EN Māori originally wove flax into practical items such as baskets and fishing nets. Over time, this unique skill became recognised as a prized art form.
Isalin ang "fishing nets" sa Portuges
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "fishing nets" mula sa Ingles hanggang Portuges
Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng fishing nets
Ingles
Portuges
PT Os Māori originalmente teciam linho em itens práticos como cestas e redes de pesca. Com o tempo, essa habilidade única passou a ser reconhecida como uma forma de arte valorizada.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| originally | originalmente |
| fishing | pesca |
| nets | redes |
| time | tempo |
| skill | habilidade |
| recognised | reconhecida |
| art | arte |
| form | forma |
| as | como |
| this | essa |
| items | itens |
| and | e |
| became | em |
| a | única |
EN From rashguards made of retired fishing nets to towels spun from ocean bound plastic, PADI Gear delivers sustainable choices made out of materials that result in real difference in the issues facing our oceans
PT De camisetas tipo segunda-pele feitas de redes de pesca aposentadas a toalhas feitas de plástico oceânico, o PADI Gear oferece escolhas sustentáveis feitas de materiais que resultam em uma diferença real nos problemas enfrentados pelos nossos oceanos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| made | feitas |
| fishing | pesca |
| nets | redes |
| plastic | plástico |
| delivers | oferece |
| choices | escolhas |
| result | resultam |
| difference | diferença |
| issues | problemas |
| oceans | oceanos |
| gear | gear |
| real | real |
| materials | materiais |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| our | nossos |
EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish
PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| fishing | pesca |
| methods | métodos |
| unrivaled | incomparável |
| bowl | tigela |
| dish | prato |
| environmentally | ambientalmente |
| community | comunidade |
| the | o |
| market | mercado |
| a | um |
| local | local |
| works | trabalha |
| serve | servir |
| safe | seguros |
| of | do |
EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish
PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| fishing | pesca |
| methods | métodos |
| unrivaled | incomparável |
| bowl | tigela |
| dish | prato |
| environmentally | ambientalmente |
| community | comunidade |
| the | o |
| market | mercado |
| a | um |
| local | local |
| works | trabalha |
| serve | servir |
| safe | seguros |
| of | do |
EN Go deep-sea fishing in the heart of the Gulf Stream or freshwater fishing in Lake Okeechobee
PT Vá pescar em alto mar no coração da Gulf Stream ou água doce pesca em Lake Okeechobee
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| heart | coração |
| stream | stream |
| or | ou |
| lake | lake |
| sea | mar |
| fishing | pesca |
| in | em |
EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets.
PT A CARE se concentra na redução do nanismo porque isso reflete o sucesso em muitas frentes: sistemas alimentares, sistemas de saúde, educação, infraestrutura de WASH e redes de segurança.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| care | care |
| focuses | concentra |
| reducing | redução |
| reflects | reflete |
| success | sucesso |
| fronts | frentes |
| systems | sistemas |
| health | saúde |
| education | educação |
| infrastructure | infraestrutura |
| nets | redes |
| this | isso |
| on | em |
| many | muitas |
| because | porque |
| food | a |
| safety | segurança |
| and | e |
EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets, to name a few.
PT A CARE se concentra na redução do nanismo porque isso reflete o sucesso em muitas frentes: sistemas alimentares, sistemas de saúde, educação, infraestrutura de WASH e redes de segurança, para citar alguns.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| care | care |
| focuses | concentra |
| reducing | redução |
| reflects | reflete |
| success | sucesso |
| fronts | frentes |
| systems | sistemas |
| health | saúde |
| education | educação |
| infrastructure | infraestrutura |
| nets | redes |
| name | de |
| a | alguns |
| because | porque |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
| safety | segurança |
EN Longer-lasting insecticide-treated bed nets have gone from labs to homes
PT Mosquiteiros tratados com inseticida de maior duração saíram dos laboratórios para as residências
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| labs | laboratórios |
| homes | residências |
| from | de |
EN Also you should Ponds and waters with an exit aid provided from wooden boards and no plastic safety nets stretch over beds near the ground.
PT Você também deve Lagoas e corpos de água com ajuda de saída feito de tábuas de madeira e Sem redes de segurança plásticas esticar-se sobre as camas perto do chão.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| aid | ajuda |
| safety | segurança |
| nets | redes |
| beds | camas |
| ground | chão |
| the | as |
| you | você |
| should | deve |
| also | também |
| no | sem |
| and | e |
| wooden | madeira |
| near | perto |
EN Don't miss any opportunity and protect yourself from risk with safety nets through the available orders:
PT Não percas nenhuma oportunidade e proteje-te de riscos com redes de segurança através das ordens disponíveis:
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| nets | redes |
| orders | ordens |
| opportunity | oportunidade |
| risk | riscos |
| available | disponíveis |
| safety | segurança |
| and | e |
EN Integrate ProtectServer HSMs on either the same or distinct sub-nets and share between different networks in order to protect multiple business domains with a broad range of symmetric and asymmetric cryptographic performance levels.
PT Integre os HSMs ProtectServer na mesma ou em sub-redes distintas, e compartilhe entre redes diferentes a fim de proteger múltiplos domínios empresariais com uma ampla gama de níveis de desempenho criptográfico simétrico e assimétrico.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| integrate | integre |
| hsms | hsms |
| domains | domínios |
| broad | ampla |
| range | gama |
| cryptographic | criptográfico |
| performance | desempenho |
| levels | níveis |
| or | ou |
| networks | redes |
| different | diferentes |
| protect | proteger |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| distinct | distintas |
| share | com |
| same | é |
| and | e |
| of | de |
EN Experience the Zoo from above on series of rope ladders, bridges, nets and tightrope-style foot lines on two levels. Find details here. Inquire at zoo for pricing.
PT Experimente o zoológico de cima em uma série de escadas de corda, pontes, redes e cordas tipo corda bamba em dois níveis. Encontre detalhes aqui. Informe-se no zoológico para saber os preços.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| zoo | zoológico |
| series | série |
| rope | corda |
| bridges | pontes |
| nets | redes |
| levels | níveis |
| style | tipo |
| experience | experimente |
| details | detalhes |
| pricing | preços |
| here | aqui |
| of | de |
| and | e |
| at | no |
| the | o |
EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets.
PT A CARE se concentra na redução do nanismo porque isso reflete o sucesso em muitas frentes: sistemas alimentares, sistemas de saúde, educação, infraestrutura de WASH e redes de segurança.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| care | care |
| focuses | concentra |
| reducing | redução |
| reflects | reflete |
| success | sucesso |
| fronts | frentes |
| systems | sistemas |
| health | saúde |
| education | educação |
| infrastructure | infraestrutura |
| nets | redes |
| this | isso |
| on | em |
| many | muitas |
| because | porque |
| food | a |
| safety | segurança |
| and | e |
EN The word “Nets” rhymed with the “Mets” and the “Jets”, the other two New York teams, and was also associated with basketball
PT A palavra ?Nets? rimava com o ?Mets? e ?Jets?, nomes das outras equipes de Nova York, além de ser uma palavra associada ao basquete
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| word | palavra |
| teams | equipes |
| new | nova |
| york | york |
| was | ser |
| associated | associada |
| basketball | basquete |
| other | outras |
| and | e |
| the | o |
| with | além |
EN When the “Nets” moved to Brooklyn, one of their owners, rapper Jay-Z, was inspired by the old signs of the New York subway
PT Quando os ?Nets? se mudaram para o Brooklyn, um de seus proprietários, o rapper Jay-Z, se inspirou nos antigos sinais do metrô de Nova York
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| owners | proprietários |
| inspired | inspirou |
| old | antigos |
| signs | sinais |
| subway | metrô |
| york | york |
| new | nova |
| one | um |
| when | quando |
| of | do |
| the | o |
| their | seus |
EN He helped create a logo in the shape of a black shield with the word “Nets” painted white and a basketball.
PT Ele ajudou a criar um logo na forma de um escudo preto com a palavra ?Nets? pintada de branco e uma bola de basquete.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| helped | ajudou |
| shape | forma |
| shield | escudo |
| word | palavra |
| basketball | basquete |
| the | a |
| logo | logo |
| and | e |
| a | um |
| create | criar |
| black | preto |
| he | ele |
| of | de |
EN The nets are set and pulled with a catch of about 250 000 Atlantic herrings
PT As redes são lançadas e recolhidas com uma apanha de cerca de 250 000 arenques
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| nets | redes |
| the | as |
| a | uma |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN The herrings are shaken from the nets and taken ashore in baskets
PT Os arenques são retirados das redes e levados para terra em cestos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| nets | redes |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| from | das |
EN The divers also plan to remove “ghost nets” snagged on sunken ships
PT Os mergulhadores também planejam remover “redes fantasmas” presas em navios naufragados
EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets, to name a few.
PT A CARE se concentra na redução do nanismo porque isso reflete o sucesso em muitas frentes: sistemas alimentares, sistemas de saúde, educação, infraestrutura de WASH e redes de segurança, para citar alguns.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| care | care |
| focuses | concentra |
| reducing | redução |
| reflects | reflete |
| success | sucesso |
| fronts | frentes |
| systems | sistemas |
| health | saúde |
| education | educação |
| infrastructure | infraestrutura |
| nets | redes |
| name | de |
| a | alguns |
| because | porque |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
| safety | segurança |
EN Longer-lasting insecticide-treated bed nets have gone from labs to homes
PT Mosquiteiros tratados com inseticida de maior duração saíram dos laboratórios para as residências
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| labs | laboratórios |
| homes | residências |
| from | de |
EN Everything has to be prepared and planned down to the last detail as the supply helicopter only comes twice a season, each time delivering nine nets of goods, each weighing 600kg
PT Temos que preparar tudo e planejar até o mínimos detalhes, pois são só duas entregas por temporada, quando recebemos um helicóptero com nove redes de carga de 600 kg de suprimentos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| detail | detalhes |
| supply | suprimentos |
| helicopter | helicóptero |
| nets | redes |
| kg | kg |
| the | o |
| a | um |
| season | temporada |
| comes | com |
| nine | nove |
| of | de |
| everything | tudo |
| and | e |
EN The volleyball nets are adjacent to the Ocean Mall, next to the walkway to the beach
PT As redes do volleyball são junto ao Mall do oceano, ao lado da passagem à praia
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| nets | redes |
| are | são |
| ocean | oceano |
| beach | praia |
| the | as |
| to | ao |
EN Bitcoin miner GRIID nets $525 million loan from Blockchain.com to bolster mining operations
PT GRIID, mineradora de Bitcoin, obtém empréstimo de 525 milhões USD da Blockchain.com para reforçar as operações de mineração
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| million | milhões |
| loan | empréstimo |
| blockchain | blockchain |
| mining | mineração |
| operations | operações |
| to | para |
| from | de |
EN 2022-23 Postseason Brooklyn Nets Stats | - ESPN
PT Estatísticas - Brooklyn Nets - Postseason 2022-23 | ESPN
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| stats | estatísticas |
| espn | espn |
EN Brooklyn Nets Postseason Stats 2022-23
PT Estatísticas - Postseason Brooklyn Nets - 2022-23
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| stats | estatísticas |
EN 2022-23 Postseason Brooklyn Nets Stats | - ESPN
PT Estatísticas - Brooklyn Nets - Postseason 2022-23 | ESPN
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| stats | estatísticas |
| espn | espn |
EN Brooklyn Nets Postseason Stats 2022-23
PT Estatísticas - Postseason Brooklyn Nets - 2022-23
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| stats | estatísticas |
EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.
PT networking: esta subcategoria inclui melhorias em torno do devp2p (EIP-8) e do protocolo de rede, isso inclui as melhorias propostas para as especificações do protocolo de fofoca e enxame de Ethereum.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| includes | inclui |
| improvements | melhorias |
| protocol | protocolo |
| specifications | especificações |
| ethereum | ethereum |
| the | as |
| network | rede |
| and | e |
| of | do |
EN Experience the Zoo from above on series of rope ladders, bridges, nets and tightrope-style foot lines on two levels. Find details here. Kids too little? Check out Treetop Tykes Trail!
PT Vivencie o zoológico de cima em uma série de escadas de corda, pontes, redes e cordas bambas em dois níveis. Encontre detalhes aqui. Crianças muito pequenas? Confira a Treetop Tykes Trail!
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| zoo | zoológico |
| series | série |
| rope | corda |
| bridges | pontes |
| nets | redes |
| levels | níveis |
| details | detalhes |
| kids | crianças |
| trail | trail |
| of | de |
| here | aqui |
| the | o |
| little | pequenas |
| check | confira |
| on | em |
| and | e |
| two | dois |
EN Opportunities for fishing, hiking and mountain biking abound.
PT Não faltam oportunidades para pesca, caminhada e ciclismo.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| fishing | pesca |
| hiking | caminhada |
| biking | ciclismo |
| and | e |
| for | para |
EN Marvel at the Oparara Arches in the north near Karamea, try your hand at fly fishing on Lake Brunner, or have your breath taken away in Haast World Heritage Area.
PT Maravilhe-se com os Oparara Arches no norte, próximo a Karamea; tente a sorte, pescando no Lake Brunner, ou se deslumbre com Haast, Patrimônio da Humanidade.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| north | norte |
| try | tente |
| lake | lake |
| heritage | patrimônio |
| or | ou |
| the | os |
| in | no |
EN Hiking, camping, fishing, bush and beach walks are other popular outdoor pursuits
PT Caminhada, acampamento, pesca, passeios pela mata e praia são outras atividades populares ao ar livre
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| camping | acampamento |
| fishing | pesca |
| beach | praia |
| other | outras |
| popular | populares |
| walks | caminhada |
| are | são |
| and | e |
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| park | park |
| renowned | conhecida |
| film | film |
| festival | festival |
| sports | esportes |
| plan | planeje |
| hiking | caminhadas |
| fishing | pesca |
| fly | mosca |
| winter | inverno |
| is | é |
| season | temporada |
| city | cidade |
| the | a |
| and | e |
EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.
PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| alabama | alabama |
| mix | mistura |
| energy | energia |
| charm | charme |
| beauty | beleza |
| birmingham | birmingham |
| packed | repleta |
| relax | relaxe |
| gulf | golfo |
| mexico | méxico |
| fishing | pesca |
| big | grandes |
| beach | praia |
| or | ou |
| is | é |
| city | cidades |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
| southern | sul |
| and | e |
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| park | park |
| renowned | conhecida |
| film | film |
| festival | festival |
| sports | esportes |
| plan | planeje |
| hiking | caminhadas |
| fishing | pesca |
| fly | mosca |
| winter | inverno |
| is | é |
| season | temporada |
| city | cidade |
| the | a |
| and | e |
EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.
PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| alabama | alabama |
| mix | mistura |
| energy | energia |
| charm | charme |
| beauty | beleza |
| birmingham | birmingham |
| packed | repleta |
| relax | relaxe |
| gulf | golfo |
| mexico | méxico |
| fishing | pesca |
| big | grandes |
| beach | praia |
| or | ou |
| is | é |
| city | cidades |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
| southern | sul |
| and | e |
EN This agreement covers the fishing opportunities for 75 species of fish in 2021, extending to 2022 for some deep-sea stocks
PT Este acordo abrange as possibilidades de pesca para 75 espécies de peixes em 2021, e para determinadas unidades populacionais de águas profundas estende-se até 2022
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| agreement | acordo |
| covers | abrange |
| fishing | pesca |
| species | espécies |
| fish | peixes |
| deep | profundas |
| the | as |
| this | este |
| in | em |
| of | de |
EN The lake and surrounding areas are popular with hikers, kayakers, hunters and fly-fishing enthusiasts
PT O lago e as regiões próximas são populares entre praticantes de caminhada e de canoagem, caçadores e amantes da pesca com mosca
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| lake | lago |
| areas | regiões |
| popular | populares |
| hunters | caçadores |
| enthusiasts | amantes |
| fishing | pesca |
| fly | mosca |
| the | o |
| are | são |
| with | entre |
| and | e |
EN Brown and rainbow trout are found in Lake Waikaremoana, and fishing licenses can be bought from the motor camp store
PT As trutas marrom e as trutas-arco-íris são encontradas no Lake Waikaremoana, e é possível adquirir licenças de pesca na loja do acampamento para trailers
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| brown | marrom |
| found | encontradas |
| lake | lake |
| fishing | pesca |
| licenses | licenças |
| camp | acampamento |
| store | loja |
| the | as |
| be | possível |
| are | são |
| rainbow | arco-íris |
| and | e |
| in | de |
EN Today, the township depends on fishing, farming and tourism for its prosperity.
PT Atualmente, Whitianga depende da pesca, da agricultura e do turismo para prosperar.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| today | atualmente |
| fishing | pesca |
| farming | agricultura |
| tourism | turismo |
| and | e |
| depends | depende |
| its | do |
EN Northland blends history, cultural heritage and coast. Stay in Paihia or Kerikeri to explore the Bay of Islands or Tutukaka for amazing diving and fishing.
PT Northland mistura história, herança cultural e a costa. Fique em Paihia ou Kerikeri para explorar a Bay of Islands ou Tutukaka em um incrível mergulho e pesca.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| amazing | incrível |
| diving | mergulho |
| fishing | pesca |
| northland | northland |
| islands | islands |
| history | história |
| cultural | cultural |
| coast | costa |
| or | ou |
| bay | bay |
| of | of |
| and | e |
| in | em |
| the | a |
| stay | fique |
| explore | explorar |
EN Mangonui is a historic fishing village with friendly cafe's and a wide range of water-based activities. It's next to several popular holiday beaches.
PT Essa histórica vila de pescadores, com cafés simpáticos e uma grande variedade de atividades aquáticas, está ao lado de vários resorts de praia populares.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| historic | histórica |
| village | vila |
| cafes | cafés |
| wide | grande |
| activities | atividades |
| popular | populares |
| beaches | praia |
| range | variedade |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| several | vários |
EN The timber town of Murupura sits at the edge of the Kaingaroa Forest. If hunting and fishing are on your agenda, you’ll find plenty of action here.
PT A cidade madeireira de Murupura fica no extremo de Kaingaroa Forest. Se a caça e a pesca estão em sua agenda, você vai encontrar muita ação por aqui.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| forest | forest |
| hunting | caça |
| fishing | pesca |
| agenda | agenda |
| action | ação |
| if | se |
| town | cidade |
| the | a |
| of | de |
| plenty | muita |
| here | aqui |
| at | no |
| and | e |
| find | encontrar |
| are | estão |
EN Fishing from Tolaga Bay Wharf, Tairawhiti
PT Pesca em Tolaga Bay Wharf, Tairawhiti
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| fishing | pesca |
| bay | bay |
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is famous near and far for its rainbow trout.
PT A pesca é a obsessão local em Turangi. Essa cidade fica às margens do rio Tongariro, que é famoso por sua truta arco-íris.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| fishing | pesca |
| river | rio |
| famous | famoso |
| trout | truta |
| banks | margens |
| local | local |
| is | é |
| town | cidade |
| in | em |
| the | a |
| this | essa |
| rainbow | arco-íris |
| of | do |
| which | o |
EN If you really want to get away from it all, take your fishing rod or mountain bike to Mangakino. This friendly little town is handy to three hydro lakes.
PT Se você realmente quiser ficar longe de tudo, pegue sua vara de pescar ou sua bicicleta de montanha e vá para Mangakino. Nessa pequena e acolhedora cidade localizam-se três lagos com barragens.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| fishing | pescar |
| mountain | montanha |
| bike | bicicleta |
| little | pequena |
| town | cidade |
| lakes | lagos |
| if | se |
| or | ou |
| get | pegue |
| away | de |
| three | três |
| want to | quiser |
| is | ficar |
| you | você |
| really | realmente |
| from | longe |
EN If you're a keen angler, choose a cruise that also offers trout fishing - Lake Taupō is known for its trophy-sized rainbow trout
PT O Otunui Paddleboat é uma experiência de cruzeiro exclusiva na qual você irá explorar o lago e a Mangakino Stream
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| cruise | cruzeiro |
| also | e |
| lake | lago |
| is | é |
| if | você |
| a | uma |
EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.
PT Se estiver partindo em um passeio de barco no verão, você poderá mergulhar nas frescas e cristalinas águas de Lake Taupō.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| summer | verão |
| stand | o |
| lake | lake |
| fresh | frescas |
| waters | águas |
| if | se |
| a | um |
| the | barco |
| in | em |
| and | e |
| to | nas |
EN Crystal clear, fast flowing rivers run throughout the volcanic Taupō region, making the area an internationally-renowned trout fishing haven.
PT Rios de águas límpidas e rápidas correm em toda a região vulcânica do Lake Taupo, fazendo com que a área possibilite a pesca de trutas internacionalmente reconhecida.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rivers | rios |
| fishing | pesca |
| internationally | internacionalmente |
| renowned | reconhecida |
| the | a |
| region | região |
| area | área |
| making | e |
| an | toda |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
fishing nets nets safety nets nets” painted white treated bed nets nets” rhymed york nets nets are useful postseason brooklyn nets brooklyn nets postseason distinct sub nets nets of goods trout fishing fishing fly fishing fishing rod fishing village go fishing fishing opportunities fishing boat fishing activities fishing hook fishing season fishing museum fishing subsidies fishing club fishing charters sustainable fishing fishing villages small fishing traditional fishing hut fishing or sightseeing legendary fishing spots fishing charter hunting and fishing fishing logo templates fly fishing instructor fishing enthusiasts experience fly fishing fishing is prohibited fishing paradise summer fishing include trout fishing helicopter fishing trips fishing rods fishing together outdoors fishing stock video fishing line carp outdoor fishing fishing piers
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese