Isalin ang "review process" sa Russian

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "review process" mula sa Ingles hanggang Russian

Pagsasalin ng Ingles sa Russian ng review process

Ingles
Russian

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений

Transliterasyon Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений

Transliterasyon Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij

EN Process breaks – people process, technical process, technology

RU Перерывы процесса - люди процесс, техпроцесс, технология

Transliterasyon Pereryvy processa - lûdi process, tehprocess, tehnologiâ

EN Process breaks – people process, technical process, technology

RU Перерывы процесса - люди процесс, техпроцесс, технология

Transliterasyon Pereryvy processa - lûdi process, tehprocess, tehnologiâ

EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review

RU Получите доступ к полной истории аудита с данными о проверках кода, вплоть до подробного хода каждой проверки

Transliterasyon Polučite dostup k polnoj istorii audita s dannymi o proverkah koda, vplotʹ do podrobnogo hoda každoj proverki

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.

Transliterasyon Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači posle proverok. Crucible pozvolâet odnim nažatiem prevratitʹ kommentarii po itogam proverki v zadači.

Ingles Russian
jira jira

EN Also if you like this review, please like and share the review with your social media network on Facebook, LinkedIn & Twitter.

RU Также, если вам нравится этот обзор, поставьте лайк и поделитесь им в своей социальной сети Facebook, LinkedIn и Twitter.

Transliterasyon Takže, esli vam nravitsâ étot obzor, postavʹte lajk i podelitesʹ im v svoej socialʹnoj seti Facebook, LinkedIn i Twitter.

Ingles Russian
facebook facebook
linkedin linkedin
twitter twitter

EN After a positive review your say so, I will surely recommend using Hola VPN Review!

RU После положительного отзыва, которое вы так сказали, я обязательно порекомендую использовать Hola VPN Review!

Transliterasyon Posle položitelʹnogo otzyva, kotoroe vy tak skazali, â obâzatelʹno porekomenduû ispolʹzovatʹ Hola VPN Review!

Ingles Russian
hola hola
vpn vpn

EN Mindvalley 6 ? Phase Meditation Review 2021: Should You Go for it ? (Honest Review)

RU Скидка Mindvalley, купоны и промокод 2021: получите скидку до 30% прямо сейчас

Transliterasyon Skidka Mindvalley, kupony i promokod 2021: polučite skidku do 30% prâmo sejčas

EN Streamline review requests with our templates and use our integration tools to easily send review requests to your contacts

RU Оптимизируйте процесс отправки запросов на отзывы клиентам с помощью нашего шаблона.

Transliterasyon Optimizirujte process otpravki zaprosov na otzyvy klientam s pomoŝʹû našego šablona.

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab

RU Когда вы получаете запрос на проверку, в нём есть ссылка, по которой можно перейти на страницу проверки на новой вкладке браузера

Transliterasyon Kogda vy polučaete zapros na proverku, v nëm estʹ ssylka, po kotoroj možno perejti na stranicu proverki na novoj vkladke brauzera

EN To get started with your review, click Review Proof.

RU Чтобы приступить к проверке, щёлкните Запрос на проверку.

Transliterasyon Čtoby pristupitʹ k proverke, ŝëlknite Zapros na proverku.

EN Jump on a super detailed Traffic Force Review. We're gonna review the upsides, the downsides and the features of one of the most popular ad networks specialized in Dating, Nutra and Adult offers.

RU Пришло время узнать, что же iAmAttila думает о мире партнерского маркетинга! (more?)

Transliterasyon Prišlo vremâ uznatʹ, čto že iAmAttila dumaet o mire partnerskogo marketinga! (more?)

EN We will review your application within 5 business days, and we notify you by email once we review your application.

RU Мы рассмотрим вашу заявку в течение 5 рабочих дней и уведомим вас о результатах по электронной почте.

Transliterasyon My rassmotrim vašu zaâvku v tečenie 5 rabočih dnej i uvedomim vas o rezulʹtatah po élektronnoj počte.

EN After the Sprint ends, there is the Sprint Review, where people review the Sprint

RU В конце Спринта проводится Обзор Спринта (Sprint Review), на котором обсуждаются результаты спринта

Transliterasyon V konce Sprinta provoditsâ Obzor Sprinta (Sprint Review), na kotorom obsuždaûtsâ rezulʹtaty sprinta

EN To review the quality of questions, you can also review our public questions for 50+ skills here.

RU Чтобы просмотреть качество вопросов, вы также можете просмотреть наши публичные вопросы для 50+ навыков здесь.

Transliterasyon Čtoby prosmotretʹ kačestvo voprosov, vy takže možete prosmotretʹ naši publičnye voprosy dlâ 50+ navykov zdesʹ.

EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review

RU Получите доступ к полной истории аудита с данными о проверках кода, вплоть до подробного хода каждой проверки

Transliterasyon Polučite dostup k polnoj istorii audita s dannymi o proverkah koda, vplotʹ do podrobnogo hoda každoj proverki

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.

Transliterasyon Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači posle proverok. Crucible pozvolâet odnim nažatiem prevratitʹ kommentarii po itogam proverki v zadači.

Ingles Russian
jira jira

EN We will review your application within 5 business days, and we notify you by email once we review your application.

RU Мы рассмотрим вашу заявку в течение 5 рабочих дней и уведомим вас о результатах по электронной почте.

Transliterasyon My rassmotrim vašu zaâvku v tečenie 5 rabočih dnej i uvedomim vas o rezulʹtatah po élektronnoj počte.

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab

RU Запрос на проверку содержит ссылку, по которой в новой вкладке браузера открывается страница проверки

Transliterasyon Zapros na proverku soderžit ssylku, po kotoroj v novoj vkladke brauzera otkryvaetsâ stranica proverki

EN If you have access to the sheet where the proof resides: You can review the proof directly in the sheet or on the external review page. 

RU Если у вас есть доступ к таблице с проверкой: вы можете выполнить проверку прямо в таблице или на внешней странице проверки. 

Transliterasyon Esli u vas estʹ dostup k tablice s proverkoj: vy možete vypolnitʹ proverku prâmo v tablice ili na vnešnej stranice proverki. 

EN To get started with your review, in the notification you received, select Review Proof.

RU Чтобы приступить к проверке, выберите в полученном уведомлении "Проверка".

Transliterasyon Čtoby pristupitʹ k proverke, vyberite v polučennom uvedomlenii "Proverka".

EN Court review of an arbitration award is subject to very limited review

RU Судебная проверка арбитражного решения является очень ограниченной проверкой

Transliterasyon Sudebnaâ proverka arbitražnogo rešeniâ âvlâetsâ očenʹ ograničennoj proverkoj

EN The total review process took about four months

RU Весь процесс принятия решения занял четыре месяца

Transliterasyon Vesʹ process prinâtiâ rešeniâ zanâl četyre mesâca

EN Still stuck with native photo editors? Check out our unbiased review of the top 6 best free photo editor for Mac. We also included some tips to expedite the decision-making process.

RU Не знаете, как выложить видео в YouTube? Скачайте Movavi Конвертер Видео и прочтите нашу инструкцию о том, как загрузить видеоконтент на «Ютуб».

Transliterasyon Ne znaete, kak vyložitʹ video v YouTube? Skačajte Movavi Konverter Video i pročtite našu instrukciû o tom, kak zagruzitʹ videokontent na «Ûtub».

EN The training offered and the stringent review process for the Tier Certification of Design Documents is at a high professional level.

RU Предлагаемое обучение и строгий процесс отбора для сертификации Tier Certification of Design Documents находятся на высоком профессиональном уровне.

Transliterasyon Predlagaemoe obučenie i strogij process otbora dlâ sertifikacii Tier Certification of Design Documents nahodâtsâ na vysokom professionalʹnom urovne.

Ingles Russian
tier tier

EN In contrast, the UPR is a State-driven human rights peer-review process

RU УПО – это механизм экспертной оценки прав человека, осуществляемый по инициативе государства

Transliterasyon UPO – éto mehanizm ékspertnoj ocenki prav čeloveka, osuŝestvlâemyj po iniciative gosudarstva

EN In contrast, the UPR is a State-driven human rights peer-review process

RU УПО – это механизм экспертной оценки прав человека, осуществляемый по инициативе государства

Transliterasyon UPO – éto mehanizm ékspertnoj ocenki prav čeloveka, osuŝestvlâemyj po iniciative gosudarstva

EN The review process affiliates have to go through

RU Процесс модерации/проверки, через который должны пройти аффилиаты

Transliterasyon Process moderacii/proverki, čerez kotoryj dolžny projti affiliaty

EN This would all happen automatically and anyone could review the process of the transaction.

RU Все это будет происходить автоматически, и любой сможет просмотреть процесс транзакции.

Transliterasyon Vse éto budet proishoditʹ avtomatičeski, i lûboj smožet prosmotretʹ process tranzakcii.

EN This is a misunderstanding of the purpose of the Sprint Review and moves it away from empirical process control towards finding blame

RU Это происходит из-за непонимания цели Обзора Спринта и перемещает нас от эмпирического процесса контроля к поиску виноватого

Transliterasyon Éto proishodit iz-za neponimaniâ celi Obzora Sprinta i peremeŝaet nas ot émpiričeskogo processa kontrolâ k poisku vinovatogo

EN Follow the link to see our review of the process.

RU Подробнее наш отзыв можно прочитать по ссылке.

Transliterasyon Podrobnee naš otzyv možno pročitatʹ po ssylke.

EN UN Good Practices: How the Universal Periodic Review Process Supports Sustainable Development

RU Гендерная стратегия УКР ООН на период с 2021 по 2023 год

Transliterasyon Gendernaâ strategiâ UKR OON na period s 2021 po 2023 god

EN UN Good Practices: How the Universal Periodic Review Process Supports Sustainable Development

RU Первые уроки и оцениваемость МПТФ ООН - COVID-19 по реагированию и восстановлению

Transliterasyon Pervye uroki i ocenivaemostʹ MPTF OON - COVID-19 po reagirovaniû i vosstanovleniû

EN The review process affiliates have to go through

RU Процесс модерации/проверки, через который должны пройти аффилиаты

Transliterasyon Process moderacii/proverki, čerez kotoryj dolžny projti affiliaty

EN How do you do code review? Tell us about your check points and process.

RU Как вы проверяете код? Расскажите о процессе и контрольных точках.

Transliterasyon Kak vy proverâete kod? Rasskažite o processe i kontrolʹnyh točkah.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.

RU Введите процедуру круговой оценки, чтобы сотрудники получали позитивный и конструктивный отчет о своей работе.

Transliterasyon Vvedite proceduru krugovoj ocenki, čtoby sotrudniki polučali pozitivnyj i konstruktivnyj otčet o svoej rabote.

EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”

RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»

Transliterasyon Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin