EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
Maaaring isalin ang "themes to choose" sa Ingles sa mga sumusunod na Russian na salita/parirala:
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР
Transliterasyon VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
RU ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ
Transliterasyon VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ
EN WordPress offers multiple free themes as well as themes you can purchase
RU WordPress предлагает несколько бесплатных тем, а также темы, которые вы можете приобрести
Transliterasyon WordPress predlagaet neskolʹko besplatnyh tem, a takže temy, kotorye vy možete priobresti
Ingles | Russian |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Discover thousands of presentation themes for PowerPoint, Keynote and Google Slides themes.
RU Откройте для себя тысячи тем презентаций для PowerPoint, Keynote и Google Slides темы.
Transliterasyon Otkrojte dlâ sebâ tysâči tem prezentacij dlâ PowerPoint, Keynote i Google Slides temy.
Ingles | Russian |
---|---|
EN Popular selections include Shopify Fashion Themes and Shopify Jewelry Themes
RU Популярные подборки включают Shopify Fashion Tемы и Shopify ювелирные Tемы
Transliterasyon Populârnye podborki vklûčaût Shopify Fashion Temy i Shopify ûvelirnye Temy
Ingles | Russian |
---|---|
shopify | shopify |
EN Customize your Bludit powered site with beautiful and cool themes. You can download themes from the official site.
RU Настройте свой сайт с Bludit с красивыми и классными темами. Вы можете загружать темы с официального сайта.
Transliterasyon Nastrojte svoj sajt s Bludit s krasivymi i klassnymi temami. Vy možete zagružatʹ temy s oficialʹnogo sajta.
Ingles | Russian |
---|---|
bludit | bludit |
EN Affiliate WordPress Themes come in many shapes so it's time for you to know the ultimate list of WordPress themes for affiliate marketers!
RU Если вы действительно хотите начать карьеру в онлайн маркетинге, вы совершите большую ошибку не прочитав эту статью. (more?)
Transliterasyon Esli vy dejstvitelʹno hotite načatʹ karʹeru v onlajn marketinge, vy soveršite bolʹšuû ošibku ne pročitav étu statʹû. (more?)
EN In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes.
RU В отличие от этого, Shopify имеет различные бесплатные темы, и Squarespace имеет почти сто бесплатных тем.
Transliterasyon V otličie ot étogo, Shopify imeet različnye besplatnye temy, i Squarespace imeet počti sto besplatnyh tem.
Ingles | Russian |
---|---|
shopify | shopify |
EN Affiliate WordPress Themes come in many shapes so it's time for you to know the ultimate list of WordPress themes for affiliate marketers!
RU Если вы действительно хотите начать карьеру в онлайн маркетинге, вы совершите большую ошибку не прочитав эту статью. (more?)
Transliterasyon Esli vy dejstvitelʹno hotite načatʹ karʹeru v onlajn marketinge, vy soveršite bolʹšuû ošibku ne pročitav étu statʹû. (more?)
EN Customize your Bludit powered site with beautiful and cool themes. You can download themes from the official site.
RU Настройте свой сайт с Bludit с красивыми и классными темами. Вы можете загружать темы с официального сайта.
Transliterasyon Nastrojte svoj sajt s Bludit s krasivymi i klassnymi temami. Vy možete zagružatʹ temy s oficialʹnogo sajta.
Ingles | Russian |
---|---|
bludit | bludit |
EN Are you looking for background music for slideshows? Choose from dozens of slideshow songs and musical themes for any occasion using Movavi Slideshow Maker.
RU Чем открыть FLV? Конвертер от Movavi позволит перевести видео в FLV и обратно, а также сохранять звук из видео в любых форматах в файлы MP3.
Transliterasyon Čem otkrytʹ FLV? Konverter ot Movavi pozvolit perevesti video v FLV i obratno, a takže sohranâtʹ zvuk iz video v lûbyh formatah v fajly MP3.
Ingles | Russian |
---|---|
movavi | movavi |
EN Choose one of the themes created by professionals and get started!
RU Выберите одну из профессионально разработанных тем и приступайте!
Transliterasyon Vyberite odnu iz professionalʹno razrabotannyh tem i pristupajte!
EN Choose hundreds of ready-made themes created by experts of user experience and passed the tests successfully and get started.
RU Выберите любую из сотен готовых тем, созданных и успешно протестированных экспертами по пользовательскому опыту, и приступайте к работе.
Transliterasyon Vyberite lûbuû iz soten gotovyh tem, sozdannyh i uspešno protestirovannyh ékspertami po polʹzovatelʹskomu opytu, i pristupajte k rabote.
EN Then you can choose among hundreds of ready-made themes and get your website published in a few steps.
RU Затем выберите одну из сотни готовых тем и через несколько шагов вы сможете опубликовать свой сайт.
Transliterasyon Zatem vyberite odnu iz sotni gotovyh tem i čerez neskolʹko šagov vy smožete opublikovatʹ svoj sajt.
EN Choose from several themes and highlight your code.
RU С помощью этого плагина может отображаться подсветка синтаксиса на странице записи.
Transliterasyon S pomoŝʹû étogo plagina možet otobražatʹsâ podsvetka sintaksisa na stranice zapisi.
EN Choose from four available themes - a dark theme to rest your eyes or another to suit your preferences.
RU Выберите одну из четырех доступных тем - темную, чтобы дать отдых вашим глазам, или другую в соответствии с вашими предпочтениями.
Transliterasyon Vyberite odnu iz četyreh dostupnyh tem - temnuû, čtoby datʹ otdyh vašim glazam, ili druguû v sootvetstvii s vašimi predpočteniâmi.
EN Choose one of the themes created by professionals and get started!
RU Выберите одну из профессионально разработанных тем и приступайте!
Transliterasyon Vyberite odnu iz professionalʹno razrabotannyh tem i pristupajte!
EN Choose hundreds of ready-made themes created by experts of user experience and passed the tests successfully and get started.
RU Выберите любую из сотен готовых тем, созданных и успешно протестированных экспертами по пользовательскому опыту, и приступайте к работе.
Transliterasyon Vyberite lûbuû iz soten gotovyh tem, sozdannyh i uspešno protestirovannyh ékspertami po polʹzovatelʹskomu opytu, i pristupajte k rabote.
EN Then you can choose among hundreds of ready-made themes and get your website published in a few steps.
RU Затем выберите одну из сотни готовых тем и через несколько шагов вы сможете опубликовать свой сайт.
Transliterasyon Zatem vyberite odnu iz sotni gotovyh tem i čerez neskolʹko šagov vy smožete opublikovatʹ svoj sajt.
EN I love all of the themes to choose from, and also love that everything can be customized
RU Мне нравятся все темы на выбор, а также нравится, что все можно настроить
Transliterasyon Mne nravâtsâ vse temy na vybor, a takže nravitsâ, čto vse možno nastroitʹ
EN Choose from fully customizable, stunning website themes to showcase your work
RU Выбирайте из полностью настраиваемых, потрясающих тем сайта для демонстрации своих работ
Transliterasyon Vybirajte iz polnostʹû nastraivaemyh, potrâsaûŝih tem sajta dlâ demonstracii svoih rabot
EN Just choose your favorite design and use the drag-and-drop editor to customize your page with themes and skins.
RU Выберите понравившийся дизайн и настройте страницу в удобном блочном редакторе.
Transliterasyon Vyberite ponravivšijsâ dizajn i nastrojte stranicu v udobnom bločnom redaktore.
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты в соответствии с этими правилами трафика.Доступные варианты на выбор:
Transliterasyon Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty v sootvetstvii s étimi pravilami trafika.Dostupnye varianty na vybor:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты, которые вам необходимо прикрыть в этих правилах трафика.Доступные варианты на выбор:
Transliterasyon Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty, kotorye vam neobhodimo prikrytʹ v étih pravilah trafika.Dostupnye varianty na vybor:
EN In this article, our goal is to help you choose the best mouse for gaming. We’ll look at the most comfortable, cool and powerful gaming mice on the market to help you choose the one that’ll be a perfect match for your gaming PC.
RU Как конвертировать AVI в MP3? Сделать MP3 из видео формата AVI можно легко и просто при помощи конвертера AVI в MP3 от Movavi.
Transliterasyon Kak konvertirovatʹ AVI v MP3? Sdelatʹ MP3 iz video formata AVI možno legko i prosto pri pomoŝi konvertera AVI v MP3 ot Movavi.
EN You may choose to have a standard black and white design or choose colors and frames to help you attract more scans
RU Вы можете выбрать стандартный черно-белый дизайн или цветной с рамками, чтобы привлечь внимание и увеличить число сканирований
Transliterasyon Vy možete vybratʹ standartnyj černo-belyj dizajn ili cvetnoj s ramkami, čtoby privlečʹ vnimanie i uveličitʹ čislo skanirovanij
EN Choose node — choose the first server;
RU Choose node — выберите первый сервер;
Transliterasyon Choose node — vyberite pervyj server;
EN 3 formats to choose from: As per your need, you can choose the GUID formats -- Hyphen GUID, Braces GUID, and Uppercase GUID.
RU 3 формата на выбор: В соответствии с вашими потребностями, вы можете выбрать форматы GUID - дефис GUID, скобки GUID, и заглавный GUID.
Transliterasyon 3 formata na vybor: V sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi, vy možete vybratʹ formaty GUID - defis GUID, skobki GUID, i zaglavnyj GUID.
EN So you can choose to either spend $50 dollars all on ATOM, you can choose to spend $25 on ATOM and $25 on LUNA, or any other combination of your liking
RU Таким образом, Вы можете потратить $50 на ATOM, или можете потратить $25 на ATOM и $25 на LUNA или на любую другую комбинацию по своему усмотрению
Transliterasyon Takim obrazom, Vy možete potratitʹ $50 na ATOM, ili možete potratitʹ $25 na ATOM i $25 na LUNA ili na lûbuû druguû kombinaciû po svoemu usmotreniû
Ingles | Russian |
---|---|
luna | luna |
EN Choose node — choose the first server;
RU Choose node — выберите первый сервер;
Transliterasyon Choose node — vyberite pervyj server;
EN 3. Choose the account that you want to remove and then choose Remove account.
RU 3. Выберите аккаунт, который требуется удалить, и щелкните Удалить аккаунт.
Transliterasyon 3. Vyberite akkaunt, kotoryj trebuetsâ udalitʹ, i ŝelknite Udalitʹ akkaunt.
EN 2. Choose the AWS account, and then choose Move account.
RU 2. Выберите аккаунт AWS и нажмите «Переместить аккаунт».
Transliterasyon 2. Vyberite akkaunt AWS i nažmite «Peremestitʹ akkaunt».
Ingles | Russian |
---|---|
aws | aws |
EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.
RU Нажмите Создать политику и в процессе создания выберите root, OU или аккаунт, которым требуется назначить новую политику.
Transliterasyon Nažmite Sozdatʹ politiku i v processe sozdaniâ vyberite root, OU ili akkaunt, kotorym trebuetsâ naznačitʹ novuû politiku.
EN Choose the template you like most or choose a blank canvas.
RU Откройте шаблон, который нравится вам больше всего, или же выберите пустой холст.
Transliterasyon Otkrojte šablon, kotoryj nravitsâ vam bolʹše vsego, ili že vyberite pustoj holst.
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты, которые вам необходимо прикрыть в этих правилах трафика.Доступные варианты на выбор:
Transliterasyon Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty, kotorye vam neobhodimo prikrytʹ v étih pravilah trafika.Dostupnye varianty na vybor:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты в соответствии с этими правилами трафика.Доступные варианты на выбор:
Transliterasyon Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty v sootvetstvii s étimi pravilami trafika.Dostupnye varianty na vybor:
EN Get a headstart and choose from our ready-made invoice templates. Discover the options available and choose an invoice design that works for your business. Start browsing invoice templates below.
RU Получите преимущество: выберите один из готовых шаблонов счета-фактуры. Выберите дизайн инвойса, который подходит для вашего бизнеса.
Transliterasyon Polučite preimuŝestvo: vyberite odin iz gotovyh šablonov sčeta-faktury. Vyberite dizajn invojsa, kotoryj podhodit dlâ vašego biznesa.
EN Log into your Visme account and choose your favorite invoice template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.
RU Войдите в учетную запись Visme и выберите подходящий шаблон инвойса в панели инструментов. Вы также можете начать с чистого холста.
Transliterasyon Vojdite v učetnuû zapisʹ Visme i vyberite podhodâŝij šablon invojsa v paneli instrumentov. Vy takže možete načatʹ s čistogo holsta.
Ingles | Russian |
---|---|
visme | visme |
EN Professional themes for your site. No coding necessary.
RU Профессиональные темы для вашего сайта. Никакого кодирования не требуется.
Transliterasyon Professionalʹnye temy dlâ vašego sajta. Nikakogo kodirovaniâ ne trebuetsâ.
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Drag и Drow Builder, вы можете создать полный бизнес-сайт из настраиваемых тем
Transliterasyon S ispolʹzovaniem Weebly's Drag i Drow Builder, vy možete sozdatʹ polnyj biznes-sajt iz nastraivaemyh tem
Ingles | Russian |
---|---|
drag | drag |
builder | builder |
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем
Transliterasyon S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem
Ingles | Russian |
---|---|
builder | builder |
EN Make your reports look engaging and professional with one of various design themes.
RU Выберите одну из множества тем оформления, чтобы отчеты выглядели увлекательно и профессионально.
Transliterasyon Vyberite odnu iz množestva tem oformleniâ, čtoby otčety vyglâdeli uvlekatelʹno i professionalʹno.
EN If you’ve run a Retrospective previously, quickly revisit the themes and actions from last time to build a sense of continuity.
RU Если вы уже проводили ретроспективу ранее, быстро просмотрите темы и действия из прошлого семинара, чтобы обеспечить целостность.
Transliterasyon Esli vy uže provodili retrospektivu ranee, bystro prosmotrite temy i dejstviâ iz prošlogo seminara, čtoby obespečitʹ celostnostʹ.
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
RU Настраиваемые темы обеспечат вам полный контроль и гибкость в оформлении справочного центра
Transliterasyon Nastraivaemye temy obespečat vam polnyj kontrolʹ i gibkostʹ v oformlenii spravočnogo centra
EN Use themes to control the look and feel of your help centres across multiple brands or products.
RU Используйте темы для управления обликом справочных центров для различных брендов или продуктов.
Transliterasyon Ispolʹzujte temy dlâ upravleniâ oblikom spravočnyh centrov dlâ različnyh brendov ili produktov.
EN The above excerpt is from our "WordPress Child Themes & Why to Use Them" blog post. Click below to check it out!
RU Вышеуказанная выдержка из нашей «детских темов WordPress и зачем использовать их» пост блога.Нажмите ниже, чтобы проверить это!
Transliterasyon Vyšeukazannaâ vyderžka iz našej «detskih temov WordPress i začem ispolʹzovatʹ ih» post bloga.Nažmite niže, čtoby proveritʹ éto!
Ingles | Russian |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN WordPress has thousands of themes available, whereas Weebly has hundreds
RU В WordPress доступны тысячи тем, а в Weebly - сотни.
Transliterasyon V WordPress dostupny tysâči tem, a v Weebly - sotni.
Ingles | Russian |
---|---|
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
available | доступны |
themes | тем |
hundreds | сотни |
EN Siblings of different ages are interested in different themes
RU Братья и сестры разных возрастов заинтересованы в разных темах
Transliterasyon Bratʹâ i sestry raznyh vozrastov zainteresovany v raznyh temah
EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi folder nesting.
RU Поиск слов, фраз и тем во всех ваших стенограммах. Будьте организованными с несколькими папками вложенности.
Transliterasyon Poisk slov, fraz i tem vo vseh vaših stenogrammah. Budʹte organizovannymi s neskolʹkimi papkami vložennosti.
EN Custom colors and themes are the fastest way to customize Jira Work Management for everyone.
RU Настраиваемые цвета и темы — это самый быстрый способ настроить Jira Work Management с учетом своих предпочтений.
Transliterasyon Nastraivaemye cveta i temy — éto samyj bystryj sposob nastroitʹ Jira Work Management s učetom svoih predpočtenij.
Ingles | Russian |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin