Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "pattern based" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "pattern based" mula sa Ingles hanggang Portuges

Mga pagsasalin ng pattern based

Maaaring isalin ang "pattern based" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:

pattern criar do em ilustração padrão padrões para tem uma
based 1 2 a acordo ao aos as através base baseada baseadas baseado baseados cada chave com com a como código da das de de acordo de acordo com diferentes do dos e ela ele eles em entre essa esses este está estão fazer foi gerenciamento isso mais mas muito na nas no nos nosso não número o o que on onde os ou outros para para a para o pela pelo permite pessoas plataforma plataforma de por produtos qualquer quando que recursos se sem ser serviço serviços seu seus simples site sites sobre sua suporte são também tem tempo todas todos um uma usando usar uso vez você você pode à é é um é uma único

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng pattern based

Ingles
Portuges

EN If the validation requires a certain character pattern, their entry must match that pattern. If they enter something that does not match the pattern and then click anywhere else on the form, the form will display an error message.

PT Se a validação requer um determinado padrão de caractere, sua entrada deve corresponder a esse padrão. Caso insiram algo que não corresponda ao padrão e cliquem em qualquer outro lugar do formulário, o formulário exibirá uma mensagem de erro.

Ingles Portuges
validation validação
pattern padrão
match corresponder
form formulário
error erro
message mensagem
requires requer
entry entrada
if se
a um
something algo
the o
on em
and e
anywhere qualquer
else que
display exibirá
must deve

EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN

PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos

Ingles Portuges
good muito
the os
in em
and de

EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN

PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos

Ingles Portuges
good muito
the os
in em
and de

EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN

PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos

Ingles Portuges
good muito
the os
in em
and de

EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN

PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos

Ingles Portuges
good muito
the os
in em
and de

EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN

PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos

Ingles Portuges
good muito
the os
in em
and de

EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN

PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos

Ingles Portuges
good muito
the os
in em
and de

EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN

PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos

Ingles Portuges
good muito
the os
in em
and de

EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN

PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos

Ingles Portuges
good muito
the os
in em
and de

EN These pattern layers can be painted on, masked, manipulated with filters and transformed non-destructively – all while you watch the resulting pattern come to life in real-time.

PT Essas camadas de padrão podem ser pintadas, mascaradas, manipuladas com filtros e transformadas de maneira não destrutiva, enquanto você observa o padrão resultante surgir em tempo real.

Ingles Portuges
layers camadas
pattern padrão
filters filtros
resulting resultante
real real
the o
time tempo
these essas
you você
and e
can podem
in em
be ser
while enquanto

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. 2481355 Vector Art at Vecteezy

PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. 2481355 Vetor no Vecteezy

Ingles Portuges
new novo
year ano
seamless sem costura
hand mão
letters letras
at no
christmas natal
retro retrô
vintage vintage
background fundo
illustration ilustração
vecteezy vecteezy
pattern padrão
vector vetor
and e

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector

PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. Vetor Pro

Ingles Portuges
new novo
year ano
seamless sem costura
hand mão
letters letras
christmas natal
retro retrô
vintage vintage
background fundo
illustration ilustração
pattern padrão
vector vetor
pro pro
and e

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

PT Uma vez adicionado um padrão de bloco a uma página, podes editar o conteúdo para caber na tua página específica. Isto significa que podes personalizar cada padrão de bloco para a página individual em que se está. 

Ingles Portuges
add adicionado
block bloco
pattern padrão
content conteúdo
edit editar
a um
page página
each cada
the o
can podes
to significa
your tua
specific de
on em

EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.

PT Detecte automaticamente um padrão e desembrulhe-o para alinhar qualquer padrão de textura regular no espaço da imagem, e reduza automaticamente a dificuldade de embrulhar texturas, como rugas e estirões.

Ingles Portuges
automatically automaticamente
detect detecte
align alinhar
regular regular
image imagem
space espaço
reduce reduza
textures texturas
a um
texture textura
pattern padrão
the a
and e
of de

EN These pattern layers can be painted on, masked, manipulated with filters and transformed non-destructively – all while you watch the resulting pattern come to life in real-time.

PT Essas camadas de padrão podem ser pintadas, mascaradas, manipuladas com filtros e transformadas de maneira não destrutiva, enquanto você observa o padrão resultante surgir em tempo real.

Ingles Portuges
layers camadas
pattern padrão
filters filtros
resulting resultante
real real
the o
time tempo
these essas
you você
and e
can podem
in em
be ser
while enquanto

EN Save hours of tedious manual duplication and pattern placement in your design tool thanks to our automatic drop detection system that scans your pattern to find the perfect alignment.

PT Poupe horas de tediosa duplicação manual e colocação de padrões na sua ferramenta de desenho, graças ao nosso sistema automático de detecção de queda, que analisa o seu padrão para encontrar o alinhamento perfeito.

Ingles Portuges
manual manual
duplication duplicação
placement colocação
tool ferramenta
automatic automático
detection detecção
perfect perfeito
alignment alinhamento
drop queda
system sistema
the o
design desenho
hours horas
pattern padrão
of de
and e
to para
our nosso
find encontrar
thanks ao
that que

EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2

PT O par tem vindo a realizar um bullish , com algumas reversões pelo meio

Ingles Portuges
can realizar

EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2

PT O par tem vindo a realizar um bullish , com algumas reversões pelo meio

Ingles Portuges
can realizar

EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2

PT O par tem vindo a realizar um bullish , com algumas reversões pelo meio

Ingles Portuges
can realizar

EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2

PT O par tem vindo a realizar um bullish , com algumas reversões pelo meio

Ingles Portuges
can realizar

EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2

PT O par tem vindo a realizar um bullish , com algumas reversões pelo meio

Ingles Portuges
can realizar

EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2

PT O par tem vindo a realizar um bullish , com algumas reversões pelo meio

Ingles Portuges
can realizar

EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2

PT O par tem vindo a realizar um bullish , com algumas reversões pelo meio

Ingles Portuges
can realizar

EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2

PT O par tem vindo a realizar um bullish , com algumas reversões pelo meio

Ingles Portuges
can realizar

EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2

PT O par tem vindo a realizar um bullish , com algumas reversões pelo meio

Ingles Portuges
can realizar

EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2

PT O par tem vindo a realizar um bullish , com algumas reversões pelo meio

Ingles Portuges
can realizar

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.

Ingles Portuges
centralized centralizado
access acesso
control controle
including incluindo
user usuário
group grupo
membership associação
role função
ip ip
identity identidade
or ou
rules regras
pattern padrões
domain domínio
gives da
address endereço
name nome
on em
based on baseado

EN 2DMax combines shape-based pattern searches and texture-based analysis that looks at the scene and locates texture resembling data modules clustered together

PT O 2DMax combina pesquisas de padrão baseadas em forma com a análise baseada em textura que olha para o cenário e localiza a textura parecida com os módulos de dados agrupados

Ingles Portuges
combines combina
scene cenário
locates localiza
modules módulos
shape forma
texture textura
data dados
pattern padrão
searches pesquisas
analysis análise
looks para
based baseada
and e
the o
that que

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.

Ingles Portuges
centralized centralizado
access acesso
control controle
including incluindo
user usuário
group grupo
membership associação
role função
ip ip
identity identidade
or ou
rules regras
pattern padrões
domain domínio
gives da
address endereço
name nome
on em
based on baseado

EN Pattern-based authentication (GrIDsure)

PT Autentificação baseada em padrões (GrIDsure)

Ingles Portuges
gridsure gridsure
based baseada
pattern padrões

EN GrIDsure Pattern-based Authentication

PT Autenticadores baseados em padrões GrIDsure

Ingles Portuges
gridsure gridsure
based baseados
pattern padrões

EN Learn about GrIDsure Pattern-based Authentication

PT Aprenda sobre a autenticação baseada em padrões GrIDsure

Ingles Portuges
learn aprenda
gridsure gridsure
authentication autenticação
about sobre
based baseada
pattern padrões

EN Grid or Pattern-Based Authentication

PT Autenticação baseada em padrões ou grid

Ingles Portuges
grid grid
or ou
authentication autenticação
based baseada
pattern padrões

EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques

PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões

Ingles Portuges
traditional tradicionais
antivirus antivírus
detecting detecção
blocking bloqueio
pattern padrões
matching correspondência
bypass bypass
based baseados
rely on dependem
systems sistemas
solutions soluções
techniques técnicas
use utilizam
signatures assinaturas
on em
signature assinatura
are são
at na
and e
since o
that que

EN Add simple character and pattern-based validation to Text/Number and Contact List fields.

PT Adicione caracteres simples e validação baseada em padrões aos campos Texto/número e Lista de Contatos.

Ingles Portuges
add adicione
simple simples
character caracteres
validation validação
text texto
contact contatos
list lista
fields campos
based baseada
pattern padrões
number número
to em
and e

EN While the Unix commands are based on regular expressions operating matching text, Comby employs a pattern syntax that is specific to programming language constructs and parses the code before searching

PT Enquanto os comandos Unix são baseados em expressões regulares que operam em texto correspondente, Comby emprega uma sintaxe padrão específica para construções de linguagem de programação e analisa o código antes de pesquisar

Ingles Portuges
unix unix
commands comandos
regular regulares
expressions expressões
matching correspondente
employs emprega
pattern padrão
syntax sintaxe
searching pesquisar
programming programação
code código
based on baseados
are são
text texto
a uma
and e
before antes
the o
specific de

EN Create a color palette and use it to design a pattern collection based on a trend.

PT Começando com um tema moderno, você criará uma paleta de cores que usará para fazer uma coleção de padrões.

Ingles Portuges
palette paleta
create criar
a um
color cores
collection coleção
and de
use usar
based com
it você
pattern padrões

EN Trust-based work time Time spent at work does not have to follow a rigid pattern, but rather the needs of our employees. Well coordinated and transparent.

PT Tempo de trabalho baseado na confiança O tempo gasto no trabalho não precisa seguir um padrão rígido, e sim as necessidades de nossos funcionários. Bem coordenado e transparente.

Ingles Portuges
time tempo
spent gasto
pattern padrão
employees funcionários
coordinated coordenado
transparent transparente
based baseado
trust confiança
well bem
work trabalho
a um
needs necessidades
the o
not não
of de
at na
to a
our nossos
and e
follow seguir

EN Pattern-based authentication (GrIDsure)

PT Autentificação baseada em padrões (GrIDsure)

Ingles Portuges
gridsure gridsure
based baseada
pattern padrões

EN GrIDsure Pattern-based Authentication

PT Autenticadores baseados em padrões GrIDsure

Ingles Portuges
gridsure gridsure
based baseados
pattern padrões

EN Learn about GrIDsure Pattern-based Authentication

PT Aprenda sobre a autenticação baseada em padrões GrIDsure

Ingles Portuges
learn aprenda
gridsure gridsure
authentication autenticação
about sobre
based baseada
pattern padrões

EN Grid or Pattern-Based Authentication

PT Autenticação baseada em padrões ou grid

Ingles Portuges
grid grid
or ou
authentication autenticação
based baseada
pattern padrões

EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques

PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões

Ingles Portuges
traditional tradicionais
antivirus antivírus
detecting detecção
blocking bloqueio
pattern padrões
matching correspondência
bypass bypass
based baseados
rely on dependem
systems sistemas
solutions soluções
techniques técnicas
use utilizam
signatures assinaturas
on em
signature assinatura
are são
at na
and e
since o
that que

EN Thales’ software and passwordless authentication options include: OTP Push, OTP Apps, SMS, email, pattern based authentication, Contextual Authentication.

PT O software e as opções de autenticação sem senha da Thales incluem: OTP Push, aplicativos OTP, SMS, e-mail, autenticação baseada em padrõese autenticação contextual.

Ingles Portuges
thales thales
passwordless sem senha
authentication autenticação
options opções
otp otp
push push
based baseada
contextual contextual
apps aplicativos
software software
sms sms

EN Pattern based "PIP" are easier to remember than PINs

PT O "PIP" baseado em padrão é mais fácil de lembrar do que os PINs

Ingles Portuges
pattern padrão
based baseado
are é
easier mais fácil
remember lembrar
than de
to em

EN GrIDsure authentication is a convenient pattern-based authentication solution that overcomes the weakness of passwords without the need for software to be installed or hardware to be provisioned.Learn more about GrIDsure authentication

PT A GrIDsure Authentication é uma solução conveniente de autenticação baseada em padrões que supera a fragilidade das senhas sem a necessidade de instalação de software ou hardware a ser provisionado.Saiba mais sobre a GrIDsure Authentication

Ingles Portuges
gridsure gridsure
convenient conveniente
solution solução
passwords senhas
installed instalação
provisioned provisionado
based baseada
pattern padrões
authentication autenticação
is é
or ou
hardware hardware
without sem
need necessidade
software software
be ser
learn saiba
the a
a uma
of de
more mais
about sobre

EN Trust-based work time Time spent at work does not have to follow a rigid pattern, but rather the needs of our employees. Well coordinated and transparent.

PT Tempo de trabalho baseado na confiança O tempo gasto no trabalho não precisa seguir um padrão rígido, e sim as necessidades de nossos funcionários. Bem coordenado e transparente.

Ingles Portuges
time tempo
spent gasto
pattern padrão
employees funcionários
coordinated coordenado
transparent transparente
based baseado
trust confiança
well bem
work trabalho
a um
needs necessidades
the o
not não
of de
at na
to a
our nossos
and e
follow seguir

EN When there is little to no quiet zone or when the finder pattern or clocking patterns are blocked or missing, a secondary texture-based algorithm is needed to locate and read the code

PT Quando há pouca ou nenhuma zona de silêncio ou quando o padrão localizador ou alternado estão bloqueados ou faltando, um algoritmo secundário baseado em textura é necessário para localizar e ler o código

Ingles Portuges
little pouca
zone zona
finder localizador
blocked bloqueados
missing faltando
secondary secundário
algorithm algoritmo
needed necessário
code código
based baseado
or ou
a um
is é
the o
texture textura
no nenhuma
locate localizar
pattern padrão
to em
when quando
are estão

EN The DataMan Setup Tool calculates an overall grade based on several quality parameters such as symbol contrast, modulation, pattern damage, decodability, and more

PT A ferramenta de configuração DataMan calcula uma classificação geral com base em diversos parâmetros de qualidade tais como contraste de símbolo, modulação, defeitos do padrão, capacidade de descodificação, entre outros

Ingles Portuges
dataman dataman
setup configuração
calculates calcula
overall geral
parameters parâmetros
symbol símbolo
contrast contraste
tool ferramenta
quality qualidade
pattern padrão
on em
the a
and de
based com
an uma
as como

EN An overall grade (usually A through F) is assigned based on several quality parameters such as symbol contrast, modulation, pattern damage, and decodability

PT Uma classificação geral (geralmente de A até F) é atribuída com base em diversos parâmetros de qualidade, como contraste de símbolo, modulação, defeitos do padrão e capacidade de decodificação

Ingles Portuges
parameters parâmetros
symbol símbolo
contrast contraste
overall geral
usually geralmente
quality qualidade
pattern padrão
is é
f f
a uma
on em
as como
based com
and e

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin