EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
Maaaring isalin ang "review it once" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.
Ingles | Portuges |
---|---|
template | modelo |
listed | listado |
marketplace | marketplace |
customers | clientes |
sell | venda |
is | é |
build | crie |
on | no |
can | pode |
a | um |
times | vezes |
simply | simplesmente |
you | você |
and | e |
the | uma |
it | ele |
EN Simply fill out the form with your contact information and the website URL where you plan to promote Unity. We will review your application within 5 business days, and we notify you by email once we review your application.
PT Basta preencher o formulário com suas informações de contato e o URL do site onde você planeja promover a Unity. Analisaremos sua inscrição em 5 dias úteis e notificaremos você por e-mail assim que finalizarmos a análise.
Ingles | Portuges |
---|---|
contact | contato |
plan | planeja |
form | formulário |
information | informações |
url | url |
unity | unity |
website | site |
promote | promover |
fill | com |
review | análise |
days | dias |
the | o |
where | onde |
you | você |
to | basta |
and | e |
within | de |
EN Simply fill out the form with your contact information and the website URL where you plan to promote Unity. We will review your application within 5 business days, and we notify you by email once we review your application.
PT Basta preencher o formulário com suas informações de contato e o URL do site onde você planeja promover a Unity. Analisaremos sua inscrição em 5 dias úteis e notificaremos você por e-mail assim que finalizarmos a análise.
Ingles | Portuges |
---|---|
contact | contato |
plan | planeja |
form | formulário |
information | informações |
url | url |
unity | unity |
website | site |
promote | promover |
fill | com |
review | análise |
days | dias |
the | o |
where | onde |
you | você |
to | basta |
and | e |
within | de |
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
PT Quando você receber uma solicitação de revisão de comprovante, ela incluirá um link que levará você a uma página de revisão em uma nova guia do navegador. Na página de revisão, você poderá executar as seguintes ações:
Ingles | Portuges |
---|---|
review | revisão |
request | solicitação |
new | nova |
browser | navegador |
actions | ações |
takes | que |
tab | guia |
you | você |
a | um |
page | página |
receive | receber |
include | incluir |
link | link |
in | em |
when | quando |
following | seguintes |
the | as |
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
PT Quando você receber uma solicitação de revisão de prova, ela incluirá um link que direciona a uma página de revisão em uma nova guia do navegador. Na página de revisão, você pode realizar as seguintes ações:
Ingles | Portuges |
---|---|
request | solicitação |
new | nova |
browser | navegador |
review | revisão |
actions | ações |
takes | que |
tab | guia |
you | você |
a | um |
page | página |
receive | receber |
include | incluir |
link | link |
in | em |
can | pode |
when | quando |
following | seguintes |
the | as |
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.
Ingles | Portuges |
---|---|
user | usuário |
participant | participante |
chat | chat |
phone | telefone |
appears | aparecer |
channel | canal |
identity | identidade |
or | ou |
if | se |
is | é |
month | mês |
the | o |
more | mais |
a | um |
be | ser |
number | número |
will | será |
address | endereço |
each | cada |
same | mesmo |
in | em |
unique | de |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
Ingles | Portuges |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | selecionar |
preferred | preferido |
cycle | ciclo |
details | dados |
start | começar |
meistertask | meistertask |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
using | usar |
address | endereço |
you | você |
to | basta |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
PT As URLs também podem ser solicitadas pelo e-mail de confirmação quando o pagamento é processado. O usuário que solicita um site na nuvem passa a ser o administrador. Altere no site depois que entrar, caso queira.
Ingles | Portuges |
---|---|
urls | urls |
confirmation | confirmação |
payment | pagamento |
processed | processado |
cloud | nuvem |
administrator | administrador |
user | usuário |
site | site |
once | um |
the | o |
also | também |
has | e |
become | é |
be | ser |
can | podem |
EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."
PT "Não podemos fazer tudo de uma vez, mas podemos fazer algo de uma só vez."
Ingles | Portuges |
---|---|
but | mas |
something | algo |
we can | podemos |
everything | tudo |
do | fazer |
EN Each unique value is stored once and only once, with binary pointers everywhere else, to minimize data footprint and optimize calculation performance.
PT Cada valor único é armazenado uma vez, com indicadores binários em todos os outros locais, para minimizar o espaço dos dados e otimizar o desempenho dos cálculos.
Ingles | Portuges |
---|---|
stored | armazenado |
else | outros |
minimize | minimizar |
optimize | otimizar |
calculation | cálculos |
performance | desempenho |
data | dados |
is | é |
each | cada |
value | valor |
and | e |
everywhere | todos |
only | o |
EN In the face of a once-in-a-generation pandemic, Americans once again came together to fight poverty and injustice everywhere
PT Diante de uma pandemia que ocorre uma vez em uma geração, os americanos mais uma vez se uniram para combater a pobreza e a injustiça em todos os lugares
Ingles | Portuges |
---|---|
pandemic | pandemia |
americans | americanos |
fight | combater |
poverty | pobreza |
injustice | injustiça |
generation | geração |
in | em |
everywhere | todos |
the | os |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
PT Exclua várias colunas de uma vez: Mantenha a tecla Ctrl pressionada enquanto clica em até cinco cabeçalhos de colunas para excluí-las de uma vez.
Ingles | Portuges |
---|---|
delete | exclua |
hold | mantenha |
ctrl | ctrl |
key | tecla |
headers | cabeçalhos |
click | clica |
columns | colunas |
multiple | várias |
the | a |
five | cinco |
down | de |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
Ingles | Portuges |
---|---|
added | adicionar |
nameservers | servidores de nomes |
domains | domínios |
menu | menu |
manage | gerenciar |
dns | dns |
portal | portal |
actions | ações |
drop-down | suspenso |
check | check |
cloud | nuvem |
the | os |
click | clique |
return | para |
and | e |
to | a |
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.
Ingles | Portuges |
---|---|
description | descrição |
receives | recebe |
hd | hd |
completely | completamente |
free | grátis |
bdsm | bdsm |
video | vídeo |
view | veja |
more | mais |
as | como |
xxx | xxx |
porn | pornografia |
large | grande |
EN The sessions are performed once a week or once every two weeks, depending on the treatment zone and the treatment aims, and always according to professional judgement
PT Dependendo da zona a tratar e do objetivo das sessões, realizar-se-á uma sessão semanal ou quinzenal, sempre sob critério profissional
Ingles | Portuges |
---|---|
or | ou |
depending | dependendo |
zone | zona |
always | sempre |
aims | objetivo |
sessions | sessões |
the | a |
a | uma |
professional | profissional |
and | e |
according | do |
EN Initial PBR is done once and only once for a product—when you first transition to Scrum or when you start a new product. Subsequently, refinement is done in regular PBR.
PT PBR Inicial é feito uma única vez para um produto-quando você migrando para Scrum ou quando inicia um novo produto. Posteriormente, o refinamento é feito em PBR normal.
Ingles | Portuges |
---|---|
pbr | pbr |
scrum | scrum |
new | novo |
subsequently | posteriormente |
regular | normal |
is | é |
done | feito |
or | ou |
product | produto |
you | você |
initial | inicial |
a | um |
once | vez |
in | em |
when | quando |
start | inicia |
EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.
PT O Widget do Google Translate está disponível quando você ativa o módulo de Widgets da barra lateral extra do Jetpack. Assim que tiver ativado o módulo, vá em Aparência > Widgets e arraste o Widget do Google Translate para sua barra lateral.
Ingles | Portuges |
---|---|
sidebar | barra lateral |
appearance | aparência |
drag | arraste |
enable | ativa |
gt | gt |
widget | widget |
the | o |
widgets | widgets |
extra | extra |
available | disponível |
you | você |
to | assim |
and | e |
EN Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
PT Uma vez ao vivo, ele está pronto para você usar! Você também receberá um e-mail de confirmação assim que a solicitação for concluída.
Ingles | Portuges |
---|---|
confirmation | confirmação |
request | solicitação |
is | é |
ready | pronto |
you | você |
live | vivo |
use | usar |
receive | receber |
an | um |
it | ele |
also | também |
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.
Ingles | Portuges |
---|---|
user | usuário |
participant | participante |
chat | chat |
phone | telefone |
appears | aparecer |
channel | canal |
identity | identidade |
or | ou |
if | se |
is | é |
month | mês |
the | o |
more | mais |
a | um |
be | ser |
number | número |
will | será |
address | endereço |
each | cada |
same | mesmo |
in | em |
unique | de |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
Ingles | Portuges |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | selecionar |
preferred | preferido |
cycle | ciclo |
details | dados |
start | começar |
meistertask | meistertask |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
using | usar |
address | endereço |
you | você |
to | basta |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN Spyic retrieves iCloud Backups once a day because iPhone/iPad automatically backups data to iCloud only once a day when all conditions below are met:
PT Spyic recupera backups do iCloud uma vez por dia Porque O iPhone / iPad faz backup automático dos dados no iCloud apenas uma vez por dia quando todas as condições abaixo forem atendidas:
Ingles | Portuges |
---|---|
retrieves | recupera |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
automatically | automático |
conditions | condições |
backups | backups |
data | dados |
day | dia |
are | forem |
below | abaixo |
a | uma |
met | por |
when | quando |
because | porque |
EN Each unique value is stored once and only once, with binary pointers everywhere else, to minimize data footprint and optimize calculation performance.
PT Cada valor único é armazenado uma vez, com indicadores binários em todos os outros locais, para minimizar o espaço dos dados e otimizar o desempenho dos cálculos.
Ingles | Portuges |
---|---|
stored | armazenado |
else | outros |
minimize | minimizar |
optimize | otimizar |
calculation | cálculos |
performance | desempenho |
data | dados |
is | é |
each | cada |
value | valor |
and | e |
everywhere | todos |
only | o |
EN Once again, Bolsonaro attempted to present an alternative reality of his impact as president to global leaders, revealing once more, disrespect for his peers, the UN, to the Brazilian people, and most of all to the people of the Amazon.
PT Mais uma vez, Bolsonaro tentou apresentar uma realidade alternativa de seu impacto como presidente aos líderes globais, revelando mais uma vez, o desrespeito aos seus pares, à ONU, ao povo brasileiro e, principalmente, ao povo da Amazônia.
Ingles | Portuges |
---|---|
bolsonaro | bolsonaro |
reality | realidade |
impact | impacto |
president | presidente |
global | globais |
leaders | líderes |
revealing | revelando |
peers | pares |
un | onu |
brazilian | brasileiro |
amazon | amazônia |
people | povo |
alternative | alternativa |
the | o |
of | de |
present | apresentar |
more | mais |
and | e |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
PT As URLs também podem ser solicitadas pelo e-mail de confirmação quando o pagamento é processado. O usuário que solicita um site na nuvem passa a ser o administrador. Altere no site depois que entrar, caso queira.
Ingles | Portuges |
---|---|
urls | urls |
confirmation | confirmação |
payment | pagamento |
processed | processado |
cloud | nuvem |
administrator | administrador |
user | usuário |
site | site |
once | um |
the | o |
also | também |
has | e |
become | é |
be | ser |
can | podem |
EN Once your URL is ready, open it in your browser to see a list of all your HubSpot accounts. This is also what users will see once you begin directing them to this URL.
PT Depois que o URL estiver pronto, abra-o no navegador para ver uma lista de todas as suas contas da HubSpot. É exatamente isso que os usuários verão quando você direcioná-los para esse URL.
Ingles | Portuges |
---|---|
url | url |
hubspot | hubspot |
accounts | contas |
users | usuários |
open | abra |
browser | navegador |
ready | pronto |
a | uma |
list | lista |
it | exatamente |
see | ver |
you | você |
of | de |
EN For instance, the new Tell Us Once platform at the Department of Work and Pensions lets citizens register a death one time and inform multiple government agencies at once, instead of individually
PT Por exemplo, a nova plataforma Tell Us Once do Departamento de Trabalho e Pensões britânico permite que os cidadãos registrem um óbito e informem várias agências governamentais de uma só vez
Ingles | Portuges |
---|---|
department | departamento |
lets | permite |
citizens | cidadãos |
new | nova |
platform | plataforma |
agencies | agências |
us | us |
work | trabalho |
a | um |
government | governamentais |
instead | que |
the | os |
of | do |
and | e |
EN The Russian invasion of Ukraine has dashed our hopes that the pandemic showed us a new way to coexist. War once more. Putin's decisions must be unequivocally condemned, and NATO must also be held responsible for the fact that we are facing war once more.
PT O cargo desta consultoria será responsável pela prestação de serviços no âmbito dos 4 pilares de atuação do Departamento de Negócios e Finanças Sustentáveis da Avina.
Ingles | Portuges |
---|---|
responsible | responsável |
the | o |
be | ser |
of | do |
to | desta |
and | e |
way | de |
EN Once your URL is ready, open it in your browser to see a list of all your HubSpot accounts. This is also what users will see once you begin directing them to this URL.
PT Depois que o URL estiver pronto, abra-o no navegador para ver uma lista de todas as suas contas da HubSpot. É exatamente isso que os usuários verão quando você direcioná-los para esse URL.
Ingles | Portuges |
---|---|
url | url |
hubspot | hubspot |
accounts | contas |
users | usuários |
open | abra |
browser | navegador |
ready | pronto |
a | uma |
list | lista |
it | exatamente |
see | ver |
you | você |
of | de |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
PT Uma vez que tenha tudo com a aparência certa, é altura de publicar e dar uma vez por todas. Ou, talvez mais precisamente, deveria dar-lhe um cinco ou dez!
Ingles | Portuges |
---|---|
publish | publicar |
give | dar |
or | ou |
perhaps | talvez |
got | a |
a | um |
five | cinco |
ten | dez |
everything | tudo |
and | e |
more | mais |
over | de |
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
PT As senhas passam por um processo de hashing duas vezes com HMAC_512: uma vez no dispositivo do cliente usando um "pepper", e outra no AWS CloudHSM usando um módulo de segurança de hardware com uma chave não exportável.
Ingles | Portuges |
---|---|
passwords | senhas |
client | cliente |
aws | aws |
module | módulo |
key | chave |
device | dispositivo |
hardware | hardware |
security | segurança |
twice | duas vezes |
a | um |
the | as |
and | e |
in | de |
EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.
PT Se a empresa estiver em cadência trimestral, tente revisar os OKRs uma vez por mês. Defina reuniões de equipe a cada mês para revisar o progresso. Venha com a pontuação que reflete como você está rastreando em direção a cada objetivo.
Ingles | Portuges |
---|---|
quarterly | trimestral |
cadence | cadência |
try | tente |
okrs | okrs |
meeting | reuniões |
score | pontuação |
reflects | reflete |
objective | objetivo |
if | se |
team | equipe |
organization | empresa |
month | mês |
a | uma |
each | cada |
progress | progresso |
per | de |
set | com |
is | está |
EN Once you have left our Site, we encourage you to review the privacy statements posted on those websites (and all websites) you visit.
PT Após sair de nosso site, recomendamos que você leia as declarações de privacidade publicadas nesses sites (e em todos os sites) que você visita.
Ingles | Portuges |
---|---|
privacy | privacidade |
posted | publicadas |
visit | visita |
once | após |
site | site |
websites | sites |
you | você |
and | leia |
the | os |
our | nosso |
EN Once you’ve selected a presentation designer, you’ll work together to make your vision a reality. You’ll be able to review designs and provide feedback until you’re satisfied with the final product.
PT Assim que você selecionar um designer de apresentações, vocês trabalharão juntos para tornar sua visão uma realidade. Você poderá revisar os designs e dar feedback até que você esteja satisfeito com o produto final.
Ingles | Portuges |
---|---|
selected | selecionar |
presentation | apresentações |
reality | realidade |
feedback | feedback |
satisfied | satisfeito |
designer | designer |
designs | designs |
product | produto |
final | final |
a | um |
with | juntos |
work | trabalhar |
be | esteja |
provide | dar |
to make | tornar |
to | assim |
and | e |
the | o |
EN This is on the grounds that the Pimsleur Method centers around the interim of time that goes between when you last utilized a word and when you review it once more.
PT Isso se baseia no fato de que o Método Pimsleur se concentra no intervalo de tempo entre o momento em que você utiliza uma palavra pela última vez e o momento em que a revisa mais uma vez.
Ingles | Portuges |
---|---|
is | é |
method | método |
last | última |
time | tempo |
you | você |
more | mais |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
this | isso |
that | fato |
EN Once again, Michael Kors and Fossil have delivered a great smartwatch in the Access Bradshaw 2. Here's our review of this fashion smartwatch.
PT Mais uma vez, Michael Kors e Fossil entregaram um ótimo relógio inteligente no Access Bradshaw 2. Aqui está nossa análise deste relógio
Ingles | Portuges |
---|---|
michael | michael |
smartwatch | relógio inteligente |
access | access |
review | análise |
fossil | fossil |
a | um |
in | no |
great | ótimo |
again | mais |
and | e |
our | nossa |
EN We’ve implemented a “review” mechanism to provide you better control measures over what collaborators produce on your account. Once they finish a project, they can send it to be reviewed by an editor or admin.
PT Implementamos um mecanismo de "revisão" para fornecer a você melhores medidas de controle sobre o que os colaboradores produzem na sua conta. Depois de concluírem um projeto, podem enviá-lo para revisão por um editor ou administrador.
Ingles | Portuges |
---|---|
mechanism | mecanismo |
review | revisão |
better | melhores |
measures | medidas |
collaborators | colaboradores |
produce | produzem |
project | projeto |
send it | enviá-lo |
editor | editor |
control | controle |
or | ou |
admin | administrador |
account | conta |
a | um |
you | os |
can | podem |
to | na |
on | sobre |
by | por |
provide | fornecer |
EN WARNING: You cannot save partially completed forms, or review or update your submission once it’s been shared. We recommend preparing your responses in advance and then completing your submission in one session.
PT AVISO: não é possível salvar formulários parcialmente preenchidos nem revisar ou atualizar a inscrição depois do envio. Recomendamos que você prepare suas respostas com antecedência e conclua a inscrição de uma só vez.
Ingles | Portuges |
---|---|
warning | aviso |
save | salvar |
partially | parcialmente |
review | revisar |
update | atualizar |
submission | envio |
we recommend | recomendamos |
forms | formulários |
or | ou |
shared | com |
responses | respostas |
you | você |
in | de |
once | vez |
and | e |
EN Documents can be queued for review and automatically replace the source documents, once approved
PT Documentos podem ser organizados para revisão e automaticamente substituir os originais, uma vez aprovados
Ingles | Portuges |
---|---|
documents | documentos |
review | revisão |
automatically | automaticamente |
replace | substituir |
approved | aprovados |
the | os |
and | e |
for | para |
be | ser |
can | podem |
EN Anyone without a Smartsheet account who receives a review request will be prompted to create a free account. Once they’ve done that, they’ll be able to view the proof and take action.
PT Qualquer indivíduo que não tenha uma conta do Smartsheet e receba uma solicitação de revisão será convidado a criar uma conta gratuita. Depois de fazer isso, ele poderá visualizar o comprovante e executar ações.
Ingles | Portuges |
---|---|
request | solicitação |
free | gratuita |
smartsheet | smartsheet |
account | conta |
review | revisão |
action | ações |
receives | que |
be | ser |
the | o |
a | uma |
will | será |
create | criar |
and | e |
EN Now it’s time to review your video. Once you’re happy with it, click the Export button at the top right corner of the editor, then select your resolution and click Continue.
PT Agora é hora de rever seu vídeo. Uma vez satisfeito, clique no botão Export no canto superior direito do editor, selecione a resolução desejada e clique em Continue.
Ingles | Portuges |
---|---|
video | vídeo |
happy | satisfeito |
corner | canto |
editor | editor |
resolution | resolução |
continue | continue |
export | export |
now | agora |
right | direito |
button | botão |
to review | rever |
the | a |
click | clique |
at | no |
select | selecione |
of | do |
and | e |
EN Before you finish, make sure you review your video. Once you’re happy with it, click the Export button at the top right corner of the editor, then select your resolution and click Continue.
PT Antes de você finalizar, certifique-se de rever seu vídeo. Uma vez satisfeito, clique no botão Export no canto superior direito do editor, selecione a resolução desejada e clique em Continue.
Ingles | Portuges |
---|---|
finish | finalizar |
review | rever |
video | vídeo |
happy | satisfeito |
right | direito |
corner | canto |
editor | editor |
resolution | resolução |
continue | continue |
export | export |
button | botão |
the | a |
click | clique |
at | no |
select | selecione |
you | você |
before | antes |
of | do |
and | e |
EN Once your site structure is complete and we upload your content, we’ll set up a user account to access the platform so that you can review the website and leave comments.
PT Assim que a estrutura do seu site estiver completa e enviarmos o seu conteúdo, iremos configurar uma conta de usuário para acessar a plataforma para que você possa revisar o site e deixar seus comentários.
Ingles | Portuges |
---|---|
structure | estrutura |
content | conteúdo |
user | usuário |
account | conta |
platform | plataforma |
review | revisar |
comments | comentários |
complete | completa |
the | o |
you can | possa |
a | uma |
you | você |
is | estiver |
and | e |
to | deixar |
access | acessar |
leave | de |
EN You can review our Terms and Conditions once you have been accepted into the program
PT Você pode analisar nossos termos e condições assim que for aceito no programa
Ingles | Portuges |
---|---|
review | analisar |
accepted | aceito |
program | programa |
you | você |
can | pode |
conditions | condições |
our | nossos |
and | e |
terms | termos |
EN If applicable, fill in and submit for review the client categorisation questionnaire (this can be done only once).
PT Se aplicável, preencha e envie para análise o questionário de categorização do cliente (isso pode ser feito apenas uma vez).
Ingles | Portuges |
---|---|
applicable | aplicável |
submit | envie |
review | análise |
client | cliente |
questionnaire | questionário |
done | feito |
if | se |
the | o |
fill | preencha |
can | pode |
be | ser |
this | isso |
and | e |
EN Once funds are on your account, our Editors will review information you've provided, and if everything is OK, it will be sent by our team of workers manually to a set of sites you've selected.
PT Uma vez que os fundos estão na sua conta, nossos editores analisarão as informações que forneceu, e se está tudo OK, isto será enviado manualmente por nossa equipe de trabalhadores para um conjunto de sites que você já selecionou.
Ingles | Portuges |
---|---|
editors | editores |
ok | ok |
sent | enviado |
manually | manualmente |
funds | fundos |
information | informações |
if | se |
team | equipe |
workers | trabalhadores |
account | conta |
sites | sites |
be | ser |
a | um |
is | está |
set | conjunto |
will | será |
of | de |
our | nossos |
review | analisar |
and | e |
everything | tudo |
are | estão |
EN Once you have left our Site, we encourage you to review the privacy statements posted on those websites (and all websites) you visit.
PT Após sair de nosso site, recomendamos que você leia as declarações de privacidade publicadas nesses sites (e em todos os sites) que você visita.
Ingles | Portuges |
---|---|
privacy | privacidade |
posted | publicadas |
visit | visita |
once | após |
site | site |
websites | sites |
you | você |
and | leia |
the | os |
our | nosso |
EN Once the guidelines to follow have been established, we analyse the recommended implementations while they are being carried out. This sets up a process of continual review and improvement.
PT Uma vez definidas as diretrizes a seguir, analisamos as implementações recomendadas à medida que são feitas, estabelecendo assim um processo contínuo de revisão e melhoria.
Ingles | Portuges |
---|---|
guidelines | diretrizes |
recommended | recomendadas |
implementations | implementações |
continual | contínuo |
process | processo |
improvement | melhoria |
review | revisão |
a | um |
of | de |
are | são |
and | e |
the | as |
EN WWE 2K22 review: King of the ring once more
PT Revisão do WWE 2K22: Rei do ringue mais uma vez
Ingles | Portuges |
---|---|
review | revisão |
king | rei |
of | do |
more | mais |
the | uma |
EN PMI will first send you a confirmation that your PDU claim was received and is under review. Once approved you will receive a second notification that the PDUs have been added to your account.
PT Em primeiro lugar, o PMI enviará uma confirmação de que o seu pedido de PDU foi recebido e está sob revisão. Uma vez aprovado, você receberá uma segunda notificação de que as PDUs foram adicionadas à sua conta.
Ingles | Portuges |
---|---|
pmi | pmi |
confirmation | confirmação |
approved | aprovado |
notification | notificação |
added | adicionadas |
review | revisão |
account | conta |
received | recebido |
was | foi |
is | está |
receive | receber |
second | segunda |
the | o |
you | você |
a | uma |
first | primeiro |
and | e |
EN You can review our Terms and Conditions once you have been accepted into the program
PT Você pode analisar nossos termos e condições assim que for aceito no programa
Ingles | Portuges |
---|---|
review | analisar |
accepted | aceito |
program | programa |
you | você |
can | pode |
conditions | condições |
our | nossos |
and | e |
terms | termos |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin