Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "contrast" sa Turko

Ipinapakita ang 20 ng 20 mga pagsasalin ng pariralang "contrast" mula sa Ingles hanggang Turko

Pagsasalin ng Ingles sa Turko ng contrast

Ingles
Turko

EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.

TR Bir alanın kenar olarak kabul edilmesi için pikseller arasında olması gereken kontrastı belirlemek üzere, Kontrast alanına 1 ile 100 arasında bir değer girin. Düşük kontrastlı görüntüler için daha yüksek bir değer kullanın.

Ingles Turko
required gereken
edge kenar
low düşük
to be olması
to edilmesi
higher daha yüksek
value değer
area alan
images görüntü
the kabul
a bir
enter girin

EN By revealing the strengths of your brand through video marketing processes, you can meet your audience effectively.There are no in-video advertisements on Vimeo, in contrast to YouTube

TR Markanızın güçlü taraflarını video pazarlama süreçlerinde ortaya koyarak kitlenizle etkili bir şekilde buluşabilirsiniz.Vimeo?da Youtube?da olduğu gibi video içi reklam bulunmaz

Ingles Turko
marketing pazarlama
advertisements reklam
your brand markanızın
your audience kitlenizle
video video
vimeo vimeo
in da
the şekilde

EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice TextMaker

TR Resimlerin parlaklığını, kontrastını ve gamasını doğrudan FreeOffice TextMaker'da değiştirin

Ingles Turko
change değiştirin
and ve
of ın
directly doğrudan
freeoffice freeoffice

EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice Presentations

TR Resimlerin parlaklığını, kontrastını ve gamasını doğrudan FreeOffice Presentations içinde değiştirin

Ingles Turko
change değiştirin
and ve
of ın
directly doğrudan
in içinde
freeoffice freeoffice

EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice PlanMaker

TR Resimlerin parlaklığını, kontrastını ve gamasını doğrudan FreeOffice TextMaker'da değiştirin

Ingles Turko
change değiştirin
and ve
of ın
directly doğrudan
freeoffice freeoffice

EN Your QR Code may not be detected by a scanner because it’s blurry or there isn’t enough contrast between the Code and the background

TR QR Kodunuz bulanık olduğu veya Kod ile arka plan arasında yeterince kontrast olmadığı için QR Kodunuz algılanmayabilir

Ingles Turko
qr qr
code kod
background arka plan
not olmadığı
or veya
its ile

EN Prefigured by the C-Aircross concept, the rear quarterlights are made of polycarbonate with a coloured layer in the centre, creating a strong graphic contrast on each rear pillar.

TR C-Aircross konsepti ile önceden tasarlanan arka çeyrek ışıkları, merkezdeki renkli bir katmana sahip polikarbonattan üretiliyor ve her bir arka ayak üzerinde güçlü bir grafik kontrastı yaratıyor.

Ingles Turko
concept konsepti
rear arka
coloured renkli
graphic grafik
are sahip
strong güçlü
a bir
of her

EN Comparison of the Effectiveness of Contrast-Enhanced Spectral Mammography and Dynamic Breast MRI in Patients with Microcalcifications Detected in Mammography: A Single Center Experience

TR Mamografide Mikrokalsifikasyon Tespit Edilen Hastalarda Kontrastlı Spektral Mamografi ile Dinamik Meme MRG’nin Etkinliğinin Karşılaştırılması: Tek Merkez Deneyimi

Ingles Turko
dynamic dinamik
center merkez
experience deneyimi
with ile

EN Prefigured by the C-Aircross concept, the rear quarterlights are made of polycarbonate with a coloured layer in the centre, creating a strong graphic contrast on each rear pillar.

TR C-Aircross konsepti ile önceden tasarlanan arka çeyrek ışıkları, merkezdeki renkli bir katmana sahip polikarbonattan üretiliyor ve her bir arka ayak üzerinde güçlü bir grafik kontrastı yaratıyor.

Ingles Turko
concept konsepti
rear arka
coloured renkli
graphic grafik
are sahip
strong güçlü
a bir
of her

EN Prefigured by the C-Aircross concept, the rear quarterlights are made of polycarbonate with a coloured layer in the centre, creating a strong graphic contrast on each rear pillar.

TR C-Aircross konsepti ile önceden tasarlanan arka çeyrek ışıkları, merkezdeki renkli bir katmana sahip polikarbonattan üretiliyor ve her bir arka ayak üzerinde güçlü bir grafik kontrastı yaratıyor.

Ingles Turko
concept konsepti
rear arka
coloured renkli
graphic grafik
are sahip
strong güçlü
a bir
of her

EN By contrast, the young generation thinks much more in terms of alliances

TR Genç nesil ise meseleye ortaklıklar çerçevesinde yaklaşıyor

Ingles Turko
generation nesil
young genç
the ise

EN In contrast to the above-mentioned studies, the Global Wealth Report measures solely the cash-value assets of households, in other words savings, financial investments and real estate in one particular country

TR Önceki endekslerden farklı olarak Küresel Servet Raporu’nda bir ülkedeki hanelerin parasal zenginliği (tasarrufları, yatırımları ve gayrimenkulleri) dikkate alınıyor

Ingles Turko
global küresel
and ve
other farklı

EN In contrast to the ways many other media companies publish their products, Katapult has no digital editions

TR Diğer birçok medya kuruluşunun yaptığından farklı olarak Katapult’un bir dijital sayısı yok

Ingles Turko
media medya
other diğer
many çok
digital dijital

EN In contrast to older generations, young people remain optimistic, think more globally and are determined to make the world a better place.”

TR Daha yaşlı nesillere kıyasla, gençler iyimser kalıyor, çok daha küresel düşünüyor ve dünyayı daha iyi bir yer haline getirme konusunda çok kararlılar.”

EN On the other hand, and in contrast to her predecessor Helmut Kohl, deepening European unity was not one of her major concerns initially.

TR Öte yandan, Avrupa’daki birlikteliğin derinleştirilmesi, Merkel için başlangıçta, selefi Helmut Kohl’da olduğu gibi bir gönül meselesi değildi.

Ingles Turko
the gibi
to için
of in
initially bir

EN In stark contrast to the cosmopolitan and intellectual Frankfurt, “Fraa Rauscher” is a historical figure shrouded in myth who reputedly was extremely fond of the city’s traditional apple wine

TR Açık görüşlü, entelektüel Frankfurt’un zıddı da Frankfurt’a özgü geleneksel bir içecek olan elma şarabına düşkünlüğüyle tanınan efsanevi figür “Fraa Rauscher”

EN In contrast, shares in the German online fashion retailer Zalando reached a record high because the company attracted more new  customers than ever before

TR Moda ürünlerinde postayla sipariş alanında faaliyet gösteren Alman şirketi Zalando’nun payı ise rekor seviyeye ulaştı ve şirket her zamankinden daha fazla yeni müşteri kazandı

Ingles Turko
fashion moda
record rekor
new yeni
customers müşteri
a her
ever daha
company şirketi

EN In contrast, individuals with corona virus will infect an average of two to three people

TR Korona virüsüne yakalananlardaysa bu sayı ortalama iki ila üç kişiyle sınırlı

Ingles Turko
corona korona
virus virüs
average ortalama
three ne
with kişiyle
two iki

EN In contrast to the general thrust of media reporting, the “old parties” have managed to mobilise more voters in state elections than at the last Bundestag election with popular and grassroots candidates

TR Medyanın üst perdeden yayınladığı haber ve yorumların aksine “eski partiler” popüler ve halka yakın adaylar göstererek eyalet seçimlerinde Federal Meclis seçimlerine kıyasla daha çok seçmeni sandığa götürebildi

EN Even the best transcriptionist, by contrast, will take hours to do it. At most, you just need to do minor editing to get it up to quality.

TR En iyi transkripsiyonist bile, aksine, bunu yapmak saatler alacak. En fazla, kaliteye ulaşmak için küçük düzenlemeler yapmanız yeterlidir.

Ingles Turko
hours saatler
you in
to do yapmanız

Ipinapakita ang 20 ng 20 na mga pagsasalin