移动到 YouTube Music？ 查看更多
Transliterasyon rú hé cóng Spotify yí dòng dào Apple Music？ rú hé cóng Apple Music yí dòng dào Spotify？ rú hé cóng Spotify yí dòng dào TIDAL？ rú hé cóng Spotify yí dòng dào YouTube Music？ rú hé cóng Apple Music yí dòng dào YouTube Music？ chá kàn gèng duō
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ZH Apple、苹果标志、Macbook Pro、iPad 以及 iMac 是 Apple 公司在美国和其他国家/地区注册的商标。
Transliterasyon Apple、 píng guǒ biāo zhì、Macbook Pro、iPad yǐ jí iMac shì Apple gōng sī zài měi guó hé qí tā guó jiā/de qū zhù cè de shāng biāo。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| pro | pro |
| ipad | ipad |
| imac | imac |
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
ZH Beats by Dr. Dre 與 Apple 致力保護你的私隱。作為 Apple 產品家族的一員，我們將會按照 Apple 顧客私隱政策規定，保護你的個人資料。
Transliterasyon Beats by Dr. Dre yǔ Apple zhì lì bǎo hù nǐ de sī yǐn。zuò wèi Apple chǎn pǐn jiā zú de yī yuán， wǒ men jiāng huì àn zhào Apple gù kè sī yǐn zhèng cè guī dìng， bǎo hù nǐ de gè rén zī liào。
EN Wireless Apple CarPlay not available with 10.25-inch touchscreen navigation. Apple CarPlay is a registered trademark of Apple Inc.
ZH 10.25 吋觸控螢幕導航無法選配無線 Apple CarPlay。Apple CarPlay 為 Apple Inc. 的註冊商標。
Transliterasyon 10.25 cùn chù kòng yíng mù dǎo háng wú fǎ xuǎn pèi wú xiàn Apple CarPlay。Apple CarPlay wèi Apple Inc. de zhù cè shāng biāo。
EN Jamf’s Apple-only focus also delivers same-day support with every new Apple operating system, empowering you to confidently, efficiently and securely deliver to users the latest and greatest Apple has to offer.
ZH Jamf 专注于 Apple 系统，因而能够为每个新的 Apple 操作系统提供当天支持，让您能够自信、高效和安全地向用户提供最新最好的 Apple 产品和服务。
Transliterasyon Jamf zhuān zhù yú Apple xì tǒng， yīn ér néng gòu wèi měi gè xīn de Apple cāo zuò xì tǒng tí gōng dāng tiān zhī chí， ràng nín néng gòu zì xìn、 gāo xiào hé ān quán de xiàng yòng hù tí gōng zuì xīn zuì hǎo de Apple chǎn pǐn hé fú wù。
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
ZH Apple、Apple Pencil、iPad、iPhone、Mac、MacBook、MacBook Pro、macOS、Sidecar 和 Touchbar 是 Apple Inc. 的商标。
Transliterasyon Apple、Apple Pencil、iPad、iPhone、Mac、MacBook、MacBook Pro、macOS、Sidecar hé Touchbar shì Apple Inc. de shāng biāo。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| pro | pro |
EN In the event that a creator’s content does not meet these guidelines, Apple may take action to label or remove the content from Apple Podcasts. We value the work creators offer on Apple Podcasts and will work to help resolve any issues that may arise.
ZH 若創作者的內容不符合這些規範，Apple 可能會主動標記內容、或從 Apple Podcast 移除內容。我們重視創作者在 Apple Podcast 上提供的內容，並將努力解決可能發生的任何問題。
Transliterasyon ruò chuàng zuò zhě de nèi róng bù fú hé zhè xiē guī fàn，Apple kě néng huì zhǔ dòng biāo jì nèi róng、 huò cóng Apple Podcast yí chú nèi róng。wǒ men zhòng shì chuàng zuò zhě zài Apple Podcast shàng tí gōng de nèi róng， bìng jiāng nǔ lì jiě jué kě néng fā shēng de rèn hé wèn tí。
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
ZH Beats by Dr. Dre 與 Apple 致力保護你的私隱。作為 Apple 產品家族的一員，我們將會按照 Apple 顧客私隱政策規定，保護你的個人資料。
Transliterasyon Beats by Dr. Dre yǔ Apple zhì lì bǎo hù nǐ de sī yǐn。zuò wèi Apple chǎn pǐn jiā zú de yī yuán， wǒ men jiāng huì àn zhào Apple gù kè sī yǐn zhèng cè guī dìng， bǎo hù nǐ de gè rén zī liào。
EN Integrate Jamf with Apple deployment programs — Apple Business Manager or Apple School Manager — to automate enrollment and configuration for a scalable, zero-touch experience with each shrink-wrapped box, personalized for each user.
ZH Jamf 與「Apple 商務管理」及「Apple 校務管理」流暢整合，與 Apple 並肩將註冊及配置步驟自動化，達成零接觸部署計畫；無論裝置多寡，未拆封包裝直接出貨，讓使用者獨享個人化的開箱體驗。
Transliterasyon Jamf yǔ 「Apple shāng wù guǎn lǐ」 jí 「Apple xiào wù guǎn lǐ」 liú chàng zhěng hé， yǔ Apple bìng jiān jiāng zhù cè jí pèi zhì bù zhòu zì dòng huà， dá chéng líng jiē chù bù shǔ jì huà； wú lùn zhuāng zhì duō guǎ， wèi chāi fēng bāo zhuāng zhí jiē chū huò， ràng shǐ yòng zhě dú xiǎng gè rén huà de kāi xiāng tǐ yàn。
EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.
ZH Apple、Apple Pencil、Corel ML、iPad、Mac、MacBook Pro、macOS、Sidecar 和 TouchBar (觸控列) 皆為 Apple Inc 之商標。
Transliterasyon Apple、Apple Pencil、Corel ML、iPad、Mac、MacBook Pro、macOS、Sidecar hé TouchBar (chù kòng liè) jiē wèi Apple Inc zhī shāng biāo。
EN Easily create and edit Apple Configuration Profiles that are ready to be deployed locally or via MDM to fleets of iPhones, iPads, Macs, and other Apple devices.More Details
ZH 轻松创建和编辑 Apple 配置描述文件。这些描述文件已经在本地或通过 MDM 部署到 iPhone、iPad、Mac 和其他 Apple 设备。更多细节
Transliterasyon qīng sōng chuàng jiàn hé biān jí Apple pèi zhì miáo shù wén jiàn。zhè xiē miáo shù wén jiàn yǐ jīng zài běn de huò tōng guò MDM bù shǔ dào iPhone、iPad、Mac hé qí tā Apple shè bèi。gèng duō xì jié
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| macs | mac |
EN Apple instructions for how to Limit Ad Tracking on devices such as iPhones, iPads and Apple TV
ZH 苹果公司关于如何在iPhone、iPad和Apple TV等设备上限制广告跟踪的说明
Transliterasyon píng guǒ gōng sī guān yú rú hé zàiiPhone、iPad héApple TV děng shè bèi shàng xiàn zhì guǎng gào gēn zōng de shuō míng
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| and | 和 |
EN Apple instructions for how to Limit Ad Tracking on devices such as iPhones, iPads and Apple TV
ZH 苹果公司关于如何在iPhone、iPad和Apple TV等设备上限制广告跟踪的说明
Transliterasyon píng guǒ gōng sī guān yú rú hé zàiiPhone、iPad héApple TV děng shè bèi shàng xiàn zhì guǎng gào gēn zōng de shuō míng
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| and | 和 |
EN Easily create and edit Apple Configuration Profiles that are ready to be deployed locally or via MDM to fleets of iPhones, iPads, Macs, and other Apple devices.More Details
ZH 轻松创建和编辑 Apple 配置描述文件。这些描述文件已经在本地或通过 MDM 部署到 iPhone、iPad、Mac 和其他 Apple 设备。更多细节
Transliterasyon qīng sōng chuàng jiàn hé biān jí Apple pèi zhì miáo shù wén jiàn。zhè xiē miáo shù wén jiàn yǐ jīng zài běn de huò tōng guò MDM bù shǔ dào iPhone、iPad、Mac hé qí tā Apple shè bèi。gèng duō xì jié
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| macs | mac |
EN But hackers love a challenge, and Apple?s rapid growth and adoption in the enterprise make Apple devices an appealing target.
ZH 不過駭客們也喜歡挑戰，且隨著 Apple 的迅速增長及在企業中的應用，使 Apple 裝置成了駭客眼中的目標。
Transliterasyon bù guò hài kè men yě xǐ huān tiāo zhàn， qiě suí zhe Apple de xùn sù zēng zhǎng jí zài qǐ yè zhōng de yīng yòng， shǐ Apple zhuāng zhì chéng le hài kè yǎn zhōng de mù biāo。
EN Upgrade your devices on your schedule, not ours. We use the Apple endpoint security API in macOS and other native frameworks across macOS and iOS to offer same-day support for the latest Apple software and hardware.
ZH 可依據您的時刻表排程升級裝置的時間。我們運用 macOS 中的 Apple Endpoint Security API 以及其他 macOS 與 iOS 的原生框架，即時為最新的 Apple 軟硬體提供當日支援。
Transliterasyon kě yī jù nín de shí kè biǎo pái chéng shēng jí zhuāng zhì de shí jiān。wǒ men yùn yòng macOS zhōng de Apple Endpoint Security API yǐ jí qí tā macOS yǔ iOS de yuán shēng kuāng jià， jí shí wèi zuì xīn de Apple ruǎn yìng tǐ tí gōng dāng rì zhī yuán。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| api | api |
| ios | ios |
EN Designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices. See iMazing Configurator
ZH 设计用于帮助同步管理 Apple 移动设备群的配置和调配。参阅 iMazing Configurator
Transliterasyon shè jì yòng yú bāng zhù tóng bù guǎn lǐ Apple yí dòng shè bèi qún de pèi zhì hé diào pèi。cān yuè iMazing Configurator
EN The number of Apple Mobile Devices which can be linked to the Device License is determined when purchasing the license.
ZH 可以关联到设备许可证的 Apple 移动设备数量在购买许可证时确定。
Transliterasyon kě yǐ guān lián dào shè bèi xǔ kě zhèng de Apple yí dòng shè bèi shù liàng zài gòu mǎi xǔ kě zhèng shí què dìng。
EN Unified administration for PC, Mac and Apple mobile devices with a simple plug-in.
ZH 通过简单的插件实现 PC, Mac 和 Apple 移动设备的统一管理。
Transliterasyon tōng guò jiǎn dān de chā jiàn shí xiàn PC, Mac hé Apple yí dòng shè bèi de tǒng yī guǎn lǐ。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| mac | mac |
EN Seamlessly integrate Mac and Apple mobile devices into existing Microsoft MECM infrastructure
ZH 将 Mac 和 Apple 移动设备无缝集成到现有 Microsoft MECM 基础架构
Transliterasyon jiāng Mac hé Apple yí dòng shè bèi wú fèng jí chéng dào xiàn yǒu Microsoft MECM jī chǔ jià gòu
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| mac | mac |
| microsoft | microsoft |
EN With Citrix Endpoint Management, you get comprehensive mobile device, app, and data management for Apple iOS, macOS, tvOS, and iPadOS devices. Improve productivity, give people easy access to apps, and keep your data secure.
ZH 借助 Citrix Endpoint Management，您可以对 Apple iOS、macOS、tvOS 和 iPadOS 设备进行全面的移动设备、应用程序和数据管理。提高生产力，让员工轻松访问应用程序，并确保数据安全。
Transliterasyon jiè zhù Citrix Endpoint Management， nín kě yǐ duì Apple iOS、macOS、tvOS hé iPadOS shè bèi jìn xíng quán miàn de yí dòng shè bèi、 yīng yòng chéng xù hé shù jù guǎn lǐ。tí gāo shēng chǎn lì， ràng yuán gōng qīng sōng fǎng wèn yīng yòng chéng xù， bìng què bǎo shù jù ān quán。
| Ingles | Intsik |
|---|---|
| citrix | citrix |
| ios | ios |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
ZH 将 Apple 移动设备关联到设备许可证的操作不能撤销。若要关联更多设备，可以额外购买设备许可证来增加许可证数量。
Transliterasyon jiāng Apple yí dòng shè bèi guān lián dào shè bèi xǔ kě zhèng de cāo zuò bù néng chè xiāo。ruò yào guān lián gèng duō shè bèi， kě yǐ é wài gòu mǎi shè bèi xǔ kě zhèng lái zēng jiā xǔ kě zhèng shù liàng。
EN These 3 plans grant use of all premium features with an unlimited number of Apple Mobile Devices. Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
ZH 这三个订阅计划支持在不限数量的 Apple 移动设备上使用所有付费功能。只有 Configurator 套餐包括 iMazing 的 Configurator 功能集，只有 CLI 套餐支持使用 iMazing 的命令行接口。
Transliterasyon zhè sān gè dìng yuè jì huà zhī chí zài bù xiàn shù liàng de Apple yí dòng shè bèi shàng shǐ yòng suǒ yǒu fù fèi gōng néng。zhǐ yǒu Configurator tào cān bāo kuò iMazing de Configurator gōng néng jí， zhǐ yǒu CLI tào cān zhī chí shǐ yòng iMazing de mìng lìng xíng jiē kǒu。
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese