Isalin ang "photoshop document containing" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "photoshop document containing" mula sa Ingles hanggang Portuges

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng photoshop document containing

Ingles
Portuges

EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)

PT O Photoshop atualiza o Objeto inteligente para refletir as atualizações feitas. (Caso você não veja as alterações, torne ativo o documento do Photoshop que contém o Objeto inteligente.)

Ingles Portuges
photoshop photoshop
smart inteligente
reflect refletir
document documento
containing contém
active ativo
updates atualizações
changes alterações
you você
object objeto
the o
to caso
make do
see veja

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.

Ingles Portuges
smart inteligentes
photoshop photoshop
source origem
saved salvos
copy cópia
objects objetos
document documento
files arquivos
folder pasta
computer computador
is é
the os
a um
linked com
in em
of do
you can possível
are sejam
with junto

EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.

PT Formatos de arquivos compatíveis com o Word - Modifique doc. do MS Word ou crie doc. Adobe PDF do seu app. Suporta uma variedade de formatos de proc. de texto (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) e formatos de imagem (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

Ingles Portuges
or ou
modify modifique
document pdf
types variedade
style formatos
merge com
in de
and e

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

PT Entretanto, quando você abre um documento do Photoshop que contém objetos inteligentes vinculados fora de sincronia, pode atualizar os objetos inteligentes:

Ingles Portuges
photoshop photoshop
document documento
containing contém
linked vinculados
smart inteligentes
objects objetos
update atualizar
open abre
a um
the os
you você
when quando
can pode
of do

EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document

PT No Photoshop, você pode incorporar o conteúdo de uma imagem em um documento do Photoshop

Ingles Portuges
photoshop photoshop
embed incorporar
contents conteúdo
image imagem
document documento
the o
you você
a um
in em
can pode
of do

EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

PT (Photoshop) Escolha Arquivo > Inserir incorporado para importar arquivos como objetos inteligentes em um documento do Photoshop aberto.

Ingles Portuges
photoshop photoshop
choose escolha
embedded incorporado
smart inteligentes
objects objetos
gt gt
an um
open aberto
document documento
import importar
file arquivo
files arquivos
to em
as como

EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

PT (Photoshop CS6) Escolha Arquivo > Inserir para importar arquivos como objetos inteligentes em um documento do Photoshop aberto.

Ingles Portuges
photoshop photoshop
choose escolha
smart inteligentes
objects objetos
gt gt
an um
open aberto
document documento
import importar
file arquivo
files arquivos
to em
as como

EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.

PT No Bridge, escolha Arquivo > Inserir > No Photoshop para importar um arquivo como um objeto inteligente para um documento do Photoshop aberto.

Ingles Portuges
bridge bridge
choose escolha
photoshop photoshop
smart inteligente
gt gt
object objeto
open aberto
document documento
file arquivo
import importar
in no
a um
into do
to para
as como

EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.

PT Formatos de arquivos compatíveis com o Word - Modifique doc. do MS Word ou crie doc. Adobe PDF do seu app. Suporta uma variedade de formatos de proc. de texto (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) e formatos de imagem (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

Ingles Portuges
view imagem
the o
document pdf
types variedade
in de
to uma
and e
any ou
use com

EN Photoshop chooses the resampling method based on the document type and whether the document is scaling up or down.

PT O Photoshop escolhe o método de redefinição da resolução com base no tipo de documento e se a escala do documento aumenta ou diminui.

Ingles Portuges
photoshop photoshop
chooses escolhe
method método
document documento
scaling escala
is é
or ou
type tipo
the o
based com
on no
and e
down de

EN galaxy, women, photoshop, portrait, digital art, art photoshop, star, digital composite, sky, blue Public Domain

PT preto e branco, pessoas, barbearia, barbeiros, homens, monocromático, representação humana, representação, escultura, arte e artesanato Public Domain

Ingles Portuges
digital e
domain domain
public public
women pessoas
art arte
blue branco

EN There are a few different software companies that make virtual reality avatars for metaverse. If you have Photoshop, download a free plugin from the Adobe Add-on site called ?VR Objects? and use it to create VR avatars in Photoshop.

PT Existem algumas empresas de software diferentes que fazem avatares de realidade virtual para metaverso. Se você tiver o Photoshop, baixe um plugin gratuito do site Adobe Add-on chamado ?VR Objects? e use-o para criar avatares de VR no Photoshop.

Ingles Portuges
reality realidade
avatars avatares
metaverse metaverso
photoshop photoshop
download baixe
plugin plugin
adobe adobe
called chamado
objects objects
software software
companies empresas
virtual virtual
if se
free gratuito
vr vr
the o
a um
different diferentes
you você
site site
use use
are existem
you have tiver
and e
create criar

EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.

PT Photoshop Express oferece edição rápida, mas para uma sensação mais profissional, a aplicação Adobe Lightroom app oferece mais opções.Preço: Grátis Descarregar o Adobe Photoshop Express para Android ou iOS.

Ingles Portuges
quick rápida
editing edição
feel sensação
price preço
free grátis
android android
ios ios
lightroom lightroom
download descarregar
express express
adobe adobe
or ou
more mais
app app
photoshop photoshop
professional profissional
options opções
offers oferece
a uma
but mas
for a

EN If you?re looking for a drawing app that combines the ease and simplicity of drawing on your mobile device with the power of Adobe Photoshop, check out Photoshop Sketch

PT Se procura uma aplicação de desenho que combina a facilidade e simplicidade do desenho no seu dispositivo móvel com o poder do Adobe Photoshop, consulte o Photoshop Sketch

Ingles Portuges
combines combina
power poder
if se
drawing desenho
ease facilidade
simplicity simplicidade
device dispositivo
adobe adobe
on no
mobile móvel
photoshop photoshop
check consulte
looking for procura
the o
with aplicação
a uma
that que
and e
of do

EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.

PT O Photoshop tem 31 anos - aqui estão os melhores recursos da galeria do Photoshop que fizemos.

Ingles Portuges
photoshop photoshop
gallery galeria
features recursos
here aqui
best melhores
are estão
the o

EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

PT Sim. A instalação atual da Creative Suite não é afetada pela instalação de aplicativos da Creative Cloud. Por exemplo, você pode instalar e usar a Photoshop CS6 de licença perpétua no mesmo computador em que estiver instalado o Photoshop.

Ingles Portuges
affected afetada
cloud cloud
licensed licença
photoshop photoshop
computer computador
use usar
is é
applications aplicativos
installation instalação
install instalar
can pode
the o
not não
suite suite
you você
yes sim
example exemplo
and e

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um

Ingles Portuges
edit editar
contents conteúdo
necessary necessário
photoshop photoshop
opens abre
application aplicativo
image imagem
if se
adobe adobe
file arquivo
can possa
a um
the o
that que
of do
external externa
example exemplo

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:

Ingles Portuges
photoshop photoshop
found encontrado
last último
known conhecido
if se
the o
always sempre
files arquivos
location local
file arquivo
in no
it ele
for por
linked vinculado

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Nutanix.

PT Este gráfico foi publicado pela Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo e deve ser avaliado no contexto de todo o documento. O documento do Gartner está disponível mediante solicitação da Nutanix.

Ingles Portuges
graphic gráfico
published publicado
gartner gartner
research pesquisa
a um
document documento
context contexto
the o
inc inc
request solicitação
larger mais
be ser
this este
was foi
should deve
available disponível
as como
of do
and e

EN Scribd Document – The document uploader is empowered by Scribd.  The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.

PT Documento Scribd - O Uploader do Documento é capacitado pelo Scribd. Os recursos de arrastar e soltar o documento permitem fazer upload e exibir documentos em seu site para facilitar a visualização online.

Ingles Portuges
scribd scribd
features recursos
drag arrastar
allow permitem
upload upload
easy facilitar
is é
display exibir
online online
viewing visualização
site site
documents documentos
and e
document documento
drop soltar
your seu
the o
you os

EN Document Previews — Provide a preview of the document (including images, videos, audio clips) to easily identify the content of the document.

PT Pré-visualização de documentos — Ofereça uma pré-visualização de documentos (incluindo imagens, vídeos, áudios) para a rápida identificação do conteúdo do documento.

EN Document Manipulation - Concatenate or merge two or more PDF documents, append new pages to an existing PDF file and extract or insert pages. Document formatting is supported using an advanced document object model.

PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.

Ingles Portuges
pdf pdf
file arquivos
documents documentos
to a
and e
merge com

EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document

PT Converta e modifique tipos de documentos diferentes em um estilo padronizado ou mescle vários tipos de documentos em um documento unificado

Ingles Portuges
modify modifique
standardized padronizado
style estilo
unified unificado
or ou
different diferentes
a um
document documento
to em
and e

EN You can convert PDF to Word if you need to provide a Word document version of your PDF or if you want to more conveniently edit your document as a Word document.

PT Você pode converter o PDF para o Word se você precisar fornecer uma versão do documento do seu PDF ou se você quiser editar seu documento de forma mais conveniente.

Ingles Portuges
conveniently conveniente
pdf pdf
if se
or ou
edit editar
document documento
to fornecer
more mais
you você
a uma
need precisar
can pode
convert converter
version versão
of do
you want quiser

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Cloudflare.

PT Essa ilustração foi publicada pela Gartner, Inc. como parte de um documento mais amplo de pesquisa e deve ser avaliada dentro do contexto do documento integral. O documento da Gartner é disponibilizado pela Cloudflare mediante solicitação.

Ingles Portuges
published publicada
gartner gartner
research pesquisa
entire integral
cloudflare cloudflare
a um
document documento
context contexto
is é
the o
inc inc
available disponibilizado
request solicitação
was foi
larger mais
be ser
this essa
should deve
as como
of do
and e

EN A brandbook is a document containing the visual design guidelines for creating a consistent brand identity

PT É um documento que possui diretrizes visuais de design para criar uma identidade de marca consistente

Ingles Portuges
document documento
visual visuais
guidelines diretrizes
consistent consistente
identity identidade
design design
creating criar
a um
for de
brand marca
is possui
the uma

EN If you enabled tracking in your sheet during the mapping process, the tracking column will display the real-time status for any row containing a document generated with that mapping

PT Se você ativou o monitoramento em sua planilha durante o processo de mapeamento, a coluna de monitoramento irá exibir o status em tempo real para qualquer linha que apresentar um documento gerado com tal mapeamento

Ingles Portuges
mapping mapeamento
column coluna
row linha
generated gerado
if se
sheet planilha
process processo
a um
document documento
real real
display exibir
time tempo
tracking monitoramento
in em
real-time tempo real
the o
that que
will irá
you você
any qualquer
status status

EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file

PT Crie uma entrada para cada documento fundido: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada visa a primeira página do ficheiro fundido

Ingles Portuges
new novo
containing contendo
created criado
create crie
pdf pdf
document documento
a um
file ficheiro
page página
each cada
the a
first primeira
of do
entry entrada

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

PT Reter marcadores como uma entrada para cada documento: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada irá conter todos os esquemas de marcadores do ficheiro fundido

Ingles Portuges
retain reter
bookmarks marcadores
new novo
created criado
containing contendo
pdf pdf
contain conter
document documento
a um
the os
each cada
as como
will irá
files ficheiro
of do
entry entrada

EN A brandbook is a document containing the visual design guidelines for creating a consistent brand identity

PT É um documento que possui diretrizes visuais de design para criar uma identidade de marca consistente

Ingles Portuges
document documento
visual visuais
guidelines diretrizes
consistent consistente
identity identidade
design design
creating criar
a um
for de
brand marca
is possui
the uma

EN If you enabled tracking in your sheet during the mapping process, the tracking column will display the real-time status for any row containing a document generated with that mapping

PT Se você ativou o monitoramento em sua planilha durante o processo de mapeamento, a coluna de monitoramento irá exibir o status em tempo real para qualquer linha que apresentar um documento gerado com tal mapeamento

Ingles Portuges
mapping mapeamento
column coluna
row linha
generated gerado
if se
sheet planilha
process processo
a um
document documento
real real
display exibir
time tempo
tracking monitoramento
in em
real-time tempo real
the o
that que
will irá
you você
any qualquer
status status

EN In the example below, the client advertised support for Gzip, Brotli, and Deflate compression. The server decided to return a Gzip compressed response containing a text/html document.

PT No exemplo seguinte, o cliente comunica que tem suporte para compressão Gzip, Brotli e Deflate. O servidor decidiu retornar uma resposta comprimida com Gzip que contém um documento text/html.

Ingles Portuges
client cliente
compression compressão
decided decidiu
containing contém
html html
support suporte
document documento
the o
response resposta
server servidor
example exemplo
a um
and e
in no
return para
for seguinte

EN Get a new document containing only the desired pages

PT Obter um novo documento contendo apenas as páginas desejadas

Ingles Portuges
get obter
new novo
containing contendo
document documento
pages páginas
the as
a um
only apenas

EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes

PT Como os objetos inteligentes vinculados mantêm uma dependência de um arquivo externo em vez de incorporar um arquivo de origem ao documento que os contém, eles geralmente resultam em tamanhos de arquivos muito menores

Ingles Portuges
linked vinculados
smart inteligentes
objects objetos
dependency dependência
embedding incorporar
source origem
containing contém
often geralmente
result resultam
smaller menores
sizes tamanhos
document documento
the os
external externo
a um
file arquivo
in em
significantly muito
within de
rather em vez
maintain que

EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file

PT Quando objetos inteligentes vinculados não armazenam o arquivo original no documento que os contém, ainda assim armazenam uma versão achatada e redimensionada de dados do arquivo original

Ingles Portuges
linked vinculados
smart inteligentes
objects objetos
store armazenam
original original
data dados
file arquivo
document documento
containing contém
a uma
still ainda
and e
version versão
of do
the o

EN In the same folder as the containing document

PT na mesma pasta do documento que o contém

Ingles Portuges
containing contém
folder pasta
document documento
the o
in que
same é
the same mesma

EN Convert your file from Adobe Photoshop Document to Portable Network Graphics with this PSD to PNG converter.

PT Converta seu arquivo de Adobe Photoshop Document para Portable Network Graphics com este conversor de PSD para PNG.

Ingles Portuges
network network
psd psd
portable portable
graphics graphics
file arquivo
adobe adobe
document document
png png
photoshop photoshop
converter conversor
this este
to para

EN Solve Photoshop cloud document errors

PT Solucionar erros de documentos na nuvem do Photoshop

Ingles Portuges
solve solucionar
photoshop photoshop
cloud nuvem
document documentos
errors erros

EN Linked Smart Objects are distinct from duplicated instances of a Smart Object within a Photoshop document

PT Objetos inteligentes vinculados são diferentes dos exemplos duplicados de um objeto inteligente em um documento do Photoshop

Ingles Portuges
linked vinculados
distinct diferentes
photoshop photoshop
document documento
are são
a um
objects objetos
of do
object objeto

EN Paste artwork from Illustrator into a Photoshop document, and choose Smart Object in the Paste dialog box

PT Cole a arte-final do Illustrator em um documento do Photoshop, e escolha Objeto inteligente na caixa de diálogo Colar

Ingles Portuges
artwork arte
photoshop photoshop
document documento
smart inteligente
object objeto
dialog diálogo
box caixa
a um
choose escolha
the a
in em
and e

EN If an external source file changes while a Photoshop document referencing it is open, the relevant Linked Smart Object is automatically updated

PT Se um arquivo de origem externa for alterado quando um documento do Photoshop de referência é aberto, o objeto inteligente vinculado relevante será atualizado automaticamente

Ingles Portuges
external externa
source origem
photoshop photoshop
linked vinculado
smart inteligente
object objeto
automatically automaticamente
if se
document documento
updated atualizado
is é
file arquivo
the o
open aberto
a um
relevant de

EN You can update all linked Smart Objects in the current Photoshop document by choosing

PT É possível atualizar todos os Objetos inteligentes vinculados no documento atual do Photoshop escolhendo

Ingles Portuges
linked vinculados
smart inteligentes
objects objetos
photoshop photoshop
document documento
choosing escolhendo
update atualizar
the os
in no
current atual
you can possível
all todos

EN to embed all Linked Smart Objects in the Photoshop document.

PT para incorporar todos os objetos inteligentes vinculados ao documento do Photoshop.

Ingles Portuges
embed incorporar
linked vinculados
smart inteligentes
objects objetos
photoshop photoshop
document documento
the os
all todos
to para

EN Select a location where you want to place the source files and a copy of the Photoshop document.

PT Selecione o local onde deseja colocar os arquivos de origem e uma cópia do documento do Photoshop.

Ingles Portuges
select selecione
source origem
copy cópia
photoshop photoshop
files arquivos
document documento
where onde
a uma
location local
and e
of do
the o

EN Select an embedded Smart Object layer in the Photoshop document.

PT Selecione uma camada de objeto inteligente incorporado no documento do Photoshop.

Ingles Portuges
select selecione
embedded incorporado
smart inteligente
object objeto
layer camada
photoshop photoshop
document documento
in de
the uma

EN When you save changes to the source content, the edits appear in all linked instances of the Smart Object in the Photoshop document.

PT Ao salvar alterações no conteúdo de origem, as edições aparecem em todas as instâncias vinculadas do Objeto inteligente no documento do Photoshop.

Ingles Portuges
save salvar
changes alterações
source origem
edits edições
appear aparecem
linked vinculadas
smart inteligente
object objeto
photoshop photoshop
content conteúdo
document documento
the as
in em
instances instâncias
of do

EN You can convert an embedded or linked smart object back into its component layers directly into a Photoshop document

PT É possível converter um objeto inteligente incorporado ou vinculado de volta às camadas do componente diretamente em um documento do Photoshop

Ingles Portuges
embedded incorporado
linked vinculado
smart inteligente
object objeto
component componente
layers camadas
directly diretamente
photoshop photoshop
or ou
document documento
a um
you can possível
back volta
convert converter
into de

EN The need for sharing files in PDF has led to the development of document to pdf converters as Word is the most widely used format for the preparation of any type of document

PT A necessidade de compartilhar arquivos em PDF levou ao desenvolvimento de conversores de documentos para pdf, pois o Word é o formato mais usado para a preparação de qualquer tipo de documento

Ingles Portuges
sharing compartilhar
led levou
development desenvolvimento
converters conversores
preparation preparação
files arquivos
pdf pdf
used usado
is é
type tipo
format formato
need necessidade
in em
document documento
the o
of de

EN De-facto industry standard Document Management System – Microsoft SharePoint supports the Board office with easier document creation, versioning, archiving and workflows

PT Tecnologia de referência na área de Gestão Documental - o Microsoft SharePoint suporta a gestão documental com facilidade na criação de documentos, controle de versão, arquivo e workflows

Ingles Portuges
industry área
microsoft microsoft
sharepoint sharepoint
supports suporta
creation criação
management gestão
document documentos
and e
the o
with versão

EN new year xmas christmas document new xmas clipart text new document communication message

PT atual mais recentes mercadoria novo novo item atualizado conduzindo fresco nova chegada produtos

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin