EN In connection with these industry branches, shipping and fruit and vegetable trade is another source of income.
Maaaring isalin ang "feature branches" sa Ingles sa mga sumusunod na Turko na salita/parirala:
EN In connection with these industry branches, shipping and fruit and vegetable trade is another source of income.
TR Bu sanayi dalları ile ilişkili olarak nakliyecilik ve meyve-sebze ticareti diğer bir geçim kaynağıdır.
Ingles | Turko |
---|---|
industry | sanayi |
fruit | meyve |
another | diğer |
source | kaynağı |
these | bu |
and | ve |
with | ile |
EN Wu Shu Sports representing our province and our district branches across Turkey are participating in the championship and achievements made in Turkey are obtained.
TR Wu Shu Spor branşında İlimizi ve ilçemizi temsilen Türkiye genelinde yapılan Türkiye Şampiyonalarına katılım sağlanmakta ve başarılar elde edilmektedir.
Ingles | Turko |
---|---|
sports | spor |
turkey | türkiye |
made | yapılan |
obtained | elde |
and | ve |
EN 8.10.1. Number of commercial bank branches and automated teller machines (ATMs) per 100,000 adults 8.10.2. Proportion of adults (15 years and older) with an account at a bank or other financial institution or with a mobile-money-service provider
TR 8.10.1. 100.000 yetişkin başına ticari banka şube ve bankamatik (ATM) sayısı 8.10.2. Bir bankada, başka finans kurumunda ya da bir mobil-para-servis sağlayıcısı olan (15 yaş ve üzeri) yetişkinlerin oranı
Ingles | Turko |
---|---|
commercial | ticari |
other | başka |
and | ve |
bank | banka |
provider | sağlayıcısı |
financial | finans |
years | bir |
EN The Business Unit Grinding & Dispersing of the NETZSCH Group is a leader in wet and dry processing of products from many branches of industry
TR NETSCH grubunun Öğütme & Dispersiyon iş sahası endüstrinin birçok alanında kullanılan ürünlerin ıslak ve kuru işlemesinde liderdir
Ingles | Turko |
---|---|
group | grubunun |
dry | kuru |
a | bir |
business | iş |
and | ve |
products | ürünlerin |
many | çok |
the | kullanılan |
EN They are employed in many branches of industry for grinding raw materials into the nanometer range as well as for dispersion of fine pigments and products from "bottom-up" processes.
TR Endüstrinin birçok alanında hammaddelerin nanometre düzeyinde küçültülmesinde ve "Bottom-up" yönteminden gelen ince pigmentlerin ve ürünlerin dispersiyonu için kullanılır.
Ingles | Turko |
---|---|
industry | alan |
and | ve |
many | çok |
of | in |
products | ürünlerin |
the | gelen |
EN Wu Shu Sports representing our province and our district branches across Turkey are participating in the championship and achievements made in Turkey are obtained.
TR Wu Shu Spor branşında İlimizi ve ilçemizi temsilen Türkiye genelinde yapılan Türkiye Şampiyonalarına katılım sağlanmakta ve başarılar elde edilmektedir.
Ingles | Turko |
---|---|
sports | spor |
turkey | türkiye |
made | yapılan |
obtained | elde |
and | ve |
EN In connection with these industry branches, shipping and fruit and vegetable trade is another source of income.
TR Bu sanayi dalları ile ilişkili olarak nakliyecilik ve meyve-sebze ticareti diğer bir geçim kaynağıdır.
Ingles | Turko |
---|---|
industry | sanayi |
fruit | meyve |
another | diğer |
source | kaynağı |
these | bu |
and | ve |
with | ile |
EN The match expression branches evaluation based on an identity check of a value
TR match (eşleşme) ifadesi, bir değerin özdeşlik denetimine dayalı olarak değerlendirmesini dallara ayırır
Ingles | Turko |
---|---|
based | dayalı |
value | bir |
EN Svenja: Fridays for Future Germany has strong links with other branches of the movement Europe-wide and across the world
TR Svenja: „Fridays for Future Almanya“ hareketi, Avrupa çapında ve küresel çapta hareketin diğer kollarıyla güçlü bir ağ oluşturmuş durumda
Ingles | Turko |
---|---|
germany | almanya |
other | diğer |
movement | hareketi |
world | küresel |
and | ve |
EN Geographically dispersed: Similarly sized sites that are spread across a country or region. Examples include retail stores and bank branches.
TR Coğrafi olarak dağılmış: Bir ülke veya bölgeye yayılmış benzer büyüklükteki tesisler. Buna örnek olarak perakende mağazaları ve banka şubeleri verilebilir.
Ingles | Turko |
---|---|
similarly | benzer |
retail | perakende |
bank | banka |
country | ülke |
or | veya |
and | ve |
a | bir |
EN If you have several branches — perform separate analytics for each one of them
TR Birden fazla şubeniz varsa - her biri için ayrı analizler gerçekleştirin
Ingles | Turko |
---|---|
separate | ayrı |
analytics | analizler |
if | varsa |
for | için |
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
TR Akıllı telefonunuzu bir özellikli telefon için değiştirmeAkıllı telefonunuzu, yalnızca arama ve mesajlaşma özelliklerine sahip dokunmatik olmayan bir telefon olan “özellikli telefon” için değiştirebilirsiniz.
EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature
TR Belirli özellikler için kılavuza ihtiyacınız var İyileştirme talebi Yeni bir özellik talep edin
Ingles | Turko |
---|---|
feature | özellik |
need | ihtiyacınız |
for | için |
new | yeni bir |
EN Also, there is IIS URL Rewrite feature on Windows servers, and you can use this feature from web.config
TR Windows için; MySQL, SQL Server 2012, SQL Server 2014, SQL Server 2016, Klasik ASP, ASP.Net 2.0, ASP.Net 3.5, ASP.Net 4.7 ve MVC desteği mevcuttur
Ingles | Turko |
---|---|
windows | windows |
web | net |
is | mevcuttur |
and | ve |
there | için |
EN MobiRoller may make an addition to a feature, change or remove the feature from a Service without prior notice
TR MobiRoller önceden haber vermeksizin bir özelliğe ekleme yapabilir, özelliği değiştirebilir veya Hizmetten kaldırabilir
Ingles | Turko |
---|---|
mobiroller | mobiroller |
feature | özelliği |
service | hizmetten |
or | veya |
a | bir |
prior | önceden |
to | e |
EN Also, there is IIS URL Rewrite feature on Windows servers, and you can use this feature from web.config
TR Windows için; MySQL, SQL Server 2012, SQL Server 2014, SQL Server 2016, Klasik ASP, ASP.Net 2.0, ASP.Net 3.5, ASP.Net 4.7 ve MVC desteği mevcuttur
Ingles | Turko |
---|---|
windows | windows |
web | net |
is | mevcuttur |
and | ve |
there | için |
EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature
TR Belirli özellikler için kılavuza ihtiyacınız var İyileştirme talebi Yeni bir özellik talep edin
Ingles | Turko |
---|---|
feature | özellik |
need | ihtiyacınız |
for | için |
new | yeni bir |
EN Simplify the machining of feature-rich parts with automated feature recognition.
TR Otomatik özellik tanıma ile zengin özellikli parçaları işlemeyi basitleştirin.
Ingles | Turko |
---|---|
parts | parçalar |
automated | otomatik |
recognition | tanıma |
feature | özellik |
rich | zengin |
with | ile |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
Ingles | Turko |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
TR PS4 konsolunuzda PS Communities özelliğini kullandığınız için teşekkür ederiz. Nisan 2021'den itibaren bu özellik artık desteklenmeyecek veya PS4 konsolunuzda kullanılamayacak.
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
TR Rakiplerinizle anahtar kelime ve backlink boşluklarını analiz etmenize olanak tanıyan özelliği seviyorum. Bu, hangi anahtar kelimeleri sıralamaya sokmadığınız ve hangilerini alabileceğinizin belirlenmesinde çok yararlıdır. "
Ingles | Turko |
---|---|
backlink | backlink |
analyze | analiz |
feature | özelliği |
i love | seviyorum |
you | etmenize |
and | ve |
this | bu |
the | kelimeleri |
which | hangi |
competitors | rakiplerinizle |
EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”
TR ''Favori aracım PPC analiz aracı. Belirli bir alan adı için hangi PPC'lerin çalışır durumda olduğunu söylüyor. Kendi PPC stratejimi optimize etmek için iyi bir araç!''
Ingles | Turko |
---|---|
favorite | favori |
ppc | ppc |
analysis | analiz |
optimize | optimize |
good | iyi |
is | olduğunu |
to | etmek |
domain | alan |
EN Search for a relevant topic and use the "Highlight unlinked domains" feature to highlight non-linking websites.
TR İlgili bir konuyu aratın ve "Bağlantı vermeyen domainleri vurgula" özelliğini kullanarak bağlantı vermeyen web sitelerini vurgulayın.
Ingles | Turko |
---|---|
domains | domainleri |
linking | bağlantı |
feature | özelliğini |
and | ve |
a | bir |
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
TR Ulusal Araştırma Performansı Değerlendirmesi ulusunuzun araştırma performansını derinlemesine değerlendirme imkanı verir ve aşağıdakileri içeren bir dizi analiz sağlar:
Ingles | Turko |
---|---|
national | ulusal |
provide | sağlar |
evaluation | değerlendirme |
range | dizi |
research | araştırma |
analyses | analiz |
a | bir |
and | ve |
performance | performans |
of | içeren |
EN Unconscious bias (UB) arises from a feature of the human brain that helps us make decisions faster via a series of shortcuts
TR Bilinçsiz önyargı (BÖ) insan beyninin bir dizi kestirme yol vasıtasıyla hızlı kararlar vermemize yardımcı olan bir özelliğinden kaynaklanmaktadır
Ingles | Turko |
---|---|
unconscious | bilinçsiz |
decisions | kararlar |
via | vasıtasıyla |
series | dizi |
faster | hızlı |
a | yardımcı |
human | insan |
of the | yol |
EN Privacy is a right, not a feature.
TR Gizlilik bir özellik değil, bir haktır.
Ingles | Turko |
---|---|
privacy | gizlilik |
not | değil |
feature | özellik |
a | bir |
EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.
TR Belirli bir sorgu için görünen rich snippet'lerin sayısı. Web sitenizin, hedeflediğiniz bir anahtar kelime için bir SERP özelliği edinip edinemeyeceğini öğrenin.
Ingles | Turko |
---|---|
query | sorgu |
website | web |
serp | serp |
your website | sitenizin |
feature | özelliği |
learn | öğrenin |
of | in |
for | için |
EN The Backlink Ideas feature makes suggestions that will help you get backlinks from high-ranked websites, and shows you the anchor texts your competitors have.
TR Backlink Fikirleri özelliği, yüksek sıraya sahip websitelerinden backlink önerileri almanıza yardımcı olur ve rakiplerinizin sahip olduğunu bağlantı metinlerini gösterir.
Ingles | Turko |
---|---|
backlink | backlink |
ideas | fikirleri |
shows | gösterir |
feature | özelliği |
high | yüksek |
suggestions | önerileri |
help | yardımcı |
and | ve |
EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.
TR İzleme kampanyanız için seçtiğiniz konuma bağlı olarak, Rakipleri Keşfetme özelliği hedeflediğiniz aynı anahtar kelimeler için hangi yerel rakiplerin Google'ın top 100 sonuçlarında sıralandığını gösterecek.
Ingles | Turko |
---|---|
you choose | seçtiğiniz |
feature | özelliği |
local | yerel |
keywords | anahtar |
competitors | rakiplerin |
location | konuma |
the | aynı |
which | hangi |
for | için |
EN With the keyword grouping feature in Position Tracking, you can effortlessly manage thousands of search terms
TR Pozisyon İzleme aracındaki anahtar kelime gruplandırma özelliği ile, binlerce arama terimini çaba sarf etmeden yönetebilirsiniz
Ingles | Turko |
---|---|
feature | özelliği |
search | arama |
position | pozisyon |
with | ile |
EN Privacy is a right, not a feature
TR Gizlilik bir haktır, bir özellik değil
Ingles | Turko |
---|---|
privacy | gizlilik |
not | değil |
feature | özellik |
a | bir |
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
TR Uygulamada yerleşik olan Kill Switch özelliği, VPN sunucusuyla olan bağlantınızı kontrol eder. Bağlantı kesilirse, Kill Switch, veri sızıntısını önlemek için cihazınızın İnternet bağlantısını engeller.
Ingles | Turko |
---|---|
controls | kontrol |
vpn | vpn |
devices | cihaz |
data | veri |
is | olan |
feature | özelliği |
switch | switch |
into | in |
to | için |
connection | bağlantı |
the app | uygulamada |
EN Questions, bug reports, feedback, advertising, feature requests — we're here for it all.
TR Sorular, hata raporları, geri bildirimler, reklamlar, özellik istekleri - hepsi için buradayız.
Ingles | Turko |
---|---|
questions | sorular |
bug | hata |
reports | raporları |
feedback | geri |
feature | özellik |
requests | istekleri |
all | hepsi |
for | için |
EN You can also generate or import multiple key pairs, a feature that no other webmail solution provides.
TR Ayrıca, başka hiçbir web postası çözümünün sağlamadığı bir özellik olan birden fazla anahtar çifti oluşturabilir veya içe aktarabilirsiniz.
Ingles | Turko |
---|---|
key | anahtar |
feature | özellik |
also | ayrıca |
no | hiçbir |
other | başka |
or | veya |
EN Feature article 4 reasons for switching to a smarter hydraulic pump drive system }
TR Ana Makale Daha Akıllı Bir Hidrolik Pompalı Sürüş Sistemine Geçiş için 4 Sebep }
Ingles | Turko |
---|---|
hydraulic | hidrolik |
system | sistemine |
smarter | akıllı |
switching | geçiş |
article | bir |
EN Hub 2021.1 is starting this year off with a new customization feature, which allows users to add custom fields to user profiles
TR Hub 2021.1, yeni yılda kullanıcıların kullanıcı profillerine özel alanlar eklemelerine imkan sağlayan yeni bir özelleştirme özelliğiyle kullanıma sunuluyor
Ingles | Turko |
---|---|
hub | hub |
customization | özelleştirme |
user | kullanıcı |
off | bir |
new | yeni bir |
users | kullanıcılar |
EN YouTrack 2021.3 comes with Timesheets, a major new time-tracking feature that makes it easier than ever to track, manage, and report time spent on tasks and projects
TR YouTrack 2021.2, yazılım geliştirme ekipleri için GitLab ile entegrasyonda iyileştirmeler sağlıyor
Ingles | Turko |
---|---|
comes | ile |
to | için |
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
TR "Geçmişte Dinlediğin Sanatçılar" ile unuttuğun favorilerini yeniden keşfet, "müzik eşleşmeleri" olan arkadaşları keşfet ve ek çalma listelerine eriş.
Ingles | Turko |
---|---|
past | geçmiş |
discover | keşfet |
friends | arkadaşlar |
musical | müzik |
additional | ek |
and | ve |
with | ile |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin