EN resolutions regarding the adaption of the income statement and the balance sheet and, when applicable, the consolidated income statement and the consolidated balance sheet;
Isalin ang "fact sheet" sa Suweko
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "fact sheet" mula sa Ingles hanggang Suweko
Pagsasalin ng Ingles sa Suweko ng fact sheet
Ingles
Suweko
SV beslut om dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust enligt den fastställda balansräkningen;
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| regarding | om |
| the | enligt |
EN Ask the podcaster to send their one sheet to you. A one-sheet is a one-page overview of the guest and their expertise.
SV Be poddaren att skicka sitt enda ark till dig. Ett ensidigt ark är en ensidig översikt över gästen och deras expertis.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| ask | be |
| expertise | expertis |
| overview | översikt |
| to | skicka |
| their | deras |
| you | dig |
| a | ett |
| one | en |
| and | och |
| the | enda |
EN For micro and small business, the financial statements include the income statement, balance sheet and their notes, which clarify the information provided by the balance sheet
SV Bokslutet för mikro- och småföretag innehåller resultatkalkyl och balansomslutning samt dess tilläggsuppgifter som tydliggör informationen som resultatkalkylen och balansomslutningen erbjuder
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| small | små |
| business | företag |
| which | till |
| include | och |
| the information | informationen |
EN resolutions regarding the adaption of the income statement and the balance sheet and, when applicable, the consolidated income statement and the consolidated balance sheet;
SV beslut om dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust enligt den fastställda balansräkningen;
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| regarding | om |
| the | enligt |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Fact Sheet
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| higher | högre |
| education | utbildning |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| global | globalt |
| resource | resource |
| enterprise | enterprise |
| planning | planning |
| erp | erp |
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Manufacturing, Energy, Global, Fact Sheet
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Tillverkning, Energi, Globalt, Faktablad
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| amp | amp |
| higher | högre |
| education | utbildning |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| manufacturing | tillverkning |
| energy | energi |
| global | globalt |
| financial | financial |
| analysis | analysis |
| a | a |
| planning | planning |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Professional Services, Nonprofit, Public Sector, Global, Fact Sheet
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Tjänsteorganisationer, Ideella organisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| higher | högre |
| education | utbildning |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| global | globalt |
| resource | resource |
| enterprise | enterprise |
| planning | planning |
| erp | erp |
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Professional Services, Nonprofit, Public Sector, Global, Fact Sheet
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Tjänsteorganisationer, Ideella organisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| amp | amp |
| higher | högre |
| education | utbildning |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| global | globalt |
| financial | financial |
| analysis | analysis |
| a | a |
| planning | planning |
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
SV Identifiera effekterna för varje leasingavtal i balans- och resultaträkning såväl som nyckeltalen med en enkel klick och använd intuitiva simulerings- och analysalternativ (inklusive visualiseringar) för att se hela bilden.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| identify | identifiera |
| balance | balans |
| l | l |
| click | klick |
| visualizations | visualiseringar |
| picture | bilden |
| use | använd |
| intuitive | intuitiva |
| including | inklusive |
| see | se |
| simple | en |
| full | att |
| and | och |
| to | hela |
| for | för |
| the | med |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
SV En standardiserad lösning för integrerad planering av resultat och balansräkning inriktad på små och medelstora företags kontrollavdelningar.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| integrated | integrerad |
| planning | planering |
| company | företags |
| solution | lösning |
| success | resultat |
| and | och |
EN Product focus: Unit4 Financials VatRat, Balance Sheet and PL
SV Produktfokus: Unit4 Ekonomi, momssatser, balansräkning och resultat
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| financials | ekonomi |
| and | och |
| product | resultat |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
SV En standardiserad lösning för integrerad planering av resultat och balansräkning, anpassad till de specifika kraven från små och medelstora företag
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| integrated | integrerad |
| requirements | kraven |
| solution | lösning |
| planning | planering |
| the | de |
| success | resultat |
| company | företag |
| of | av |
| specific | specifika |
| and | och |
EN Architect: Carol Sundstrom, AIA Accessibility Consultant: Karen Braitmayer, FAIA Interior Designer: Lucy Johnson Interiors Contractor: Phoenix Construction Cabinetry: Contour Woodworks Custom Sink: Kollmar Sheet Metal Photography: © Kathryn Barnard
SV Foto på en stor funkis matplats med öppen planlösning, med beige väggar, ljust trägolv och brunt golv
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| custom | med |
| photography | foto |
EN From a blank sheet of paper to a successful team
SV Från ett blankt papper till framgångsrikt team
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| paper | papper |
| team | team |
| successful | framgångsrikt |
| from | från |
| a | ett |
EN See how Splashtop is compatible with FERPA requirements: Splashtop FERPA Info Sheet
SV Se hur Splashtop är kompatibelt med FERPA-kraven: Splashtop FERPA Info Sheet
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| see | se |
| splashtop | splashtop |
| requirements | kraven |
| info | info |
| how | hur |
| with | med |
EN Growing revenue & healthy profitability & strong balance sheet.
SV Ökande intäkter, hälsosam vinst och stark balansräkning.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| revenue | intäkter |
| healthy | hälsosam |
| strong | stark |
EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.
SV I pristabellen för Flex kan du se det dagliga priset och priset för alla produkter som är tillgängliga med Flex.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| flex | flex |
| available | tillgängliga |
| the | dagliga |
| view | se |
| of | produkter |
| each | i |
| to | kan |
| and | och |
| with | med |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
SV Vi sitter utanför en liten kafé i St Pauls, London. Trottoarerna är tjocka av lunchmassan och flyr från kontoret för en matbit. En OnePlus-låda glider
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| of | av |
EN Print 2, 4, 8 or 16 pages on one sheet of paper (only in Windows)
SV Skriv ut 2, 4, 8 eller 16 sidor på ett pappersark (endast i Windows)
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| pages | sidor |
| windows | windows |
| in | i |
| only | endast |
| or | eller |
EN Sheet, workbook and document protection with encryption
SV Skydda blad, arbetsböcker och dokument med kryptering
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| document | dokument |
| encryption | kryptering |
| protection | skydda |
| and | och |
| with | med |
EN Here you find all our interim reports, annual reports and presentations. You can also download our Excel sheet with financial data and key figures.
SV I Nordnets rapportcenter samlar vi alla kvartalsrapporter, årsredovisningar och presentationer. Här kan du även ladda ner vårt Excelark med finansiell data och nyckeltal.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| presentations | presentationer |
| financial | finansiell |
| data | data |
| you | du |
| find | och |
| and | vårt |
| all | alla |
| our | vi |
| also | även |
| with | ner |
EN resolutions regarding allocation of the company’s profits or losses in accordance with the adapted balance sheet;
SV beslut om ansvarsfrihet åt styrelseledamöter och verkställande direktör;
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| regarding | om |
| the | och |
EN The Annual General Meeting (“AGM”) adopts the income statement and balance sheet, resolves on the appropriation of profits and elects Board members, the Chair and auditors*.
SV Årsstämman ska bland annat fastställa resultat- och balansräkning, besluta om vinstdisposition samt välja styrelseledamöter, styrelseordförande och revisor*.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| and | samt |
EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 16,232,740,050.
SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 16 232 740 050 kronor balanseras i ny räkning.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| of | av |
| the | de |
| and | och |
EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability
SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| of | av |
| and | och |
EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability
SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| of | av |
| and | och |
EN The AGM adopted the income statement and the balance sheet and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,659,221,805.
SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt att de till förfogande stående vinstmedlen om 4.659.221.805 kronor balanseras i ny räkning.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| the | de |
| and | och |
EN The AGM adopted the income statement and the balance sheet and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,583,105,488.
SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt att de till förfogande stående vinstmedlen om 4.583.105.488 kronor balanseras i ny räkning.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| the | de |
| and | och |
EN From a blank sheet of paper to a successful team.
SV Från ett blankt papper till framgångsrikt team.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| paper | papper |
| team | team |
| successful | framgångsrikt |
| from | från |
| a | ett |
EN The strong balance sheet forms a stable foundation for organic growth and acquisitions.
SV Den starka balansräkningen utgör en stabil grund för organisk tillväxt och förvärv.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| strong | starka |
| stable | stabil |
| organic | organisk |
| growth | tillväxt |
| acquisitions | förvärv |
| and | och |
| for | för |
EN Oodi hosts a large collection of sheet music, an extensive collection of comics and many different console and board games
SV I Ode finns en stor notsamling, en omfattande seriesamling samt många olika konsol- och brädspel
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| extensive | omfattande |
| console | konsol |
| board | i |
| large | stor |
| many | många |
| an | en |
| different | olika |
| and | och |
EN The printouts and copies cost €0.40/sheet.
SV Utskrifter och kopior kostar 0,40 €/sida.
EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:
SV Du kan se ett urval av termerna på två språk nedan. Få enkelt hela listan genom att fylla i formuläret för att ladda ner excelarket med följande språk:
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| languages | språk |
| the form | formuläret |
| in | i |
| of | av |
| you | du |
| list | för |
| see | se |
| fill | fylla |
| following | följande |
| can | du kan |
| a | ett |
| form | kan |
EN Your UFO™ 2 is compatible with all UFO™ Activated masks and, due to the new advanced temperature control feature, with most other sheet masks as well.
SV Din UFO™ 2 kan användas med alla UFO™-aktiverade masker och tack vare den nya avancerade temperaturkontrollen även med de flesta andra sheetmasker.
EN For the best in skincare, the world looks to Korea - the birthplace of the sheet mask, and the epicenter of K-Beauty
SV Vill man ha det bästa inom hudvård hittar man det i Korea, kända för K-Beauty och sina sheetmasker, det är därför vi anlitande Koreas topphudvårdsexperter för att utveckla våra UFO-aktiverade masker
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| in | i |
| looks | att |
EN Use it to verify the accuracy of the balance sheet by comparing the numbers present in General Ledger to the other forms of documentation
SV Använd den för att verifiera balansräkningen genom att jämföra de nummer som finns i allmänhetens ledare till de andra formerna av dokumentation
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| documentation | dokumentation |
| in | i |
| the | de |
| use | använd |
| of | av |
| present | finns |
| other | andra |
| numbers | att |
EN Helping in preparing the monthly profit and loss, and balance sheet reports by collecting data, summarizing data and information
SV Att hjälpa till med att förbereda månadsresultat och balansräkningar genom att samla in data, sammanfatta data och information
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| collecting | samla |
| data | data |
| in | in |
| information | information |
| helping | att hjälpa |
| and | och |
| by | genom |
| the | med |
EN Growing revenue & healthy profitability & strong balance sheet.
SV Ökande intäkter, hälsosam vinst och stark balansräkning.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| revenue | intäkter |
| healthy | hälsosam |
| strong | stark |
EN Get their one sheet and ask follow-up questions
SV Få deras enda ark och ställ uppföljningsfrågor
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| their | deras |
| and | och |
EN If they don’t have a one-sheet, ask them for an in-depth bio.
SV Om de inte har ett en-ark, be dem om en djupgående bio.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| bio | bio |
| if | om |
| they | de |
| a | ett |
| an | en |
| them | dem |
| for | inte |
EN Oodi hosts a large collection of sheet music, an extensive collection of comics and many different console and board games
SV I Ode finns en stor notsamling, en omfattande seriesamling samt många olika konsol- och brädspel
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| extensive | omfattande |
| console | konsol |
| board | i |
| large | stor |
| many | många |
| an | en |
| different | olika |
| and | och |
EN The printouts and copies cost €0.40/sheet.
SV Utskrifter och kopior kostar 0,40 €/sida.
EN the balance sheet totals are less than €350 000
SV balansomslutningen är under 350 000 euro
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| than | under |
EN Here you find all our interim reports, annual reports and presentations. You can also download our Excel sheet with financial data and key figures.
SV I Nordnets rapportcenter samlar vi alla kvartalsrapporter, årsredovisningar och presentationer. Här kan du även ladda ner vårt Excelark med finansiell data och nyckeltal.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| presentations | presentationer |
| financial | finansiell |
| data | data |
| you | du |
| find | och |
| and | vårt |
| all | alla |
| our | vi |
| also | även |
| with | ner |
EN resolutions regarding allocation of the company’s profits or losses in accordance with the adapted balance sheet;
SV beslut om ansvarsfrihet åt styrelseledamöter och verkställande direktör;
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| regarding | om |
| the | och |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
SV EE har meddelat att 5G kommer att vara live från den 30 maj 2019 , vilket ger en ny anslutningsvåg till sex städer i Storbritannien - den första vågen
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| latest | ny |
| made | att |
| its | en |
| a | första |
EN Of course, our bed sets can be combined with a soft bed sheet of the same high quality, or with, for example, a matching blanket to create a nice overall impression in the cot and the children's room.
SV Självklart går våra bäddset att kombinera med ett mjukt underlakan av lika hög kvalitet, eller med exempelvis en matchande filt för att skapa ett fins helhetsintryck i barnsängen och barnrummet.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| high | hög |
| quality | kvalitet |
| of course | självklart |
| for example | exempelvis |
| in | i |
| of | av |
| example | en |
| create | och |
| overall | att |
| our | våra |
| or | eller |
| combined | med |
| a | ett |
EN Garbo & Friends, fitted sheet junior, Woodlands
SV Babylove, Mint påslakanset spjälsäng och juniorsäng
EN Garbo & Friends, fitted sheet junior, Mares light
SV Babylove, Peach påslakanset spjälsäng och juniorsäng
EN Garbo & Friends, fitted sheet junior, Mares dark
SV Babylove, Rosa påslakanset spjälsäng och juniorsäng
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
fact sheet fact important fact very fact fact sheets known fact beyond the fact embraces the fact fact that questions fact is know fact fact there's fact based decisions fact easy fact the language fact that those fact that honey fact is perhaps fact the biggest fact that nowadays fact a drum a known fact appreciate the fact fact that a fact that apple fact that facebook liked the fact fact that dr starts applying fact celebrated the fact fact that servers fact that westpak underscores the fact fact equipped hide the fact prove this fact alter the fact covered the fact unique fact fact there s fact ma students fact that collaborations forgetting the fact likely in fact fact that i fact that everyone fact could statements of fact fact based fact that biomethane
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese