EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes.
Isalin ang "request new content" sa Suweko
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "request new content" mula sa Ingles hanggang Suweko
Mga pagsasalin ng request new content
Maaaring isalin ang "request new content" sa Ingles sa mga sumusunod na Suweko na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Suweko ng request new content
Ingles
Suweko
SV Innehållet i dina meddelanden eller begäranden till Tetra Pak sparar vi i två år. Efter två år anonymiserar vi innehållet och behåller det i denna anonymiserade form för statistikändamål.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| content | innehållet |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| statistics | statistik |
| purposes | ändamål |
| we | vi |
| it | det |
| in | i |
| or | eller |
| after | efter |
| and | och |
| to | till |
| your | dina |
EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request
SV I vissa fall, särskilt om din begäran är mer komplex, kan det dock krävas mer tid upp till högst tre månader från det datum då vi tar emot din begäran
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| particularly | särskilt |
| complex | komplex |
| in | i |
| we | vi |
| months | månader |
| if | om |
| of | upp |
| your | din |
| request | begäran |
| more | mer |
| from | från |
| time | tid |
| to | vissa |
| three | tre |
| date | datum |
| the | fall |
| however | dock |
| required | kan |
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days
SV När vi har mottagit en begäran från en av våra prenumeranter om att vi ska ta bort informationen kommer vi att svara på deras begäran inom trettio (30) dagar
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| subscribers | prenumeranter |
| respond | svara |
| thirty | trettio |
| data | informationen |
| we | vi |
| of | av |
| the | dagar |
| their | deras |
| request | begäran |
| remove | ta bort |
| from | från |
| to | när |
| will | kommer |
EN California consumers may make a rights request by sending a request via the email and postal mail contact options at the bottom of this privacy policy
SV Konsumenter i Kalifornien kan göra en rättighetsbegäran genom att skicka en förfrågan via e-post- och postalternativs kontaktalternativ längst ner i denna sekretesspolicy
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| california | kalifornien |
| consumers | konsumenter |
| request | förfrågan |
| privacy policy | sekretesspolicy |
| may | kan |
| post | |
| by | genom |
| this | denna |
EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request
SV Vi kommer att besvara din begäran utan onödigt dröjsmål och under alla omständigheter inom en månad efter mottagandet av begäran
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| request | begäran |
| delay | dröjsmål |
| we | vi |
| without | utan |
| month | månad |
| of | av |
| in | inom |
| your | din |
| and | och |
EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action
SV Om vi inte vidtar åtgärder på din begäran kommer vi att informera dig utan dröjsmål och senast inom en månad efter mottagandet av begäran om skälen för att inte vidta åtgärder
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| inform | informera |
| delay | dröjsmål |
| latest | senast |
| month | månad |
| action | åtgärder |
| we | vi |
| without | utan |
| of | av |
| if | om |
| your | din |
| request | begäran |
| you | dig |
| and | och |
EN We can accommodate fulfillment services. If you have a request for fulfillment please reach out to our team and provide all details for your request. We will determine the best approach based on your specific needs for your project.
SV Vi kan tillgodose fullgörandetjänster. Om du har en begäran om uppfyllelse, vänligen kontakta vårt team och ge all information för din begäran. Vi bestämmer det bästa tillvägagångssättet baserat på dina specifika behov för ditt projekt.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| project | projekt |
| we | vi |
| team | team |
| needs | behov |
| if | om |
| provide | ge |
| you | du |
| specific | specifika |
| details | information |
| request | begäran |
| please | vänligen |
| and | vårt |
| based on | baserat |
EN If you would like to get your information removed from Sales.Rocks Database, click on the button below to request deletion of your information. Once your request has been processed, your details will be entirely removed from our Database.
SV Om du vill ta bort din information från Sales.Rocks Databas klickar du på knappen nedan för att begära radering av din information. När din begäran har behandlats kommer dina uppgifter att tas bort helt från vår databas.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| sales | sales |
| information | information |
| database | databas |
| of | av |
| if | om |
| be | är |
| you | du |
| button | knappen |
| request | begäran |
| our | vår |
| to request | begära |
| from | från |
| your | dina |
EN You have the right to, at any time, request information about which personal data we have collected about you. To initiate such a request, please contact customer services.
SV Du har rätt till att när som helst begära information om de personuppgifter vi har om dig. För att göra en sådan begäran, vänligen kontakta kundtjänst.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| right | rätt |
| contact | kontakta |
| customer | kundtjänst |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| the | de |
| information | information |
| about | om |
| you | du |
| request | begäran |
| which | är |
| such | en |
| please | vänligen |
EN When required, Mehiläinen can request the data subject to further define their request in writing, and, if needed, the identity of the data subject can be authenticated before initiating any other measures.
SV Vid behov kan Mehiläinen be den registrerade att specificera sin begäran skriftligt och den registrerades identitet kan vid behov kontrolleras innan man vidtar andra åtgärder.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| mehiläinen | mehiläinen |
| identity | identitet |
| measures | åtgärder |
| request | begäran |
| needed | behov |
| other | andra |
| before | innan |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
SV Gör det enkelt för anställda att skicka in ledighetsansökan och meddela dem när deras förfrågan har godkänts. Om en förfrågan tar längre tid än vanligt att behandla kan cheferna få påminnelser om detta.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| employees | anställda |
| approved | godkänts |
| longer | längre |
| reminders | påminnelser |
| is | är |
| receive | att |
| if | om |
| their | deras |
| submit | skicka in |
| to | skicka |
| and | och |
| can | kan |
| when | när |
| been | på |
EN 400-499 Client error: invalid request or request cannot be completed.
SV 400-499 Klientfel: ogiltig begäran eller begäran kan inte slutföras.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| invalid | ogiltig |
| request | begäran |
| or | eller |
| cannot | kan inte |
EN Our client can determine if the candidate’s request is valid and can be fulfilled. We will take action based on the direction provided by our client on how to proceed with any such request.
SV Vår kund kan avgöra om kandidatens begäran är giltig och kan uppfyllas. Vi kommer att vidta åtgärder baserat på den riktning som vår kund är om hur man ska fortsätta med någon sådan begäran.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| client | kund |
| determine | avgöra |
| valid | giltig |
| action | åtgärder |
| we | vi |
| if | om |
| request | begäran |
| direction | riktning |
| proceed | att |
| based on | baserat |
| our | vår |
| how | hur |
EN 6. Once submitted, a pending request will be visible in your dashboard. You will also receive an email with the pending request.
SV 6. När den väl har skickats in kommer en väntande begäran att synas i din instrumentpanel. Du kommer också att få ett e-postmeddelande med den väntande begäran.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| request | begäran |
| dashboard | instrumentpanel |
| submitted | skickats |
| be | är |
| also | också |
| a | ett |
| in | i |
| you | du |
| receive | att |
| once | en |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
SV 7. Våra ämnesexperter tar högst 48 timmar innan den väntande testbegäran visas. När den är aktiv är den redo att användas! Du kommer också att få en e-postbekräftelse när begäran är klar.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| request | begäran |
| subject matter experts | ämnesexperter |
| is | är |
| ready | redo |
| use | användas |
| hours | timmar |
| you | du |
| our | våra |
| also | också |
| receive | att |
| before | innan |
| once | en |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
SV Gör det enkelt för anställda att skicka in ledighetsansökan och meddela dem när deras förfrågan har godkänts. Om en förfrågan tar längre tid än vanligt att behandla kan cheferna få påminnelser om detta.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| employees | anställda |
| approved | godkänts |
| longer | längre |
| reminders | påminnelser |
| is | är |
| receive | att |
| if | om |
| their | deras |
| submit | skicka in |
| to | skicka |
| and | och |
| can | kan |
| when | när |
| been | på |
EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request
SV I vissa fall, särskilt om din begäran är mer komplex, kan det dock krävas mer tid upp till högst tre månader från det datum då vi tar emot din begäran
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| particularly | särskilt |
| complex | komplex |
| in | i |
| we | vi |
| months | månader |
| if | om |
| of | upp |
| your | din |
| request | begäran |
| more | mer |
| from | från |
| time | tid |
| to | vissa |
| three | tre |
| date | datum |
| the | fall |
| however | dock |
| required | kan |
EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request
SV Vi kommer att besvara din begäran utan onödigt dröjsmål och under alla omständigheter inom en månad efter mottagandet av begäran
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| request | begäran |
| delay | dröjsmål |
| we | vi |
| without | utan |
| month | månad |
| of | av |
| in | inom |
| your | din |
| and | och |
EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action
SV Om vi inte vidtar åtgärder på din begäran kommer vi att informera dig utan dröjsmål och senast inom en månad efter mottagandet av begäran om skälen för att inte vidta åtgärder
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| inform | informera |
| delay | dröjsmål |
| latest | senast |
| month | månad |
| action | åtgärder |
| we | vi |
| without | utan |
| of | av |
| if | om |
| your | din |
| request | begäran |
| you | dig |
| and | och |
EN California consumers may make a rights request by sending a request via the email and postal mail contact options at the bottom of this privacy policy
SV Konsumenter i Kalifornien kan göra en rättighetsbegäran genom att skicka en förfrågan via e-post- och postalternativs kontaktalternativ längst ner i denna sekretesspolicy
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| california | kalifornien |
| consumers | konsumenter |
| request | förfrågan |
| privacy policy | sekretesspolicy |
| may | kan |
| post | |
| by | genom |
| this | denna |
EN We can accommodate fulfillment services. If you have a request for fulfillment please reach out to our team and provide all details for your request. We will determine the best approach based on your specific needs for your project.
SV Vi kan tillgodose fullgörandetjänster. Om du har en begäran om uppfyllelse, vänligen kontakta vårt team och ge all information för din begäran. Vi bestämmer det bästa tillvägagångssättet baserat på dina specifika behov för ditt projekt.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| project | projekt |
| we | vi |
| team | team |
| needs | behov |
| if | om |
| provide | ge |
| you | du |
| specific | specifika |
| details | information |
| request | begäran |
| please | vänligen |
| and | vårt |
| based on | baserat |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
SV Gör det enkelt för anställda att skicka in ledighetsansökan och meddela dem när deras förfrågan har godkänts. Om en förfrågan tar längre tid än vanligt att behandla kan cheferna få påminnelser om detta.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| employees | anställda |
| approved | godkänts |
| longer | längre |
| reminders | påminnelser |
| is | är |
| receive | att |
| if | om |
| their | deras |
| submit | skicka in |
| to | skicka |
| and | och |
| can | kan |
| when | när |
| been | på |
EN Your request has been submitted to our teams and we will be in touch shortly. Please click on the button below if you want to submit another request or if you have another query for us.
SV Din förfrågan har skickats till våra team. Vi kontaktar dig inom kort. Klicka på knappen nedan om du vill skicka in ytterligare en begäran eller om du har frågor till oss.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| teams | team |
| shortly | kort |
| submitted | skickats |
| we | vi |
| click | klicka |
| if | om |
| to | ytterligare |
| button | knappen |
| request | begäran |
| submit | skicka in |
| in | in |
| or | eller |
| us | oss |
EN If you have a data subject’s request or a questions regarding our data privacy policies, please make your submission via Tetra Pak Data Subject Request Platform.
SV Om du som registrerad har en begäran eller frågor som rör våra sekretesspolicyer ber vi dig att kontakta oss via Tetra Pak-plattformen för databehandlingsfrågor.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| platform | plattformen |
| or | eller |
| you | du |
| if | om |
| request | begäran |
| please | som |
| questions | frågor |
| a | oss |
EN You, as an individual whose personal data are processed by Tetra Pak, have certain data protection rights, which you may exercise by making a request to Tetra Pak. Your data subjects’ rights include the right to request:
SV Du som enskild, vars personuppgifter behandlas av Tetra Pak, har vissa dataskyddsrättigheter som du kan utöva genom att skicka en begäran till Tetra Pak. Dina rättigheter som registrerad innefattar begäran om följande:
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| personal data | personuppgifter |
| rights | rättigheter |
| by | av |
| you | du |
| whose | vars |
| request | begäran |
| an | en |
| certain | till |
| to | skicka |
| your | dina |
| individual | att |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
SV Av säkerhetsskäl kan det hända att vi ber dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet när du vill utöva dina rättigheter med avseende på dina personuppgifter.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| information | information |
| identity | identitet |
| rights | rättigheter |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| you | du |
| request | om |
| may | är |
| your | dina |
EN The source content is analyzed to determine the exact number of new and repeated words to be translated and the extent of TM leverage.For a new client and new language combination, a new TM is created.
SV Källmaterialet analyseras i syfte att beräkna det exakta antalet nya och upprepade ord, och till vilken grad översättningsminnen kan användas.När det gäller helt nya kunder och språkkombinationer skapas ett nytt översättningsminne.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| exact | exakta |
| client | kunder |
| is | är |
| words | ord |
| created | skapas |
| a | ett |
| language | och |
EN The source content is analyzed to determine the exact number of new and repeated words to be translated and the extent of TM leverage.For a new client and new language combination, a new TM is created.
SV Källmaterialet analyseras i syfte att beräkna det exakta antalet nya och upprepade ord, och till vilken grad översättningsminnen kan användas.När det gäller helt nya kunder och språkkombinationer skapas ett nytt översättningsminne.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| exact | exakta |
| client | kunder |
| is | är |
| words | ord |
| created | skapas |
| a | ett |
| language | och |
EN We continuously write new content based on your target group's search habits and continuously build new links that increase the content's visibility on Google.
SV Vi skriver löpande nytt innehåll utifrån din målgrupps sökvanor och bygger kontinuerligt nya länkar som ökar innehållets synlighet på Google.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| continuously | kontinuerligt |
| content | innehåll |
| build | bygger |
| links | länkar |
| visibility | synlighet |
| increase | ökar |
| we | vi |
| based | som |
| your | din |
| write | och |
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
SV Alla varumärken skapar innehåll. Men att skapa innehåll för en global publik är en utmaning. Möt några av de företag som har åtagit sig den här utmaningen och skapat innehåll som förstärker varumärket.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| global | global |
| audience | publik |
| meet | möt |
| challenge | utmaning |
| the challenge | utmaningen |
| is | är |
| content | innehåll |
| of | av |
| the | de |
| brands | varumärken |
| but | en |
| create | och |
| to | skapa |
| for | för |
| a | men |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| connections | kontakter |
| content | innehåll |
| is | är |
| share | dela |
| use | använda |
| whose | vars |
| this | här |
| other | andra |
| you | du |
| can | du kan |
EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| relevance | relevans |
| search | letar |
| matches | matchar |
| related | relaterade |
| search results | sökresultat |
| in | i |
| see | se |
| if | om |
| topics | ämnen |
| appear | att |
| the | desto |
EN How is your content consumed? What content do visitors engage with on your website? How can you adjust your content to ensure that we deliver a positive UX? What do your customers find interesting? These are all questions that data can answer.
SV Hur används ditt innehåll? Vilket innehåll engagerar besökare på din webbplats? Hur kan du justera ditt innehåll för att kunna leverera en positiv UX? Vad intresserar dina kunder? Det här är alla frågor som data kan svara på.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| website | webbplats |
| positive | positiv |
| ux | ux |
| is | är |
| content | innehåll |
| customers | kunder |
| data | data |
| visitors | besökare |
| you | du |
| adjust | justera |
| deliver | leverera |
| questions | frågor |
| all | alla |
| what | vad |
| how | hur |
| are | här |
EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.
SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| successful | framgångsrika |
| global | global |
| publish | publicerar |
| platforms | plattformar |
| languages | språk |
| how | hur |
| content | innehåll |
| multiple | flera |
EN For the company, stealing content might result in hefty penalties when the creator and owner of the original content discovers the content theft.
SV För företaget, däremot, kan denna stöld resultera i stora straff när ägaren av det ursprungliga innehållet upptäcker det.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| original | ursprungliga |
| theft | stöld |
| in | i |
| of | av |
| owner | ägaren |
| might | är |
| company | företaget |
EN Any copies of the Content which has been duly and legally shared are only made available by the owner on the condition that you will not alter or modify such content, nor remove or change any proprietary notice on such Content.
SV Kopior av innehållet som delas på lagligt sätt görs endast tillgängliga av ägaren på villkor att du inte ändrar innehållet eller tar bort eller ändrar upphovsrättsinformation om innehållet.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| copies | kopior |
| shared | delas |
| owner | ägaren |
| change | ändrar |
| made | att |
| of | av |
| only | endast |
| you | du |
| of the | sätt |
| or | eller |
| available | tillgängliga |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| responsible | ansvarar |
| content | innehåll |
| illegal | olagligt |
| we | vi |
| terms | villkor |
| if | om |
| you | du |
| think | att |
| what | vad |
| your | ditt |
| or | eller |
| to | visa |
| with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| responsible | ansvarar |
| content | innehåll |
| illegal | olagligt |
| we | vi |
| terms | villkor |
| if | om |
| you | du |
| think | att |
| what | vad |
| your | ditt |
| or | eller |
| to | visa |
| with | med |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
request and request request new certificates request content collect new content create new content exploring new content brand new content request still request must request might request simply request request via request regarding request reports feature request request access pull request every request request feedback sales request request alerts valid request client request service request process easily request return request request data request removal free trial request law enforcement request single request update request subject access request request under request within request erasure request directly request assistance validation request special request data subject request request sent request google simple request confirmation request request for additional travel request written request request link
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese