EN When you do see UB happening, the best way of addressing it is face to face - tackle it straight on and point out how bias may be creeping into a process
Isalin ang "face filters" sa Turko
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "face filters" mula sa Ingles hanggang Turko
Pagsasalin ng Ingles sa Turko ng face filters
Ingles
Turko
TR Bilinçsiz önyargının oluştuğunu gördüğünüzde, bununla başa çıkmanın en iyi yolu yüz yüze gelmektir - doğrudan üzerine gidin ve önyargının bir sürece nasıl sızmakta olduğunu işaret edin
| Ingles | Turko |
|---|---|
| see | edin |
| way | yolu |
| face | yüz |
| straight | doğrudan |
| process | iş |
| is | olduğunu |
| and | ve |
| a | bir |
| best | en |
| on | üzerine |
| how | nasıl |
EN With the introduction of the location-independent working method, our face-to-face interviews have been replaced by online phone calls
TR Mekan-bağımsız çalışma yönteminin çalışma hayatımıza girmesiyle birlikte yüz yüze yaptığımız görüşmeler yerini çevrimiçi telefon görüşmelerine bıraktı
| Ingles | Turko |
|---|---|
| face | yüz |
| online | çevrimiçi |
| phone | telefon |
| working | çalışma |
EN Ronald Meinardus, the Head at FNF Turkey, even spoke of a “historic event”, highlighting the extraordinary character of our first face-to-face activity after more than a year.
TR Bu amaçla, 2008’de yayımlamaya başladığı Eğitim İzleme Raporları’nda çeşitli kaynaklardan derlediği nicel verileri eğitim izleme göstergelerine dönüştürüyor.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| at | de |
| more | çeşitli |
EN In reaching out to a member who has acted inappropriately, it can be helpful to address them face-to-face or over the phone, rather than through text message, as this tends to help avoid miscommunication
TR Uygunsuz davranan bir üyeye ulaşırken, yanlış iletişimi önlemeye yardımcı olacağından, kısa mesaj yerine yüz yüze veya telefonla konuşmak yardımcı olabilir
| Ingles | Turko |
|---|---|
| inappropriately | uygunsuz |
| message | mesaj |
| member | üyeye |
| face | yüz |
| be | olabilir |
| help | yardımcı |
| or | veya |
EN Description: View Cuckold in chastity tease face ding-dong hd as completely free. BDSM porn xxx Cuckold in chastity tease face ding-dong video.
TR Açıklama: Cuckold içinde chastity tease yüz ding-dong hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Cuckold içinde chastity tease yüz ding-dong video.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| description | açıklama |
| face | yüz |
| hd | hd |
| completely | tamamen |
| bdsm | bdsm |
| free | ücretsiz |
| video | video |
| in | içinde |
| as | olarak |
| view | görüntüle |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
EN He will take part in translation works between face-to-face oral communications and phone calls.
TR Gerek yüz yüze sözlü iletişimler, gerekse telefonla yapılan görüşmeler arasında tercüme işlerinde görev alacak.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| translation | tercüme |
| works | iş |
| face | yüz |
| between | arası |
| to | arasında |
EN Will act as a consecutive interpreter in face-to-face or telephone interviews with Syrian clients who come to our association who speak Arabic and Kurdish,
TR Derneğimizde hizmet almaya gelen Arapça ve Kürtçe konuşan Suriyeli danışanlarla yüz yüze veya telefonla gerçekleştireceği görüşmelerde ardıl sözlü tercümanlık yapacak,
| Ingles | Turko |
|---|---|
| syrian | suriyeli |
| arabic | arapça |
| face | yüz |
| will | yapacak |
| or | veya |
| to | e |
| and | ve |
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. For optimal results, we recommend FOREO Micro-Foam Cleanser. Wet LUNA™ 3 and press universal button to turn on your device.
TR Yüzünüzü nemlendirin ve yüz temizleyiciyi uygulayın. En iyi sonuçlar için FOREO Micro-Foam Cleanser'ı öneriyoruz. LUNA™ 3'ü ıslatın ve başlatmak için düğmeye basın.
EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.
TR Dahili zamanlayıcı kapanana kadar cihazı yüzünüzde dairesel hareketlerle 1 dakika boyunca gezdirin. Yüzünüzü durulayın ve kurulayın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| face | yüz |
| minute | dakika |
| in | dahili |
| device | cihaz |
| for | boyunca |
| and | ve |
EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.
TR Hem BEAR™ cihazınızın hem yüzünüzün temiz ve kuru olduğundan, kalıntı kalmadığından emin olun. Ardından bakım için yüzünüz ve boynunuza ince bir tabaka SERUM SÉRUM SERUM uygulayın.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.
TR Cildinizi nemlendirip her zaman kullandığınız temizleyiciyi uygulayın. Ardından LUNA™ play plus 2’yi ıslatıp cihazı çalıştırmak için evrensel güç düğmesine basın.
EN Yuva Association, in cooperation with Müze Gazhane, organizes face-to-face climate literacy…
TR Sivil toplum örgütleri 9 ve 10 Mayıs 2022 tarihlerinde Brüksel'de gerçekleştirilecek olan Suriye ve…
EN It’s perhaps our bad luck that the end consumers rarely come face-to-face with our products because they’re usually narcotised when in direct contact with them, but this of course has its good reason
TR Bizim talihsizliğimiz, son kullanıcının ürünlerimizle doğrudan temas ettiği esnada, çoğu zaman haklı olarak narkozun etkisinde olduğundan ürünlerimizi genelde görmüyor olması
| Ingles | Turko |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| contact | temas |
| our products | ürünlerimizi |
| when | zaman |
| the | çoğu |
| our | bizim |
| end | son |
EN Nevertheless, video conversations are no substitute for face-to-face meetings; just as searching the Internet cannot replace research on the spot.”
TR Ama uzaktan görüntülü görüşmeler yüz yüze görüşmelerin yerini tutamıyor, tıpkı internette gezinmenin sahada araştırmanın yerini tutmaması gibi.”
EN Do you believe that one day face-to-face instruction will be a thing of the past? No, I don’t believe that, nor do I hope it will be
TR Bir gün artık hiç yüz yüze eğitimim yapmayacağımıza inanıyor musunuz? Hayır, buna inanmıyor ve böyle bir şey dilemiyorum
| Ingles | Turko |
|---|---|
| face | yüz |
| do you | musunuz |
| you | ve |
| a | bir |
| to | şey |
EN Most lectures and seminars are taking place online, though some face-to-face classes are also being held for small groups
TR Amfi dersleri ve seminerlerin büyük bir kısmı çevrimiçi olarak gerçekleştirilirken, küçük gruplarla yürütülecek olan dersler fiziki ortamda gerçekleştiriliyor
| Ingles | Turko |
|---|---|
| most | büyük |
| lectures | dersler |
| small | küçük |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| are | olan |
| though | olarak |
| to | bir |
EN The JokerBet supposes a simple set of betting options: exact value of the next card, suit, card color, face card, or non-face card.
TR Jokerbet oyunu basit bir bahis seçenekleri seti sunar: bir sonraki kartın tam değeri, türü, kart rengi, dijital veya dijital olmayan bir değere sahip kart.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| set | seti |
| betting | bahis |
| options | seçenekleri |
| exact | tam |
| color | rengi |
| simple | basit |
| value | değeri |
| or | veya |
| a | dijital |
| next | sonraki |
EN 25% of the incidents have resulted in the face-to-face confrontation with the stalkers
TR % 25 olaylar sonuçlandı stalkers ile yüz yüze yüzleşmede
| Ingles | Turko |
|---|---|
| face | yüz |
| with | ile |
EN The service not only saves customers time and money but also overcomes many of the restrictions imposed on face-to-face gatherings and travel during the pandemic
TR Hizmet, müşterilere sadece zamandan ve paradan tasarruf sağlamakla kalmaz, aynı zamanda pandemi sırasında yüz yüze toplantılara ve seyahatlere getirilen kısıtlamaların çoğunun da üstesinden gelir
| Ingles | Turko |
|---|---|
| customers | müşterilere |
| money | paradan |
| pandemic | pandemi |
| saves | tasarruf |
| face | yüz |
| service | hizmet |
| during | sırasında |
| and | ve |
| the | aynı |
EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.
TR Biz genç bir topluluğuz ve hala büyüyoruz. Bölgenizde yeni bir yüz yüze ITAA toplantısı başlatmak isterseniz, yeni bir toplantı başlatmak için öneriler.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| itaa | itaa |
| face | yüz |
| suggestions | öneriler |
| young | genç |
| we | biz |
| a | bir |
| and | ve |
| new | yeni bir |
| meeting | toplantı |
EN In reaching out to a member who has acted inappropriately, it can be helpful to address them face-to-face or over the phone, rather than through text message, as this tends to help avoid miscommunication
TR Uygunsuz davranan bir üyeye ulaşırken, yanlış iletişimi önlemeye yardımcı olacağından, kısa mesaj yerine yüz yüze veya telefonla konuşmak yardımcı olabilir
| Ingles | Turko |
|---|---|
| inappropriately | uygunsuz |
| message | mesaj |
| member | üyeye |
| face | yüz |
| be | olabilir |
| help | yardımcı |
| or | veya |
EN Enjoy the global and local research possibilities, automated grouping, search volume calculations, and the most accurate keyword difficulty estimations. Build your own filters and customize keyword lists.
TR Küresel ve yerel araştırma olanaklarının, otomatik gruplandırmanın, arama hacmi hesaplamalarının ve en doğru anahtar kelime zorluk tahminlerinin keyfini çıkarın. Kendi filtrelerinizi oluşturun ve anahtar kelime listelerini özelleştirin.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| enjoy | keyfini |
| global | küresel |
| local | yerel |
| automated | otomatik |
| volume | hacmi |
| most | en |
| difficulty | zorluk |
| build | oluşturun |
| customize | özelleştirin |
| research | araştırma |
| search | arama |
| accurate | doğru |
| and | ve |
EN Explore and discover a myriad of backlink opportunities perfect for your site. Get the results you need by using smart filters and building lists.
TR Siteniz için mükemmel olan sayısız backlink fırsatını keşfedin ve keşfedin. Akıllı filtreler kullanarak ve listeleri oluşturarak ihtiyacınız olan sonuçları alın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| backlink | backlink |
| opportunities | fırsat |
| perfect | mükemmel |
| filters | filtreler |
| lists | listeleri |
| your site | siteniz |
| a | olan |
| smart | akıllı |
| get | alın |
| of | in |
| for | için |
| by | oluşturarak |
| results | sonuçları |
| you need | ihtiyacınız |
| and | ve |
| using | kullanarak |
| discover | keşfedin |
EN Customize your keyword lists using advanced filters and export them to other Semrush tools or .CSV and .XLS.
TR Gelişmiş filtreler kullanarak anahtar kelime listelerinizi özelleştirin ve bunları diğer Semrush araçlarına veya .CSV ve .XLS'ye aktarın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| filters | filtreler |
| export | aktarın |
| other | diğer |
| semrush | semrush |
| csv | csv |
| advanced | gelişmiş |
| customize | özelleştirin |
| or | veya |
| using | kullanarak |
| and | ve |
| tools | araçları |
EN Use our advanced filters, Site Structure view, and integration with your Google Analytics to make sure that you are working on your money-making pages first.
TR İlk olarak para kazandıran sayfalarınız üzerinde çalıştığınızdan emin olmak için gelişmiş filtrelerimizi, site yapısı görünümü ve Google Analytics ile entegrasyonu kullanın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| integration | entegrasyonu |
| analytics | analytics |
| advanced | gelişmiş |
| site | site |
| structure | yapısı |
| and | ve |
| view | görünümü |
| to | için |
| on | üzerinde |
| pages | sayfalar |
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
TR Tarayıcımızdaki verilerden istediğinizi elde edin - çok sayıda parametreye dayalı özel filtreler oluşturmak veya problemler ekleyerek başlayabilirsiniz.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| filters | filtreler |
| or | veya |
| adding | ekleyerek |
| based | dayalı |
EN Sort your keyword list with filters & tags
TR Anahtar kelime listenizi filtreler & etiketlerle düzenleyin
| Ingles | Turko |
|---|---|
| filters | filtreler |
EN Zoom in on your data with multiple handy filters:
TR Birçok kullanışlı filtre ile verilerinize yakından bakın
| Ingles | Turko |
|---|---|
| handy | kullanışlı |
| with | ile |
| multiple | çok |
EN Easily find and prioritize the best keywords using a variety of filters
TR Çeşitli filtreler kullanarak en iyi anahtar kelimeleri kolayca bulun ve önceliklendirin
| Ingles | Turko |
|---|---|
| easily | kolayca |
| find | bulun |
| keywords | anahtar |
| filters | filtreler |
| and | ve |
| using | kullanarak |
| the | kelimeleri |
| best | en |
EN Combine filters to further refine the results.
TR Sonuçları rafine etmek için filtreleri birleştirin.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| results | sonuçları |
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
TR Çeşitli kullanıcı dostu raporlar ve filtreler aracılığıyla, gelen ve giden bağlantı profilleriniz hakkında eyleme dönüştürülebilir içgörüler alın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| insights | içgörüler |
| reports | raporlar |
| filters | filtreler |
| user | kullanıcı |
| link | bağlantı |
| get | alın |
| friendly | dostu |
| from | giden |
| user-friendly | kullanıcı dostu |
| with | hakkında |
| and | ve |
EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.
TR Filtrelerin web sitelerimizi yasaklamasını engellemeye yönelik çabalarımıza rağmen, proxy sitemiz engellenmiş olabilir. Bu durumda, filtre baypas engelini kaldırmak için tarayıcı eklentimizi yükleyin ve kullanın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| despite | rağmen |
| proxy | proxy |
| install | yükleyin |
| our efforts | çabalarımıza |
| browser | tarayıcı |
| and | ve |
| websites | web |
EN Content Explorer Filters and Use Cases
TR İçerik Gezgini Filtreleri ve Kullanım Alanları
| Ingles | Turko |
|---|---|
| and | ve |
| use | kullanım |
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu
| Ingles | Turko |
|---|---|
| internet | internet |
| another | başka |
| way | yolu |
| control | kontrol |
| these | bu |
| just | sadece |
| my | benim |
| to | bir |
EN Now in recovery, I don’t use parent controls or internet filters anymore
TR Şimdi kurtarma aşamasında, artık ebeveyn denetimlerini veya internet filtrelerini kullanmıyorum
| Ingles | Turko |
|---|---|
| recovery | kurtarma |
| or | veya |
| internet | internet |
| anymore | artık |
EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.
TR Renkli filtreler kullanın, videoları tekrarlayın ve ters çevirin, hatta takipçilerinizin ilgisini çekmek için ağır çekim ve bölünmüş ekran efektleri uygulayın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| colorful | renkli |
| filters | filtreler |
| apply | uygulayın |
| effects | efektleri |
| split | bölünmüş |
| screen | ekran |
| videos | videoları |
| to | hatta |
| and | ve |
EN To avoid getting caught by spam filters, don?t persistently send emails to people who do not open the messages.
TR Spam kutusuna düşmemek için maillerini açmayan insanlara ısrarla e-posta atmayın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| spam | spam |
| people | insanlara |
| getting | için |
| emails | posta |
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
TR Doğru anahtar kelimeleri daha hızlı bulmak için bir veya daha fazla filtre kullanın. Anahtar kelimeleri arama hacmine, karşılama sayfasına, gruplara ve metne göre filtreleyin.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| keywords | anahtar |
| volume | hacmine |
| text | metne |
| faster | hızlı |
| search | arama |
| and | ve |
| by | göre |
| pages | sayfası |
| or | veya |
| to | için |
EN Sure, to do so, please open the video templates page where you can use the filters on the left to select either templates, presets, or both.
TR Tabii ki. Bunun için lütfen video şablonları sayfasını açın ve sol taraftaki filtreleri kullanarak şablonları, ön ayarları ya da her ikisini seçin.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| page | sayfası |
| templates | şablonları |
| video | video |
| open | açın |
| you | ve |
| left | sol |
| please | lütfen |
EN The Most Viewed search filters allow you to discover only the video content you’re interested in
TR Çok görüntülenen arama filtreleri, sadece ilgilendiğiniz video içeriğini keşfetmenizi sağlar
| Ingles | Turko |
|---|---|
| allow | sağlar |
| search | arama |
| video | video |
EN In the blog, HTML templates built-in filters by authors, tags, and categories
TR Blogda, HTML şablonları yazarlara, etiketlere ve kategorilere göre yerleşik filtreler
| Ingles | Turko |
|---|---|
| html | html |
| built-in | yerleşik |
| filters | filtreler |
| by | göre |
| and | ve |
| templates | şablonları |
EN Oil Changes, Brakes, Filters, Belts
TR İş Ve Teknoloji Danışmanlığı
EN Zebra cloud managed, on-reader data filters and data modes give users control over tag visibility
TR Zebra’nın bulut yönetimli, okuyucu üzerinde veri filtreleri ve veri modları, kullanıcılara etiket görünürlüğü üzerinde denetim sağlar
| Ingles | Turko |
|---|---|
| cloud | bulut |
| and | ve |
| give | sağlar |
| control | denetim |
| tag | etiket |
| reader | okuyucu |
| visibility | görünürlüğü |
| data | veri |
| on | üzerinde |
| users | kullanıcı |
EN Crop and trim your media, or add filters to give them the desired look
TR Arzu ettiğiniz görüntüleri elde etmek için medya dosyalarını kesip biçin ya da filtreler ekleyin
| Ingles | Turko |
|---|---|
| media | medya |
| add | ekleyin |
| filters | filtreler |
| give | için |
EN We'll point out the top issues that need fixing, or you can prioritize them yourself using the advanced filters and Site Structure view
TR Düzeltilmesi gereken başlıca sorunlara dikkat çekeceğiz veya gelişmiş filtreleri ve Site Yapısı görünümünü kullanarak bunları kendiniz önceliklendirebilirsiniz
| Ingles | Turko |
|---|---|
| need | gereken |
| view | görünümü |
| advanced | gelişmiş |
| site | site |
| and | ve |
| structure | yapısı |
| or | veya |
| using | kullanarak |
| yourself | kendiniz |
EN WARNING: E-mail services such as Hotmail, Yahoo! And Gmail has spam filters and may block important e-mails (service renewal reminder, maintenance notices, etc.) coming from Mobiroller
TR UYARI: Hotmail, Yahoo! gibi e-posta servisleri! Ayrıca Gmail?in spam filtreleri vardır ve Mobiroller?den gelen önemli e-postaları (hizmet yenileme hatırlatıcısı, bakım bildirimleri vb.) engelleyebilir
| Ingles | Turko |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| gmail | gmail |
| spam | spam |
| renewal | yenileme |
| maintenance | bakım |
| mobiroller | mobiroller |
| important | önemli |
| posta | |
| services | servisleri |
| service | hizmet |
| e-posta | |
| as | gibi |
| has | vardır |
EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.
TR Filtrelerin web sitelerimizi yasaklamasını engellemeye yönelik çabalarımıza rağmen, proxy sitemiz engellenmiş olabilir. Bu durumda, filtre baypas engelini kaldırmak için tarayıcı eklentimizi yükleyin ve kullanın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| despite | rağmen |
| proxy | proxy |
| install | yükleyin |
| our efforts | çabalarımıza |
| browser | tarayıcı |
| and | ve |
| websites | web |
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
TR Doğru anahtar kelimeleri daha hızlı bulmak için bir veya daha fazla filtre kullanın. Anahtar kelimeleri arama hacmine, karşılama sayfasına, gruplara ve metne göre filtreleyin.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| keywords | anahtar |
| volume | hacmine |
| text | metne |
| faster | hızlı |
| search | arama |
| and | ve |
| by | göre |
| pages | sayfası |
| or | veya |
| to | için |
EN Zebra cloud managed, on-reader data filters and data modes give users control over tag visibility
TR Zebra’nın bulut yönetimli, okuyucu üzerinde veri filtreleri ve veri modları, kullanıcılara etiket görünürlüğü üzerinde denetim sağlar
| Ingles | Turko |
|---|---|
| cloud | bulut |
| and | ve |
| give | sağlar |
| control | denetim |
| tag | etiket |
| reader | okuyucu |
| visibility | görünürlüğü |
| data | veri |
| on | üzerinde |
| users | kullanıcı |
EN We'll point out the top issues that need fixing, or you can prioritize them yourself using the advanced filters and Site Structure view
TR Düzeltilmesi gereken başlıca sorunlara dikkat çekeceğiz veya gelişmiş filtreleri ve Site Yapısı görünümünü kullanarak bunları kendiniz önceliklendirebilirsiniz
| Ingles | Turko |
|---|---|
| need | gereken |
| view | görünümü |
| advanced | gelişmiş |
| site | site |
| and | ve |
| structure | yapısı |
| or | veya |
| using | kullanarak |
| yourself | kendiniz |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
face filters face to face filters advanced filters own filters search filters using filters prevent filters apply filters smart filters combine filters preset filters keyword filters add filters built in filters twelve filters different filters live filters several filters using advanced filters mandatory upload filters advanced product filters filters return modified etisalat uses filters same reliability filters filters to better filters the noise spam filters creating filters multicriteria customizable filters set different filters two filters azercell uses filters creates multiple filters variety of filters viewed search filters pop filters rolled pasteboard filters adding input filters customised filters anti spam filters applying filters edit your filters dropdown filters image filters additional filters link filters return add filters easily set filters save import filters
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese