Isalin ang "iron man takes" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "iron man takes" mula sa Ingles hanggang Portuges

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng iron man takes

Ingles
Portuges

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

PT De acordo com o cronograma oficial da Marvel, o Homem de Ferro acontece em 2010, então assista a seguir. É sobre o inventor / playboy Tony Stark e seu primeiro traje do Homem de Ferro.

Ingles Portuges
official oficial
timeline cronograma
iron ferro
inventor inventor
tony tony
takes place acontece
man homem
in em
the o
and e
first primeiro
it seu
about sobre

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

PT De acordo com a linha do tempo oficial da Marvel, o Homem de Ferro ocorre em 2010, portanto, observe-o em seguida. É sobre o inventor/playboy Tony Stark e seu primeiro terno do Homem de Ferro.

Ingles Portuges
official oficial
iron ferro
inventor inventor
tony tony
takes place ocorre
man homem
in em
the o
timeline linha do tempo
so portanto
and e
first primeiro
about sobre

EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.

PT O segundo Homem de Ferro pega onde o primeiro parou: Tony Stark luta com sua identidade do Homem de Ferro sendo revelada.

Ingles Portuges
iron ferro
tony tony
identity identidade
revealed revelada
man homem
the o
being sendo
where onde
second segundo
first primeiro
off de

EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.

PT O último filme do Homem de Ferro se passa seis meses após a luta de gigantes dos Vingadores em Nova York. Tony está lidando com as memórias da batalha que quase o matou.

Ingles Portuges
iron ferro
man homem
film filme
months meses
avengers vingadores
giant gigantes
fight luta
nyc nova york
tony tony
dealing lidando
memories memórias
battle batalha
final último
takes que
six seis
in em
is está
the o
of do

EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.

PT O filme final do Homem de Ferro acontece seis meses após a luta gigante dos Vingadores em NYC. Tony está lidando com as lembranças da batalha que quase o matou.

Ingles Portuges
iron ferro
man homem
film filme
months meses
avengers vingadores
giant gigante
fight luta
tony tony
dealing lidando
memories lembranças
battle batalha
takes place acontece
nyc nyc
takes que
final final
six seis
in em
is está
the o
of do

EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store

PT O som do álbum, que inclui violão, banjo e outros instrumentos foi comparado com a música de Nick Drake, Simon & Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey ou Ralph Stanley

Ingles Portuges
amp amp
the o
that que
is som

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock… leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003

Ingles Portuges
known conhecida
band banda
formed formada
denver denver
colorado colorado
iron iron
or ou
is é
in em
five five
as como
a uma
and e
also também

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock, igualmente inclui-se o heavy metal. A banda … leia mais

EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron

PT Eu normalmente escovo o ferro de waffle com uma escova de silicone e óleo antes de assar cada vez, você também pode chuviscar um pano de cozinha com um pouco de óleo e esfregá-lo no ferro de waffle

Ingles Portuges
i eu
usually normalmente
brush escova
iron ferro
silicone silicone
kitchen cozinha
oil óleo
baking assar
the o
a um
you você
each cada
can pode
it lo
on no
also também
and e
before antes

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

PT Marte tem um núcleo central, um manto e uma crosta. O núcleo do Planeta Vermelho é feito de ferro, níquel e enxofre. É circundado por um manto rochoso e uma crosta de ferro, magnésio, alumínio, cálcio e potássio.

Ingles Portuges
iron ferro
rocky rochoso
aluminum alumínio
mars marte
central central
is é
the o
red vermelho
a um
and e
of do
by por

EN The treatment can be done with a diet rich in iron and iron supplements, mainly during pregnancy, but in the case of sickle cell anemia it may be necessary to do a blood transfusion to control this chronic disease

PT O tratamento pode ser feito com uma dieta rica em ferro e suplementos de ferro, principalmente durante a gravidez, mas no caso da anemia falciforme pode ser preciso fazer transfusão sanguínea para controlar esta doença crônica

Ingles Portuges
treatment tratamento
diet dieta
rich rica
iron ferro
supplements suplementos
mainly principalmente
pregnancy gravidez
chronic crônica
disease doença
done feito
can pode
be ser
in em
the o
this esta
a uma
of de
but mas
and e

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

PT Marte tem um núcleo central, um manto e uma crosta. O núcleo do Planeta Vermelho é feito de ferro, níquel e enxofre. É circundado por um manto rochoso e uma crosta de ferro, magnésio, alumínio, cálcio e potássio.

Ingles Portuges
iron ferro
rocky rochoso
aluminum alumínio
mars marte
central central
is é
the o
red vermelho
a um
and e
of do
by por

EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store

PT O som do álbum, que inclui violão, banjo e outros instrumentos foi comparado com a música de Nick Drake, Simon & Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey ou Ralph Stanley

Ingles Portuges
amp amp
the o
that que
is som

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock… leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock, igualmente inclui-se o heavy metal. A banda … leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003

Ingles Portuges
known conhecida
band banda
formed formada
denver denver
colorado colorado
iron iron
or ou
is é
in em
five five
as como
a uma
and e
also também

EN It takes time to build history. Especially one with 88 years, With all the stories within. It takes time to build genuine relationships, all-for-one teams and guest-perfected services. It takes a lot of days and a lot of good nights sleeps too.

PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.

Ingles Portuges
relationships relações
teams equipas
history história
especially especialmente
the as
years anos
a um
time tempo
services serviço
to construir
of de
and e

EN Download 9894 free Iron man Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 133982 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Ingles Portuges
download baixe
free de graça
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Iron man icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Homem de ferro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

Ingles Portuges
free gratuitos
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN While the MCU officially started in 2008, with the release of Iron Man, it's not the first film you should watch.

PT Embora o MCU tenha começado oficialmente em 2008, com o lançamento de Homem de Ferro, não é o primeiro filme que você deve assistir.

Ingles Portuges
mcu mcu
officially oficialmente
release lançamento
iron ferro
film filme
watch assistir
started começado
man homem
the o
you você
should deve
in em
of de
first primeiro
with tenha

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

PT Capitão América é o quinto filme da Marvel - com Homem de Ferro, O Hulk e Thor já tendo filmes antes. Mas assista primeiro, porque se passa primeiro ... na 2ª Guerra Mundial.

Ingles Portuges
captain capitão
america américa
fifth quinto
iron ferro
thor thor
is é
man homem
the o
watch assista
but mas
film filme
films filmes
because porque
first primeiro
in de
and e
before antes

EN Download 10348 free Iron man Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 134988 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Ingles Portuges
download baixe
free de graça
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Iron man icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Homem de ferro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

Ingles Portuges
free gratuitos
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Download 10348 free Iron man Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 134988 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Ingles Portuges
download baixe
free de graça
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Download 12425 free Iron man Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 139542 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Ingles Portuges
download baixe
free de graça
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Download 12425 free Iron man Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 139532 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Ingles Portuges
download baixe
free de graça
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Iron man icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Use gratuitamente ícones de Homem de ferro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

Ingles Portuges
free gratuitamente
iron ferro
man homem
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile mobile
other outros
styles estilos
icons ícones
graphic design gráfico
in em
projects projetos
and e

EN Download 12425 free Iron man Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 139579 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Ingles Portuges
download baixe
free de graça
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN In 2017, British inventor, Richard Browning set a new record for fastest flight in a body controlled jet engine powered suit. Using an Iron Man-like j...

PT A Amazon está lançando sua própria versão do Kickstarter ou Indiegogo.

Ingles Portuges
using do
for a
in versão

EN While the MCU officially started in 2008, with the release of Iron Man, it's not the first film you should watch.

PT Enquanto a MCU começou oficialmente em 2008, com o lançamento do Iron Man, não é o primeiro filme que você deve assistir.

Ingles Portuges
mcu mcu
officially oficialmente
release lançamento
film filme
watch assistir
iron iron
man man
of do
started começou
in em
you você
should deve
the o
while enquanto
not ou
first primeiro

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

PT Captain America é o quinto filme Marvel - com o Homem de Ferro, The Hulk e Thor todos tendo filmes antes. Mas assista-o primeiro, porque é ambientado primeiro... na Segunda Guerra Mundial.

Ingles Portuges
america america
fifth quinto
iron ferro
thor thor
watch assista
man homem
is é
the o
but mas
film filme
films filmes
because porque
all todos
first primeiro
in de
and e
before antes

EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place

PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto

Ingles Portuges
providers provedores
seconds segundos
minute minuto
or ou
mitigation mitigação
takes place ocorre
other outros
a uma
to a

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.

Ingles Portuges
circular circular
bisse bisse
half meia
about aproximadamente
to complete completar
you você
the a
and e
a uma
time tempo
can pode
down de

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente

Ingles Portuges
naples nápoles
daily diariamente
week semana
takes que
the o
a um
hours horas
also também
ahead para
and e
around de

EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.

PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.

Ingles Portuges
takes que
the o
day dia
very muito
schedule agenda
long tempo
first primeiro
after após
and e
inside de

EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.

PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.

Ingles Portuges
average médio
funnel funil
lead lead
sales vendas
go ir
process processo
cycle ciclo
better melhor
the o
a um
final final
stage estágio
purchase compra
time tempo
complete é
takes que
refers refere
and e
of do
faster mais rápido

EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network

PT Notificação de fraude confirmada do emissor de cartões (que demora semanas pelo processo de estorno) agora demora apenas minutos ou horas com a Rede da Ethoca

Ingles Portuges
notification notificação
card cartões
issuer emissor
confirmed confirmada
fraud fraude
chargeback estorno
process processo
network rede
takes que
weeks semanas
now agora
minutes minutos
or ou
the a
hours horas
just apenas
of do

EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.

PT um mundo carente, e os Leões solidários estão prontos para mudar isto. Contudo, apenas consolo e compaixão não acabam com o sofrimento das pessoas. Precisa-se de recursos. Precisamos da Campanha 100.

Ingles Portuges
lions leões
ready prontos
compassion compaixão
suffering sofrimento
campaign campanha
world mundo
a um
need precisa
in de
and e
those o
are estão

EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen. A faster server response time directly improves every single page-load metric, including LCP.

PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.

Ingles Portuges
takes leva
browser navegador
directly diretamente
improves melhora
metric métrica
lcp lcp
load carregamento
a um
content conteúdo
screen tela
including incluindo
longer mais
server servidor
the a
page página
receive receber
time tempo
faster mais rápido
single de

EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.

PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.

Ingles Portuges
average médio
funnel funil
lead lead
sales vendas
go ir
process processo
cycle ciclo
better melhor
the o
a um
final final
stage estágio
purchase compra
time tempo
complete é
takes que
refers refere
and e
of do
faster mais rápido

EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.

PT RER: A linha de RER (Marne- la-Vallée-Chessy), de cor vermelha, conecta o centro de Paris com a Disneyland na linha A. O parque está na zona de tarifação 5 e o trajeto tem uma duração de 35-40 minutos. 

Ingles Portuges
line linha
connects conecta
between centro
paris paris
park parque
zone zona
minutes minutos
and e
in de
the o
to na
is está
red vermelha
a uma

EN Orly Airport is connected to the train station Pont de Rungis by the “Paris par le train” bus. From the train station, the RER C takes you to the centre. The full journey takes 35 minutes.

PT O Aeroporto de Orly está conectado com a estação Pont de Rungis pelo ônibus “Paris par le train”. Nessa estação é possível pegar a linha C do RER para chegar ao centro. O tempo total do trajeto é de cerca de 35 minutos.

EN A porn forum takes the idea of community aggregation of great content, especially in porn, and takes it to an even better level with a dedicated following.

PT Um fórum pornô leva a idéia de agregação comunitária de conteúdo excelente, especialmente em pornografia, e o leva a um nível ainda melhor com seguidores dedicados.

Ingles Portuges
forum fórum
takes leva
idea idéia
aggregation agregação
content conteúdo
especially especialmente
better melhor
level nível
great excelente
a um
porn pornô
in em
the o
of do
and e

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.

Ingles Portuges
circular circular
bisse bisse
half meia
about aproximadamente
to complete completar
you você
the a
and e
a uma
time tempo
can pode
down de

EN Staying in sync is easier said than done. Use these Plays to iron out priorities together, get clear on project goals and align on an action plan.

PT Continuar sempre em sincronia é mais fácil falar do que fazer. Use estas táticas para definir prioridades juntas, deixar claro as metas do projeto e alinhar o plano de ação.

Ingles Portuges
sync sincronia
priorities prioridades
align alinhar
is é
project projeto
goals metas
use use
action ação
plan plano
clear claro
in em
easier mais fácil
to deixar
and e
out de
get para

EN Taihape celebrates the humble gumboot with it’s iconic giant gumboot sculpture made out of corrugated iron and number eight wire.

PT Todo ano, Taihape celebra a humilde galocha com um festival que inclui o evento de lançamento de galochas. Definitivamente algo para se escrever ao voltar para casa!

Ingles Portuges
humble humilde
of de
the o
number ao

EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens.

PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens.

Ingles Portuges
time hora
fried frito
egg ovo
sausages salsichas
cherry cereja
tomatoes tomates
black preto
iron ferro
pan panela
served servido
a uma
in em
and e

EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)

PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)

Ingles Portuges
included incluídos
pass pass
iron iron
and e
not não

EN Bears have pushed Bitcoin price to the lowest rungs of its current range, but savvy traders can still generate a nice profit via the Iron Condor options strategy.

PT A MME de 20 dias e a SMA de 50 dias são frequentemente usadas pelos traders para observar a dinâmica do mercado e calcular o melhor momento para entrar e sair de um ativo.

Ingles Portuges
nice melhor
profit usadas
a um
the o
of do

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin