Isalin ang "meet regulations" sa Russian

RU Принятие правил Делая заказ, вы принимаете эти правила

Transliterasyon Prinâtie pravil Delaâ zakaz, vy prinimaete éti pravila

RU Упростите соблюдение требований к электронному выставлению счетов для соответствия нормам более чем 45 стран

Transliterasyon Uprostite soblûdenie trebovanij k élektronnomu vystavleniû sčetov dlâ sootvetstviâ normam bolee čem 45 stran

RU От организаций требуется соблюдение государственных нормативных требований для отправки и получения электронных счетов

Transliterasyon Ot organizacij trebuetsâ soblûdenie gosudarstvennyh normativnyh trebovanij dlâ otpravki i polučeniâ élektronnyh sčetov

RU Добивайтесь соответствия нормативным требованиям более эффективно

Transliterasyon Dobivajtesʹ sootvetstviâ normativnym trebovaniâm bolee éffektivno

RU Наши этикетки соответствуют местным нормативным требованиям в отношении материалов, прямо и опосредованно контактирующих с пищей.

Transliterasyon Naši étiketki sootvetstvuût mestnym normativnym trebovaniâm v otnošenii materialov, prâmo i oposredovanno kontaktiruûŝih s piŝej.

RU Найдите запись Google MeetВидео Google Meet будет автоматически храниться на вашем Google Диске

Transliterasyon Najdite zapisʹ Google MeetVideo Google Meet budet avtomatičeski hranitʹsâ na vašem Google Diske

RU Мгновенно начните конференцию с помощью функции «Срочная конференция»

Transliterasyon Mgnovenno načnite konferenciû s pomoŝʹû funkcii «Sročnaâ konferenciâ»

RU «Устойчивое развитие» означает стратегии развития, учитывающие потребности сегодняшнего и будущих поколений

Transliterasyon «Ustojčivoe razvitie» označaet strategii razvitiâ, učityvaûŝie potrebnosti segodnâšnego i buduŝih pokolenij

RU Познакомьтесь с местными художниками: встречайтесь, обменивайтесь идеями, обсуждайте искусство, заводите близких по духу друзей!

Transliterasyon Poznakomʹtesʹ s mestnymi hudožnikami: vstrečajtesʹ, obmenivajtesʹ ideâmi, obsuždajte iskusstvo, zavodite blizkih po duhu druzej!

RU Познакомьтесь с другими родителями, присоединяйтесь к Meetup! Заводите новых друзей, пока дети играют вместе!

Transliterasyon Poznakomʹtesʹ s drugimi roditelâmi, prisoedinâjtesʹ k Meetup! Zavodite novyh druzej, poka deti igraût vmeste!

RU Найдите запись Google MeetВидео Google Meet будет автоматически храниться на вашем Google Диске

Transliterasyon Najdite zapisʹ Google MeetVideo Google Meet budet avtomatičeski hranitʹsâ na vašem Google Diske

RU Сертификаты, стандарты и нормы соответствия требованиям

Transliterasyon Sertifikaty, standarty i normy sootvetstviâ trebovaniâm

RU Они также помогают нам обеспечить безопасность и соответствовать нормам законодательства.

Transliterasyon Oni takže pomogaût nam obespečitʹ bezopasnostʹ i sootvetstvovatʹ normam zakonodatelʹstva.

RU Reincubate подчиняется строгому британскому законодательству о защите данных и соответствует правилам Safe Harbor ЕС и США

Transliterasyon Reincubate podčinâetsâ strogomu britanskomu zakonodatelʹstvu o zaŝite dannyh i sootvetstvuet pravilam Safe Harbor ES i SŠA

RU этот термин означает соответствующие части Постановлений (Директивы ЕС) о конфиденциальности и электронных коммуникациях 2003 г.

Transliterasyon étot termin označaet sootvetstvuûŝie časti Postanovlenij (Direktivy ES) o konfidencialʹnosti i élektronnyh kommunikaciâh 2003 g.

RU Соблюдайте регламенты центрального и местного правительства, секторов общественной безопасности и обороны

Transliterasyon Soblûdajte reglamenty centralʹnogo i mestnogo pravitelʹstva, sektorov obŝestvennoj bezopasnosti i oborony

RU Общие положения о защите данных (GDPR) - Reincubate

Transliterasyon Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh (GDPR) - Reincubate

RU Общие положения о защите данных (GDPR)

Transliterasyon Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh (GDPR)

RU Общие положения о защите данных ( сокращенно « GDPR ») были в новостях в последнее время

Transliterasyon Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh ( sokraŝenno « GDPR ») byli v novostâh v poslednee vremâ

RU В результате Европейская комиссия предложила новый регламент - Общие правила защиты данных

Transliterasyon V rezulʹtate Evropejskaâ komissiâ predložila novyj reglament - Obŝie pravila zaŝity dannyh

RU GDPR важен для всех предприятий как из-за широкой сферы действия Правил, так и из-за значительных штрафов за несоблюдение

Transliterasyon GDPR važen dlâ vseh predpriâtij kak iz-za širokoj sfery dejstviâ Pravil, tak i iz-za značitelʹnyh štrafov za nesoblûdenie

RU Atlassian Cloud соответствует общепринятым стандартам и регламентам, в том числе SOC2 типа II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 и PCI DSS.

Transliterasyon Atlassian Cloud sootvetstvuet obŝeprinâtym standartam i reglamentam, v tom čisle SOC2 tipa II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 i PCI DSS.

RU Bitbucket имеет средства обеспечения безопасности и соответствует отраслевым стандартам и нормативным требованиям.

Transliterasyon Bitbucket imeet sredstva obespečeniâ bezopasnosti i sootvetstvuet otraslevym standartam i normativnym trebovaniâm.

RU Общая информация об отраслевых и региональных нормативных документах

Transliterasyon Obŝaâ informaciâ ob otraslevyh i regionalʹnyh normativnyh dokumentah

RU Есть три государственных провайдеров, Китай Unicom, China Telecom, и China Mobile, которые контролируют интернет в Китае

Transliterasyon Estʹ tri gosudarstvennyh provajderov, Kitaj Unicom, China Telecom, i China Mobile, kotorye kontroliruût internet v Kitae

RU Для выполнения всех обязательств, возложенных на нас законодательством (например, в области бухгалтерского учета и налогообложения).

Transliterasyon Dlâ vypolneniâ vseh obâzatelʹstv, vozložennyh na nas zakonodatelʹstvom (naprimer, v oblasti buhgalterskogo učeta i nalogoobloženiâ).

RU Обеспечьте соответствие финансовым требованиям регулирующих органов и упростите регулирование

Transliterasyon Obespečʹte sootvetstvie finansovym trebovaniâm reguliruûŝih organov i uprostite regulirovanie

RU Вы соглашаетесь, что вы должны соблюдать все применимые импорта, экспорта и антикоррупционных законов и норм

Transliterasyon Vy soglašaetesʹ, čto vy dolžny soblûdatʹ vse primenimye importa, éksporta i antikorrupcionnyh zakonov i norm

RU Правила ICANN RAA требуют, чтобы поставляться следующая действительная контактная информация для регистрации нового домена:

Transliterasyon Pravila ICANN RAA trebuût, čtoby postavlâtʹsâ sleduûŝaâ dejstvitelʹnaâ kontaktnaâ informaciâ dlâ registracii novogo domena:

RU Многие правительства законодательно обязали импортеров иметь систему должной осмотрительности (DDS)

Transliterasyon Mnogie pravitelʹstva zakonodatelʹno obâzali importerov imetʹ sistemu dolžnoj osmotritelʹnosti (DDS)

RU Нормы, сертификация и индивидуализированные стандарты постоянно улучшаются

Transliterasyon Normy, sertifikaciâ i individualizirovannye standarty postoânno ulučšaûtsâ

RU Поэтому, а также вследствие появления новых технологий и расширения знаний, нормы постоянно совершенствуются.

Transliterasyon Poétomu, a takže vsledstvie poâvleniâ novyh tehnologij i rasšireniâ znanij, normy postoânno soveršenstvuûtsâ.

RU Control Union активно участвует в этом процессе, гарантируя что клиенты останутся в выигрыше.

Transliterasyon Control Union aktivno učastvuet v étom processe, garantiruâ čto klienty ostanutsâ v vyigryše.

RU Мы специализируемся на создании индивидуальных медицинских решений с учетом индивидуальных требований и отраслевых норм

Transliterasyon My specializiruemsâ na sozdanii individualʹnyh medicinskih rešenij s učetom individualʹnyh trebovanij i otraslevyh norm

RU В Emerson мы всегда ищем лучшие способы, чтобы помочь производителям и операторам зданий адаптироваться к меняющимся требованиям и запросам

Transliterasyon V Emerson my vsegda iŝem lučšie sposoby, čtoby pomočʹ proizvoditelâm i operatoram zdanij adaptirovatʹsâ k menâûŝimsâ trebovaniâm i zaprosam

RU Вы будете соблюдать правила техники безопасности, получать удовлетворение и новые доходы.

Transliterasyon Vy budete soblûdatʹ pravila tehniki bezopasnosti, polučatʹ udovletvorenie i novye dohody.

RU 5) КУРЕНИЕ в здании и коттеджах ЗАПРЕЩЕНО 6) Гости могут пользоваться всеми устройствами, находящимися на территории объекта

Transliterasyon 5) KURENIE v zdanii i kottedžah ZAPREŜENO 6) Gosti mogut polʹzovatʹsâ vsemi ustrojstvami, nahodâŝimisâ na territorii obʺekta

RU Гостиничные сутки начинаются в 14:00 в день прибытия и заканчиваются в 10:00 в день отъезда

Transliterasyon Gostiničnye sutki načinaûtsâ v 14:00 v denʹ pribytiâ i zakančivaûtsâ v 10:00 v denʹ otʺezda

RU Настоящие положения применяются только к услугам, оказываемым КОМПАНИЕЙ.

Transliterasyon Nastoâŝie položeniâ primenâûtsâ tolʹko k uslugam, okazyvaemym KOMPANIEJ.

RU Уважаемые пользователи, Знаете ли Вы, что у Phemex есть реферальная программа - Приглашайте друзей и получайте в……

Transliterasyon Uvažaemye polʹzovateli, Znaete li Vy, čto u Phemex estʹ referalʹnaâ programma - Priglašajte druzej i polučajte v……

RU при соблюдении внутренних и внешних нормативно-правовых актов

Transliterasyon pri soblûdenii vnutrennih i vnešnih normativno-pravovyh aktov

RU Bitbucket имеет средства обеспечения безопасности и соответствует отраслевым стандартам и нормативным требованиям.

Transliterasyon Bitbucket imeet sredstva obespečeniâ bezopasnosti i sootvetstvuet otraslevym standartam i normativnym trebovaniâm.

RU По данным Adobe Digital Insights, онлайн-продажи Black Friday достигли 3,34

Transliterasyon Po dannym Adobe Digital Insights, onlajn-prodaži Black Friday dostigli 3,34

RU В некоторых государствах приняты более жесткие ограничения в отношении свободы слова

Transliterasyon V nekotoryh gosudarstvah prinâty bolee žestkie ograničeniâ v otnošenii svobody slova

RU Соблюдение и обеспечение соблюдения правил безопасности и экологических норм, а также критериев соответствия требованиям

Transliterasyon Soblûdenie i obespečenie soblûdeniâ pravil bezopasnosti i ékologičeskih norm, a takže kriteriev sootvetstviâ trebovaniâm

RU Ваш контент должен соответствовать политике законов и правил платформы

Transliterasyon Vaš kontent dolžen sootvetstvovatʹ politike zakonov i pravil platformy

RU Клиент соглашается и обязуется соблюдать Правила внутреннего распорядка отелей и ресторанов, в которых он забронировал столик

Transliterasyon Klient soglašaetsâ i obâzuetsâ soblûdatʹ Pravila vnutrennego rasporâdka otelej i restoranov, v kotoryh on zabroniroval stolik

RU Компания максимально эффективно внедряет новые решения и концепции

Transliterasyon Kompaniâ maksimalʹno éffektivno vnedrâet novye rešeniâ i koncepcii

RU Требования к уровню выбросов постоянно ужесточаются

Transliterasyon Trebovaniâ k urovnû vybrosov postoânno užestočaûtsâ

RU Рекомендации и нормы в области качества

Transliterasyon Rekomendacii i normy v oblasti kačestva