EN It is taller than Cologne Cathedral, Rouen Cathedral, Strasbourg Cathedral and St Stephen’s Cathedral in Vienna
Isalin ang "cathedral basilica" sa Russian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "cathedral basilica" mula sa Ingles hanggang Russian
Pagsasalin ng Ingles sa Russian ng cathedral basilica
Ingles
Russian
RU Выше, чем Кельнский собор, Руанский собор, Страсбургский собор и собор Святого Стефана
Transliterasyon Vyše, čem Kelʹnskij sobor, Ruanskij sobor, Strasburgskij sobor i sobor Svâtogo Stefana
EN Honestly I recommend this object! Very close to the basilica and super relaxation for us the lake licheńskim
RU Я настоятельно рекомендую эту собственность! Очень близко к собору и супер праздник для нас над озером лишайники
Transliterasyon  nastoâtelʹno rekomenduû étu sobstvennostʹ! Očenʹ blizko k soboru i super prazdnik dlâ nas nad ozerom lišajniki
EN The hotel is located in the center of the Piekary Śląskie close to the Basilica of the Virgin Mary and the mound of liberation
RU Отель расположен в центре города Пекары-Слёнске и недалеко от базилики Богоматери освобождения Кургана
Transliterasyon Otelʹ raspoložen v centre goroda Pekary-Slënske i nedaleko ot baziliki Bogomateri osvoboždeniâ Kurgana
EN The hill of Valère with its basilica was named after the mother of a Roman city prefect
RU Холм Валер, с базиликой на склоне, получил свое название в память о матери одного из римских префектов
Transliterasyon Holm Valer, s bazilikoj na sklone, polučil svoe nazvanie v pamâtʹ o materi odnogo iz rimskih prefektov
EN The Chemin du Viaduc, in Hauteurs park, to experience the spectacular Fourvière basilica from a whole new angle
RU Дорожный мост Виадук в парке Лез-Отёр ведет прямо к превосходной базилике Нотр-Дам-де-Фурвьер и открывает ее под другим углом.
Transliterasyon Dorožnyj most Viaduk v parke Lez-Otër vedet prâmo k prevoshodnoj bazilike Notr-Dam-de-Furvʹer i otkryvaet ee pod drugim uglom.
EN The monastery complex dating from the high Middle Ages lies on the shores of Laacher See and is also well-known for its splendid Romanesque basilica.
RU Монастырь из времён Высокого Средневековья у озера вулканического происхождения к тому же славится своей роскошной романской базиликой.
Transliterasyon Monastyrʹ iz vremën Vysokogo Srednevekovʹâ u ozera vulkaničeskogo proishoždeniâ k tomu že slavitsâ svoej roskošnoj romanskoj bazilikoj.
EN The hill of Valère with its basilica was named after the mother of a Roman city prefect
RU Холм Валер, с базиликой на склоне, получил свое название в память о матери одного из римских префектов
Transliterasyon Holm Valer, s bazilikoj na sklone, polučil svoe nazvanie v pamâtʹ o materi odnogo iz rimskih prefektov
EN DELUXE SUITE, 1 king size bed, 1 sofa, view ofthe garden or basilica
RU ЛЮКС DELUXE с большой двуспальной кроватью и диваном, вид на сад или базилику
Transliterasyon LÛKS DELUXE s bolʹšoj dvuspalʹnoj krovatʹû i divanom, vid na sad ili baziliku
| Ingles | Russian |
|---|---|
| deluxe | deluxe |
EN Nazaire Basilica, take advantage of our Cinq Mondes spa
RU Бассейн открыт с мая до конца сентября
Transliterasyon Bassejn otkryt s maâ do konca sentâbrâ
EN Culture lovers are only minutes from Fourvière Basilica, the Traboules, Opéra de Lyon, or the famous Confluence Museum
RU Для любителей искусства - в нескольких минутах от отеля находятся базилика Фурвьер, трабули, оперы Лиона и знаменитый музей Конфлюанс
Transliterasyon Dlâ lûbitelej iskusstva - v neskolʹkih minutah ot otelâ nahodâtsâ bazilika Furvʹer, trabuli, opery Liona i znamenityj muzej Konflûans
EN Webcam overlooking St. Mark's Square (Piazza San Marco) and Basilica. High water (Acqua Alta) observation cam.
RU Вид на базилику Сан-Марко и Прокурации
Transliterasyon Vid na baziliku San-Marko i Prokuracii
EN added Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 to their collection.
RU добавил Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 в свою коллекцию.
Transliterasyon dobavil Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 v svoû kollekciû.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| added | добавил |
| live | live |
| their | свою |
| in | in |
| to | в |
EN Vitebsk, Belarus. Famous Landmark Is Assumption Cathedral Church
RU Витебск, Беларусь. Знаменитым достопримечательностью является Успенский собор церковь
Transliterasyon Vitebsk, Belarusʹ. Znamenitym dostoprimečatelʹnostʹû âvlâetsâ Uspenskij sobor cerkovʹ
EN Near the bridge there is a cathedral, in front of the altar where one can pray for happiness in a relationship
RU Рядом с мостом находится собор, перед алтарем, где можно молиться о счастье в отношениях
Transliterasyon Râdom s mostom nahoditsâ sobor, pered altarem, gde možno molitʹsâ o sčastʹe v otnošeniâh
EN Old Town and Cathedral of Saint Pierre
RU Старый Город и Кафедральный Собор Св. Петра
Transliterasyon Staryj Gorod i Kafedralʹnyj Sobor Sv. Petra
EN Large fenced parcel lying in the main street of an access road to the Cathedral
RU Большой огороженный участок расположен на главной дороге доступ к центру Острув
Transliterasyon Bolʹšoj ogorožennyj učastok raspoložen na glavnoj doroge dostup k centru Ostruv
EN Cathedral of St. Nicholas | Switzerland Tourism
RU Кафедральный собор Св. Николая | Швейцарский туризм
Transliterasyon Kafedralʹnyj sobor Sv. Nikolaâ | Švejcarskij turizm
EN St Gallen is famous for the Convent of St Gall with its cathedral and library
RU Санкт-Галлен прославился благодаря расположенному в нем аббатству Святого Галла со знаменитым собором и библиотекой
Transliterasyon Sankt-Gallen proslavilsâ blagodarâ raspoložennomu v nem abbatstvu Svâtogo Galla so znamenitym soborom i bibliotekoj
EN Solothurn City - Cathedral of St. Ursus | Switzerland Tourism
RU Золотурн и собор Св. Урса | Швейцарский туризм
Transliterasyon Zoloturn i sobor Sv. Ursa | Švejcarskij turizm
EN Solothurn City - Cathedral of St. Ursus
RU Золотурн и собор Св. Урса
Transliterasyon Zoloturn i sobor Sv. Ursa
EN Ursus Cathedral was constructed in baroque and neo-classical style.
RU Урса в барочном и нео-классическом стиле.
Transliterasyon Ursa v baročnom i neo-klassičeskom stile.
EN Old Town and Cathedral of Saint Pierre | Switzerland Tourism
RU Старый Город и Кафедральный Собор Св. Петра | Швейцарский туризм
Transliterasyon Staryj Gorod i Kafedralʹnyj Sobor Sv. Petra | Švejcarskij turizm
EN Jordan's King Abdullah II speaks after receiving the 2018 Templeton Prize at the National Cathedral in Washington on November 13
RU Король Иордании Абдалла II 13 ноября выступает в Национальном соборе в Вашингтоне после получения премии Темплтона 2018 года
Transliterasyon Korolʹ Iordanii Abdalla II 13 noâbrâ vystupaet v Nacionalʹnom sobore v Vašingtone posle polučeniâ premii Templtona 2018 goda
| Ingles | Russian |
|---|---|
| ii | ii |
EN Berlin Cathedral (German: Berliner Dom) is the short name for the Evangelical Supreme Pari...
RU Берлинский кафедральный собор (German: Berliner Dom) — самая большая евангелическая церков...
Transliterasyon Berlinskij kafedralʹnyj sobor (German: Berliner Dom) — samaâ bolʹšaâ evangeličeskaâ cerkov...
| Ingles | Russian |
|---|---|
| dom | dom |
EN Artwork: "Cathedral in Ruins," World War I. Artist: George Harding. US...
RU Работа Мбаппе: "Катастрофа в руинах", Первая мировая война Художник: Д...
Transliterasyon Rabota Mbappe: "Katastrofa v ruinah", Pervaâ mirovaâ vojna Hudožnik: D...
EN Charlemagne and Aachen Cathedral
RU Карл Великий и Ахенский собор
Transliterasyon Karl Velikij i Ahenskij sobor
EN Aachen Cathedral is said to symbolize contact between the Divine and the Terrestrial.
RU Ахенский собор символизирует соприкосновение небесного с земным.
Transliterasyon Ahenskij sobor simvoliziruet soprikosnovenie nebesnogo s zemnym.
EN Ulm (and not Cologne) is the city with the tallest cathedral
RU Ульм (а не Кельн) – город с самым высоким собором
Transliterasyon Ulʹm (a ne Kelʹn) – gorod s samym vysokim soborom
EN Germany's first World Heritage Site: Aachen Cathedral
RU Первый объект всемирного наследия в Германии: Ахенский собор
Transliterasyon Pervyj obʺekt vsemirnogo naslediâ v Germanii: Ahenskij sobor
EN The Aachen Cathedral was the first cultural monument in Germany to make it onto the UNESCO World Heritage List in 1978
RU Ахенский собор в 1978 году стал первым памятником культуры, который был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО
Transliterasyon Ahenskij sobor v 1978 godu stal pervym pamâtnikom kulʹtury, kotoryj byl vnesën v spisok Vsemirnogo naslediâ ÛNESKO
EN In 1978 the cathedral became the first German building to be enrolled in UNESCO’s World Heritage List.
RU собор стал первым германским сооружением, внесенным в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Transliterasyon sobor stal pervym germanskim sooruženiem, vnesennym v spisok Vsemirnogo naslediâ ÛNESKO.
EN meadow with a view of the cathedral and the Altes Museum.”
RU поляне с видом на собор и Старый музей и просто чувствовать себя свободным».
Transliterasyon polâne s vidom na sobor i Staryj muzej i prosto čuvstvovatʹ sebâ svobodnym».
EN St. Stephen's Cathedral (more commonly known by its German title: Stephansdom) is the moth...
RU Собор Святого Стефана в Вене (German: Stephansdom, в просторечии Steffl) — католический со...
Transliterasyon Sobor Svâtogo Stefana v Vene (German: Stephansdom, v prostorečii Steffl) — katoličeskij so...
EN Berlin Cathedral (German: Berliner Dom) is the short name for the Evangelical Supreme Pari...
RU Берлинский кафедральный собор (German: Berliner Dom) — самая большая евангелическая церков...
Transliterasyon Berlinskij kafedralʹnyj sobor (German: Berliner Dom) — samaâ bolʹšaâ evangeličeskaâ cerkov...
| Ingles | Russian |
|---|---|
| dom | dom |
EN Old Town and Cathedral of Saint Pierre
RU Старый Город и Кафедральный Собор Св. Петра
Transliterasyon Staryj Gorod i Kafedralʹnyj Sobor Sv. Petra
EN Cathedral of St. Nicholas | Switzerland Tourism
RU Кафедральный собор Св. Николая | Швейцарский туризм
Transliterasyon Kafedralʹnyj sobor Sv. Nikolaâ | Švejcarskij turizm
EN St Gallen is famous for the Convent of St Gall with its cathedral and library
RU Санкт-Галлен прославился благодаря расположенному в нем аббатству Святого Галла со знаменитым собором и библиотекой
Transliterasyon Sankt-Gallen proslavilsâ blagodarâ raspoložennomu v nem abbatstvu Svâtogo Galla so znamenitym soborom i bibliotekoj
EN Solothurn City - Cathedral of St. Ursus | Switzerland Tourism
RU Золотурн и собор Св. Урса | Швейцарский туризм
Transliterasyon Zoloturn i sobor Sv. Ursa | Švejcarskij turizm
EN Solothurn City - Cathedral of St. Ursus
RU Золотурн и собор Св. Урса
Transliterasyon Zoloturn i sobor Sv. Ursa
EN Ursus Cathedral was constructed in baroque and neo-classical style.
RU Урса в барочном и нео-классическом стиле.
Transliterasyon Ursa v baročnom i neo-klassičeskom stile.
EN Old Town and Cathedral of Saint Pierre | Switzerland Tourism
RU Старый Город и Кафедральный Собор Св. Петра | Швейцарский туризм
Transliterasyon Staryj Gorod i Kafedralʹnyj Sobor Sv. Petra | Švejcarskij turizm
EN WATCH: Pope arrives at Saints Peter and Paul Cathedral in Ulaanbaatar
RU Папа в Монголии: "Вместе построим мирное будущее"
Transliterasyon Papa v Mongolii: "Vmeste postroim mirnoe buduŝee"
EN Pope Francis arrives at the Saints Peter and Paul Cathedral in Ulaanbaatar, Mongolia, during the first papal visit to the Asian nation sandwiched between China and Russia.
RU Папа римский Франциск считает, что монгольское наследие с его буддийским прошлым и историей помогает укреплению мира.
Transliterasyon Papa rimskij Francisk sčitaet, čto mongolʹskoe nasledie s ego buddijskim prošlym i istoriej pomogaet ukrepleniû mira.
EN Stephen's Cathedral, Musikverein and Belvedere Palace - the new design of the hotel and restaurant was inspired by these cultural sites, become a part of Vienna's enchanting history.
RU Выбирайте этот отель и окажитесь в центре богемной жизни!
Transliterasyon Vybirajte étot otelʹ i okažitesʹ v centre bogemnoj žizni!
EN SO/ VIENNA has a spectacular view over Vienna and St Stephen's Cathedral
RU Из окон отеля SO/ВЕНА открывается живописный вид на Вену и собор Святого Стефана
Transliterasyon Iz okon otelâ SO/VENA otkryvaetsâ živopisnyj vid na Venu i sobor Svâtogo Stefana
EN Pompidou-Metz Center, Cathedral of Contemporary Art etc.
RU Центр Помпиду — Мец, кафедральный собор, Центр современного искусства и проч.
Transliterasyon Centr Pompidu — Mec, kafedralʹnyj sobor, Centr sovremennogo iskusstva i proč.
EN Just a stone's throw from Notre-Dame Cathedral and Petite France, our hotel guarantees an unforgettable stay
RU Наш отель расположен всего в паре шагов от собора Нотр-Дам и квартала «Маленькая Франция»
Transliterasyon Naš otelʹ raspoložen vsego v pare šagov ot sobora Notr-Dam i kvartala «Malenʹkaâ Franciâ»
EN OPERA SUITE, 1 king size bed, terrace, square and cathedral view
RU ЛЮКС OPERA, 1 большая двуспальная кровать, терраса, вид на площадь и собор
Transliterasyon LÛKS OPERA, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, terrasa, vid na ploŝadʹ i sobor
EN IMPERIAL SUITE, 2 king size beds, 2 bedrooms, terrace, square and cathedral view
RU ЛЮКС IMPERIAL, 2 большие двуспальные кровати, 2 спальни, терраса, вид на площадь и собор
Transliterasyon LÛKS IMPERIAL, 2 bolʹšie dvuspalʹnye krovati, 2 spalʹni, terrasa, vid na ploŝadʹ i sobor
EN Just a short walk from the MGallery is the city's most famous landmark: Cologne Cathedral
RU В пешей доступности от отеля MGallery - одна из самых известных достопримечательностей города: Кельнский кафедральный собор
Transliterasyon V pešej dostupnosti ot otelâ MGallery - odna iz samyh izvestnyh dostoprimečatelʹnostej goroda: Kelʹnskij kafedralʹnyj sobor
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
basilica st peter’s basilica peter’s basilica christian basilica basilica dating basilica was named spectacular fourvière basilica fourvière basilica basilica di santa cathedral notre dame cathedral famous cathedral magnificent cathedral ursus cathedral cathedral of st cathedral in vienna rouen cathedral strasbourg cathedral stephen s cathedral tallest cathedral a cathedral cathedral in washington down cathedral cathedral center
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese