EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.
Isalin ang "path in place" sa Turko
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "path in place" mula sa Ingles hanggang Turko
Mga pagsasalin ng path in place
Maaaring isalin ang "path in place" sa Ingles sa mga sumusunod na Turko na salita/parirala:
| path | bir bu ile kullanmaya ve veya yolu |
| place | alanı bu daha fazla de e fazla göre ile için içinde iş kadar nin olarak place plaza sonra sunar sırasında ve veya web yer yerde yeri zaman zamanda özel |
Pagsasalin ng Ingles sa Turko ng path in place
Ingles
Turko
TR Kalem aracıyla çizim yapmadan önce, çalışma yolunu ad vererek otomatik olarak kaydetmek için, Yollar panelinde yeni yol oluşturabilirsiniz.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| tool | aracı |
| you | in |
| new | yeni |
| paths | yol |
| save | kaydetmek |
| drawing | çizim |
| work | çalışma |
| automatically | otomatik olarak |
| to | için |
EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path. The pink line that appears indicates that you're adding a new section to the existing path.
TR Yola eklemek için, yeni bir bölümü vurgulama amacıyla bitişik kenarın üzerine gelin ve yolu genişletmek için Shift tuşuna basarak tıklatın. Görünen pembe çizgi, varolan yola yeni bir bölüm eklediğinizi gösterir.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| path | yolu |
| edge | kenar |
| key | tuş |
| pink | pembe |
| and | ve |
| line | çizgi |
| to add | eklemek |
| to | için |
| a | bir |
| section | bölüm |
| new | yeni bir |
EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).
TR Yolu tamamlamak için, fareyi bırakın. Kapalı bir yol oluşturmak için, çizgiyi, yolun başlangıç noktasına sürükleyin (işaretçi hizalandığında, yanında bir daire belirir).
| Ingles | Turko |
|---|---|
| point | noktası |
| circle | daire |
| closed | kapalı |
| path | yolu |
| of the | yol |
| to complete | tamamlamak |
| of | in |
| a | bir |
EN ThunderCore utilizes a hybrid consensus mechanism, with a standard Ethereum blockchain (“slow path”) and an optimized “fast path”
TR ThunderCore standart Ethereum blockchaini (slow path) ve geliştirilmiş "fast path"tan oluşan melez bir mutabakat mekanizmasına sahiptir
| Ingles | Turko |
|---|---|
| standard | standart |
| ethereum | ethereum |
| consensus | mutabakat |
| and | ve |
| a | bir |
EN (Curved path) Using a mouse or on a touch device, drag the pointer to draw the next segment of your path
TR (Eğri Yol) Fareyi kullanarak veya dokunmatik bir aygıtta, yolunuzun sonraki parçasını çizmek için işaretçiyi sürükleyin
| Ingles | Turko |
|---|---|
| or | veya |
| of | in |
| using | kullanarak |
| to | için |
| next | sonraki |
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
TR Eğriyi ayarlamak için bir bağlantı noktasını sürükleyin. Yol parçasını bu şekilde ayarladığınızda bitişik yol parçaları da otomatik olarak değiştirilir (lastik bant efekti).
| Ingles | Turko |
|---|---|
| point | noktası |
| adjust | ayarlamak |
| this | bu |
| in | da |
| the | şekilde |
| automatically | otomatik olarak |
| a | bir |
| to | için |
EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.
TR İşaretçiyi görüntünün içinde sürükleyin. Siz sürükledikçe, işaretçinin arkasında bir yol oluşur. Fareyi bıraktığınızda, bir çalışma yolu oluşturulur.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| image | görüntü |
| path | yolu |
| work | iş |
| is | oluşur |
| in | içinde |
EN To continue the existing freehand path, position the pen pointer on an end point of the path, and drag.
TR Varolan serbest çizim yolunu devam ettirmek için, kalemin ucunu yolun uç noktalarından birine getirin ve sürükleyin.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| and | ve |
| continue | devam |
| of | in |
| to | için |
EN If a script is executed with the CLI, as a relative path, such as file.php or ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] will contain the relative path specified by the user.
TR Eğer betik file.php veya ../file.php gibi göreli bir yolla komut satırından çalıştırılırsa, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] kullanıcı tarafından belirtilen göreli yolu içerir.
EN Contains the current script's path. This is useful for pages which need to point to themselves. The __FILE__ constant contains the full path and filename of the current (i.e. included) file.
TR Geçerli betiğin yolunu içerir. Kendi kendilerini göstermesi gereken sayfalar için kullanışlıdırlar. __FILE__ sabiti geçerli (örn. içerilen) dosyanın tam yolunu vedosya adını içerir.
EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.
TR Kalem'in bağlantı noktalarını hangi sıklıkta koyacağını belirlemek için, Sıklık alanına 0 ile 100 arasında bir değer girin. Daha yüksek değerlerde yol, yerine daha hızlı bağlanır.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| quickly | hızlı |
| at | de |
| higher | daha yüksek |
| value | değer |
| a | bir |
| path | ile |
| enter | girin |
EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.
TR Tıbbi referans kitapları Seçilen bölümlerin tekrar baskıları için stratejik sponsorluklar ile tüm dünyadaki sağlık uzmanlarına bilgiye ulaşmalarında yardımcı olun
| Ingles | Turko |
|---|---|
| reference | referans |
| professionals | uzmanlar |
| strategic | stratejik |
| medical | tıbbi |
| a | yardımcı |
| healthcare | sağlık |
| path | ile |
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
TR Cloudflare Managed DNS, kullanıcılarınızı DNS kayıtlarınızı taklit edebilecek veya ele geçirebilecek yoldaki saldırılara karşı korumak için yerleşik DNSSEC ile birlikte gelir
| Ingles | Turko |
|---|---|
| dns | dns |
| built-in | yerleşik |
| cloudflare | cloudflare |
| or | veya |
| comes | ile |
| users | kullanıcılar |
EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.
TR Karma pazarlama çözümlerimiz ile tüm dünyadaki sağlık uzmanlarına öğrenmeye uzanan yollarında ulaşın ve markanızı güvenilir Elsevier içerikleri ile birlikte konumlandırın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| healthcare | sağlık |
| professionals | uzmanlar |
| marketing | pazarlama |
| your brand | markanızı |
| elsevier | elsevier |
| trusted | güvenilir |
| and | ve |
| to | tüm |
EN Drive successful early drug discovery by providing chemists with the shortest path to relevant literature, patent information, valid compound properties and experimental procedures.Learn more about Reaxys
TR Kimyacılara ilgili literatüre, hasta bilgilerine, geçerli bileşik özelliklerine ve deneysel prosedürlere en kestirme yolu sağlayarak başarılı erken ilaç keşifleri yapılmasına destek olun.Reaxys hakkında daha fazla bilgi edinin
| Ingles | Turko |
|---|---|
| early | erken |
| path | yolu |
| valid | geçerli |
| by providing | sağlayarak |
| successful | başarılı |
| drug | ilaç |
| about | hakkında |
| information | bilgi |
EN On A New Path, Moving Forward - Support to Life
TR Yeni Bir Yolda, Yol Alabilmek - Hayata Destek
| Ingles | Turko |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN On the fast path, a committee formed by consensus nodes complete a single round of voting to confirm transactions in under a second
TR "Fast path" katmanında mutabakat node'larından oluşan bir komite, işlemlerin bir saniyenin altında bir sürede onaylandığı tek bir turu tamamlar
| Ingles | Turko |
|---|---|
| committee | komite |
| formed | oluşan |
| consensus | mutabakat |
| transactions | işlemlerin |
| under | altında |
| second | bir |
EN However, in a worst case scenario where any of the aforementioned conditions are not met, the system will fall back to the slow path and will slow down to the speed of a traditional blockchain, like that of Ethereum
TR Ancak bu bahsedilen şartların gerçekleşmediği en kötü senaryolarda sistem slow path katmanına düşer ve Ethereum gibi geleneksel bir blockchain hızına geriler
| Ingles | Turko |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| ethereum | ethereum |
| blockchain | blockchain |
| where | en |
| speed | hız |
| system | sistem |
| and | ve |
EN Get expert guidance, resources, and step-by-step instructions to navigate your path to the cloud.
TR Bulut yolculuğunuza yön vermek için uzman rehberliği, kaynaklar ve adım adım talimatlar alın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| resources | kaynaklar |
| instructions | talimatlar |
| cloud | bulut |
| get | alın |
| step | adım |
| and | ve |
EN But then his path crossed with Support to Life and its short-term employment project
TR Fakat sonra karşısına Hayata Destek ve kısa dönemli istihdam projesi çıktı
| Ingles | Turko |
|---|---|
| but | fakat |
| support | destek |
| and | ve |
| short | kısa |
| employment | istihdam |
| project | projesi |
| to | sonra |
| to life | hayata |
EN That is when her path crossed with Support to Life.
TR Hayata Destek ile yolu da tam burada kesişti.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
| path | ile |
| is | burada |
EN That is when her path crossed with Support to Life.
TR Hayata Destek ile yolu da tam burada kesişti.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
| path | ile |
| is | burada |
EN But then his path crossed with Support to Life and its short-term employment project
TR Fakat sonra karşısına Hayata Destek ve kısa dönemli istihdam projesi çıktı
| Ingles | Turko |
|---|---|
| but | fakat |
| support | destek |
| and | ve |
| short | kısa |
| employment | istihdam |
| project | projesi |
| to | sonra |
| to life | hayata |
EN If you work in a local area network and you want all users to access the same set of document templates, you can set a shared template path in File | Options | Files.
TR Yerel alan ağında çalışıyorsanız ve tüm kullanıcıların belge şablonlarına erişmesini istiyorsanız Dosya | Seçenekler | Dosyalar üzerinden paylaşılan bir şablon yolu ayarlayabilirsiniz.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| local | yerel |
| network | ağı |
| document | belge |
| path | yolu |
| options | seçenekler |
| shared | paylaşılan |
| file | dosya |
| and | ve |
| same | bir |
| files | dosyalar |
| all | tüm |
| users | kullanıcılar |
| template | şablon |
EN How well you adapt to these forces depends in great part on how quickly you migrate to modern mobile devices—modernizing with Android™ is the path to faster, leaner operations.
TR Bu faktörlere ne kadar iyi adapte olduğunuz, modrn mobil cihazlara ne kadar hızlı geçiş yaptığınıza bağlıdır — Android™ ile modernleştirme, daha hızlı, daha basit operasyonlara giden yoldur.
EN Exceptional performance – Performs in high multi-path environments
TR Mükemmel performans - Yüksek çok yollu ortamlarda çalışır
| Ingles | Turko |
|---|---|
| performance | performans |
| high | yüksek |
| multi | çok |
| environments | ortamlarda |
EN Realize a faster path to ROI and address any barriers for adoption with custom training assessment services
TR Kişisel eğitim değerlendirmesi hizmetleri ile daha hızlı bir yatırım geri dönüşü yöntemi geliştirin ve engelleri hedef alın
| Ingles | Turko |
|---|---|
| training | eğitim |
| services | hizmetleri |
| faster | hızlı |
| and | ve |
| to | geri |
| for | hedef |
| a | bir |
EN 2015: New brand as combined company; acquired ITR Mobility (iFactr); only migration path to modern OS for legacy Windows application
TR 2015: Birleşik şirketin ilk markası çıktı; ITR Mobility'i (iFactr) bünyesine kattı; eski Windows uygulamaları için ilk modern işletim sistemine geçiş yolu
| Ingles | Turko |
|---|---|
| path | yolu |
| modern | modern |
| windows | windows |
| application | uygulamalar |
| company | şirketin |
| brand | için |
EN It is important to keep the path to the files as in the ZIP archive:
TR ZIP arşivinde olduğu gibi yolu izlemek önemlidir:
| Ingles | Turko |
|---|---|
| is | olduğu |
| path | yolu |
| zip | zip |
| important | önemlidir |
EN If you receive the ?Invalid file path?? message, please return to Step 3 and read the instructions carefully.
TR ?Invalid file path?? (Geçersiz dosya yolu?) mesajını alırsanız, lütfen Adım 3’e geri dönün ve talimatları dikkatli bir şekilde okuyun.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| invalid | geçersiz |
| path | yolu |
| step | adım |
| file | dosya |
| message | mesaj |
| instructions | talimatları |
| to | geri |
| please | lütfen |
| read | ve |
EN The assessment of poultry welfare using partial least squares-path modelling (PLS-SEM): a modeling the effects of physical activity and stress on growth
TR Kısmi en küçük kareler-yol modellemesi (VT-YEM) kullanılarak kanatlı refahının değerlendirilmesi: fiziksel aktivite ve stresin büyüme üzerindeki etkilerinin modellenmesi
| Ingles | Turko |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| and | ve |
| growth | büyüme |
| on | üzerindeki |
| using | kullanılarak |
| of | nın |
EN An Evaluation on the Physical Problems and Priorities of Bingöl City on the Path of Being Livable City
TR Bingöl’ün Yaşanabilir Kent Olma Yolunda Fiziki Problemleri ve Öncelikleri Üzerine Bir Değerlendirme
| Ingles | Turko |
|---|---|
| evaluation | değerlendirme |
| city | kent |
| and | ve |
| being | ya |
EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.
TR Tıbbi referans kitapları Seçilen bölümlerin tekrar baskıları için stratejik sponsorluklar ile tüm dünyadaki sağlık uzmanlarına bilgiye ulaşmalarında yardımcı olun
| Ingles | Turko |
|---|---|
| reference | referans |
| professionals | uzmanlar |
| strategic | stratejik |
| medical | tıbbi |
| a | yardımcı |
| healthcare | sağlık |
| path | ile |
EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.
TR Karma pazarlama çözümlerimiz ile tüm dünyadaki sağlık uzmanlarına öğrenmeye uzanan yollarında ulaşın ve markanızı güvenilir Elsevier içerikleri ile birlikte konumlandırın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| healthcare | sağlık |
| professionals | uzmanlar |
| marketing | pazarlama |
| your brand | markanızı |
| elsevier | elsevier |
| trusted | güvenilir |
| and | ve |
| to | tüm |
EN But then his path crossed with Support to Life and its short-term employment project
TR Fakat sonra karşısına Hayata Destek ve kısa dönemli istihdam projesi çıktı
| Ingles | Turko |
|---|---|
| but | fakat |
| support | destek |
| and | ve |
| short | kısa |
| employment | istihdam |
| project | projesi |
| to | sonra |
| to life | hayata |
EN That is when her path crossed with Support to Life.
TR Hayata Destek ile yolu da tam burada kesişti.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
| path | ile |
| is | burada |
EN But then his path crossed with Support to Life and its short-term employment project
TR Fakat sonra karşısına Hayata Destek ve kısa dönemli istihdam projesi çıktı
| Ingles | Turko |
|---|---|
| but | fakat |
| support | destek |
| and | ve |
| short | kısa |
| employment | istihdam |
| project | projesi |
| to | sonra |
| to life | hayata |
EN That is when her path crossed with Support to Life.
TR Hayata Destek ile yolu da tam burada kesişti.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
| path | ile |
| is | burada |
EN Get started with Inventor software with Learning Path guided tutorials.
TR Eğitim Yolu kılavuzlu eğitimleri ile Inventor yazılımını kullanmaya başlayın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| learning | eğitim |
| with | kullanmaya |
| path | ile |
| software | yazılımını |
| get started | başlayın |
EN In this learning path, you'll deploy a simple web application that enables users to request unicorn rides from the Wild Rydes fleet.
TR Bu öğrenme yolunda kullanıcıların Wild Rydes filosundan unicorn seferleri istemesini sağlayan basit bir web uygulaması dağıtacaksınız.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| web | web |
| learning | öğrenme |
| application | uygulaması |
| in | da |
| simple | basit |
| this | bu |
| a | bir |
| users | kullanıcılar |
EN In this learning path, explore a new way to easily integrate AWS Lambda with your favorite monitoring, observability, security, and governance tools.
TR Bu öğrenme yolunda, AWS Lambda'yı en sevdiğiniz izleme, gözlemlenebilirlik, güvenlik ve yönetim araçlarıyla kolayca entegre etmenin yeni bir yolunu keşfedin.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| explore | keşfedin |
| way | yolunu |
| integrate | entegre |
| aws | aws |
| easily | kolayca |
| monitoring | izleme |
| security | güvenlik |
| this | bu |
| governance | yönetim |
| a | bir |
| and | ve |
| tools | araçları |
| new | yeni bir |
EN Exceptional performance – Performs in high multi-path environments
TR Mükemmel performans - Yüksek çok yollu ortamlarda çalışır
| Ingles | Turko |
|---|---|
| performance | performans |
| high | yüksek |
| multi | çok |
| environments | ortamlarda |
EN Realise a faster path to ROI and address any barriers for adoption with custom training assessment services
TR Kişisel eğitim değerlendirmesi hizmetleri ile daha hızlı bir yatırım geri dönüşü yöntemi geliştirin ve engelleri hedef alın
| Ingles | Turko |
|---|---|
| training | eğitim |
| services | hizmetleri |
| faster | hızlı |
| and | ve |
| to | geri |
| for | hedef |
| a | bir |
EN Q: If my database fails, what is my recovery path?
TR S: Veritabanım hata verirse nasıl bir kurtarma yolu izlemeliyim?
| Ingles | Turko |
|---|---|
| database | veritabanı |
| recovery | kurtarma |
| path | yolu |
| is | bir |
| what | nasıl |
EN The path to a sustainable economy
TR Sürdürülebilir Ekonomiye Giden Yol
| Ingles | Turko |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
EN Germany takes climate change and the shortage of resources seriously and is backing the transformation to a bio-based economy. Two innovations could take us a large step forward along this path.
TR Almanya, iklim değişikliğini ve kaynak kıtlığını ciddiye alıyor ve biyolojik bazlı bir ekonomi biçimine açılan bir dönüşüme umut bağlıyor. İki inovasyon bizim bu yolda büyük bir sıçrama yaparak ilerlememizi sağlayabilir.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| germany | almanya |
| change | değişikliğini |
| resources | kaynak |
| economy | ekonomi |
| large | büyük |
| based | bazlı |
| and | ve |
| this | bu |
| climate | iklim |
| a | bir |
EN I am optimistic that there will be positive changes; we are on a good path, but it is taking too long
TR Olumlu değişimler olacağı konusunda iyimserim, doğru yoldayız fakat süreç uzun sürüyor
| Ingles | Turko |
|---|---|
| positive | olumlu |
| long | uzun |
| on | konusunda |
| that | doğru |
| but | fakat |
EN The Swiss founder and internationally recognised AI expert want to open the path from AI research to business applications on the new campus
TR Biri İsviçreli girişimci ve diğeri uluslararası YZ uzmanı olan bu ikili, yeni yerleşkede, YZ araştırmasından onun ekonomideki uygulamasına uzanan yolun taşlarını döşemek istiyor
| Ingles | Turko |
|---|---|
| expert | uzman |
| want | istiyor |
| research | araştırması |
| internationally | uluslararası |
| and | ve |
| new | yeni |
| the | biri |
EN The bike path is mostly flat and ideal for families with children.
TR Bisiklet yolunun büyük kesimi düz ve özellikle çocuklu aileler için elverişli.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| flat | düz |
| families | aileler |
| and | ve |
| for | için |
EN The Elbe Cycle Path is popular with families with children
TR Elbe Bisiklet Yolu, çocuklu ailelelerin gözdesidir
| Ingles | Turko |
|---|---|
| cycle | bisiklet |
| path | yolu |
| elbe | elbe |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
path in place path path towards career path shortest path path forward based return path learning path available path path across own path faster path on path attacks bike path file path fastest path path forward cycle path critical path slow path migration path shared template path access path path toward whatever path path before personal path each path optimized path started learning path network path path to purchase on path fast path path to learning path to emerge path launches a path to faster path attacks path to conversion a path a good path path guided constance cycle path extend your path path to digital website path path from ai speed your path path your character
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese