Isalin ang "operators like interxion" sa Russian

RU Такие операторы, как Interxion, предоставляют клиентам пространство и инфраструктуру для обработки данных

Transliterasyon Takie operatory, kak Interxion, predostavlâût klientam prostranstvo i infrastrukturu dlâ obrabotki dannyh

RU Interxion – один из ведущих операторов центров обработки данных в Европе.

Transliterasyon Interxion – odin iz veduŝih operatorov centrov obrabotki dannyh v Evrope.

RU «Представьте себе, что вы как бы снимаете комфортабельную квартир, – говорит Хольгер Николаи, менеджер по развитию бизнеса Interxion

Transliterasyon «Predstavʹte sebe, čto vy kak by snimaete komfortabelʹnuû kvartir, – govorit Holʹger Nikolai, menedžer po razvitiû biznesa Interxion

RU Голландская компания Interxion объявила, что превратит территорию бывшей почтовой компании Neckermann в цифровой парк

Transliterasyon Gollandskaâ kompaniâ Interxion obʺâvila, čto prevratit territoriû byvšej počtovoj kompanii Neckermann v cifrovoj park

RU Операторы фильтра зависят от типа поля (например, для текстовых полей доступны операторы, подходящие для работы с текстом).

Transliterasyon Operatory filʹtra zavisât ot tipa polâ (naprimer, dlâ tekstovyh polej dostupny operatory, podhodâŝie dlâ raboty s tekstom).

RU «Когда я добавляю в кадр что-то природное, например цветы, у меня всегда появляется ощущение, что фотография дышит и живет».

Transliterasyon «Kogda â dobavlâû v kadr čto-to prirodnoe, naprimer cvety, u menâ vsegda poâvlâetsâ oŝuŝenie, čto fotografiâ dyšit i živet».

RU Совмещайте работу продвинутых операторов и уточняйте параметры поиска

Transliterasyon Sovmeŝajte rabotu prodvinutyh operatorov i utočnâjte parametry poiska

RU Контент Эксплорер поддерживает продвинутые операторы поиска

Transliterasyon Kontent Éksplorer podderživaet prodvinutye operatory poiska

RU Наличие любой такой ссылки не означает поддержки со стороны Foursquare или какой-либо связи с его операторами

Transliterasyon Naličie lûboj takoj ssylki ne označaet podderžki so storony Foursquare ili kakoj-libo svâzi s ego operatorami

RU Инновационная цифровая трансформация позволяет операторам безопасно и устойчиво перейти на подключенные умные транспортные системы.

Transliterasyon Innovacionnaâ cifrovaâ transformaciâ pozvolâet operatoram bezopasno i ustojčivo perejti na podklûčennye umnye transportnye sistemy.

RU Alcatel-Lucent Enterprise ускоряет цифровую трансформацию воздушных, железнодорожных, портовых, логистических операторов и ИТС по всему миру

Transliterasyon Alcatel-Lucent Enterprise uskorâet cifrovuû transformaciû vozdušnyh, železnodorožnyh, portovyh, logističeskih operatorov i ITS po vsemu miru

RU Транспортные операторы доверяют нашим технологиям, позволяющим максимизировать взаимодействия между людьми, процессами и IoT.

Transliterasyon Transportnye operatory doverâût našim tehnologiâm, pozvolâûŝim maksimizirovatʹ vzaimodejstviâ meždu lûdʹmi, processami i IoT.

RU Более 41 доступных ГЕО (включая 17 штатов США) и 36 операторов

Transliterasyon Bolee 41 dostupnyh GEO (vklûčaâ 17 štatov SŠA) i 36 operatorov

RU Рассказываем, как реализуем проекты для операторов с аудиторией 50–100 тысяч абонентов.

Transliterasyon Rasskazyvaem, kak realizuem proekty dlâ operatorov s auditoriej 50–100 tysâč abonentov.

RU Интервью с экс-вице-президентом Starnet Алексеем Мунтяну: как Запустить IPTV/OTT-проект.

Transliterasyon Intervʹû s éks-vice-prezidentom Starnet Alekseem Muntânu: kak Zapustitʹ IPTV/OTT-proekt.

RU Следующий этап развития телевидения или просто Модный тренд? Рассмотрим будущее технологии.

Transliterasyon Sleduûŝij étap razvitiâ televideniâ ili prosto Modnyj trend? Rassmotrim buduŝee tehnologii.

RU Эксперты BroadVision рассказывают, как пандемия изменила бизнес локальных и крупных операторов.

Transliterasyon Éksperty BroadVision rasskazyvaût, kak pandemiâ izmenila biznes lokalʹnyh i krupnyh operatorov.

RU Чем отличаются главные платформы для клиентских устройств, и какие больше подходят операторам.

Transliterasyon Čem otličaûtsâ glavnye platformy dlâ klientskih ustrojstv, i kakie bolʹše podhodât operatoram.

RU Монетизация стримингового сервиса

Transliterasyon Monetizaciâ strimingovogo servisa

RU Для этого используют системы защиты.

Transliterasyon Dlâ étogo ispolʹzuût sistemy zaŝity.

RU мы рассказывали о том, что для доставки внутри своей сети IPTV-операторы чаще используют multicast

Transliterasyon my rasskazyvali o tom, čto dlâ dostavki vnutri svoej seti IPTV-operatory čaŝe ispolʹzuût multicast

RU OTT-операторы доставляют видео через unicast, где для каждого зрителя создается отдельный зашифрованный поток

Transliterasyon OTT-operatory dostavlâût video čerez unicast, gde dlâ každogo zritelâ sozdaetsâ otdelʹnyj zašifrovannyj potok

RU С ней создатели контента, стриминговые сервисы и IPTV/OTT-операторы безопасно доставляют видео на устройства iOS, iPadOS, watchOS 7, tvOS и macOS.

Transliterasyon S nej sozdateli kontenta, strimingovye servisy i IPTV/OTT-operatory bezopasno dostavlâût video na ustrojstva iOS, iPadOS, watchOS 7, tvOS i macOS.

RU IPTV/OTT-операторы предоставляют сервис на приставках, умных телевизорах, донглах, смартфонах, планшетах, ПК, проекторах и даже саундбарах.

Transliterasyon IPTV/OTT-operatory predostavlâût servis na pristavkah, umnyh televizorah, donglah, smartfonah, planšetah, PK, proektorah i daže saundbarah.

RU Неважно, какие у подписчиков телевизоры — благодаря приставкам компании обеспечивают качественный UI/UX на любом экране.

Transliterasyon Nevažno, kakie u podpisčikov televizory — blagodarâ pristavkam kompanii obespečivaût kačestvennyj UI/UX na lûbom ékrane.

RU Для голосового управления их комплектуют пультами со встроенными микрофонами.

Transliterasyon Dlâ golosovogo upravleniâ ih komplektuût pulʹtami so vstroennymi mikrofonami.

RU Такую услугу не предлагают обычные кабельные и спутниковые операторы

Transliterasyon Takuû uslugu ne predlagaût obyčnye kabelʹnye i sputnikovye operatory

RU Оператор может предоставлять клиентам только собственные устройства, подключать их девайсы или совмещать оба подхода

Transliterasyon Operator možet predostavlâtʹ klientam tolʹko sobstvennye ustrojstva, podklûčatʹ ih devajsy ili sovmeŝatʹ oba podhoda

RU Операторы меняют пользовательский интерфейс приставок, наносят на их корпуса и пульты свои логотипы

Transliterasyon Operatory menâût polʹzovatelʹskij interfejs pristavok, nanosât na ih korpusa i pulʹty svoi logotipy

RU Видео по запросу предоставляют в основном операторы интернет-телевидения

Transliterasyon Video po zaprosu predostavlâût v osnovnom operatory internet-televideniâ

RU Но иногда его предлагают и гибридные кабельные операторы

Transliterasyon No inogda ego predlagaût i gibridnye kabelʹnye operatory

RU Какие услуги предлагают успешные сервисы

Transliterasyon Kakie uslugi predlagaût uspešnye servisy

RU Но на практике это не всегда возможно — чаще всего операторы внедряют линейное ТВ, а затем подключают все больше услуг.

Transliterasyon No na praktike éto ne vsegda vozmožno — čaŝe vsego operatory vnedrâût linejnoe TV, a zatem podklûčaût vse bolʹše uslug.

RU Владельцы и операторы глобальных ЦОД полагаются на Uptime Institute

Transliterasyon Vladelʹcy i operatory globalʹnyh COD polagaûtsâ na Uptime Institute

RU Курс Accredited Operations Specialist предназначен для обучения подразделений управления и эксплуатации применению стандарта Tier Standard на своих объектах

Transliterasyon Kurs Accredited Operations Specialist prednaznačen dlâ obučeniâ podrazdelenij upravleniâ i ékspluatacii primeneniû standarta Tier Standard na svoih obʺektah

RU Программа аккредитации специалистов по операциям Uptime Institute предназначена для операторов критических объектов

Transliterasyon Programma akkreditacii specialistov po operaciâm Uptime Institute prednaznačena dlâ operatorov kritičeskih obʺektov

RU Станьте частью глобальной сети ведущих мировых владельцев и операторов ЦОД

Transliterasyon Stanʹte častʹû globalʹnoj seti veduŝih mirovyh vladelʹcev i operatorov COD

RU Что Meltdown означает для операторов ЦОД и поставщиков услуг?

Transliterasyon Čto Meltdown označaet dlâ operatorov COD i postavŝikov uslug?

RU В этом отчете обсуждаются последствия для владельцев и операторов ЦОД.

Transliterasyon V étom otčete obsuždaûtsâ posledstviâ dlâ vladelʹcev i operatorov COD.

RU В Emerson мы всегда ищем лучшие способы, чтобы помочь производителям и операторам зданий адаптироваться к меняющимся требованиям и запросам

Transliterasyon V Emerson my vsegda iŝem lučšie sposoby, čtoby pomočʹ proizvoditelâm i operatoram zdanij adaptirovatʹsâ k menâûŝimsâ trebovaniâm i zaprosam

RU Полевые операторы подключаются к операционным центрам в режиме реального времени и сокращают время принятия мер реагирования на месте

Transliterasyon Polevye operatory podklûčaûtsâ k operacionnym centram v režime realʹnogo vremeni i sokraŝaût vremâ prinâtiâ mer reagirovaniâ na meste

RU Операторы ATI доверяют технологии ALE, позволяющей максимизировать взаимодействия между людьми, процессами и IoT.

Transliterasyon Operatory ATI doverâût tehnologii ALE, pozvolâûŝej maksimizirovatʹ vzaimodejstviâ meždu lûdʹmi, processami i IoT.

RU Автотранспортные операторы прокладывают путь к более безопасному и экологичному будущему с помощью цифровых технологий.

Transliterasyon Avtotransportnye operatory prokladyvaût putʹ k bolee bezopasnomu i ékologičnomu buduŝemu s pomoŝʹû cifrovyh tehnologij.

RU Исполнители на PlayStation, приготовьтесь к элитной "Бойне" и погрузитесь в разум Адлера.

Transliterasyon Ispolniteli na PlayStation, prigotovʹtesʹ k élitnoj "Bojne" i pogruzitesʹ v razum Adlera.

RU Новые исполнители - Алекс Мейсон и Фьюз присоединяются к бою

Transliterasyon Novye ispolniteli - Aleks Mejson i Fʹûz prisoedinâûtsâ k boû

RU Vertiv и Honeywell сделают ЦОДы более экологичными

Transliterasyon Vertiv i Honeywell sdelaût CODy bolee ékologičnymi

RU Мы проводим тренинги для преподавателей под названием «преподавать вместе с RFI»

Transliterasyon My provodim treningi dlâ prepodavatelej pod nazvaniem «prepodavatʹ vmeste s RFI»

RU В формулах Smartsheet можно использовать указанные ниже операторы.

Transliterasyon V formulah Smartsheet možno ispolʹzovatʹ ukazannye niže operatory.

RU Настройка логических операторов в условиях и группах фильтров

Transliterasyon Nastrojka logičeskih operatorov v usloviâh i gruppah filʹtrov

RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно). 

Transliterasyon Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno).