Isalin ang "taken out inducement" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "taken out inducement" mula sa Ingles hanggang Portuges

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng taken out inducement

Ingles
Portuges

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento

InglesPortuges
seevisão
wetemos
otherwiseou
willvai
outde
canpossibilidades
nowmomento
hasda

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento

InglesPortuges
seevisão
wetemos
otherwiseou
willvai
outde
canpossibilidades
nowmomento
hasda

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento

InglesPortuges
seevisão
wetemos
otherwiseou
willvai
outde
canpossibilidades
nowmomento
hasda

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento

InglesPortuges
seevisão
wetemos
otherwiseou
willvai
outde
canpossibilidades
nowmomento
hasda

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento

InglesPortuges
seevisão
wetemos
otherwiseou
willvai
outde
canpossibilidades
nowmomento
hasda

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento

InglesPortuges
seevisão
wetemos
otherwiseou
willvai
outde
canpossibilidades
nowmomento
hasda

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento

InglesPortuges
seevisão
wetemos
otherwiseou
willvai
outde
canpossibilidades
nowmomento
hasda

EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block

PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento

InglesPortuges
seevisão
wetemos
otherwiseou
willvai
outde
canpossibilidades
nowmomento
hasda

EN The Website and Content is not an offer to sell, or a solicitation of an offer to buy and do not constitute an invitation or inducement of any sort to any person.

PT O Site e Conteúdo não é uma oferta para vender ou uma solicitação de uma oferta para comprar e não constitui um convite ou incentivo de qualquer tipo para qualquer pessoa.

InglesPortuges
contentconteúdo
constituteconstitui
invitationconvite
offeroferta
orou
theo
isé
websitesite
aum
buycomprar
sellvender
personpessoa
ande
topara
ofdo
anyqualquer

EN The information on this website is not intended to be an inducement, offer or solicitation to any person in any country or jurisdiction where such distribution or use would be contrary to local law or regulation.

PT As informações desse website não se destinam a ser um incentivo, oferta ou solicitação a qualquer pessoa ou em qualquer país ou jurisdição onde tal distribuição ou uso seja contrário à lei ou regulamentação local.

InglesPortuges
intendeddestinam
offeroferta
jurisdictionjurisdição
distributiondistribuição
informationinformações
websitewebsite
orou
countrypaís
locallocal
lawlei
contrarycontrário
beser
anum
inem
useuso
regulationregulamentação
personpessoa
whereonde
theas

EN usd/jpy takes 4hr inducement and i got conformation in lower time frame

PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise.

InglesPortuges
gota
inde
timepara

EN usd/jpy takes 4hr inducement and i got conformation in lower time frame

PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise.

InglesPortuges
gota
inde
timepara

EN usd/jpy takes 4hr inducement and i got conformation in lower time frame

PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise.

InglesPortuges
gota
inde
timepara

EN usd/jpy takes 4hr inducement and i got conformation in lower time frame

PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise.

InglesPortuges
gota
inde
timepara

EN usd/jpy takes 4hr inducement and i got conformation in lower time frame

PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise.

InglesPortuges
gota
inde
timepara

EN usd/jpy takes 4hr inducement and i got conformation in lower time frame

PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise.

InglesPortuges
gota
inde
timepara

EN usd/jpy takes 4hr inducement and i got conformation in lower time frame

PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise.

InglesPortuges
gota
inde
timepara

EN usd/jpy takes 4hr inducement and i got conformation in lower time frame

PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise.

InglesPortuges
gota
inde
timepara

EN However, please note that all actions taken in good faith by a respective district in an effort to ensure a free and fair election will be taken into consideration in the event a formal election complaint is filed.

PT No entanto, observe que todas as ações tomadas de boa fé por um respectivo distrito, em um esforço para garantir uma eleição livre e justa, serão levadas em consideração no caso de uma queixa formal ser apresentada.

InglesPortuges
actionsações
takentomadas
goodboa
respectiverespectivo
districtdistrito
effortesforço
freelivre
fairjusta
electioneleição
considerationconsideração
formalformal
theas
aum
inem
ensuregarantir
beser
noteobserve
ande
will beserão

EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with

PT @Waseem Farooq, ocupado Câmera desconhecida 08/15 2018 A imagem tirada com

InglesPortuges
cameracâmera
pictureimagem
thea

EN You will be taken to a new page and asked to select a service or taken directly to a form.

PT Você será direcionado para uma nova página e solicitado a selecionar um serviço ou direcionado diretamente para um formulário.

InglesPortuges
newnova
askedsolicitado
directlydiretamente
pagepágina
serviceserviço
orou
formformulário
youvocê
beser
aum
ande
toa
selectselecionar
willserá

EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

PT , ocupado Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 A imagem tirada com 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

InglesPortuges
eoseos
digitaldigital
pictureimagem
isoiso
canoncanon
thea
ff

EN Speaking of choices, you also have the option to reach out to our support team via ticket if you have a question that requires a little more explanation. Type it out in a support ticket, and our team will make sure you are all taken care of.

PT Falando de escolhas, você também tem a opção de alcançar nossa equipe de suporte via ticket, se você tiver uma pergunta que requer um pouco mais de explicação.Digite-o em um bilhete de suporte e nossa equipe terá certeza de que todos se cuidam.

InglesPortuges
choicesescolhas
explanationexplicação
typedigite
supportsuporte
teamequipe
ifse
requiresrequer
youvocê
optionopção
aum
thea
ticketticket
littlepouco
inem
you havetiver
ofde
willterá
alsotambém
questionpergunta
moremais
ande
surecerteza

EN Get out your tape measure and figure out what percentage of the actual length of the shelf is taken by your products

PT Tire sua fita métrica e descubra qual a porcentagem do comprimento real da prateleira que é tomada por seus produtos

InglesPortuges
measuremétrica
percentageporcentagem
actualreal
lengthcomprimento
shelfprateleira
takentomada
isé
ofdo
tapefita
gettire
thea
bypor
productsprodutos
yourseus
ande

EN It’s working out, taken to the next level.

PT É todo um outro nível de treino.

InglesPortuges
levelnível
tooutro

EN This page checker tool analyzes data taken from Google Analytics and gives you a picture of your web page’s UX state to help you find out what you need to fix in order to bring it to higher search positions.

PT Esta ferramenta de verificação de páginas analisa dados extraídos do Google Analytics euma visão do estado da experiência do usuário de sua página, ajudando a descobrir o que precisa ser corrigido para melhorar suas posições nas pesquisas.

InglesPortuges
checkerverificação
toolferramenta
analyzesanalisa
positionsposições
pagespáginas
pagepágina
googlegoogle
auma
thisesta
givesda
needprecisa
datadados
helpajudando
find outdescobrir
ande
ofdo
stateestado

EN Letting the customer immediately know that they’ll be taken care of keeps them from reaching out across multiple channels, saving you additional resources.

PT Permitir que o cliente saiba imediatamente que sua questão está sendo tratada impede que ele tente entrar em contato usando vários canais, o que lhe poupa recursos adicionais.

InglesPortuges
reachingcontato
channelscanais
resourcesrecursos
theo
customercliente
acrossem
immediatelyimediatamente
besendo
multiplevários
additionaladicionais
knowo que

EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities. You can also find out more about our ways to test as you choose the right method for you.

PT Os exames em sala de aula são monitorados por um fiscal e realizados em hardware pré-configurado em uma das unidades de teste da Red Hat. Saiba mais sobre nossas opções de exame para escolher o método ideal para você.

InglesPortuges
preconfiguredpré-configurado
hardwarehardware
methodmétodo
examsexames
chooseescolher
aum
youvocê
testteste
aresão
classroomsala de aula
ofde
rightpara
ande
moremais
theo
aboutsobre

EN Our butler Glenda went out of her way to ensure that all details were taken care of, and that we never had to lift a finger.

PT Nosso mordomo, Glenda, fez o possível para garantir que todos os detalhes fossem resolvidos e que não tivéssemos que levantar um dedo.

InglesPortuges
butlermordomo
detailsdetalhes
liftlevantar
fingerdedo
outo
aum
ensuregarantir
alltodos
werefossem
topara
ournosso
ande

EN If you tap a link to a form, you’ll automatically be taken to the mobile app to fill out the form, and it will be saved to your Home and Recents screen so that you can access it later

PT Se você tocar no link de um formulário, será direcionado automaticamente para o aplicativo móvel a fim de preencher o formulário, e ele será salvo na sua tela Início e Recentes para que você possa acessá-lo mais tarde

InglesPortuges
automaticallyautomaticamente
mobilemóvel
savedsalvo
ifse
aum
formformulário
appaplicativo
screentela
beser
fillpreencher
linklink
theo
you canpossa
willserá
youvocê
ande
outde

EN “I am now a member of a Village Savings & Loans Association from which I have taken out a loan to buy a small plot of land to grow vegetables on,” she says

PT Agora sou membro de uma Village Savings & Loans Association, da qual fiz um empréstimo para comprar um pequeno terreno para cultivar vegetais”, diz ela

EN To discuss an action taken, you can reach out to one of the Community Managers. If your account has been banned and you are not sure why, please get in touch with Customer Service who can review your case.

PT Para discutir uma medida tomada, entre em contato com um dos gerentes da comunidade. Se a sua conta foi banida e você não sabe o motivo, entre em contato com a equipe de Atendimento ao consumidor para que seu caso seja analisado.

InglesPortuges
takentomada
managersgerentes
customerconsumidor
communitycomunidade
ifse
accountconta
cansabe
anum
inem
theo
customer serviceatendimento
ofde
youvocê
touchcontato
discussdiscutir

EN …Every day at 12 noon in each time zone there is the Time Out, a moment of silence or prayer for peace. This idea originated from the desire of Focolare teens and children for world peace and has been taken up by the whole Movement.

PT todos os dias às 12h, nos vários fusos horários, se faz-se o Time out, um momento de silêncio ou de oração pela paz. Concebido pelos jovens dos Focolares, foi adotado em por todo o Movimento.

EN Gamification must therefore be taken into account in the digital strategy. If you’d like to learn more about gamification, feel free to reach out to our team.

PT A gamificação deve, portanto, ser levada em consideração na estratégia digital. Se você quiser saber mais sobre gamificação, entre em contato com nossa equipe.

InglesPortuges
gamificationgamificação
digitaldigital
strategyestratégia
teamequipe
ifse
inem
thea
beser
learnsaber
ournossa
moremais
reaché
outo
aboutsobre

EN In general, there are a few items that need to be taken into account when producing content for social networks. We will list these items in the following topics. Follow us and check it out!

PT De maneira geral, existem alguns pormenores que necessitam ser levados em consideração no momento de produzir conteúdo para as redes sociais. Listaremos esses pontos nos tópicos a seguir. Continue connosco e confira-os!

InglesPortuges
producingproduzir
checkconfira
contentconteúdo
topicstópicos
generalgeral
neednecessitam
beser
inem
areexistem
socialsociais
networksredes
wenos
ande
theas
aalguns

EN Once you are done filling out the form, you can select Add New Account at the very bottom, and you'll be taken to a panel that looks similar to the one below:

PT Depois de terminar o preenchimento do formulário, você pode selecionar Adicionar nova conta na parte inferior, e você será levado a um painel que se parece semelhante ao abaixo:

InglesPortuges
addadicionar
newnova
accountconta
takenlevado
panelpainel
looksparece
doneterminar
formformulário
aum
fillingpreenchimento
youvocê
atna
beser
canpode
theo
belowabaixo
selectselecionar
bottominferior
ande
outde

EN That’s really bad!!! I hope you’ve rung M&S customer services and taken a photo of the packet and receipt to show them. I’ve found M&S often have out of date foods on their shelves

PT Isso é muito ruim!!! Espero que você tenha ligado para o atendimento ao cliente da M&S e tirado uma foto do pacote e do recibo para mostrá-los. Eu descobri que a M&S costuma ter alimentos desatualizados em suas prateleiras

InglesPortuges
badruim
customercliente
photofoto
receiptrecibo
founddescobri
foodsalimentos
shelvesprateleiras
ampamp
oftencostuma
ieu
hopeespero
mm
ss
ofdo
ande
theo
auma

EN Saarela is a leather upholsterer by trade. She makes most of her living doing upholstery for cars and boats, but she also fashions traditional handicrafts and artworks out of leather. She has taken part in several summer exhibitions in Eckerö.

PT Saarela é uma estofadora de couro por profissão. A maior parte de sua renda se dá fazendo estofos para carros e barcos, mas ela também cria artesanato tradicional em couro. Ela participou de várias exposições de verão em Eckerö.

InglesPortuges
leathercouro
carscarros
boatsbarcos
traditionaltradicional
summerverão
exhibitionsexposições
isé
auma
inem
butmas
alsotambém
ofde
ande

EN With people working from home and the need to travel to a location taken out of the equation, asking a guest speaker to join a classroom video conference and share their knowledge is easier than ever

PT Com as pessoas trabalhando em casa e a necessidade de viajar para um local fora da equação, pedir a um palestrante convidado que participe de uma videoconferência em sala de aula e compartilhe seus conhecimentos é mais fácil do que nunca

InglesPortuges
peoplepessoas
equationequação
guestconvidado
isé
neednecessidade
askingpedir
aum
workingtrabalhando
easiermais fácil
homecasa
classroomsala de aula
sharecom
ande
ofdo
theas

EN It’s working out, taken to the next level.

PT É todo um outro nível de treino.

InglesPortuges
levelnível
tooutro

EN It’s working out, taken to the next level.

PT É todo um outro nível de treino.

InglesPortuges
levelnível
tooutro

EN It’s working out, taken to the next level.

PT É todo um outro nível de treino.

InglesPortuges
levelnível
tooutro

EN It will also provide you with the tools that you need to figure out what actions need to be taken in the first place

PT Ele também lhe fornecerá as ferramentas que você precisa para descobrir quais ações devem ser tomadas em primeiro lugar

InglesPortuges
providefornecer
actionsações
takentomadas
placelugar
figure outdescobrir
toolsferramentas
beser
youvocê
inem
theas
itele
needprecisa
alsotambém
toa
firstprimeiro
willdevem
thatque

EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities. You can also find out more about our ways to test as you choose the right method for you.

PT Os exames em sala de aula são monitorados por um fiscal e realizados em hardware pré-configurado em uma das unidades de teste da Red Hat. Descubra nossas opções de exame para escolher o método ideal para você.

InglesPortuges
preconfiguredpré-configurado
hardwarehardware
methodmétodo
examsexames
chooseescolher
aum
youvocê
testteste
aresão
find outdescubra
classroomsala de aula
ofde
rightpara
ande
theo

EN Guests at this top hotel with its stunning views are taken directly to the Arosa skiing and hiking area aboard the hotel's own Tschuggen-Express (ski-in & ski-out)

PT Os hóspedes nesse hotel de ponta, com suas vistas de tirar o fôlego, são levados diretamente para a estação de ski e caminhada de Arosa a bordo do "Tschuggen-Express" (ski-in e ski-out)

InglesPortuges
guestshóspedes
arosaarosa
aboarda bordo
hotelhotel
viewsvistas
directlydiretamente
aresão
inde
thisnesse
ande
theo

EN Our butler Glenda went out of her way to ensure that all details were taken care of, and that we never had to lift a finger.

PT Nosso mordomo, Glenda, fez o possível para garantir que todos os detalhes fossem resolvidos e que não tivéssemos que levantar um dedo.

InglesPortuges
butlermordomo
detailsdetalhes
liftlevantar
fingerdedo
outo
aum
ensuregarantir
alltodos
werefossem
topara
ournosso
ande

EN This exam can also be taken virtually as part of our remote testing format. Find out more about remote exams to see if this is the right choice for you.

PT Este exame também está disponível virtualmente como parte do formato de teste remoto. Saiba mais sobre exames remotos e descubra se essa é a escolha certa para você.

InglesPortuges
virtuallyvirtualmente
formatformato
choiceescolha
examexame
examsexames
ifse
youvocê
remoteremoto
thea
find outdescubra
testingteste
alsotambém
rightpara
thiseste
ofdo
moremais
isé
aboutsobre
cansaiba

EN To discuss an action taken, you can reach out to one of the Community Managers. If your account has been banned and you are not sure why, please get in touch with Customer Service who can review your case.

PT Para discutir uma medida tomada, entre em contato com um dos gerentes da comunidade. Se a sua conta foi banida e você não sabe o motivo, entre em contato com a equipe de Atendimento ao consumidor para que seu caso seja analisado.

InglesPortuges
takentomada
managersgerentes
customerconsumidor
communitycomunidade
ifse
accountconta
cansabe
anum
inem
theo
customer serviceatendimento
ofde
youvocê
touchcontato
discussdiscutir

EN Simply put the photo into SKRWT, and the "bulging" center of the image can be easily smoothed out to look as if the picture were taken with a non-wide angle lens

PT Basta colocar a fotografia no SKRWT, e o centro "saliente" da imagem pode ser facilmente alisado para parecer como se a fotografia tivesse sido tirada com uma lente de ângulo não largo

InglesPortuges
centercentro
lenslente
angleângulo
widelargo
easilyfacilmente
ifse
imageimagem
canpode
photofotografia
ofde
beser
theo
tobasta
auma
ascomo
ande

EN Now that you have an idea of how many free drawing apps are out there to choose from, you may feel a bit taken back

PT Agora que tem uma ideia de quantas aplicações de desenho livre existem porpara escolher, pode sentir-se um pouco recuado

InglesPortuges
ideaideia
freelivre
drawingdesenho
appsaplicações
feelsentir
nowagora
areexistem
aum
bitum pouco
how manyquantas
ofde
chooseescolher
maypode
toa
backpara

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin