Isalin ang "visit accepting scheduling" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "visit accepting scheduling" mula sa Ingles hanggang Portuges

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng visit accepting scheduling

Ingles
Portuges

EN Using our integration with Square, you can pair a supported Square Reader with the Scheduling mobile admin app to accept payments in person. To learn more, visit Accepting Scheduling payments in person with Square.

PT Na nossa integração com o Square, você pode emparelhar um leitor Square compatível com o app de administração móvel Scheduling para aceitar pagamentos presenciais. Saiba mais em Aceitando pagamentos com o Square ao fazer um agendamento presencial.

Ingles Portuges
integration integração
reader leitor
scheduling agendamento
mobile móvel
admin administração
payments pagamentos
square square
a um
app app
the o
you você
accept aceitar
can pode
in em
learn saiba
accepting aceitando
more mais

EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.

PT seu navegador, alterando suas opções, para parar de aceitar cookies ou para avisá-lo antes de aceitar um cookie de sites que você visita.

Ingles Portuges
changing alterando
accepting aceitar
visit visita
or ou
browser navegador
a um
websites sites
options opções
cookies cookies
cookie cookie
you você
before antes

EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.

PT seu navegador, alterando suas opções, para parar de aceitar cookies ou para avisá-lo antes de aceitar um cookie de sites que você visita.

Ingles Portuges
changing alterando
accepting aceitar
visit visita
or ou
browser navegador
a um
websites sites
options opções
cookies cookies
cookie cookie
you você
before antes

EN Scheduling administrator - Scheduling administrators can view and manage all content in the scheduling panel.

PT Administrador do Scheduling – Os administradores do Scheduling podem visualizar e gerenciar todo o conteúdo no painel de agendamento.

Ingles Portuges
scheduling agendamento
can podem
content conteúdo
panel painel
administrator administrador
administrators administradores
manage gerenciar
in de
and e

EN Our Squarespace Scheduling image limit is 1.5 MB. For more Scheduling image requirements, go to Images in Squarespace Scheduling.

PT Nosso limite de imagens do Squarespace Scheduling é de 1,5 MB. Para obter mais requisitos de imagem do Scheduling, acesse Imagens no Squarespace Scheduling.

Ingles Portuges
mb mb
requirements requisitos
squarespace squarespace
go to acesse
is é
images imagens
image imagem
limit limite
our nosso
more mais

EN Scheduling administrator - Scheduling administrators can view and manage all content in the scheduling panel.

PT Administrador do Scheduling – Os administradores do Scheduling podem visualizar e gerenciar todo o conteúdo no painel de agendamento.

Ingles Portuges
scheduling agendamento
can podem
content conteúdo
panel painel
administrator administrador
administrators administradores
manage gerenciar
in de
and e

EN Our Squarespace Scheduling image limit is 1.5 MB. For more Scheduling image requirements, go to Images in Squarespace Scheduling.

PT Nosso limite de imagens do Squarespace Scheduling é de 1,5 MB. Para obter mais requisitos de imagens do Scheduling, acesse Imagens no Squarespace Scheduling.

Ingles Portuges
mb mb
requirements requisitos
squarespace squarespace
go to acesse
is é
images imagens
limit limite
our nosso
more mais

EN Squarespace Scheduling is now officially Acuity Scheduling. For help setting up appointments, search “Acuity”, or find related guides under “Acuity Scheduling”.

PT O Squarespace Scheduling agora é oficialmente Acuity Scheduling. Para ajuda na configuração de uma sessão, procure por “Acuity” ou confira os guias relacionados em “Acuity Scheduling”.

EN You'll need to manage site owner notifications for Squarespace Scheduling separately. To learn more, visit Sending internal appointment notifications and agendas with Scheduling.

PT Você precisará gerenciar as notificações do proprietário do site para o Squarespace Scheduling separadamente. Para saber mais, acesse Enviar notificações e agendas de compromissos internos com o Scheduling.

Ingles Portuges
need precisar
owner proprietário
separately separadamente
visit acesse
agendas agendas
squarespace squarespace
notifications notificações
manage gerenciar
site site
to enviar
more mais
learn e
internal de

EN To learn more about these settings, visit Connecting payment processors to Scheduling and Managing payments in Scheduling.

PT Saiba mais sobre essas configurações Vinculação a um processador de pagamentos no Scheduling e Gerenciamento de pagamentos no Scheduling.

Ingles Portuges
settings configurações
processors processador
managing gerenciamento
payments pagamentos
learn saiba
to a
more mais
and e
in de
about sobre

EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:

PT Estas permissões são para assinaturas autônomas do Scheduling ou para sites com testes ou assinaturas do Scheduling:

Ingles Portuges
permissions permissões
subscriptions assinaturas
or ou
trials testes
are são
sites sites
for para
these o

EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

PT Exibição e edição no Scheduling – Os colaboradores com permissões de exibição e edição de agendamento podem exibir e editar calendários atribuídos a eles.

Ingles Portuges
scheduling agendamento
contributors colaboradores
permissions permissões
can podem
calendars calendários
edit editar
to a
and e

EN When uploading images to Squarespace Scheduling, you can use the same image file types used in the rest of your site. However, you'll want to keep these differences in mind when formatting your Scheduling images:

PT Ao fazer upload de imagens para o Squarespace Scheduling, você pode usar os mesmos tipos de arquivo de imagem usados no resto do site. No entanto, você deve ter essas diferenças em mente ao formatar suas imagens do Scheduling:

Ingles Portuges
uploading upload
rest resto
differences diferenças
mind mente
squarespace squarespace
file arquivo
images imagens
image imagem
site site
can pode
in em
you você
use usar
used usados
of do
the o

EN Tap the Business Scheduling URL field and enter your business’ scheduling URL.

PT Toque no campo URL para agendamento de negócios e insira o URL de agendamento da sua empresa.

Ingles Portuges
tap toque
scheduling agendamento
url url
field campo
the o
business negócios
and e

EN Tip: Customize your scheduling URL by clicking Change Link Name. If your scheduling URL easy to remember, it’ll be easier for your clients to add your business to the app.

PT Dica: personalize o URL de agendamento clicando em Alterar Nome do Link. Se o URL de agendamento for fácil de lembrar, será mais simples para seus clientes adicionarem sua empresa ao aplicativo.

Ingles Portuges
tip dica
scheduling agendamento
clicking clicando
clients clientes
customize personalize
url url
change alterar
if se
app aplicativo
the o
easy fácil
be ser
business empresa
link link
name nome
remember lembrar
your seus

EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:

PT Estas permissões são para assinaturas autônomas do Scheduling ou para sites com testes ou assinaturas do Scheduling:

Ingles Portuges
permissions permissões
subscriptions assinaturas
or ou
trials testes
are são
sites sites
for para
these o

EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

PT Exibição e edição no Scheduling - colaboradores com permissões de exibição e edição do Scheduling podem acessar e editar calendários atribuídos a eles.

Ingles Portuges
contributors colaboradores
can podem
calendars calendários
edit editar
permissions permissões
to a
and e

EN Scheduling view only - Contributors with Scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.

PT Somente exibição do Scheduling - colaboradores com permissões apenas de visualização têm acesso aos calendários atribuídos a eles.

Ingles Portuges
contributors colaboradores
calendars calendários
permissions permissões
to a
with aos
view exibição

EN When uploading images to Squarespace Scheduling, you can use the same image file types used in the rest of your site. However, keep these differences in mind when formatting your Scheduling images:

PT Ao fazer upload de imagens para o Squarespace Scheduling, você pode usar os mesmos tipos de arquivo de imagem usados no restante do site. No entanto, lembre-se dessas diferenças ao formatar suas imagens do Scheduling:

Ingles Portuges
uploading upload
rest restante
differences diferenças
squarespace squarespace
file arquivo
images imagens
image imagem
site site
can pode
you você
use usar
these dessas
used usados
of do
the o

EN Scheduling - Add online booking with Squarespace Scheduling.

PT Agendamento - Adicione reservas online com o Squarespace Scheduling.

Ingles Portuges
scheduling agendamento
add adicione
online online
booking reservas
squarespace squarespace

EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.

PT Use nosso app de administração móvel para ver e gerenciar as sessões em qualquer lugar. O app se chama Acuity Scheduling na Google Play Store; e Acuity Scheduling Admin na Apple App Store.

Ingles Portuges
mobile móvel
google google
play play
store store
apple apple
manage gerenciar
app app
admin admin
in em
the o
use use
our nosso
and e

EN You can use the app for Acuity Scheduling or Squarespace Scheduling.

PT Você pode usar o app com o Acuity Scheduling ou o Squarespace Scheduling.

Ingles Portuges
squarespace squarespace
or ou
the o
you você
app app
can pode
use usar

PT Em Scheduling, clique em Link para a página do Scheduling.

Ingles Portuges
link link
in em
page página
click clique

EN Tip: Customize your scheduling URL by clicking Change Link Name. If your scheduling URL easy to remember, it’ll be easier for your clients to add your business to the app.

PT Dica: personalize o URL de agendamento clicando em Alterar Nome do Link. Se o URL de agendamento for fácil de lembrar, será mais simples para seus clientes adicionarem sua empresa ao aplicativo.

Ingles Portuges
tip dica
scheduling agendamento
clicking clicando
clients clientes
customize personalize
url url
change alterar
if se
app aplicativo
the o
easy fácil
be ser
business empresa
link link
name nome
remember lembrar
your seus

EN Tap the Business Scheduling URL field and enter your business's scheduling URL.

PT Toque no campo URL de agendamento da empresa e informe o URL de agendamento da sua empresa.

Ingles Portuges
tap toque
scheduling agendamento
url url
field campo
the o
business empresa
and e

EN Renewal payments - Fifteen days before we charge you for the annual Scheduling renewal, we’ll send a renewal reminder email. If you don’t want Scheduling to renew automatically, you can disable auto-renew.

PT Pagamentos de renovação - 15 dias antes de cobrarmos pela renovação anual do Scheduling, enviaremos um e-mail de lembrete para renovação. Para que o Scheduling não seja renovado automaticamente, desative a renovação automática.

Ingles Portuges
payments pagamentos
annual anual
reminder lembrete
automatically automaticamente
a um
renewal renovação
days dias
the o
before antes

EN Acuity Scheduling - Let your clients book appointments or classes directly from your website with Acuity Scheduling.

PT Acuity Scheduling – Permita que seus clientes marquem sessões ou aulas diretamente no seu site com o Acuity Scheduling.

Ingles Portuges
let permita
clients clientes
or ou
classes aulas
website site
directly diretamente
your seu

EN Events pages don't support booking. For scheduling events or booking classes and appointments, we recommend adding Acuity Scheduling to your site.

PT A página de eventos não aceita reservas. Para agendar um evento ou agendar aulas e sessões, recomendamos adicionar o Acuity Scheduling ao site.

Ingles Portuges
booking reservas
scheduling agendar
adding adicionar
we recommend recomendamos
events eventos
or ou
classes aulas
site site
pages página
and e

EN This app is great for scheduling and keeping up with my barbers appointments. The best appointment scheduling system I've used.

PT Esse aplicativo é excelente para reservar e acompanhar meus horários na barbearia. É o melhor sistema de agendamento que eu já usei.

Ingles Portuges
scheduling agendamento
app aplicativo
is é
system sistema
the o
my meus
this esse
great excelente
best melhor
and e
for de

EN For common questions about accepting PayPal and what's supported in this integration, visit PayPal FAQ.

PT Para tirar dúvidas comuns sobre como aceitar o PayPal e as compatibilidades dessa integração, acesse as Perguntas frequentes do PayPal.

Ingles Portuges
accepting aceitar
paypal paypal
integration integração
visit acesse
faq perguntas frequentes
common comuns
questions perguntas
and e
about sobre
this dessa

EN For common questions about accepting PayPal and what's supported in this integration, visit PayPal FAQ.

PT Para tirar dúvidas comuns sobre como aceitar o PayPal e as compatibilidades dessa integração, acesse as Perguntas frequentes do PayPal.

Ingles Portuges
accepting aceitar
paypal paypal
integration integração
visit acesse
faq perguntas frequentes
common comuns
questions perguntas
and e
about sobre
this dessa

EN Click the status label above Save & Publish and select Schedule. To learn more, visit Scheduling blog posts.

PT Clique na etiqueta de status (acima de Salvar e publicar) e depois em Agendar. Para saber mais, acesse Agendar publicações do blog.

Ingles Portuges
label etiqueta
save salvar
visit acesse
blog blog
click clique
publish publicar
posts publicações
status status
schedule agendar
learn e
more mais

EN Tap Schedule to set the post to self-publish in the future. To learn more, visit Scheduling blog posts.

PT Toque em Agendar para agendar uma autopublicação no futuro. Para saber mais, acesse Agendar publicações do blog.

Ingles Portuges
tap toque
visit acesse
blog blog
posts publicações
in em
learn saber
the uma
future futuro
schedule agendar
more mais

EN Click the status label above Save & Publish and select Schedule. To learn more, visit Scheduling blog posts.

PT Clique na etiqueta de status (acima de Salvar e publicar) e depois em Agendar. Para saber mais, acesse Agendar publicações do blog.

Ingles Portuges
label etiqueta
save salvar
visit acesse
blog blog
click clique
publish publicar
posts publicações
status status
schedule agendar
learn e
more mais

EN Tap Schedule to set the post to self-publish in the future. To learn more, visit Scheduling blog posts.

PT Toque em Agendar para agendar uma autopublicação no futuro. Para saber mais, acesse Agendar publicações do blog.

Ingles Portuges
tap toque
visit acesse
blog blog
posts publicações
in em
learn saber
the uma
future futuro
schedule agendar
more mais

EN To learn more about setting up appointment types and group classes, visit Creating and editing appointment types and Using group classes in Scheduling.

PT Saiba mais sobre como configurar tipos de sessão e turmas, confira Criação e edição de tipos de sessão e Uso de turmas no Scheduling.

Ingles Portuges
editing edição
learn saiba
more mais
and e
using uso
in de
about sobre

EN Your clients can book and track appointments from their mobile devices with the Squarespace Scheduling client app, so they don’t have to visit your site.

PT Os clientes podem reservar e monitorar as sessões pelo app do cliente Squarespace Scheduling no celular. Com isso, eles não precisam acessar o site.

Ingles Portuges
book reservar
mobile celular
squarespace squarespace
app app
site site
can podem
clients clientes
client cliente
and e
the o
track do

EN If you know that members of your party would like to visit different attractions and/or visit at different times, please place an order for each party that plans to visit attractions together

PT Caso saiba que há membros em seu grupo que gostariam de visitar atrações diferentes e/ou visitar a mesma atração em horários diferentes, faça um pedido para cada grupo que planeje visitar junto as atrações

Ingles Portuges
members membros
or ou
different diferentes
attractions atrações
order pedido
at as
an um
each cada
of de
and e
times horários

EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).

PT Ele contém o domínio, utk, marca temporal inicial (primeira visita), marca temporal final (última visita), marca temporal atual (a presente visita) e número da sessão (incrementos para cada sessão subsequente).

Ingles Portuges
domain domínio
visit visita
session sessão
increments incrementos
last última
current atual
and e
each cada
contains contém
initial inicial
the o
number número
it ele
first primeira

EN Accepting more articles authored by a particular gender

PT Aceitar mais artigos de autoria de um determinado gênero

Ingles Portuges
accepting aceitar
gender gênero
more mais
a um
particular determinado
articles artigos

EN Only then will you be confident in accepting, negotiating or rejecting a proposal.

PT Só então você estará confiante para aceitar, negociar ou rejeitar uma proposta.

Ingles Portuges
accepting aceitar
proposal proposta
or ou
then então
you você
a uma
only o
confident confiante
will estará

EN “An open exchange of ideas across different worlds, accepting new knowledge while sharing information in return.”

PT "Uma troca aberta de ideias em mundos diferentes, aceitando conhecimentos novos e compartilhando informações."

Ingles Portuges
exchange troca
open aberta
ideas ideias
different diferentes
accepting aceitando
sharing compartilhando
knowledge conhecimentos
information informações
new novos
in em
of de
an uma

EN Deliver secure mobile point-of-sale (mPOS) solutions to merchants accepting card payments with Thales hardware security for PSPs.

PT Soluções seguras de ponto de venda móvel (mPOS) para comerciantes que aceitam pagamentos com cartão com segurança de hardware da Thales para PSPs.

Ingles Portuges
deliver da
mobile móvel
solutions soluções
merchants comerciantes
card cartão
payments pagamentos
thales thales
hardware hardware
point ponto
sale venda
security segurança
to a
of de
with seguras

EN Thales hardware security modules (HSMs) are already helping PSPs to deliver secure mobile point-of-sale (mPOS) solutions to large numbers of merchants, some accepting card payments for the first time

PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) da Thales já estão ajudando PSPs a fornecer soluções seguras de ponto de venda móvel (mPOS) para um grande número de comerciantes, alguns aceitando pagamentos com cartão pela primeira vez

Ingles Portuges
thales thales
hardware hardware
modules módulos
hsms hsms
helping ajudando
mobile móvel
solutions soluções
large grande
merchants comerciantes
accepting aceitando
card cartão
payments pagamentos
sale venda
security segurança
point ponto
are estão
the os
to fornecer
of de
first primeira
numbers um
deliver da

EN Whether organisations are issuing payment security credentials and applications, accepting mobile payments or processing payments on the back end, they must keep stored customer and account information secure

PT Quer as empresas estejam emitindo credenciais e aplicativos de segurança de pagamento, aceitando pagamentos móveis ou processando pagamentos no back end, elas devem manter seguras informações armazenadas de clientes e contas

Ingles Portuges
organisations empresas
credentials credenciais
applications aplicativos
accepting aceitando
mobile móveis
back back
must devem
stored armazenadas
customer clientes
information informações
security segurança
or ou
end end
the as
on no
keep manter
account contas
payment pagamento
payments pagamentos
and e

EN I accept the Thales Terms and Conditions. By accepting the terms, you represent that you are duly authorised to do so on behalf of your organisation.

PT Aceito os termos e condições da Thales. Ao aceitar os termos, você declara que está devidamente autorizado a fazê-lo em nome de sua empresa.

Ingles Portuges
thales thales
duly devidamente
authorised autorizado
organisation empresa
behalf em nome de
conditions condições
of de
the os
you você
accept aceitar
do fazê-lo
terms termos
and e

EN I accept the Thales Technology Partner Agreement, including any terms and conditions referenced in the agreement. By accepting the terms, you represent that you are duly authorised to sign the agreement on behalf of your organisation.

PT Aceito o contrato de parceria tecnológica da Thales, incluindo quaisquer termos e condições indicados no contrato. Ao aceitar os termos, você declara que está devidamente autorizado a assinar o contrato em nome de sua empresa.

Ingles Portuges
thales thales
technology tecnológica
including incluindo
duly devidamente
authorised autorizado
agreement contrato
behalf em nome de
conditions condições
in em
organisation empresa
of de
you você
accept aceitar
partner parceria
terms termos
and e
the o

EN I accept the Thales MSP/MSSP Partner Agreement, including any terms and conditions referenced in the agreement. By accepting the terms, you represent that you are duly authorised to sign the agreement on behalf of your organisation.

PT Aceito o contrato de parceria MSP/MSSP da Thales, incluindo quaisquer termos e condições indicados no contrato. Ao aceitar os termos, você declara que está devidamente autorizado a assinar o contrato em nome de sua empresa.

Ingles Portuges
thales thales
msp msp
mssp mssp
including incluindo
duly devidamente
authorised autorizado
agreement contrato
behalf em nome de
conditions condições
in em
organisation empresa
of de
you você
accept aceitar
partner parceria
terms termos
and e
the o

EN Start accepting payments in Bitcoin and other cryptocurrencies in your physical or online business starting today. Millions of people already use cryptocurrencies. Win new customers and stand out from your competition.

PT Comece a aceitar pagamentos em Bitcoin e outras criptomoedas nos seus negócios físicos ou online a partir de hoje. Milhões de pessoas já usam criptomoedas. Conquiste novos clientes e destaque-se da concorrência.

Ingles Portuges
accepting aceitar
payments pagamentos
other outras
physical físicos
online online
business negócios
use usam
new novos
customers clientes
competition concorrência
or ou
people pessoas
start comece
from partir
bitcoin bitcoin
cryptocurrencies criptomoedas
today hoje
in em
millions milhões de
of de
and e
your seus

EN After accepting the terms, you’ll see a pop-up window where you can log in to Mailchimp. Once you’ve successfully logged in, select the list where you want the information captured by Vimeo to be sent, and then click the

PT Depois de aceitar os termos, você verá uma janela pop-up onde você pode fazer login no Mailchimp. Depois de fazer login com sucesso, selecione a lista para onde deseja que as informações capturadas pelo Vimeo sejam enviadas e clique no

Ingles Portuges
pop-up pop
window janela
mailchimp mailchimp
captured capturadas
vimeo vimeo
sent enviadas
information informações
see verá
click clique
you want deseja
terms termos
you você
can pode
select selecione
list lista
where onde
a uma
successfully com sucesso
the os
in de
by com
and e

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin