EN The Lessons Learned Database is a knowledge repository which helps users capture, manage & reuse lessons learned & best practices. Read more about Lessons Learned Database
Isalin ang "museums we learned" sa Portuges
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "museums we learned" mula sa Ingles hanggang Portuges
Mga pagsasalin ng museums we learned
Maaaring isalin ang "museums we learned" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
| museums | atrações cada coleção com fazer galeria galerias museu museus passeios por todo todos tour |
| learned | a aprenderam aprendi aprendidas as base de e o que para podem é |
Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng museums we learned
Ingles
Portuges
PT Simplifique as tarefas no Oracle Cloud ERP com soluções baseadas em Excel e obtenha economias significativas de tempo e custo. Leia mais sobre o ERP Cloud Toolbox
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| about | sobre |
| the | o |
| more | leia |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| worldwide | mundo |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| are | são |
| city | importantes |
| of | do |
| and | e |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| worldwide | mundo |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| are | são |
| city | importantes |
| of | do |
| and | e |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| worldwide | mundo |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| are | são |
| city | importantes |
| of | do |
| and | e |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| worldwide | mundo |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| are | são |
| city | importantes |
| of | do |
| and | e |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| worldwide | mundo |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| are | são |
| city | importantes |
| of | do |
| and | e |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| worldwide | mundo |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| are | são |
| city | importantes |
| of | do |
| and | e |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| worldwide | mundo |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| are | são |
| city | importantes |
| of | do |
| and | e |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| worldwide | mundo |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| are | são |
| city | importantes |
| of | do |
| and | e |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| worldwide | mundo |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| are | são |
| city | importantes |
| of | do |
| and | e |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| worldwide | mundo |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| are | são |
| city | importantes |
| of | do |
| and | e |
EN There are people who have been in situations very similar to yours, who have learned much from them, and who are willing to share the lessons learned, their experience, strength and hope
PT Existem pessoas que passaram por situações muito semelhantes às suas, que aprenderam muito com elas e que estão dispostas a compartilhar as lições aprendidas, suas experiências, força e esperança
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| people | pessoas |
| situations | situações |
| willing | dispostas |
| lessons | lições |
| experience | experiências |
| strength | força |
| similar | semelhantes |
| learned | aprendidas |
| are | existem |
| and | e |
| very | muito |
| the | as |
| to share | compartilhar |
EN There are people who have been in situations very similar to yours, who have learned much from them, and who are willing to share the lessons they’ve learned.
PT Há pessoas que passaram por situações muito parecidas com a sua, que aprenderam muito com elas e estão dispostas a compartilhar as lições que aprenderam.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| people | pessoas |
| situations | situações |
| learned | aprenderam |
| willing | dispostas |
| lessons | lições |
| and | e |
| very | muito |
| are | estão |
| the | as |
| to share | compartilhar |
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma
PT Tudo muito bem organizado, os guias são muito preparados, principalmente a Vanesa, no passeio pelos museus do Vaticano aprendemos muito graças ao seu vasto conhecimento e carisma
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| organized | organizado |
| guides | guias |
| prepared | preparados |
| vatican | vaticano |
| museums | museus |
| well | bem |
| of | do |
| vast | vasto |
| knowledge | conhecimento |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| on | no |
| everything | tudo |
| very | muito |
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma Opinion translated. Show original.
PT Guias prestativas, conhecedoras e comprometidas com o grupo! Parabéns! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| guides | guias |
| show | mostrar |
| original | original |
| the | o |
| her | é |
| opinion | opinião |
| thanks | com |
| and | e |
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma
PT Tudo muito bem organizado, os guias são muito preparados, principalmente a Vanesa, no passeio pelos museus do Vaticano aprendemos muito graças ao seu vasto conhecimento e carisma
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| organized | organizado |
| guides | guias |
| prepared | preparados |
| vatican | vaticano |
| museums | museus |
| well | bem |
| of | do |
| vast | vasto |
| knowledge | conhecimento |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| on | no |
| everything | tudo |
| very | muito |
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma Opinion translated. Show original.
PT Guias prestativas, conhecedoras e comprometidas com o grupo! Parabéns! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| guides | guias |
| show | mostrar |
| original | original |
| the | o |
| her | é |
| opinion | opinião |
| thanks | com |
| and | e |
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma
PT Tudo muito bem organizado, os guias são muito preparados, principalmente a Vanesa, no passeio pelos museus do Vaticano aprendemos muito graças ao seu vasto conhecimento e carisma
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| organized | organizado |
| guides | guias |
| prepared | preparados |
| vatican | vaticano |
| museums | museus |
| well | bem |
| of | do |
| vast | vasto |
| knowledge | conhecimento |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| on | no |
| everything | tudo |
| very | muito |
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma Opinion translated. Show original.
PT Guias prestativas, conhecedoras e comprometidas com o grupo! Parabéns! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| guides | guias |
| show | mostrar |
| original | original |
| the | o |
| her | é |
| opinion | opinião |
| thanks | com |
| and | e |
EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| is | é |
| at | na |
| for | pra |
| the | a |
| this | maravilhoso |
| of | do |
| and | e |
EN Marvel at one of Rome’s most important art and archaeological museums, the Capitoline Museums, followed by a visit to Piazza del Campidoglio on top of the Capitoline Hill.
PT Artistas como Da Vinci, Michelangelo ou Botticelli propiciaram o Renascimento em uma das cidades mais bonitas da Itália. Descubra suas obras viajando de Roma a Florença de trem.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| of | de |
| important | mais |
| the | o |
| a | uma |
EN Museums in Rome - The must see museums and art galleries
PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| in | em |
| and | e |
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme. Moreover, the admissions ticket is valid for the National Roman Museum's four museums.
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| borghese | borghese |
| massimo | massimo |
| ticket | entrada |
| roman | romano |
| gallery | galeria |
| national | nacional |
| museums | museus |
| is | é |
| and | e |
| moreover | além disso |
| the | o |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| museums | museus |
| basel | basileia |
| beautiful | bela |
| old | antiga |
| modern | moderna |
| rhine | reno |
| rest | descansar |
| country | país |
| architecture | arquitetura |
| city | cidade |
| a | uma |
| of | do |
| culture | cultural |
| and | e |
| the | o |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.
PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| museums | museus |
| basel | basileia |
| beautiful | bela |
| old | antiga |
| modern | moderna |
| rhine | reno |
| rest | descansar |
| country | país |
| architecture | arquitetura |
| culture | cultural |
| city | cidade |
| and | e |
| a | uma |
| has | possui |
| of | do |
| in | de |
| the | o |
EN Now that you know about the best San Francisco museums, use San Francisco CityPASS and save nearly half off combined admission prices to some of the museums listed above as well as other top attractions in San Francisco
PT Agora que você já conhece os melhores museus de São Francisco, use San Francisco CityPASS e economize quase 50% no preço conjunto das entradas para alguns dos museus listados acima, além de outras grandes atrações em São Francisco
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| save | economize |
| combined | conjunto |
| admission | entradas |
| prices | preço |
| listed | listados |
| citypass | citypass |
| now | agora |
| museums | museus |
| attractions | atrações |
| you know | conhece |
| use | use |
| other | outras |
| the | os |
| you | você |
| above | acima |
| in | em |
| best | melhores |
| of | de |
| and | e |
| to | além |
| that | que |
EN Museums and Art Galleries Capitoline Museums
PT Museus e galerias Museus Capitolinos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
EN Museums and Art Galleries Capitoline Museums
PT Museus e galerias Museus Capitolinos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
EN Museums and Art Galleries Capitoline Museums
PT Museus e galerias Museus Capitolinos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
EN Museums and Art Galleries Capitoline Museums
PT Museus e galerias Museus Capitolinos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
EN Marvel at one of Rome’s most important art and archaeological museums, the Capitoline Museums, followed by a visit to Piazza del Campidoglio on top of the Capitoline Hill.
PT Você desfrutará de uma experiência única na Santa Sé. Inclui a assistência à audiência do Papa Francisco e uma visita guiada pelos Museus Vaticanos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| museums | museus |
| visit | visita |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
| a | única |
| the | a |
EN Museums in Rome - The must see museums and art galleries
PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| in | em |
| and | e |
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme. Moreover, the admissions ticket is valid for the National Roman Museum's four museums.
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| borghese | borghese |
| massimo | massimo |
| ticket | entrada |
| roman | romano |
| gallery | galeria |
| national | nacional |
| museums | museus |
| is | é |
| and | e |
| moreover | além disso |
| the | o |
EN Marvel at one of Rome’s most important art and archaeological museums, the Capitoline Museums, followed by a visit to Piazza del Campidoglio on top of the Capitoline Hill.
PT Você desfrutará de uma experiência única na Santa Sé. Inclui a assistência à audiência do Papa Francisco e uma visita guiada pelos Museus Vaticanos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| museums | museus |
| visit | visita |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
| a | única |
| the | a |
EN Museums in Rome - The must see museums and art galleries
PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| in | em |
| and | e |
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme. Moreover, the admissions ticket is valid for the National Roman Museum's four museums.
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| borghese | borghese |
| massimo | massimo |
| ticket | entrada |
| roman | romano |
| gallery | galeria |
| national | nacional |
| museums | museus |
| is | é |
| and | e |
| moreover | além disso |
| the | o |
EN Marvel at one of Rome’s most important art and archaeological museums, the Capitoline Museums, followed by a visit to Piazza del Campidoglio on top of the Capitoline Hill.
PT Você desfrutará de uma experiência única na Santa Sé. Inclui a assistência à audiência do Papa Francisco e uma visita guiada pelos Museus Vaticanos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| museums | museus |
| visit | visita |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
| a | única |
| the | a |
EN Museums in Rome - The must see museums and art galleries
PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| in | em |
| and | e |
EN Museums and Art Galleries Capitoline Museums
PT Museus e galerias Museus Capitolinos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme. Moreover, the admissions ticket is valid for the National Roman Museum's four museums.
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| borghese | borghese |
| massimo | massimo |
| ticket | entrada |
| roman | romano |
| gallery | galeria |
| national | nacional |
| museums | museus |
| is | é |
| and | e |
| moreover | além disso |
| the | o |
EN Marvel at one of Rome’s most important art and archaeological museums, the Capitoline Museums, followed by a visit to Piazza del Campidoglio on top of the Capitoline Hill.
PT Você desfrutará de uma experiência única na Santa Sé. Inclui a assistência à audiência do Papa Francisco e uma visita guiada pelos Museus Vaticanos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| museums | museus |
| visit | visita |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
| a | única |
| the | a |
EN Museums in Rome - The must see museums and art galleries
PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| in | em |
| and | e |
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme. Moreover, the admissions ticket is valid for the National Roman Museum's four museums.
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| borghese | borghese |
| massimo | massimo |
| ticket | entrada |
| roman | romano |
| gallery | galeria |
| national | nacional |
| museums | museus |
| is | é |
| and | e |
| moreover | além disso |
| the | o |
EN Marvel at one of Rome’s most important art and archaeological museums, the Capitoline Museums, followed by a visit to Piazza del Campidoglio on top of the Capitoline Hill.
PT Descubra os melhores lugares para tirar fotos em Roma e surpreenda os seus seguidores do Instagram com fotos da bela capital italiana.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| piazza | lugares |
| important | capital |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| by | com |
EN Museums in Rome - The must see museums and art galleries
PT Museus em Roma - Galerias de arte e museus em Roma
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rome | roma |
| art | arte |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
| in | em |
| and | e |
EN Museums and Art Galleries Capitoline Museums
PT Museus e galerias Museus Capitolinos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme. Moreover, the admissions ticket is valid for the National Roman Museum's four museums.
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| borghese | borghese |
| massimo | massimo |
| ticket | entrada |
| roman | romano |
| gallery | galeria |
| national | nacional |
| museums | museus |
| is | é |
| and | e |
| moreover | além disso |
| the | o |
EN Museums and Art Galleries Capitoline Museums
PT Museus e galerias Museus Capitolinos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
EN Museums and Art Galleries Capitoline Museums
PT Museus e galerias Museus Capitolinos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
EN Museums and Art Galleries Capitoline Museums
PT Museus e galerias Museus Capitolinos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| museums | museus |
| galleries | galerias |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
museums we learned world class museums museums visit museums capitoline museums capitoline museums offer museums go back city’s museums important museums vatican museums renowned museums top museums vatican museums receive the vatican museums and world’s top museums big museums prestigious museums swiss museums museums dedicated royal museums museums to visit few museums numerous museums art museums small museums national museums famous art museums museums and exhibitions diversity of museums museums bearing witness largest museums coolest museums engage museums and monuments browse museums tickets for museums san francisco museums international museums public museums museums in rome almost museums interesting museums city s museums american museums my favorite museums lot of museums archaeological museums concentration of museums history museums famous museums main museumsIsalin ang museums we learned sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese