EN Learn advanced fashion lighting techniques and how to add creativity to your studio lighting.
Isalin ang "lighting" sa Russian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "lighting" mula sa Ingles hanggang Russian
Pagsasalin ng Ingles sa Russian ng lighting
Ingles
Russian
RU Освойте профессиональные приемы фешен-освещения и научитесь интересно играть со студийным светом.
Transliterasyon Osvojte professionalʹnye priemy fešen-osveŝeniâ i naučitesʹ interesno igratʹ so studijnym svetom.
EN Home - Lights & Lighting - Other Lighting Products
RU Главная страница - Освещение - Другие оптоэлектронные продукты
Transliterasyon Glavnaâ stranica - Osveŝenie - Drugie optoélektronnye produkty
EN Use Prism Sync dynamic multi-color lighting effects to synchronize lighting between all your SteelSeries Prism-enabled gear.
RU Также вы можете использовать технологию Prism Sync для синхронизации эффктов подсветки со всеми устройствами SteelSeries.
Transliterasyon Takže vy možete ispolʹzovatʹ tehnologiû Prism Sync dlâ sinhronizacii éffktov podsvetki so vsemi ustrojstvami SteelSeries.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| sync | sync |
EN Unique Lighting Ideas For Rooms Without Main Lights | 14 Questions with Answers in LIGHTING DESIGN
RU Как освещать дизайн без главных огней? 14 Вопрос и ответ
Transliterasyon Kak osveŝatʹ dizajn bez glavnyh ognej? 14 Vopros i otvet
EN Want to create a video that leaves your audience wagging their tongues? Here is a guide to the perfect lighting for YouTube videos that will excite your viewers and produce top-notch videos.
RU Скачайте аудио конвертер от Movavi! Эта простая и быстрая программа позволяет конвертировать музыку во все популярные форматы аудио.
Transliterasyon Skačajte audio konverter ot Movavi! Éta prostaâ i bystraâ programma pozvolâet konvertirovatʹ muzyku vo vse populârnye formaty audio.
EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus
RU Аппаратные и программные элементы управления для настройки линз, освещения, цветов, масштабирования, кадрирования и фокусировки
Transliterasyon Apparatnye i programmnye élementy upravleniâ dlâ nastrojki linz, osveŝeniâ, cvetov, masštabirovaniâ, kadrirovaniâ i fokusirovki
EN How to get the best lighting on video calls
RU Как добиться наилучшего освещения во время видеозвонков
Transliterasyon Kak dobitʹsâ nailučšego osveŝeniâ vo vremâ videozvonkov
EN Olympic Flame Lighting Ceremony Beijing 2022
RU Церемония зажжения олимпийского огня Пекина-2022
Transliterasyon Ceremoniâ zažženiâ olimpijskogo ognâ Pekina-2022
EN Beijing 2022 | Olympic Flame Lighting and Handover
RU Пекин-2022 | Зажжение и передача олимпийского огня
Transliterasyon Pekin-2022 | Zažženie i peredača olimpijskogo ognâ
EN Ideal for overhead lighting with continuous light
RU Комплект, включающий держатель для фильтров и 10 популярных цветных фильтров
Transliterasyon Komplekt, vklûčaûŝij deržatelʹ dlâ filʹtrov i 10 populârnyh cvetnyh filʹtrov
EN Learn the fundamentals of lighting
RU Научиться основам работы со светом
Transliterasyon Naučitʹsâ osnovam raboty so svetom
EN The new benchmark for on-location lighting
RU Новый стандарт света для выездных съемок
Transliterasyon Novyj standart sveta dlâ vyezdnyh sʺemok
EN Michael Anthony creates three dramatic wedding portraits with different Profoto OCF lighting set-ups
RU Майкл Энтони создает три эффектных свадебных портрета с помощью разных световых схем на основе инструментов Profoto OCF
Transliterasyon Majkl Éntoni sozdaet tri éffektnyh svadebnyh portreta s pomoŝʹû raznyh svetovyh shem na osnove instrumentov Profoto OCF
| Ingles | Russian |
|---|---|
| profoto | profoto |
| ocf | ocf |
EN 3. Master all lighting situations even the tricky ones
RU 3. Освоение всех условий освещения, включая самые сложные
Transliterasyon 3. Osvoenie vseh uslovij osveŝeniâ, vklûčaâ samye složnye
| Ingles | Russian |
|---|---|
| even | включая |
| all | всех |
EN Knowing your camera and lighting gear through practice will ensure that you know how to set up the shot without wasting a moment of time.
RU Как следует освойте камеру и источники света. Благодаря этому вы сможете быстро настраивать нужный вам свет.
Transliterasyon Kak sleduet osvojte kameru i istočniki sveta. Blagodarâ étomu vy smožete bystro nastraivatʹ nužnyj vam svet.
EN Portable lighting for remote areas and confined spaces
RU Портативные осветительные системы для удаленных участков и замкнутых пространств
Transliterasyon Portativnye osvetitelʹnye sistemy dlâ udalennyh učastkov i zamknutyh prostranstv
EN Customize a selection of our premium lighting tools
RU Персонализируйте стандартную модификацию фонарей из нашего ассортимента
Transliterasyon Personalizirujte standartnuû modifikaciû fonarej iz našego assortimenta
EN 40 lighting overlay JPGs (in .zip and .afassets format)
RU 40 файлов JPG с перекрытиями в виде молний (в форматах .zip и .afassets).
Transliterasyon 40 fajlov JPG s perekrytiâmi v vide molnij (v formatah .zip i .afassets).
| Ingles | Russian |
|---|---|
| zip | zip |
EN Use a huge selection of live filter layers, including blurs, lighting, distortions and deformations.
RU Доступен огромный выбор слоев динамических фильтров, включая размытие, освещение, коррекцию искажений и деформацию.
Transliterasyon Dostupen ogromnyj vybor sloev dinamičeskih filʹtrov, vklûčaâ razmytie, osveŝenie, korrekciû iskaženij i deformaciû.
EN Change lighting types, extents and add bump maps
RU Изменение типа освещения и протяженности и добавление карт рельефа
Transliterasyon Izmenenie tipa osveŝeniâ i protâžennosti i dobavlenie kart relʹefa
EN Since 2001, the company has been making smart TV set-top boxes as well as resource consumption metering and street lighting solutions.
RU С 2001 года компания выпускает ТВ-приставки, умные решения для учета ресурсов и уличного освещения.
Transliterasyon S 2001 goda kompaniâ vypuskaet TV-pristavki, umnye rešeniâ dlâ učeta resursov i uličnogo osveŝeniâ.
EN Sports Lighting and Stadium Infrastructure
EN Exchange models, animations, cameras, lighting, and FX between Unity and most digital content creation tools
RU Переносите модели, анимацию, камеры, освещение и эффекты из большинства пакетов разработки цифрового контента в Unity и обратно
Transliterasyon Perenosite modeli, animaciû, kamery, osveŝenie i éffekty iz bolʹšinstva paketov razrabotki cifrovogo kontenta v Unity i obratno
EN Unity for lighting and compositing
RU Unity для освещения и композиции
Transliterasyon Unity dlâ osveŝeniâ i kompozicii
| Ingles | Russian |
|---|---|
| unity | unity |
| and | и |
| for | для |
EN Part 3 teaches you everything you need to know to get started with real-time cinematic lighting.
RU В 3-й части рассказывается обо всем, что нужно знать для начала работы с кинематографичным освещением реального времени.
Transliterasyon V 3-j časti rasskazyvaetsâ obo vsem, čto nužno znatʹ dlâ načala raboty s kinematografičnym osveŝeniem realʹnogo vremeni.
EN Electrical Components & Lighting
RU Электрика и освещение (англ.)
Transliterasyon Élektrika i osveŝenie (angl.)
EN Appleton Lighting Retrofit Calculator
RU Калькулятор обновления системы освещения Appleton
Transliterasyon Kalʹkulâtor obnovleniâ sistemy osveŝeniâ Appleton
EN Colors, detail and even the lighting switches to create in…
RU Цвета, деталь, и даже выключатели света были выбраны, чтобы создать…
Transliterasyon Cveta, detalʹ, i daže vyklûčateli sveta byli vybrany, čtoby sozdatʹ…
EN HDRP uses physically based Lighting and Materials, and supports both Forward and Deferred rendering paths.
RU HDRP поддерживает как упреждающий, так и отложенный рендеринг, и использует физическое освещение и материалы.
Transliterasyon HDRP podderživaet kak upreždaûŝij, tak i otložennyj rendering, i ispolʹzuet fizičeskoe osveŝenie i materialy.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
EN It supports both forward and deferred rendering and uses physically based lighting and materials.
RU HDRP поддерживает как упреждающий, так и отложенный рендеринг, и использует физическое освещение и материалы.
Transliterasyon HDRP podderživaet kak upreždaûŝij, tak i otložennyj rendering, i ispolʹzuet fizičeskoe osveŝenie i materialy.
EN Custom Lighting in Shader Graph: Expanding your graphs in 2019
RU Настройки освещения в Shader Graph: расширение возможностей графов в Unity 2019
Transliterasyon Nastrojki osveŝeniâ v Shader Graph: rasširenie vozmožnostej grafov v Unity 2019
EN This demo was rendered using the High Definition Render Pipeline and showcases high-fidelity assets, lighting, and effects.
RU Этот демофильм был создан на базе High Definition Render Pipeline и включает качественные ассеты, освещение и эффекты.
Transliterasyon Étot demofilʹm byl sozdan na baze High Definition Render Pipeline i vklûčaet kačestvennye assety, osveŝenie i éffekty.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| was | был |
| high | high |
| render | render |
| pipeline | pipeline |
| lighting | освещение |
| effects | эффекты |
| and | и |
EN Visitors to the ice grotto can now experience an avalanche simulation with lighting effects and a shock wave that reverberates through their entire body.
RU Безусловно, каждый должен приехать и увидеть Ледяной Грот собственными глазами.
Transliterasyon Bezuslovno, každyj dolžen priehatʹ i uvidetʹ Ledânoj Grot sobstvennymi glazami.
EN Lighting has been upgraded in most locations to improve energy efficiency.
RU Для повышения энергоэффективности в большинстве мест было модернизировано освещение.
Transliterasyon Dlâ povyšeniâ énergoéffektivnosti v bolʹšinstve mest bylo modernizirovano osveŝenie.
EN Lighting can be individually controlled for each workshop, reducing the waste.
RU Освещение можно регулировать индивидуально для каждого цеха, сокращая количество отходов.
Transliterasyon Osveŝenie možno regulirovatʹ individualʹno dlâ každogo ceha, sokraŝaâ količestvo othodov.
EN Lighting upgrades for factory workshop. Replacing fluorescent bulbs with a more energy-efficient LEDs.
RU Модернизация освещения в заводских цехах. Замена люминесцентных ламп более энергоэффективными светодиодными.
Transliterasyon Modernizaciâ osveŝeniâ v zavodskih cehah. Zamena lûminescentnyh lamp bolee énergoéffektivnymi svetodiodnymi.
EN The raw file resembles the scene as closely as possible staying true to the lighting, intensity,..
RU Файлы RAW представляют собой запись данных, полученных сенсорами фотоаппарата...
Transliterasyon Fajly RAW predstavlâût soboj zapisʹ dannyh, polučennyh sensorami fotoapparata...
EN Thanks to advances in lighting technology, light can now be produced using much less energy
RU Благодаря техническому прогрессу освещение требует теперь намного меньше энергии
Transliterasyon Blagodarâ tehničeskomu progressu osveŝenie trebuet teperʹ namnogo menʹše énergii
EN LED lights – for Light-Emitting Diode – reduce energy consumption by 40% on average versus conventional lighting.
RU Светодиодные лампы уменьшают потребление электроэнергии в среднем на 40% по сравнению с традиционным освещением.
Transliterasyon Svetodiodnye lampy umenʹšaût potreblenie élektroénergii v srednem na 40% po sravneniû s tradicionnym osveŝeniem.
EN Hannah Couzens overcomes multiple lighting challenges with the contents of a single backpack
RU Ханна Казинс решает несколько сложных задач освещения всего с одной сумкой оборудования
Transliterasyon Hanna Kazins rešaet neskolʹko složnyh zadač osveŝeniâ vsego s odnoj sumkoj oborudovaniâ
EN Camilla's approach is to make the light feel as natural as possible, so her studio lighting set-ups tend to be relatively straightforward
RU Камилла пытается воссоздать как можно более естественный свет, так что в ее оборудовании обычно нет ничего слишком сложного
Transliterasyon Kamilla pytaetsâ vossozdatʹ kak možno bolee estestvennyj svet, tak čto v ee oborudovanii obyčno net ničego sliškom složnogo
EN And it was while lighting this image where the connectivity between the Profoto App and the Pro-11 paid off
RU Именно при работе над этим снимком в полной мере оправдала себя синхронизация генератора Pro-11 со смартфоном через приложение Profoto
Transliterasyon Imenno pri rabote nad étim snimkom v polnoj mere opravdala sebâ sinhronizaciâ generatora Pro-11 so smartfonom čerez priloženie Profoto
| Ingles | Russian |
|---|---|
| profoto | profoto |
EN Michael Anthony creates three dramatic fine art wedding portraits with different Profoto OCF lighting set-ups
RU Profoto B10: мощь и компактность
Transliterasyon Profoto B10: moŝʹ i kompaktnostʹ
| Ingles | Russian |
|---|---|
| profoto | profoto |
EN How Nelly.com built efficient lighting for intense product photography | Profoto
RU Как компания Nelly.com организовала эффективное освещение для интенсивных съемок товаров | Profoto (RU)
Transliterasyon Kak kompaniâ Nelly.com organizovala éffektivnoe osveŝenie dlâ intensivnyh sʺemok tovarov | Profoto (RU)
| Ingles | Russian |
|---|---|
| profoto | profoto |
EN How Nelly.com built efficient lighting for intense product photography
RU Как компания Nelly.com организовала эффективное освещение для интенсивных съемок товаров
Transliterasyon Kak kompaniâ Nelly.com organizovala éffektivnoe osveŝenie dlâ intensivnyh sʺemok tovarov
EN Why did you use lighting for the shoot?
RU Для чего вы использовали искусственное освещение во время съемок?
Transliterasyon Dlâ čego vy ispolʹzovali iskusstvennoe osveŝenie vo vremâ sʺemok?
EN Bundle with 3 courses. Learn the basics of photography lighting. Personal feedback included.
RU Набор из трех курсов, посвященных основам работы со светом на съемках. Включает личную обратную связь.
Transliterasyon Nabor iz treh kursov, posvâŝennyh osnovam raboty so svetom na sʺemkah. Vklûčaet ličnuû obratnuû svâzʹ.
EN Learn tricks for lighting the face and creating striking portraits with one, two or three lights.
RU Узнайте, как визуально выделять объект, балансировать фон, снимать предметные раскладки и имитировать солнечные лучи.
Transliterasyon Uznajte, kak vizualʹno vydelâtʹ obʺekt, balansirovatʹ fon, snimatʹ predmetnye raskladki i imitirovatʹ solnečnye luči.
EN Up close and personal - Beauty lighting
RU Крупный план: портретная съемка
Transliterasyon Krupnyj plan: portretnaâ sʺemka
EN Learn the basics of lifestyle and content photography lighting
RU Изучите основы работы со светом в лайфстайл-фотографии и создании фотоконтента для брендов
Transliterasyon Izučite osnovy raboty so svetom v lajfstajl-fotografii i sozdanii fotokontenta dlâ brendov
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
lighting cold lighting portable lighting add lighting switching lighting modern lighting lighting effects lighting plan lighting techniques interior lighting bathroom lighting lighting set want lighting industrial lighting ambient lighting good lighting control lighting led lighting know lighting smart lighting right lighting lighting control master lighting better lighting lighting gear lighting system lighting pieces because lighting provide lighting rgb lighting poor lighting kitchen lighting mood lighting neon lighting area lighting led linear lighting street lighting woman lighting dramatic lighting lighting products top lighting public lighting lighting solutions lighting systems lighting conditions lighting kit lighting ever integrated lighting lighting options lighting for youtube
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese