Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "cost to purchase" sa Suweko

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "cost to purchase" mula sa Ingles hanggang Suweko

Mga pagsasalin ng cost to purchase

Maaaring isalin ang "cost to purchase" sa Ingles sa mga sumusunod na Suweko na salita/parirala:

cost alla allt andra att att använda av de den det det är detta din dina efter en ett flera från funktioner för för att genom gratis gör har hela hur mycket i inklusive kosta kostar kostnad kostnaden kostnader med mer när och också om per på samma sig som så till under upp upp till ut utan vad vad är var varje vid vilket än är även
purchase alla att att betala att få att köpa av behöver betalar de de som den dess dessa det dig din ditt du du har du kan du är där efter eller en ett eventuella finns frågor från få får för företag genom ger gör göra har hela hos här hålla i inte jag kan kommer köp köpa med mer måste när och också om oss på samma sedan sin sina ska skulle som svar så till upp var vara vi via vid vilken vår våra webbplats är

Pagsasalin ng Ingles sa Suweko ng cost to purchase

Ingles
Suweko

EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.

SV Om du har köpt produkten från Apple Appstore eller Google PlayStore får du ingen kod. Du kan aktivera köp genom att installera den från butiken och välja 'återvändande köp'.

Ingles Suweko
purchased köpt
google google
code kod
activate aktivera
choosing välja
apple apple
if om
get få
by genom
installing att installera
you du
purchase köp
return att
the product produkten
or eller
from från
can du kan
store butiken
the får

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

SV När du går igenom köp ombeds du att skapa ett My F-Secure konto. F-Secure SAFE prenumerationer nås och hanteras via My F-Secure tjänst. När ditt köp är slutfört:

Ingles Suweko
asked ombeds
account konto
subscriptions prenumerationer
managed hanteras
go gå
service tjänst
is är
my my
you du
purchase köp
create och
your ditt
a ett
complete att

EN The purchase price is adjusted for normalised working capital, and Semcon is measuring the entire purchase price, including earn-outs, at fair value at the date of transfer on 11 May 2021

SV Köpeskillingen justeras för normaliserat rörelsekapital och Semcon värderar hela köpeskillingen, inklusive tilläggsköpeskillingarna till verkligt värde per tillträdesdagen den 11 maj 2021

Ingles Suweko
semcon semcon
may maj
including inklusive
value värde
transfer till
and och
of per
for för

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

SV Mindre återförsäljare och tjänsteleverantörer som vill köpa via Splashtop -webbplatsen och sälja vidare till sina kunder eller hänvisa kunder till köp kan få rabatt efter att ha nått en kumulativ försäljningströskel.

Ingles Suweko
smaller mindre
splashtop splashtop
customers kunder
refer hänvisa
sales sälja
resellers återförsäljare
site webbplatsen
purchase köp
the vidare
their sina
or eller
want vill

EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.

SV Klicka på en länk nedan för att logga in på webbkonsolen för din produkt där du kan använda webbkonsolfunktioner, få åtkomst till din kontoinformation, köpa prenumerationer och uppgradera eller köpa tillägg.

Ingles Suweko
click klicka
link länk
subscriptions prenumerationer
upgrade uppgradera
account information kontoinformation
use använda
access åtkomst
you du
log logga
or eller
add tillägg
can du kan
purchase köpa

EN Many VPN providers purchase Internet capacity from a hosting company (and we do this, too, to some degree) and, in turn, purchase Internet capacity from a larger IP transit provider

SV Många VPN-leverantörer köper internetkapacitet från ett hostingföretag (och det gör vi också till viss del), som i sin tur köper internetkapacitet från en större IP-transitleverantör

Ingles Suweko
vpn vpn
providers leverantörer
turn tur
larger större
ip ip
purchase köper
we vi
in i
many många
a ett
and och
some en

EN By using this website, you agree to comply with these terms, including the privacy policy, and, when you make an online purchase, the purchase info

SV Genom att använda webbplatsen förbinder du dig att följa dessa villkor, inklusive sekretesspolicyn och, när du gör ett köp online, försäljningsinformationen

Ingles Suweko
terms villkor
online online
website webbplatsen
including inklusive
you du
purchase köp
using använda
and och
these dessa

EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.

SV Alla dina inköps- och utgiftsbeslut kan göras efter att ha gått igenom dina bokföringsrekord för att identifiera om det är möjligt att göra det köp / kostnader eller inte.

Ingles Suweko
purchase köp
can möjligt
made att
identify identifiera
going gå
or eller
all alla
your dina

EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, carbon neutral manner.

SV Köper ni in vissa produkter eller produktkategorier från flera leverantörer? Med vår lösning kan ni köpa dem helt klimatneutralt.

Ingles Suweko
suppliers leverantörer
solution lösning
our vår
in in
products produkter
or eller
enables kan
to vissa
from från
them dem

EN We don't want anyone to feel forced to make a purchase or worry that the purchase they have made cannot be undone

SV Vi vill inte att någon ska känna sig tvingad till att genomföra ett köp eller känna oro för att köpet man gjort inte går att ångra

Ingles Suweko
we vi
want vill
purchase köp
or eller
feel känna
made att
the purchase köpet
a ett

EN You might purchase an image from a stock website that only gives you the right to use the image on social media—requiring you to purchase additional rights if you want to use it on your website.

SV Du kan köpa en bild från en webbplats som endast ger dig rätt att använda bilden på sociala medier – det kräver att du köper ytterligare rättigheter om du vill använda den på din webbplats.

EN The purchase price is adjusted for normalised working capital, and Semcon is measuring the entire purchase price, including earn-outs, at fair value at the date of transfer on 11 May 2021

SV Köpeskillingen justeras för normaliserat rörelsekapital och Semcon värderar hela köpeskillingen, inklusive tilläggsköpeskillingarna till verkligt värde per tillträdesdagen den 11 maj 2021

Ingles Suweko
semcon semcon
may maj
including inklusive
value värde
transfer till
and och
of per
for för

EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.

SV Köpbeteende (endast innehavare av avancerad plan) – skicka mycket skräddarsydda kampanjer till kunder baserat på deras köphistorik och beteende.

Ingles Suweko
behavior beteende
advanced avancerad
plan plan
highly mycket
tailored skräddarsydda
campaigns kampanjer
customers kunder
based baserat
to till
send skicka
and och
only endast

EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores

SV Hur är det med PSP-innehåll som finns att köpa i PS3- och PS Vita-butikerna? Du kan fortfarande köpa och spela PSP-innehåll som finns i PS3- och PS Vita-butikerna

EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.

SV går det inte längre att köpa innehåll, teman och avatarer till PS3, PSP och PS Vita från vår webb- och mobilbutik. Du kan emellertid fortfarande köpa innehåll till PS3, PSP och PS Vita på de respektive enheterna.

EN Purchase CleanMyMac X and use it forever. Major upgrades and features come at an additional upgrade cost.

SV Köp CleanMyMac X och använd det utan begränsning. Större uppgraderingar och funktioner kommer till en ytterligare kostnad.

Ingles Suweko
x x
major större
upgrades uppgraderingar
additional ytterligare
cost kostnad
features funktioner
purchase köp
use använd
an en
and och
it det
come kommer till

EN If you pay for the Service using PayPal, due to the increased cost to us, an additional charge on the purchase amount will be added to your bill.

SV Om du betalar för tjänsten med PayPal, på grund av de ökade kostnaderna för oss, läggs en extra kostnad på inköpsbeloppet till din faktura.

Ingles Suweko
paypal paypal
the de
be grund
us oss
if om
increased ökade
you du
cost kostnad
additional för
pay en

EN In this case, the delivery period begins on payment of the purchase price and cost of postage.

SV I detta fall startar leveransdatum när köppriset och fraktkostnaden har betalats.

Ingles Suweko
in i
and och
this detta
the fall

EN (1) The purchase price including the cost of postage is due immediately on placement of the order.

SV (1) Köppriset inklusive fraktkostnader måste betalas omedelbart efter beställningen.

Ingles Suweko
including inklusive
immediately omedelbart
the efter

EN If you pay for the Service using PayPal, due to the increased cost to us, an additional charge on the purchase amount will be added to your bill.

SV Om du betalar för tjänsten med PayPal, på grund av de ökade kostnaderna för oss, läggs en extra kostnad på inköpsbeloppet till din faktura.

Ingles Suweko
paypal paypal
the de
be grund
us oss
if om
increased ökade
you du
cost kostnad
additional för
pay en

EN The cost for Logic Pro is a one-time purchase of $200.

SV Kostnaden för Logic Pro är ett engångsköp på $ 200.

Ingles Suweko
logic logic
pro pro
a ett
for för

EN Purchase CleanMyMac X and use it forever. Major upgrades and features come at an additional upgrade cost.

SV Köp CleanMyMac X och använd det utan begränsning. Större uppgraderingar och funktioner kommer till en ytterligare kostnad.

Ingles Suweko
x x
major större
upgrades uppgraderingar
additional ytterligare
cost kostnad
features funktioner
purchase köp
use använd
an en
and och
it det
come kommer till

EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

Ingles Suweko
less lägre
of av
customers kunder
new ny
existing befintlig
customer kund
an en
to dina
ten tio

EN Cost: While the speed and safety of a VPN are incredibly important, the cost of service can?t be ignored. Of course, everyone likes saving a little money. That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.

SV Kostnad: Även om hastigheten och säkerheten för en VPN är oerhört viktig kan kostnaden för tjänsten inte ignoreras. Naturligtvis gillar alla spara lite pengar. Det är därför vi också såg till att överväga priset hos olika VPN-leverantörer.

Ingles Suweko
safety säkerheten
vpn vpn
important viktig
service tjänsten
saving spara
s s
different olika
providers leverantörer
of course naturligtvis
we vi
while om
sure för
that därför
a lite
consider överväga
also också
price priset

EN Urgency and cost – How could BDP deploy quickly without incurring an unreasonable cost?

SV Hastighet och kostnad - Hur kan BDP snabbt distribueras utan att orsaka orimliga kostnader?

Ingles Suweko
quickly snabbt
without utan
cost kostnad
how hur

EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care

SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem (MIPS) kopplar betalningar till kvalitets- och kostnadseffektiv vård, vilket förbättrar vårdprocesser och hälsoresultat och minskar vårdkostnaderna

Ingles Suweko
care vård
reducing minskar
payments betalningar
and och
the vilket

EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical

SV Kostnaden för en podcast-annons kan variera kraftigt, men genomsnittliga bransch-CPMs (kostnad per 1 000 exponeringar / unika lyssnare) varierar ofta från $ 18-$ 50 och uppåt, med $ 30 CPM mest typiskt

Ingles Suweko
podcast podcast
ad annons
can kan
average genomsnittliga
industry bransch
listeners lyssnare
up upp
but en
often ofta
and och
a unika
the mest
vary variera
per per
from från

EN It supports the analysis of cost and performance, automates cost allocation and chargebacks, and helps you anticipate space requirements

SV Den stödjer analyser av kostnader och prestanda, automatiserar kostnadsallokering och återbetalningar, samt hjälper er att förutse efterfrågan på utrymmen

Ingles Suweko
supports stödjer
analysis analyser
cost kostnader
performance prestanda
automates automatiserar
helps hjälper
anticipate förutse
of av

EN Domestic content refers to the proportion of the Finnish cost of the break-event cost of a product or service. The calculation takes into account all production costs of the product or service.

SV Procentantalet uttrycker hur stor andel av produktens eller tjänstens produktionskostnader som är inhemska. Vid uträkningen ska alla kostnader som har med produkten eller tjänsten räknas med.

Ingles Suweko
of the product produktens
costs kostnader
of av
or eller
the product produkten
content har
to hur
all alla
service tjänsten

EN As our first test in the Thinkific vs Teachable comparison, we obviously want to see how much the tools cost! Most smaller businesses and entrepreneurs care quite a bit about cost savings, so it makes sense to get that out of the way.

SV Som vårt första test i Thinkific vs Teachable jämförelse, vi vill uppenbarligen se hur mycket verktygen kostar! De flesta mindre företag och entreprenörer bryr sig ganska mycket om kostnadsbesparingar, så det är vettigt att få det ur vägen.

Ingles Suweko
test test
comparison jämförelse
cost kostar
smaller mindre
care bryr
in i
we vi
quite ganska
makes att
the de
see se
much mycket
businesses företag
vs och
about om
and vårt
first första
the tools verktygen
want vill
way vägen
how hur

EN Building a small website from scratch might be more cost efficient on the long term if you are planning to sell just one item as the ecommerce platforms mentioned above will cost you around $15/month.

SV Att bygga en liten webbplats från grunden kan vara mer kostnadseffektivt på lång sikt om du planerar att sälja bara en vara eftersom e-handelsplattformarna som nämns ovan kommer att kosta dig runt 15 USD/månad.

Ingles Suweko
small liten
website webbplats
cost kosta
term sikt
planning planerar
long lång
if om
month månad
building bygga
more mer
you du
might som
sell sälja
just en
from från
a bara
the ovan
will kommer

EN You can include determining factors such as safety, speed, ease of use, value for money, and anonymous purchase options

SV Du kan inkludera avgörande faktorer som säkerhet, hastighet, användarvänlighet, valuta för pengarna etc

Ingles Suweko
factors faktorer
safety säkerhet
speed hastighet
money pengarna
ease of use användarvänlighet
you du
can du kan
include som
such för

EN For additional options, such as enhanced ransomware protection, Bitdefender’s VPN, anti-tracker software and secure online banking, you will still need to purchase the premium version

SV För ytterligare funktioner, till exempel förstärkt skydd, Bitdefenders VPN, anti-spårningsprogram och säker onlinebank behöver du alltjämt köpa premiumversionen

Ingles Suweko
vpn vpn
software funktioner
purchase köpa
protection skydd
version till

EN This means that you only need to purchase one product to properly protect your computer against malware

SV Det innebär att du bara behöver köpa en enda produkt för att skydda datorn mot skadlig kod på rätt sätt

Ingles Suweko
computer datorn
malware skadlig kod
properly rätt
protect skydda
only bara
purchase köpa
against för

EN If you purchase a VPN from a reputable provider, you have all you need to use WhatsApp abroad

SV Om du köper en VPN från en ansedd leverantör så har du allt du behöver för att använda WhatsApp utomlands

Ingles Suweko
vpn vpn
provider leverantör
whatsapp whatsapp
if om
purchase köper
abroad utomlands
use använda
from från
to allt

EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.

SV Vi accepterar PayPal och alla större kreditkort (inklusive Visa, Mastercard, Discover, American Express och UnionPay). För årliga prenumerationer accepterar vi även betalning via banköverföring, check eller inköpsorder.

Ingles Suweko
paypal paypal
mastercard mastercard
subscriptions prenumerationer
payments betalning
transfer överföring
annual årliga
check check
we vi
major större
including inklusive
american american
express express
or eller
all alla

EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.

SV Nej. Provperioden slutar 23.59.59 UTC på den sjunde dagen av köpet, så strikt sagt räcker det inte exakt i 168 timmar.

Ingles Suweko
hours timmar
end i
of av
for räcker
no nej
the dagen

EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.

SV Med ett My F-Secure-konto kan du anpassa säkerheten efter dina individuella behov, exempelvis lägga till eller ta bort enheter, visa priser eller prenumerations­alternativ.

Ingles Suweko
the security säkerheten
individual individuella
needs behov
devices enheter
prices priser
my my
you du
or eller
your dina

EN After all, just like with any other purchase, you just need to be aware of your own wants and needs when choosing a VPN provider

SV För precis som med alla andra köp behöver du bara vara medveten om dina egna önskemål och behov när du väljer en VPN-leverantör

Ingles Suweko
aware medveten
choosing väljer
vpn vpn
provider leverantör
needs behov
be är
purchase köp
just en
other andra
a bara
after med
all alla
your dina

EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.

SV Skapa ett konto på VPN-hemsidan. Gå till den officiella hemsidan för den önskade VPN-leverantören (exempelvis CyberGhosts hemsida) och gå igenom stegen för att där köpa ett abonnemang och skapa ett konto.

Ingles Suweko
vpn vpn
official officiella
provider leverantören
g g
desired önskade
account konto
website hemsida
the steps stegen
create och
subscription abonnemang
the där
purchase köpa
a ett

EN Discounted price for the first purchase only

SV Erbjudandet är endast giltigt för nya prenumeranter

Ingles Suweko
only endast
for för

EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.

SV Om du vill öka antalet enheter i din prenumeration förnyar du först din prenumeration och klickar sedan på Köp fler i ditt My F-Secure-konto för att köpa fler licenser.

Ingles Suweko
devices enheter
click klickar
licenses licenser
in i
my my
account konto
subscription prenumeration
if om
increase öka
you du
your ditt
buy köpa
purchase köp

EN If you have not activated the newly purchase subscription (with a different email address) and want it to be merged into your existing account, contact F-Secure Support for assistance.

SV Om du inte har aktiverat den nya köp prenumeration (med en annan e-postadress) och vill att det ska slås ihop till ditt befintliga konto, kontakt F-Secure Support för att få hjälp.

Ingles Suweko
address postadress
existing befintliga
account konto
purchase köp
subscription prenumeration
support support
assistance hjälp
if om
contact kontakt
the annan
your ditt
with med

EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR

SV Välj FÖR ALLA ENHETER och sedan Köp från F-Secures butik för att skaffa skydd för flera datorer, telefoner och surfplattor. När du har genomfört ditt köp får du en prenumerationskod via e-post. Ange koden på var och en av enheterna ELLER

Ingles Suweko
devices enheter
phones telefoner
code koden
subscription code prenumerationskod
select välj
protection skydd
get få
of av
store butik
computers datorer
you du
email post
to get skaffa
from från
tablets surfplattor
your ditt
receive att
or eller
all alla
to när
purchase köp
then sedan

EN Select FOR ANDROID DEVICES and then the desired subscription period for an in-app purchase through the Play Store. A subscription from Google Play covers all your Android devices that use the same Google Play user account.

SV Välj FÖR ANDROID-ENHETER och sedan önskad prenumerationsperiod för köp i appen via Play Butik. En prenumeration från Google Play omfattar alla dina Android-enheter som använder samma Google Play-användarkonto.

Ingles Suweko
select välj
android android
devices enheter
subscription prenumeration
google google
covers omfattar
desired önskad
play play
use använder
in i
app appen
purchase köp
an en
store butik
your dina
from från
and och
all alla
for för

EN Go through the purchase process, then depending on the type of subscription, activate FREEDOME.

SV Gå igenom köpprocessen och aktivera sedan FREEDOME, beroende på prenumerationstypen.

Ingles Suweko
depending beroende
activate aktivera
the sedan

EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:

SV Först måste du slutföra skapandet av ditt My F-Secure konto för att aktivera prenumerationen. Aktivera köpet enligt följande:

Ingles Suweko
creation skapandet
activate aktivera
follows följande
the purchase köpet
of av
account konto
my my
your ditt

EN Select Buy now to confirm your order. Your new subscription code appears on the Done page and is in the confirmation email that we send after your purchase.

SV Välj Köp nu för att bekräfta din order. Din nya prenumerationskod visas på sidan Klar och finns i det bekräftelsemeddelande som vi skickar till dig via e-post efter köpet.

Ingles Suweko
select välj
confirm bekräfta
page sidan
subscription code prenumerationskod
done klar
now nu
new nya
in i
we vi
order order
your din
email post
and och
purchase köp

EN You can find the subscription code in the confirmation email. We send you this email after completing the purchase.

SV Du hittar prenumerationskoden i bekräftelsemejlet. Vi skickar det till dig efter att du slutfört köpet.

Ingles Suweko
the purchase köpet
in i
we vi
find hittar
you du

EN Create a My F-Secure account using the same email you used to make the purchase.

SV Skapa ett My F-Secure konto med samma e-post (mejl) som du använde för att göra köp.

Ingles Suweko
account konto
my my
you du
purchase köp
email post
using använde
a ett
the samma

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin