EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
Maaaring isalin ang "inspiring starting point" sa Ingles sa mga sumusunod na Suweko na salita/parirala:
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
SV Välj verktyget Konvertera punkt i verktygslådan och klicka sedan på den markerade slutpunkten så att den konverteras från en utjämningspunkt till en hörnpunkt.
Ingles | Suweko |
---|---|
point | punkt |
tool | verktyget |
click | klicka |
convert | konvertera |
select | välj |
and | och |
from | från |
end | att |
the | sedan |
EN ?Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work
SV ?Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete
Ingles | Suweko |
---|---|
heritage | arv |
inspiring | inspirerande |
life | liv |
and | och |
my | mitt |
was | var |
to | varje |
work | en |
EN Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work
SV Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete
Ingles | Suweko |
---|---|
heritage | arv |
inspiring | inspirerande |
life | liv |
and | och |
my | mitt |
was | var |
to | varje |
work | en |
EN ?Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work
SV ?Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete
Ingles | Suweko |
---|---|
heritage | arv |
inspiring | inspirerande |
life | liv |
and | och |
my | mitt |
was | var |
to | varje |
work | en |
EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.
SV Vad är ett startbud?Startbud är ofta ett lågt bud, till exempel 100 SEK som vissa auktionshus uppger för att uppmuntra till budgivning. Startbudet kan understiga bevakningspriset, men kan ibland även vara likvärdigt med ett bevakningspris.
Ingles | Suweko |
---|---|
encourage | uppmuntra |
often | ofta |
low | för |
sometimes | ibland |
starting | att |
what | vad |
a | ett |
but | men |
EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.
SV Vad är ett startbud?Startbud är ofta ett lågt bud, till exempel 100 SEK som vissa auktionshus uppger för att uppmuntra till budgivning. Startbudet kan understiga bevakningspriset, men kan ibland även vara likvärdigt med ett bevakningspris.
Ingles | Suweko |
---|---|
encourage | uppmuntra |
often | ofta |
low | för |
sometimes | ibland |
starting | att |
what | vad |
a | ett |
but | men |
EN Every day in my worklife is fun, inspiring and challenging – thanks to supportive managers, inspiring colleagues and a great culture.
SV Min vardag är rolig, inspirerande och utmanande – tack vare stöttande chefer, inspirerande kollegor och en sund kultur.
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
SV Om du vill konvertera en utjämningsfästpunkt till en hörnpunkt eller tvärtom klickar du på punkten.
Ingles | Suweko |
---|---|
click | klickar |
or | eller |
convert | konvertera |
to | till |
EN What is an estimate price?Each item has a so-called starting price or starting bid
SV Vad är ett utropspris?Varje föremål har ett så kallat utropspris eller startbud
Ingles | Suweko |
---|---|
called | kallat |
or | eller |
what | vad |
a | ett |
each | varje |
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast. Then take it to the next level by starting a WordPress blog using one of the best WordPress hosting sites.
SV Vill du starta en egen podcast? Kolla in några av de bästa podcasthotellföretagen och vår guide till att starta en podcast. Ta det sedan till nästa nivå genom att starta en WordPress-blogg med en av de bästa WordPress-värdwebbplatserna.
Ingles | Suweko |
---|---|
podcast | podcast |
guide | guide |
blog | blogg |
level | nivå |
wordpress | wordpress |
of | av |
check | kolla |
take | ta |
the | de |
want | du |
best | bästa |
our | vår |
next | nästa |
want to | vill |
EN What is an estimate price?Each item has a so-called starting price or starting bid
SV Vad är ett utropspris?Varje föremål har ett så kallat utropspris eller startbud
Ingles | Suweko |
---|---|
called | kallat |
or | eller |
what | vad |
a | ett |
each | varje |
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
SV Du kan bara se data från och med den dag din tagg installerades korrekt, och om du är en Shopify-säljare, med början från den dag du integrerar Pinterest-appen. Du kan inte se några data före detta datum.
Ingles | Suweko |
---|---|
correctly | korrekt |
shopify | shopify |
app | appen |
data | data |
if | om |
you | du |
see | se |
date | datum |
this | detta |
can | du kan |
day | dag |
cannot | kan inte |
from | från |
EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.
SV Men problemet med dessa resurser är att innehållet är oorganiserat. Det finns ingen tydlig utgångspunkt eller väg till SEO-kunskap.
Ingles | Suweko |
---|---|
resources | resurser |
content | innehållet |
clear | tydlig |
seo | seo |
knowledge | kunskap |
starting | att |
or | eller |
issue | problemet |
these | dessa |
but | men |
EN The starting point in SEO is to understand what your target customers are searching for.
SV Utgångspunkten för SEO är att förstå vad dina målkunder söker efter.
Ingles | Suweko |
---|---|
seo | seo |
searching | söker |
starting | att |
what | vad |
understand | för |
your | dina |
EN Based on results from our analysis, you will have the best starting point for targeting and optimization of your webpage and online marketing.
SV Baserat på resultaten från vår analys får vi den perfekta utgångspunkten för att kunna optimera både er hemsidan och marknadsföring online.
Ingles | Suweko |
---|---|
results | resultaten |
analysis | analys |
online | online |
marketing | marknadsföring |
starting | att |
best | perfekta |
the | både |
will | kunna |
based on | baserat |
from | från |
our | vår |
of | får |
EN With Websupport’s Website Builder, you need only state your industry and you’ll immediately be given suggestions for a complete designed website with subpages to use as a starting point.
SV Med Websupport Website Builder anger du bara din bransch och får direkt förslag på en komplett designad hemsida med undersidor att utgå ifrån.
Ingles | Suweko |
---|---|
builder | builder |
industry | bransch |
suggestions | förslag |
website | website |
starting | att |
with | direkt |
EN Through Eduments Techhub, a colleague's everyday problem became the starting point for the development of PayZlip. A tool for time...
SV Genom Eduments Teknikhub blev en kollegas vardagsproblem startskottet för utvecklingen av PayZlip. Ett verktyg för tidrapportering och...
Ingles | Suweko |
---|---|
became | blev |
of | av |
tool | verktyg |
a | ett |
for | för |
the development | utvecklingen |
EN Whether your starting point is a hand sketch or a floor plan, SketchUp let’s you visualize design ideas fast and build off the ones you like.
SV Vare sig din startpunkt är en handritning eller en planritning, låter SketchUp dig visualisera designidéer snabbt och utveckla idéerna som du gillar.
Ingles | Suweko |
---|---|
sketchup | sketchup |
lets | låter |
visualize | visualisera |
fast | snabbt |
build | utveckla |
is | vare |
you | du |
ones | en |
or | eller |
EN Import 2D CAD files, 3D models, DEM data, or your own aerial imagery and scan data, and use it as a starting point for your planning project
SV Importera 2D CAD-filer, 3D-modeller, digital höjdmodellsinformation, eller dina egen flygfoton och inskannade information, och använd som en startpunkt för ditt planeringsprojekt
Ingles | Suweko |
---|---|
import | importera |
cad | cad |
files | filer |
models | modeller |
data | information |
own | egen |
use | använd |
or | eller |
EN The starting point for these indices is the effectiveness results that a single ad or campaign generates in a standard RAM measurement
SV Utgångspunkten för dessa index är de effektresultat en annons eller kampanj erhåller i en RAM mätning
Ingles | Suweko |
---|---|
ad | annons |
campaign | kampanj |
ram | ram |
single | en |
in | i |
the | de |
these | dessa |
or | eller |
EN The starting point for the calculation is RAM’s advertising effectiveness measurement results
SV Utgångspunkten för kalkylen är de uppmäta reklameffekter en annons eller kampanj får i varje enskilt fall
Ingles | Suweko |
---|---|
the | de |
for | eller |
EN This is the starting point to visit the famed Cave of Bats, a grotto at water level, accessible by kayak, which is home to a large colony of bats.
SV Det är också startpunkten för dig som vill besöka fladdermusgrottan, en vattenfylld grotta som nås med kajak, där det bor en stor koloni med fladdermöss.
Ingles | Suweko |
---|---|
large | stor |
is | är |
to | också |
visit | besöka |
the | där |
EN Starting point and pick up information
SV Mötesplats och information om hämtning
Ingles | Suweko |
---|---|
information | information |
and | och |
EN If you are staying at Abisko Mountain Lodge you can go to the meeting point shortly before the starting time of the tour – 10:00 AM or 2:00 PM – as the tour starts basically at your doorstep.
SV Observera att en väntetid på upp till 15 minuter kan förekomma eftersom den exakta upphämtningstiden beror på hur många stopp vi gör innan vi kommer till ditt hotell.
Ingles | Suweko |
---|---|
time | minuter |
of | upp |
your | ditt |
before | innan |
EN This city is known as the cradle of the Renaissance, an important era that set the starting point for the world as we know it now
SV Denna stad är känd som vaggan i renässansen, en viktig era som sätter startpunkten för världen som vi känner den nu
Ingles | Suweko |
---|---|
city | stad |
known | känd |
important | viktig |
now | nu |
an | en |
we | vi |
this | denna |
EN Florence is perfectly suited as a starting point for your Tuscany golf holiday, as there are almost 10 golf clubs in the near vicinity of Florence
SV Florens passar perfekt som utgångspunkt för din Toscana golfsemester, eftersom det finns nästan 10 golfklubbar i närheten av Florens
Ingles | Suweko |
---|---|
perfectly | perfekt |
tuscany | toscana |
almost | nästan |
of | av |
in | i |
your | din |
there | det finns |
the | eftersom |
EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:
SV Tänk på att allas röst är olika så att det inte finns helt universella inställningar, men dessa kan ge dig en bra utgångspunkt:
Ingles | Suweko |
---|---|
s | s |
voice | röst |
universal | universella |
settings | inställningar |
good | bra |
mind | tänk |
give | ge |
these | dessa |
different | olika |
but | en |
starting | att |
you | dig |
a | men |
EN You?ll want to submit your podcast to all of these top directories as a starting point
SV Du vill skicka in din podcast till alla dessa toppkataloger som utgångspunkt
Ingles | Suweko |
---|---|
podcast | podcast |
to | skicka |
all | alla |
submit | skicka in |
these | dessa |
a | som |
EN Based on results from our analysis, you will have the best starting point for targeting and optimization of your webpage and online marketing.
SV Baserat på resultaten från vår analys får vi den perfekta utgångspunkten för att kunna optimera både er hemsidan och marknadsföring online.
Ingles | Suweko |
---|---|
results | resultaten |
analysis | analys |
online | online |
marketing | marknadsföring |
starting | att |
best | perfekta |
the | både |
will | kunna |
based on | baserat |
from | från |
our | vår |
of | får |
EN Based on results from our analysis, you will have the best starting point for targeting and optimization of your webpage and online marketing.
SV Baserat på resultaten från vår analys får vi den perfekta utgångspunkten för att kunna optimera både er hemsidan och marknadsföring online.
Ingles | Suweko |
---|---|
results | resultaten |
analysis | analys |
online | online |
marketing | marknadsföring |
starting | att |
best | perfekta |
the | både |
will | kunna |
based on | baserat |
from | från |
our | vår |
of | får |
EN Through Eduments Techhub, a colleague's everyday problem became the starting point for the development of PayZlip. A tool for time...
SV Som ett led i fastighetsbranschens digitaliseringsprocess krävs det idag att varje fastighet är uppkopplad till internet och...
Ingles | Suweko |
---|---|
starting | att |
through | i |
a | ett |
EN The starting point is "What is best for our own children - and what is best for your" The company has great faith in so-called "Nordic Niceness". This is reflected in the fantastic products!
SV Utgångspunkten är ” Det som är bäst för våra egna barn - och det som är bäst för dina” Företaget har en stor tilltro till så kallad ”Nordic Niceness”. Detta återspeglas i de fantastiska produkterna!
Ingles | Suweko |
---|---|
children | barn |
company | företaget |
in | i |
best | till |
fantastic | fantastiska |
our | och |
is | har |
your | dina |
EN Even though that was our starting point, we deliberately reduced the strength and intensity, which is why the furniture has a toned-down colour scale while the fixed interiors have stronger colours
SV Även om det varit vårt avstamp har vi medvetet dragit ner styrkan och intensiteten varför möblerna har en nertonad färgskala medan den fasta inredningen går i starkare färger
Ingles | Suweko |
---|---|
fixed | fasta |
stronger | starkare |
colours | färger |
we | vi |
even | en |
strength | styrkan |
and | vårt |
has | varit |
EN Look at the facts and use them as a starting point for your creative decisions, because guessing just does not compare.
SV Titta på fakta och använd dem som en utgångspunkt för dina kreativa beslut då det inte ens går att jämföra med att gissa.
Ingles | Suweko |
---|---|
facts | fakta |
creative | kreativa |
decisions | beslut |
compare | jämföra |
use | använd |
just | en |
starting | att |
and | och |
your | dina |
look at | titta |
EN “An important starting point in the project was to discourage the use of cars to travel here. We wanted visitors to walk or cycle, so there are many cycle racks near the entrance”, says Kling.
SV ”En viktig utgångspunkt i projektet är att man inte ska köra bil hit. Man ska gå eller cykla, och därför finns det ett stort antal cykelställ vid ingången”, berättar Kling.
EN Whether your starting point is a hand sketch or a floor plan, SketchUp let’s you visualize design ideas fast and build off the ones you like.
SV Vare sig din startpunkt är en handritning eller en planritning, låter SketchUp dig visualisera designidéer snabbt och utveckla idéerna som du gillar.
Ingles | Suweko |
---|---|
sketchup | sketchup |
lets | låter |
visualize | visualisera |
fast | snabbt |
build | utveckla |
is | vare |
you | du |
ones | en |
or | eller |
EN Import 2D CAD files, 3D models, DEM data, or your own aerial imagery and scan data, and use it as a starting point for your planning project
SV Importera 2D CAD-filer, 3D-modeller, digital höjdmodellsinformation, eller dina egen flygfoton och inskannade information, och använd som en startpunkt för ditt planeringsprojekt
Ingles | Suweko |
---|---|
import | importera |
cad | cad |
files | filer |
models | modeller |
data | information |
own | egen |
use | använd |
or | eller |
EN The starting point for marketing is always the customer and the product or service for sale
SV Utgångspunten för marknadsföring är alltid kunden och produkten eller tjänsten som ska säljas
Ingles | Suweko |
---|---|
marketing | marknadsföring |
always | alltid |
service | tjänsten |
the product | produkten |
or | eller |
customer | kunden |
EN Formas’ starting point is that research and innovation must be conducted by people who hold the best qualifications
SV Formas utgångspunkt är att forskning och innovation ska bedrivas av personer med de bästa kvalifikationerna
Ingles | Suweko |
---|---|
formas | formas |
research | forskning |
innovation | innovation |
people | personer |
starting | att |
by | av |
and | och |
the | de |
best | bästa |
EN Formas’ starting point is that research and innovation must be conducted by people who hold the best qualifications
SV Formas utgångspunkt är att forskning och innovation ska bedrivas av personer med de bästa kvalifikationerna
Ingles | Suweko |
---|---|
formas | formas |
research | forskning |
innovation | innovation |
people | personer |
starting | att |
by | av |
and | och |
the | de |
best | bästa |
EN Meeting the needs of the employees is the starting point for everything we deliver, to help them become even better at what they are best at.
SV Att möta medarbetarnas behov är utgångspunkten för allt vi levererar, för att hjälpa dem att bli ännu bättre på det de är bäst på.
Ingles | Suweko |
---|---|
meeting | möta |
needs | behov |
we | vi |
better | bättre |
best | bäst |
deliver | levererar |
the | de |
starting | att |
help | hjälpa |
everything | för |
EN Meeting the needs of the employees is the starting point for everything we deliver - it helps them to become even better in what they are best at.
SV Att möta medarbetarnas behov är utgångspunkten för allt vi erbjuder, samt för att hjälpa dem att bli ännu bättre på det de är bäst på.
Ingles | Suweko |
---|---|
meeting | möta |
deliver | ta |
helps | hjälpa |
needs | behov |
we | vi |
better | bättre |
best | bäst |
the | de |
starting | att |
are | erbjuder |
everything | för |
EN The Echo Dot is now a sphere - but is it still the perfect starting point for your smart home? Find out in this comprehensive review.
SV Echo Dot är nu en sfär - men är det fortfarande den perfekta startpunkten för ditt smarta hem? Ta reda på det i den här omfattande recensionen.
Ingles | Suweko |
---|---|
echo | echo |
perfect | perfekta |
smart | smarta |
comprehensive | omfattande |
dot | dot |
find out | reda |
is | är |
now | nu |
in | i |
but | en |
still | fortfarande |
your | ditt |
for | för |
EN Oat-based beverages are winning increased popularity. As a useful starting point for producers entering this segment, we have identified the main challenges
SV Havrebaserade drycker blir allt mer populära. Som utgångspunkt för tillverkare på väg in i segmentet har vi identifierat de stora utmaningarna
Ingles | Suweko |
---|---|
beverages | drycker |
segment | segmentet |
challenges | utmaningarna |
we | vi |
the | de |
winning | har |
main | stora |
EN To ensure a data-driven starting point for the collaboration, we map your target group's search habits on Google and untapped opportunities for optimizing your website.
SV För att säkerställa en datadriven utgångspunkt för samarbetet kartlägger vi din målgrupps sökvanor på Google samt outnyttjade möjligheter för att optimera din webbplats.
Ingles | Suweko |
---|---|
opportunities | möjligheter |
website | webbplats |
we | vi |
starting | att |
your | din |
optimizing | att optimera |
ensure | säkerställa |
EN To ensure a data-driven starting point for the work, we thoroughly familiarize ourselves with your company and any existing advertising campaigns.
SV För att säkerställa ett datadrivet tillvägagångssätt sätter vi oss noggrant in i din verksamhet och eventuella befintliga reklamkampanjer.
Ingles | Suweko |
---|---|
existing | befintliga |
we | vi |
starting | att |
your | din |
company | verksamhet |
and | och |
the | oss |
ensure | säkerställa |
a | ett |
EN The starting point for our teaching is a solid insight into your business, your target group and your objectives, so that we can indicate data-driven solutions and action measures that ensure your company the best results
SV Utgångspunkten för vår undervisning är en gedigen inblick i din verksamhet, din målgrupp och dina mål, så att vi kan föreslå datadrivna lösningar och åtgärder som säkerställer ditt företag de bästa resultaten
Ingles | Suweko |
---|---|
teaching | undervisning |
insight | inblick |
data-driven | datadrivna |
solutions | lösningar |
results | resultaten |
ensure | säkerställer |
we | vi |
starting | att |
objectives | mål |
into | i |
can | kan |
the | de |
best | bästa |
our | vår |
business | företag |
EN The starting point for our work is a solid insight into your business, your target group and your objectives, so that we can design and execute a tailored, data-driven strategy that ensures you the best results.
SV Utgångspunkten för vårt arbete är en gedigen insikt i din verksamhet, din målgrupp och dina mål, så att vi kan designa och genomföra en skräddarsydd, datadriven strategi som säkerställer de bästa resultaten.
Ingles | Suweko |
---|---|
execute | genomföra |
tailored | skräddarsydd |
ensures | säkerställer |
results | resultaten |
we | vi |
strategy | strategi |
starting | att |
objectives | mål |
into | i |
business | verksamhet |
can | kan |
insight | insikt |
design | designa |
the | de |
and | vårt |
best | bästa |
your | dina |
EN The starting point in the development of Fairphone 4 5G was to produce a premium sustainable smartphone that is future-proof, easily repairable, designed to last and therefore more circular and fair.
SV Utgångspunkten för utvecklingen av Fairphone 4 5G var att ta fram en hållbar smartphone av högsta kvalitet som är framtidssäker, lätt att reparera, utformad för att hålla länge och därför mer cirkulär och rättvis.
Ingles | Suweko |
---|---|
sustainable | hållbar |
smartphone | smartphone |
easily | lätt |
fair | rättvis |
is | är |
that | därför |
starting | att |
of | av |
designed | för |
more | mer |
and | och |
the development | utvecklingen |
EN So you want to learn the highs and lows of online selling? Well, that’s a pretty solid starting point. But to say the truth, the acute competition?
SV Så du vill lära dig topparna och dalarna med onlineförsäljning? Tja, det är en ganska solid utgångspunkt. Men ärligt talat, den akuta konkurrensen...
Ingles | Suweko |
---|---|
pretty | ganska |
solid | solid |
learn | och |
but | en |
and | lära |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin