EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.
Maaaring isalin ang "tap create master" sa Ingles sa mga sumusunod na Vietnamese na salita/parirala:
EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.
VI Nhấn vào GhimLưu ý: Nếu bạn nhận được thông báo yêu cầu quyền truy cập thư viện, hãy nhấn vào Tiếp theo rồi nhấn vào Cho phép.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
if | nếu |
allow | cho phép |
access | truy cập |
next | tiếp theo |
get | nhận |
and | và |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
VI Chọn một bảng để lưu Ghim vào hoặc nhấn vào Tạo bảng để tạo một bảng mới
Ingles | Vietnamese |
---|---|
select | chọn |
save | lưu |
or | hoặc |
new | mới |
create | tạo |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
VI Chọn một bảng để lưu Ghim vào hoặc nhấn vào Tạo bảng để tạo một bảng mới
Ingles | Vietnamese |
---|---|
select | chọn |
save | lưu |
or | hoặc |
new | mới |
create | tạo |
EN The impeccable attention to craftsmanship continues in the master bedroom, a serene enclave with fine decorative details that create a tailored feel.
VI Sự chú tâm trong việc thủ công được phản ánh thêm trong phòng ngủ chính, một khu vực yên bình với những chi tiết trang trí đẹp tạo cảm giác thoải mái và tự nhiên.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
in | trong |
details | chi tiết |
create | tạo |
EN AWS KMS uses hardware security modules (HSMs) that have been validated under FIPS 140-2 and allow customers to create, own, and manage their own customer master keys for all encryption
VI AWS KMS sử dụng mô-đun bảo mật phần cứng (HSM) đã được xác thực theo tiêu chuẩn FIPS 140-2 và cho phép khách hàng tạo, sở hữu và quản lý khóa chính của chính khác hàng cho tất cả loại mã hóa
Ingles | Vietnamese |
---|---|
aws | aws |
uses | sử dụng |
hardware | phần cứng |
security | bảo mật |
fips | fips |
allow | cho phép |
keys | khóa |
encryption | mã hóa |
create | tạo |
under | theo |
customers | khách hàng |
all | của |
to | phần |
for | cho |
EN You can create an Aurora Multi-Master cluster with just a few clicks in the Amazon RDS console or download the latest AWS SDK or CLI.
VI Bạn có thể tạo một cụm Aurora Multi-Master chỉ với vài cú nhấp chuột trong bảng điều khiển Amazon RDS hoặc tải xuống SDK/CLI mới nhất của AWS.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
in | trong |
amazon | amazon |
console | bảng điều khiển |
or | hoặc |
download | tải xuống |
latest | mới |
aws | aws |
sdk | sdk |
cli | cli |
you | bạn |
few | vài |
create | tạo |
EN Pick the most valuable keywords and create a powerful master list
VI Chọn từ khóa thích hợp, có giá trị nhất và tạo một danh sách tổng thể mạnh mẽ
Ingles | Vietnamese |
---|---|
pick | chọn |
keywords | từ khóa |
create | tạo |
list | danh sách |
EN With AWS Lambda, various teams at Localytics can tap into parallel data streams to create independent microservices
VI Với AWS Lambda, các nhóm khác nhau tại Localytics có thể sử dụng các luồng dữ liệu song song để tạo ra các vi dịch vụ độc lập
Ingles | Vietnamese |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
teams | nhóm |
at | tại |
parallel | song song |
data | dữ liệu |
create | tạo |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
VI Không tạo hoặc vận hành các tài khoản không chính chủ, tạo tài khoản hàng loạt hoặc tạo tài khoản mới cho mục đích vi phạm các nguyên tắc này.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
operate | vận hành |
accounts | tài khoản |
new | mới |
purpose | mục đích |
or | hoặc |
create | tạo |
the | này |
for | cho |
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image
VI Thay đổi kích thước hình ảnh theo nhiều loại thiết bị và kết nối mạng từ một hình ảnh gốc duy nhất
Ingles | Vietnamese |
---|---|
and | thay đổi |
connections | kết nối |
types | loại |
variety | nhiều |
EN In Vietnam, we focus on the rapid development of our convenience store businesses with the master license granted by Circle K US.
VI Tại Việt Nam, chúng tôi chú trọng vào việc phát triển nhanh chóng trong lĩnh vực kinh doanh chuỗi cửa hàng tiện lợi theo giấy phép nhượng quyền thương hiệu của Circle K Mỹ.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
rapid | nhanh |
development | phát triển |
store | cửa hàng |
businesses | kinh doanh |
license | giấy phép |
k | k |
in | trong |
we | chúng tôi |
EN * 4 "Photo Master" is a qualification that is recognized by the International Cultural College for those who pass a certification test that tests the knowledge and skills of photography and cameras.
VI * 4 "Photo Master" là bằng cấp được trường Đại học Văn hóa Quốc tế công nhận dành cho những người vượt qua bài kiểm tra chứng nhận kiểm tra kiến thức và kỹ năng chụp ảnh và máy ảnh.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
certification | chứng nhận |
test | kiểm tra |
is | được |
photo | ảnh |
skills | kỹ năng |
the | trường |
knowledge | kiến thức |
for | cho |
a | học |
EN Well-suited for entertaining or to simply relax while enjoying the chic and sophisticated abode, the suite features a spacious dining and living space as well as an entirely separate master bedroom.
VI Hoàn hảo để nghỉ ngơi và thư giãn trong không gian sang trọng và tinh tế, phòng Executive Suite by Giorgetti được thiết kế với phòng khách và phòng ăn thoáng rộng cùng phòng ngủ riêng biệt hoàn toàn.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
entirely | hoàn toàn |
and | với |
space | không gian |
EN In addition to a powder room for guests, each comes with a generously sized walk-through closet which leads to an all-marble master bathroom featuring double wash basins, a deep soaking tub and separate shower.
VI Ngoài ra, mỗi phòng đều có một gian tủ quần áo rộng rãi kết nối đến phòng tắm được lát bằng đá cẩm thạch với bồn rửa đôi, bồn ngâm sâu và vòi sen riêng biệt.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
room | phòng |
deep | sâu |
each | mỗi |
and | với |
EN The master bath features a large, marble-clad shower, floors flourished with a stunning floral mosaic art motif hand-laid by Sicis of Italy, and a deep soaking, window-side tub that unveils spectacular city and river views.
VI Phòng tắm chính được ốp đá cẩm thạch với vòi sen lớn, sàn lát gạch mosaic nghệ thuật của Sicis, Ý và bồn tắm đặt bên cạnh cửa sổ có khung cảnh tuyệt đẹp của thành phố và sông Sài Gòn.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
large | lớn |
art | nghệ thuật |
with | với |
EN In addition to a powder room for guests, each suite comes with a very spacious walk-through closet which leads to an all-marble master bathroom featuring double wash basins, a deep soaking tub and separate shower.
VI Ngoài ra, mỗi phòng đều có một gian tủ quần áo rộng rãi kết nối đến phòng tắm được lát bằng đá cẩm thạch với bồn rửa đôi, bồn ngâm sâu và vòi sen riêng biệt.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
room | phòng |
deep | sâu |
each | mỗi |
and | với |
EN A marble-clad master bath with dual wash basins and window-side, deep-soaking tub and shower in-one adds a luxurious final touch.
VI Phòng tắm sang trọng với thiết kế lát đá cẩm thạch với bồn rửa mặt đôi và bồn ngâm mình cạnh cửa sổ nhìn ra trung tâm thành phố.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
with | với |
EN Upstairs, the intimate master suite exudes comfort on a formidable scale with its contemporary four-post bed and its striking, ruby red Juliet armchair designed by Benjamin Hubert for Poltrona Frau’s 100th anniversary
VI Trên tầng lầu, phòng ngủ có không gian thoáng rộng với chiếc giường bốn cột hiện đại, ghế bành Juliet đỏ do Benjamin Hubert thiết kế nhân dịp lễ kỉ niệm lần thứ 100 của Poltrona Frau
Ingles | Vietnamese |
---|---|
bed | giường |
on | trên |
and | của |
designed | với |
EN The large master bedroom is outfitted with a spacious walk-in closet, separate work area with writing desk, and an ensuite bath with separate shower and deep-soaking tub.
VI Phòng ngủ chính được trang bị một tủ quần áo lớn, khu vực làm việc với bàn viết riêng, một phòng tắm với vòi sen và bồn tắm riêng biệt.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
large | lớn |
is | là |
writing | viết |
and | với |
work | làm |
EN One master bedroom, with an interconnecting Luxury room available on request (and charge separately)
VI Một phòng ngủ chính, có thể thông sang phòng Luxury tùy theo yêu cầu với phụ phí riêng biệt
Ingles | Vietnamese |
---|---|
room | phòng |
request | yêu cầu |
and | với |
EN One master bedroom, with an interconnecting Grand Premium room available on request and charged separately
VI Một phòng ngủ chính, có thể thông sang phòng Grand Premium tùy theo yêu cầu với phụ phí riêng biệt
Ingles | Vietnamese |
---|---|
room | phòng |
request | yêu cầu |
and | với |
EN I did my master’s degree in physical geography and coastal zone planning
VI Tôi hoàn thành bằng thạc sĩ về địa lý tự nhiên và quy hoạch vùng bờ biển
EN So, if you?ve played it before, you can master the controls and other features in this game
VI Vì thế, nếu bạn đã từng chơi nó, bạn có thể thành thục điều khiển và các tính năng khác trong trò chơi này
Ingles | Vietnamese |
---|---|
other | khác |
features | tính năng |
if | nếu |
in | trong |
game | trò chơi |
you | bạn |
and | các |
this | này |
EN The long past story is gradually revealed through Master Li?s last words. The child in the past was the heir of Spirit Monks, the legendary warriors who once protected Water Dragon God.
VI Câu chuyện quá khứ dài đằng sau dần dần lộ ra qua lời trăn trối của võ sư Li. Đứa bé ngày xưa chính là truyền nhân của Linh Tăng, những chiến binh huyền thoại từng đứng ra bảo vệ Thủy Long Thần.
EN In the old battle, Master Li was the only surviving Spirit Monk, and the baby was the only remaining descendant of the heroic warriors.
VI Trận chiến năm xưa, võ sư Li là một Linh Tăng duy nhất còn sống sót, và đứa bé chính là hậu duệ duy nhất còn lại của các chiến binh anh hùng.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
of | của |
EN Mr. Serey VICHHAIY, a Class 2012 alumnus took a Master’s in Computer Science from Mahidol University. He is now working there as Technical Support Officer.
VI Serey VICHHAIY, cựu sinh viên niên khóa 2012. Anh ấy đã hoàn thành chương trình thạc sĩ ngành khoa học máy tính tại đại học Mahidol, để rồi trở thành chuyên viên hỗ trợ kỹ thuật tại trường.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
computer | máy tính |
technical | kỹ thuật |
science | khoa học |
a | học |
EN Later, enjoy the sunset as a Cham Master conducts a sacred blessing and a traditional Cham family feast is served beneath the star-strewn sky.
VI Sau đó, dưới ánh hoàng hôn, thầy cúng người Chăm sẽ tiến hành ban phước lành thiêng liêng cho bạn và bữa tối với ẩm thực Chăm sẽ được phục vụ dưới bầu trời đầy sao.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
later | sau |
star | sao |
is | là |
the | cho |
EN These customer master keys never leave the AWS KMS FIPS validated hardware security modules unencrypted and are never known to AWS personnel.
VI Các khóa chính của khách hàng này luôn mã hóa mô-đun bảo mật phần cứng được xác thực theo FIPS của AWS KMS và nhân viên AWS không bao giờ biết.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
keys | khóa |
aws | aws |
fips | fips |
hardware | phần cứng |
security | bảo mật |
customer | khách hàng |
the | này |
to | phần |
EN * 4 "Photo Master" is a qualification that is recognized by the International Cultural College for those who pass a certification test that tests the knowledge and skills of photography and cameras.
VI * 4 "Photo Master" là bằng cấp được trường Đại học Văn hóa Quốc tế công nhận dành cho những người vượt qua bài kiểm tra chứng nhận kiểm tra kiến thức và kỹ năng chụp ảnh và máy ảnh.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
certification | chứng nhận |
test | kiểm tra |
is | được |
photo | ảnh |
skills | kỹ năng |
the | trường |
knowledge | kiến thức |
for | cho |
a | học |
EN Amazon Aurora Multi-Master is now generally available
VI Hiện nay, Amazon Aurora Multi-Master đã có mặt rộng rãi
Ingles | Vietnamese |
---|---|
amazon | amazon |
EN Q: How can I get started with Amazon Aurora Multi-Master?
VI Câu hỏi: Làm cách nào để bắt đầu sử dụng Amazon Aurora Multi-Master?
Ingles | Vietnamese |
---|---|
started | bắt đầu |
amazon | amazon |
get | làm |
EN Master kitchen designers Snaidero have been designing tailor-made kitchens for over 70 years.
VI THƯƠNG HIỆU THIẾT KẾ DANH TIẾNG
EN One master bedroom, with an interconnecting Luxury room available on request (and charge separately)
VI Một phòng ngủ chính, có thể thông sang phòng Luxury tùy theo yêu cầu với phụ phí riêng biệt
Ingles | Vietnamese |
---|---|
room | phòng |
request | yêu cầu |
and | với |
EN One master bedroom, with an interconnecting Grand Premium room available on request and charged separately
VI Một phòng ngủ chính, có thể thông sang phòng Grand Premium tùy theo yêu cầu với phụ phí riêng biệt
Ingles | Vietnamese |
---|---|
room | phòng |
request | yêu cầu |
and | với |
EN Master conversion values with the Conversion Value Manager
VI Chinh phục giá trị chuyển đổi với Conversion Value Manager
Ingles | Vietnamese |
---|---|
value | giá |
conversion | chuyển đổi |
with | với |
the | đổi |
EN The fulcrum to master your life
VI Điểm tựa để làm chủ cuộc sống
Ingles | Vietnamese |
---|---|
life | sống |
your | là |
EN In Vietnam, we focus on the rapid development of our convenience store businesses with the master license granted by Circle K US.
VI Tại Việt Nam, chúng tôi chú trọng vào việc phát triển nhanh chóng trong lĩnh vực kinh doanh chuỗi cửa hàng tiện lợi theo giấy phép nhượng quyền thương hiệu của Circle K Mỹ.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
rapid | nhanh |
development | phát triển |
store | cửa hàng |
businesses | kinh doanh |
license | giấy phép |
k | k |
in | trong |
we | chúng tôi |
EN Master mobile retargeting with Audience Builder | Adjust
VI Tái tương tác cùng Audience Builder | Adjust
EN Master measurement on iOS with Adjust and TikTok’s playbook: Success made simple
VI Nắm vững cách thức đo lường chiến dịch trên iOS với báo cáo mới nhất của Adjust và TikTok
Ingles | Vietnamese |
---|---|
ios | ios |
on | trên |
with | với |
and | của |
EN Save, Manage, and Export Your Master Lists
VI Lưu, quản lý và xuất file danh sách bao quát của bạn
Ingles | Vietnamese |
---|---|
save | lưu |
lists | danh sách |
your | của bạn |
and | của |
EN Choose cheap web hosting with tools you can master easily
VI Nếu tìm hiểu kỹ bạn có thể chọn được các nhà cung cấp hosting giá rẻ có đủ mọi tính năng bạn cần
Ingles | Vietnamese |
---|---|
choose | chọn |
you | bạn |
can | hiểu |
EN This desk setup also includes MX Keys, MX Master, and Zone True Wireless.
VI Bố cục bàn làm việc này cũng bao gồm MX Keys, MX Master, và Zone True Wireless.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
also | cũng |
includes | bao gồm |
this | này |
EN Occupational therapy helps children master daily activities so they can be independent at school and in life
VI Hoạt động trị liệu giúp trẻ làm chủ các hoạt động hàng ngày để trẻ có thể tự lập ở trường và trong cuộc sống
Ingles | Vietnamese |
---|---|
helps | giúp |
in | trong |
be | là |
life | sống |
EN Tim Urban: Inside the mind of a master procrastinator | TED Talk
VI Tim Urban: Trong suy nghĩ của một chuyên gia trì hoãn | TED Talk
Ingles | Vietnamese |
---|---|
inside | trong |
of | của |
EN Inside the mind of a master procrastinator
VI Trong suy nghĩ của một chuyên gia trì hoãn
Ingles | Vietnamese |
---|---|
inside | trong |
of | của |
EN Master email drip campaigns with our expert guide! Explore 10 top examples and tips to elevate your email marketing success.
VI Đánh giá về các phần mềm email marketing tốt nhất trên thị trường hiện nay: GetReponse, Mailchimp, AWeber, Sendinblue, Bechmark, Bizfly, Zeta Mail.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
marketing | marketing |
and | thị |
to | phần |
EN That meant starting all over again – from the internship to the apprenticeship to the master’s degree and finally to having his own salon
VI Điều đó có nghĩa là anh phải làm lại từ đầu – từ thực tập đến học nghề cho đến lấy bằng chứng chỉ cao cấp nghề và cuối cùng là đến salon làm tóc riêng
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
VI Khi bạn thấy một Tweet bạn yêu thích, nhấn trái tim — nó cho phép người viết biết bạn đã chia sẻ sự yêu thích.
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
VI Cách nhanh nhất để chia sẻ Tweet của ai đó với những người theo dõi bạn là Tweet lại. Nhấn biểu tượng để gửi nó đi ngay lập tức.
Ingles | Vietnamese |
---|---|
way | cách |
instantly | ngay lập tức |
fastest | nhanh nhất |
send | gửi |
with | với |
EN If you want to interact with strangers, select the ?find people? or tap on any game
VI Nếu bạn muốn tiếp xúc với người lạ, hãy lựa chọn mục ?tìm kiếm mọi người? hoặc tap vào bất kỳ một trò chơi nào đó
Ingles | Vietnamese |
---|---|
if | nếu |
select | chọn |
find | tìm kiếm |
people | người |
or | hoặc |
want | muốn |
game | chơi |
you | bạn |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin