EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
Isalin ang "sources" sa Suweko
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "sources" mula sa Ingles hanggang Suweko
Pagsasalin ng Ingles sa Suweko ng sources
Ingles
Suweko
SV Börja med att förbereda datakällor som har stor påverkan och inte är komplexa. Prioritera datakällor som många använder så att du får en omedelbar effekt. Använd de källorna för att börja bygga en kraftfull dashboard.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| data sources | datakällor |
| low | för |
| building | bygga |
| the | de |
| impact | påverkan |
| high | på |
| you | du |
| immediate | omedelbar |
| use | använder |
| so | många |
| an | en |
| and | och |
| start | börja |
| by | med |
| can | kraftfull |
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
SV Tableau Bridge gör att du kan komma åt dina lokala publicerade datakällor på samma sätt som med molnbaserade datakällor, som Amazon Redshift eller Google BigQuery
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| bridge | bridge |
| access | komma åt |
| published | publicerade |
| cloud-based | molnbaserade |
| amazon | amazon |
| tableau | tableau |
| premises | lokala |
| data sources | datakällor |
| lets | kan |
| you | du |
| or | eller |
| such | med |
EN Our analysis is detailed and highlights all the matches between the text and all our sources, including the web, licensed content, and internal sources.
SV Vår analysrapport är detaljerad och betonar och lyfter fram textlikheter i det inskickade dokumentet och listar de mest signifikanta och relevanta källorna.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| detailed | detaljerad |
| the | de |
| our | vår |
| is | det |
EN You’ll see a panel on the left side of the screen. Click on the “Audience sources” tab to see which sources you can use to create remarketing lists.
SV Du kommer att se en panel på vänster sida av skärmen. Klicka på fliken “Audience sources” för att se vilka källor du kan använda för att skapa remarketinglistor.
EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.
SV Vår ideella bokföringsprogramvara optimerar och spårar finansieringskällor över flera komplexa program, projekt och rapporteringsperioder.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| tracks | spårar |
| multiple | flera |
| complex | komplexa |
| projects | projekt |
| our | vår |
EN Some reputable sources to find TikTok APK files include:
SV Några välrenommerade källor för att hitta TikToks APK-filer inkluderar:
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| sources | källor |
| apk | apk |
| files | filer |
| include | inkluderar |
| find | hitta |
EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.
SV Källor säger att Hulu borde vara tillgänglig i Europa 2021. För tillfället har inga specifika planer eller datum tillkännagivits. Lyckligtvis finns det en lösning för att kunna titta på Hulu i Europa, vilket kräver att du använder en VPN.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| sources | källor |
| say | säger |
| europe | europa |
| plans | planer |
| dates | datum |
| luckily | lyckligtvis |
| vpn | vpn |
| hulu | hulu |
| in | i |
| no | inga |
| available | tillgänglig |
| specific | specifika |
| requires | kräver |
| or | eller |
| to | titta |
| using | använder |
| be | vara |
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.
SV Vissa webbplatser fokuserar sina ansträngningar på varumärkesannonsering och får trafik från hänvisningar, sociala källor och e-postmarknadsföring, snarare än från sökmotorer. I dessa fall är korrigeringen av några SEO-fel inte en prioritet.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| efforts | ansträngningar |
| traffic | trafik |
| social | sociala |
| sources | källor |
| seo | seo |
| errors | fel |
| in | i |
| getting | få |
| their | sina |
| but | en |
| not | inte |
| from | från |
| websites | webbplatser |
| and | och |
EN Power users can pivot, split and manage metadata to optimise data sources
SV Erfarna användare kan vrida på, splitta och hantera metadata för att optimera datakällor
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| users | användare |
| metadata | metadata |
| data sources | datakällor |
| manage | hantera |
| and | och |
| optimise | att optimera |
| power | kan |
EN Connect to hundreds of data sources.
SV Anslut till hundratals datakällor.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| connect | anslut |
| data sources | datakällor |
| to | till |
EN Build data sources to address critical decision points
SV Bygga datakällor för att hantera viktiga beslutspunkter
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| build | bygga |
| address | hantera |
| critical | viktiga |
| data sources | datakällor |
EN Under the hood, Ask Data uses powerful algorithms to automatically profile, index and optimise data sources
SV Under ytan använder Ask Data kraftfulla algoritmer för att automatiskt profilera, indexera och optimera datakällor
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| uses | använder |
| powerful | kraftfulla |
| algorithms | algoritmer |
| automatically | automatiskt |
| optimise | optimera |
| data sources | datakällor |
| data | data |
| and | och |
| to | under |
EN Plus, with our end-to-end web authoring capabilities, it's easy to add additional data sources or create fully interactive dashboards.
SV Och med våra heltäckande webbskaparkapaciteter är det enkelt att lägga till ytterligare datakällor eller skapa helt interaktiva dashboards.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| easy | enkelt |
| interactive | interaktiva |
| dashboards | dashboards |
| data sources | datakällor |
| our | våra |
| or | eller |
| create | och |
| add | lägga till |
EN Centrally manage hundreds of data sources.
SV Hantera hundratals datakällor centralt.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| centrally | centralt |
| manage | hantera |
| data sources | datakällor |
EN Provide shared and curated data sources for your users
SV Tillhandahåll delade och kuraterade datakällor till användarna
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| shared | delade |
| users | användarna |
| data sources | datakällor |
| and | och |
EN Publish and share your data sources as live connections or encrypted extracts for everyone to use
SV Publicera och dela dina datakällor som liveanslutningar eller krypterade utdrag som alla kan använda
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| publish | publicera |
| share | dela |
| encrypted | krypterade |
| data sources | datakällor |
| use | använda |
| or | eller |
| your | dina |
| live | kan |
EN Work with popular enterprise data sources like Cloudera Hadoop, Oracle, AWS Redshift, cubes, Teradata, Microsoft SQL Server and more
SV Arbeta med vanliga datakällor som Cloudera Hadoop, Oracle, AWS Redshift, kuber, Teradata, Microsoft SQL Server och andra
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| work | arbeta |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| data sources | datakällor |
| oracle | oracle |
| and | och |
| more | andra |
| with | med |
EN Use our web data connector and APIs to access hundreds more data sources.
SV Använd vår webbanslutning och våra API:er för att få tillgång till hundratals fler datakällor.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| apis | api |
| hundreds | hundratals |
| data sources | datakällor |
| access | tillgång |
| use | använd |
| our | vår |
| to | fler |
EN Quickly manage permissions for data sources and content and monitor usage visually
SV Hantera behörigheter snabbt för datakällor och innehåll, och övervaka användning visuellt
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| permissions | behörigheter |
| usage | användning |
| visually | visuellt |
| data sources | datakällor |
| content | innehåll |
| manage | hantera |
| monitor | övervaka |
| and | och |
| for | för |
EN Share your data sources securely using Tableau Server or Tableau Online
SV Dela datakällor på ett säkert sätt med Tableau Server eller Tableau Online
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| server | server |
| online | online |
| data sources | datakällor |
| tableau | tableau |
| or | eller |
| share | dela |
| securely | säkert |
EN Marketing agency Tinuiti centralises 100+ data sources in Tableau Prep, scales marketing
SV Marknadsföringsbyrån Tinuiti centraliserar över 100 datakällor i Tableau Prep och skalar marknadsföring
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| marketing | marknadsföring |
| prep | prep |
| data sources | datakällor |
| tableau | tableau |
| in | i |
EN You can remap data sources, and perform other workbook transformations.
SV Du kan mappa om datakällor och göra andra omvandlingar av arbetsböcker.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| data sources | datakällor |
| other | andra |
| you | du |
| can | du kan |
EN In 2020, the world will generate 50 times as much data as in 2011 and 75 times the number of information sources (IDC, 2011)
SV År 2020 kommer världen att generera 50 gånger så mycket data som år 2011 och ha 75 gånger så många informationskällor (IDC, 2011)
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| generate | generera |
| idc | idc |
| data | data |
| much | mycket |
| number | att |
| number of | många |
| and | och |
| times | gånger |
EN Tableau’s live query engine is the first technology to let people natively query databases, cubes, warehouses, cloud sources, even Hadoop, without any programming or advance development
SV Tableaus Live Query Engine är den första tekniken för att människor ska kunna fråga i databaser, datakuber, lagerställen, molnkällor, till och med Hadoop, utan programmering eller avancerad utveckling
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| query | fråga |
| engine | engine |
| technology | tekniken |
| databases | databaser |
| programming | programmering |
| development | utveckling |
| live | live |
| let | att |
| people | människor |
| without | utan |
| or | eller |
| first | första |
| the | med |
EN It lets people query diverse data sources with a point-and-click interface anyone can use.
SV Den gör att människor kan fråga olika datakällor i ett peka och klicka-gränssnitt som vem som helst kan använda.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| people | människor |
| interface | gränssnitt |
| data sources | datakällor |
| lets | kan |
| use | använda |
| anyone | att |
| query | som |
| a | ett |
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
SV Människor ansluter till data av alla storlekar med bara några få klick. Lägg till ytterligare datakällor medan du analyserar. Ansluta till och kombinera data är så lätt att även datanoviser kan hantera det.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| size | storlekar |
| clicks | klick |
| combining | kombinera |
| data sources | datakällor |
| data | data |
| of | av |
| easy | lätt |
| people | människor |
| enough | att |
| connect | ansluta |
| for | lägg |
EN When data sources are slow or just not right for the job, Tableau’s data engine is the answer
SV När datakällor är långsamma eller helt enkelt inte passar för jobbet är Tableaus Data Engine lösningen
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| right | passar |
| engine | engine |
| data sources | datakällor |
| data | data |
| is | är |
| just | enkelt |
| or | eller |
| job | jobbet |
EN Content Explorer Overview and Data Sources
SV Content Explorer-översikt och datakällor
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| explorer | explorer |
| and | och |
| content | content |
| data sources | datakällor |
EN Connect to data sources without leaving your browser.
SV Anslut till datakällor utan att lämna webbläsaren.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| data sources | datakällor |
| without | utan |
| browser | webbläsaren |
| to | lämna |
| leaving | att |
| your | anslut |
EN Share interactive dashboards, visualisations and curated data sources with members of your team.
SV Dela interaktiva dashboards, visualiseringar och hanterade datakällor med medlemmar i ditt team.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| interactive | interaktiva |
| dashboards | dashboards |
| visualisations | visualiseringar |
| members | medlemmar |
| data sources | datakällor |
| your | ditt |
| share | dela |
| and | och |
| team | team |
EN Using our AI-based Threat Intelligence engine, you can keep track of malicious sources spoofing your domain, wherever they are in the world.
SV Med hjälp av vår AI-baserade Threat Intelligence-motor kan du hålla reda på skadliga källor som förfalskar din domän, var de än befinner sig i världen.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| engine | motor |
| malicious | skadliga |
| sources | källor |
| domain | domän |
| threat | threat |
| in | i |
| of | av |
| the | de |
| our | vår |
| you | du |
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
SV Ta reda på orsakerna till och källorna till dessa toppar (det kan hända att något av ditt innehåll blev viralt eller ditt sponsrade inlägg gav resultat) och mäta hur din webbplats ranking ändrades efter dem.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| results | resultat |
| measure | mäta |
| website | webbplats |
| rankings | ranking |
| find out | reda |
| content | innehåll |
| became | blev |
| find | och |
| of | av |
| how | hur |
| these | dessa |
| or | eller |
| your | ditt |
| post | inlägg |
| the | gav |
EN Download data in .xlsx file to add backlinks which external sources detected.
SV Hämta data i .xlsx-filen för att lägga till backlänkar vilka externa källor upptäcktes.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| download | hämta |
| external | externa |
| data | data |
| in | i |
| file | filen |
| sources | källor |
| add | lägga till |
| to | lägga |
| which | vilka |
EN With it, you?ll get information about your user’s sources, check website visitors, your closest competitors, and what you need to fix to optimize your resource.
SV Med den får du information om användarens källor, kontrollerar webbplatsbesökare, dina närmaste konkurrenter och vad du behöver fixa för att optimera din resurs.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| check | kontrollerar |
| competitors | konkurrenter |
| fix | fixa |
| resource | resurs |
| users | användarens |
| closest | närmaste |
| get | få |
| sources | källor |
| information | information |
| about | om |
| what | vad |
| your | dina |
| optimize | optimera |
| with | med |
EN Any site owner should monitor web traffic analysis and the audience?s sources to use this information to their advantage
SV Varje webbplatsägare bör övervaka webbtrafikanalys och publikens källor för att använda denna information till deras fördel
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| owner | ägare |
| monitor | övervaka |
| site | webbplats |
| sources | källor |
| information | information |
| use | använda |
| this | denna |
| advantage | fördel |
| should | att |
| and | och |
| their | deras |
EN Referral traffic is a method of reporting visits that came to your site from sources outside its search engine
SV Henvisningstrafik är en metod för att rapportera besök som kom till din webbplats från källor utanför sökmotorn
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| method | metod |
| visits | besök |
| sources | källor |
| site | webbplats |
| its | en |
| your | din |
| from | från |
| came | som |
EN Here you can find out who makes similar content and who gets visits from the same sources as you do
SV Här kan du ta reda på vem som gör liknande innehåll och vem som får besök från samma källor som du gör
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| content | innehåll |
| visits | besök |
| sources | källor |
| find out | reda |
| you | du |
| find | och |
| similar | liknande |
| from | från |
| do | gör |
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.
SV Analysera webbplatsens viktigaste mätvärden med en webbplatstrafikanalysator för att förbättra svagheter och få nya källor till webbplatstrafikkontroll. Oavsett vad webbplatsens mål är måste du analysera informationen.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| key | viktigaste |
| weaknesses | svagheter |
| sources | källor |
| goals | mål |
| new | nya |
| analyze | analysera |
| improve | förbättra |
| what | vad |
| the | med |
| the information | informationen |
EN Channels ? sources of user visits.
SV Kanaler ? källor till användarbesök.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| channels | kanaler |
| sources | källor |
| of | till |
EN Website traffic analytics will allow you to analyze your competitors? key sources as well as their audience.
SV Webbplatsens trafikanalys gör att du kan analysera dina konkurrenters nyckelkällor såväl som deras publik.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| website | webbplatsens |
| competitors | konkurrenters |
| audience | publik |
| as well | såväl |
| analyze | analysera |
| you | du |
| well | att |
| their | deras |
| your | dina |
EN A free website traffic checker is a useful tool for analyzing your website?s visit sources, audience, and competitors
SV En gratis webbplatstrafikchecker är ett användbart verktyg för att analysera webbplatsens besökskällor, målgrupp och konkurrenter
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| free | gratis |
| website | webbplatsens |
| tool | verktyg |
| audience | målgrupp |
| competitors | konkurrenter |
| and | och |
| analyzing | att analysera |
| for | för |
| a | ett |
EN Yes, you can see how the number of visits and its sources changed from month to month.
SV Ja, du kan se hur antalet besök och dess källor ändrades från månad till månad.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| sources | källor |
| yes | ja |
| month | månad |
| you | du |
| see | se |
| visits | besök |
| from | från |
| can | du kan |
| and | och |
| how | hur |
| the | antalet |
EN Easily choose from multiple policy options to ensure that workbooks with live data sources never have unexpectedly stale data.
SV Välj enkelt bland flera policyalternativ för att säkerställa att arbetsböcker med livedatakällor aldrig råkar ha inaktuell data.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| easily | enkelt |
| workbooks | arbetsböcker |
| choose | välj |
| data | data |
| never | aldrig |
| have | ha |
| multiple | för |
| ensure | säkerställa |
| from | med |
EN Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.
SV Översätt WKT- och GeoJSON-textmarkering som hittats i Excel- och CSV-datakällor på ett enkelt sätt till användbar spatial geometri i Tableau.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| easily | enkelt |
| excel | excel |
| csv | csv |
| spatial | spatial |
| geometry | geometri |
| tableau | tableau |
| in | i |
| and | och |
EN Step 3 – Collect and prepare the data you need: Accessing high-quality, trusted data can be a big hurdle if your business information sits in many disconnected sources
SV Steg 3 – Samla in och förbered den data du behöver: Det kan vara svårt att komma åt pålitlig kvalitetsdata om affärsinformationen finns i många källor som inte är sammankopplade
EN Once you have an idea of the breadth of data sources across your organisation, you can start data preparation.
SV När du har en uppfattning om hur många datakällor som finns inom hela organisationen kan du börja preppa datan.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| idea | uppfattning |
| data | datan |
| organisation | organisationen |
| start | börja |
| data sources | datakällor |
| you | du |
| the | när |
| once | en |
EN To ensure that you are serving the needs of your organisation, you should regularly evaluate governance models and data sources so people can find the data they need.
SV För att säkerställa att du uppfyller organisationens behov bör du utvärdera kontrollmodeller och datakällor regelbundet så att människor hittar den data de behöver.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| organisation | organisationens |
| regularly | regelbundet |
| evaluate | utvärdera |
| people | människor |
| data sources | datakällor |
| needs | behov |
| data | data |
| the | de |
| ensure | säkerställa |
| find | och |
EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.
SV Vi är angelägna om att hjälpa dig att distribuera analys som genererar värde till hela organisationen. En företagsplattform innebär att människor har åtkomst till tillförlitliga datakällor och kan skapa och dela sina analyser snabbt.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| value | värde |
| organisation | organisationen |
| people | människor |
| quickly | snabbt |
| access | åtkomst |
| data sources | datakällor |
| deploy | distribuera |
| share | dela |
| drive | att |
| helping | att hjälpa |
| create | och |
| their | sina |
| an | en |
| you | dig |
EN Today, teams can understand metrics like delivery operations, budget and profitability with a few clicks, consolidating data from hundreds of disparate sources
SV Idag kan teamen förstå mätvärden för leveransverksamhet, budget och lönsamhet med några få klick, och konsolidera data från hundratals olika källor
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| today | idag |
| budget | budget |
| profitability | lönsamhet |
| clicks | klick |
| can | kan |
| data | data |
| disparate | olika |
| sources | källor |
| understand | och |
| from | från |
EN They needed an analytics platform that spanned multiple sources, ensured agile performance and enabled cloud-based collaboration
SV De behövde en analysplattform som spänner över en stor mängd datakällor, säkerställer agila metoder och möjliggör molnbaserat samarbete
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| agile | agila |
| collaboration | samarbete |
| they | de |
| an | en |
| and | och |
| that | som |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
sources email sources renewable energy sources data sources across data sources different sources various sources multiple sources malicious sources comprehensive sources varied data sources trusted sources popular sources key sources sources provide traffic sources biggest sources build data sources print sources reputable sources sources across sending sources authorized data sources available audio sources connect data sources unauthorized sources sources of value external sources sending sources specific sources external data sources reliable data sources various data sources public sources published data sources multiple data sources access sources important sources reliable sources review sources renewable sources energy sources favorite sources additional sources curated data sources authorized sources main sources preparing data sources prioritise data sources cloud sources
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese