Isalin ang "regarding industry trends" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "regarding industry trends" mula sa Ingles hanggang Portuges

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng regarding industry trends

Ingles
Portuges

EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.

PT Explore dados práticos. Catalogue conversas reais e informações do público para ficar por dentro das tendências do setor, oportunidades para a marca, sentimentos dos clientes e muito mais.

Ingles Portuges
explore explore
conversations conversas
industry setor
trends tendências
opportunities oportunidades
data dados
audience público
information informações
consumer clientes
real reais
of do
and e
brand marca
more mais

EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends

PT O listening social ajuda você a acompanhar as tendências do setor antes que elas se tornem tendências

Ingles Portuges
social social
helps ajuda
industry setor
trends tendências
become se
listening listening
you você
before antes
pick que
they a

EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.

PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.

Ingles Portuges
seasonal sazonal
new novas
identify identificar
influence influenciar
fashion moda
trends tendências
can pode
development desenvolvimento
industry setor
product produto
is é
time tempo
the o
eye olho
brand marca
and e
emerging emergentes
by com
at no
help ajudar

EN Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, or by telephone at (800) 952-5210 in order to resolve a complaint regarding the service or to receive further information regarding use of the service.

PT Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, ou através do telefone (800) 952-5210 para resolver uma reclamação relacionada ao serviço ou para receber mais informações sobre o uso do serviço.

Ingles Portuges
market market
california california
or ou
telephone telefone
complaint reclamação
information informações
the o
of do
resolve resolver
a uma
service serviço
receive receber
use uso
suite suite
to sobre

EN Complaints regarding the service or requests to receive further information regarding use of this service may be sent to the above address or to legal@voxy.com

PT As reclamações relativas ao serviço ou as solicitações para obter mais informações sobre o uso deste serviço podem ser enviadas para o endereço acima ou para legal@voxy.com.

Ingles Portuges
complaints reclamações
sent enviadas
voxy voxy
or ou
information informações
service serviço
requests solicitações
address endereço
the o
above acima
this deste
legal legal
use uso
regarding com
to sobre
be ser

EN We, the undersigned organizations, wish to express our grave concern regarding Peru's process of "consultation" regarding its Forestry and Wildlife Law

PT Nós, as organizações abaixo assinadas, desejamos expressar nossa grave preocupação com relação ao processo de "consulta" do Peru a respeito de sua Lei de Florestas e Fauna Bravia

Ingles Portuges
organizations organizações
wish desejamos
concern preocupação
process processo
consultation consulta
law lei
we nós
of do
and e
the as

EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.

PT A evidência científica sobre o vício em Internet e tecnologia Uma visão geral da literatura científica sobre os efeitos e consequências do vício em internet e tecnologia.

Ingles Portuges
evidence evidência
internet internet
technology tecnologia
addiction vício
literature literatura
effects efeitos
consequences consequências
scientific científica
of do
and e
overview visão geral
the o

EN Celigo makes no endorsements, representations, or warranties (including representations or warranties regarding compliance with Applicable Laws) regarding such third party iPaaS Integration Apps

PT A Celigo não faz endossos, representações ou garantias (incluindo representações ou garantias em relação ao cumprimento das Leis Aplicáveis) em relação a tais Aplicativos de Integração iPaaS de terceiros

Ingles Portuges
makes faz
representations representações
warranties garantias
including incluindo
compliance cumprimento
applicable aplicáveis
laws leis
integration integração
apps aplicativos
ipaas ipaas
or ou
no não
with das
third terceiros
regarding de

EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2013 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

Ingles Portuges
institute institute
survey pesquisa
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
global mundiais
the o
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2014 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

Ingles Portuges
institute institute
survey pesquisa
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
global mundiais
the o
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A quinta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

Ingles Portuges
institute institute
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
the a
global mundiais
fifth quinta
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2017 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

Ingles Portuges
institute institute
survey pesquisa
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
global mundiais
the o
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

PT Resumo – A quarta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute oferece uma visão geral de tendências industriais globais ao fazer um levantamento junto a 1.000 operadores de datacenters e profissionais de TI

Ingles Portuges
uptime uptime
institute institute
provides oferece
trends tendências
operators operadores
it ti
practitioners profissionais
an um
global globais
fourth quarta
industry industry
overview visão
of de
abstract resumo
and e

EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

PT Resumo – A quinta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de Datacenter e profissionais de TI

Ingles Portuges
annual anual
uptime uptime
institute institute
provides fornece
trends tendências
operators operadores
it ti
practitioners profissionais
industry setor
global mundiais
overview visão
of de
abstract resumo
fifth quinta
and e

EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2013 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

Ingles Portuges
institute institute
survey pesquisa
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
global mundiais
the o
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2014 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

Ingles Portuges
institute institute
survey pesquisa
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
global mundiais
the o
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A quinta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

Ingles Portuges
institute institute
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
the a
global mundiais
fifth quinta
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2017 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

Ingles Portuges
institute institute
survey pesquisa
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
global mundiais
the o
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

PT Resumo – A quarta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute oferece uma visão geral de tendências industriais globais ao fazer um levantamento junto a 1.000 operadores de datacenters e profissionais de TI

Ingles Portuges
uptime uptime
institute institute
provides oferece
trends tendências
operators operadores
it ti
practitioners profissionais
an um
global globais
fourth quarta
industry industry
overview visão
of de
abstract resumo
and e

EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

PT Resumo – A quinta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de Datacenter e profissionais de TI

Ingles Portuges
annual anual
uptime uptime
institute institute
provides fornece
trends tendências
operators operadores
it ti
practitioners profissionais
industry setor
global mundiais
overview visão
of de
abstract resumo
fifth quinta
and e

EN It also offers industry watchers with information on the latest facts, figures and trends related to the food and beverage industry.

PT Também oferece aos interessados do setor informações sobre fatos, números e tendências mais recentes relacionados à indústria de alimentos e bebidas.

Ingles Portuges
offers oferece
trends tendências
related relacionados
food alimentos
beverage bebidas
information informações
facts fatos
the à
industry setor
latest recentes
also também
and e
to sobre

EN You should focus on trends that are rising, and stay away from trends that are on their way down.

PT Você deve se concentrar em tendências que estão crescendo e ficar longe das tendências que estão em declínio.

Ingles Portuges
focus concentrar
trends tendências
you você
from longe
should deve
that que
and e
stay se
away em
are estão

EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.

PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.

Ingles Portuges
trends tendências
head cabeça
city cidade
frequency frequência
group faixa
we can podemos
in em
find encontrar
everything tudo
to a
and e

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

Ingles Portuges
aim objectivo
marketing marketing
trends tendências
horizon horizonte
panel painel
leaders líderes
a um
in em
the o
this esta
of de
answer se
question pergunta
more mais
and e
about sobre

EN Aside from the Windows 10 Trends, this virtual coffee meeting also discusses some of the latest mobile trends

PT Além do Windows 10 Trends, esta reunião virtual do café também discute algumas das últimas tendências móveis

Ingles Portuges
virtual virtual
meeting reunião
discusses discute
mobile móveis
coffee café
latest últimas
windows windows
trends tendências
also também
of do
this esta
the das

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN Adjust’s Mobile App Trends 2021 report is back - this time taking a look exclusively at APAC. Download the report to stay on top of mobile marketing developments and region-specific trends in user beh...

PT O relatório mais recente da Adjust analisa o impacto do iOS 14 no mobile marketing, fornecendo insights preciosos sobre como adaptar suas práticas comerciais ao novo normal. Baixe o relatório para uma...

Ingles Portuges
mobile mobile
report relatório
download baixe
marketing marketing
the o
of do
a uma
to sobre
in no
back para

EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

Ingles Portuges
aim objectivo
marketing marketing
trends tendências
horizon horizonte
panel painel
leaders líderes
a um
in em
the o
this esta
of de
answer se
question pergunta
more mais
and e
about sobre

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN Every year, we also dive into what’s popping up across the world by isolating a few interesting and growing trends in individual countries. Check out the Creative Trends from all 4 corners of the map.

PT Todo ano, também mergulhamos no que está bombando pelo mundo, isolando tendências interessantes e crescentes em cada país. Confira as Tendências Criativas dos quatro cantos do mundo.

Ingles Portuges
year ano
world mundo
interesting interessantes
growing crescentes
trends tendências
countries país
creative criativas
corners cantos
of do
the as
and e
in em
by pelo
also também
check confira
few que

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.

PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro mais de 50 anos.

Ingles Portuges
show show
event evento
amp amp
kitchen cozinha
is é
annual anual
years anos
north norte
voice voz
industry setor
the o
and e
of do

EN The Collier Building Industry Association (CBIA) is a member-driven organization, providing its members with educational programs and industry resources that address key issues throughout the construction industry in Collier County, Florida. 

PT A Collier Building Industry Association (CBIA) é uma organização com base em membros, que fornece a estes programas educacionais e recursos industriais que abordem problemas importantes no setor da construção no condado de Collier, na Florida. 

Ingles Portuges
educational educacionais
programs programas
resources recursos
key importantes
issues problemas
county condado
florida florida
industry setor
association association
is é
organization organização
members membros
the a
a uma
address o
providing da
construction construção
in em
that que
and e

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

Ingles Portuges
meaningful significativa
participation participação
control controle
coffee café
project projeto
works trabalha
access acesso
income receita
improve melhorar
industry setor
stakeholders interessadas
increase aumentar
the o
in de
and e

EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.

PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.

Ingles Portuges
industry indústria
increase aumento
electricity eletricidade
spanish espanhola
billion bilhões
euros euros
iberdrola iberdrola
year ano
maintaining manter
despite apesar
has da
always sempre
prices preços
far de
the o

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

Ingles Portuges
meaningful significativa
participation participação
control controle
coffee café
project projeto
works trabalha
access acesso
income receita
improve melhorar
industry setor
stakeholders interessadas
increase aumentar
the o
in de
and e

EN When Newfield looked for information regarding its license usage, Open iT's technology, support and personnel were heads and shoulders above the rest of their industry peers.

PT Quando a Newfield procurou informações sobre o uso de sua licença, a tecnologia, o suporte e o pessoal do Open iT estavam acima do resto de seus pares do setor.

Ingles Portuges
information informações
license licença
rest resto
peers pares
usage uso
technology tecnologia
industry setor
open open
support suporte
were estavam
when quando
the o
above acima
and e
of do

EN Top trends, industry benchmarks and practical guides

PT Principais tendências, referências do setor e guias práticos

Ingles Portuges
top principais
trends tendências
industry setor
guides guias
and e

EN Explore our ebooks and white papers covering the latest trends, industry benchmarks and content innovations.

PT Explore os nossos ebooks e white papers sobre as últimas tendências, referências do setor e inovação em conteúdo.

Ingles Portuges
explore explore
ebooks ebooks
trends tendências
industry setor
content conteúdo
innovations inovação
papers papers
latest últimas
our nossos
the os
and e

EN Stay up-to-date with industry trends from our localization experts

PT Mantenha-se atualizado com as tendências da indústria através dos nossos especialistas em localização

Ingles Portuges
up-to-date atualizado
industry indústria
trends tendências
localization localização
experts especialistas
to em
our nossos
stay se

EN Social listening refers to analyzing the conversations and trends happening not just around your brand, but around your industry as a whole, and using those insights to make better marketing decisions.

PT O listening social refere-se à análise das conversas e tendências que acontecem não apenas em torno da sua marca, mas em todo o setor, e no uso dessas ideias para tomar melhores decisões de marketing.

Ingles Portuges
social social
analyzing análise
conversations conversas
trends tendências
insights ideias
better melhores
decisions decisões
listening listening
industry setor
marketing marketing
but mas
the o
brand marca
refers refere
and e
just apenas
as tomar
around de
whole no

EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.

PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.

Ingles Portuges
advanced avançado
trends tendências
leaders líderes
topics tópicos
competition concorrência
industry setor
listening listening
brand marca
about sobre
emerging emergentes
and e
for de

EN Track consumer behavior as it relates to specific topics to stay up to date with trends in your industry.

PT Acompanhe o comportamento do cliente em relação a temas específicos e fique por dentro das tendências do setor.

Ingles Portuges
consumer cliente
behavior comportamento
topics temas
trends tendências
industry setor
in em
stay fique
to a
specific específicos
your e

EN Whether it’s competitor activity or trends dominating your space, industry analysis through social media provides real-time insights for businesses.

PT A análise do setor pelas redes sociais oferece informações em tempo real para as empresas, seja sobre a atividade da concorrência ou as tendências que estão surgindo.

Ingles Portuges
competitor concorrência
trends tendências
activity atividade
or ou
industry setor
analysis análise
businesses empresas
real real
time tempo
insights informações
real-time tempo real
social media sociais

EN As social marketers, research is one of our most valuable skills, helping us make sure that our own strategies stay on par with trends in the industry.

PT Como profissionais de marketing social, a pesquisa é uma de nossas habilidades mais valiosas e nos ajuda a garantir que nossas próprias estratégias estejam a par das tendências do setor.

Ingles Portuges
social social
research pesquisa
valuable valiosas
skills habilidades
helping ajuda
strategies estratégias
trends tendências
industry setor
is é
the a
as como
us nos
of do

EN Newsletters provide insights into the state of the industry, changes in technology, updates to social networks, and explain emerging trends and best practices

PT As newsletters fornecem informações sobre o estado do setor, mudanças na tecnologia, atualizações nas redes sociais e explicam tendências e melhores práticas emergentes

Ingles Portuges
provide fornecem
industry setor
technology tecnologia
trends tendências
practices práticas
explain explicam
changes mudanças
updates atualizações
best melhores
of do
and e
the o
social sociais
networks redes
insights informações
state estado
emerging emergentes

EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media

PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais

Ingles Portuges
incredibly incrivelmente
important importante
trends tendências
tech tecnologia
an um
market mercado
can pode
competitive competitivo
competition concorrência
of do
industry setor
be ser
successfully com sucesso
social media sociais
and e

EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.

Ingles Portuges
ppc ppc
success sucesso
google google
chosen escolhido
vertical vertical
strong forte
presence presença
or ou
reliance dependência
trends tendências
domains domínios
a um
industry setor
identify identifique
month mês
year ano
organic orgânico
on no
the as

EN Expert insights, industry trends, and inspiring stories that help you live and work on your own terms.

PT Insights de especialistas, tendências do setor e histórias inspiradoras que ajudam você a trabalhar e viver à sua própria maneira.

Ingles Portuges
expert especialistas
insights insights
trends tendências
stories histórias
live viver
industry setor
help you ajudam
you você
work trabalhar
that que
and e

EN Take courses on the latest business trends, taught by industry experts.

PT Faça cursos sobre as últimas tendências de negócios, ministrados por especialistas do setor.

Ingles Portuges
courses cursos
trends tendências
experts especialistas
latest últimas
the as
on sobre
industry setor
business negócios
take de

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin