EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
Maaaring isalin ang "eucalyptus pulp capacity" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
Ingles | Portuges |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
Ingles | Portuges |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
Ingles | Portuges |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN The eucalyptus tree uses water very efficiently and does not consume more water per unit of biomass than any other plant species. Water consumption in an eucalyptus forest is approximately 900 to 1200 mm a year.
PT O eucalipto é muito eficiente no uso da água, não consome mais água por unidade de biomassa produzida do que qualquer outra espécie vegetal. O consumo de água de uma floresta de eucalipto é em torno de 900 a 1.200 mm por ano.
Ingles | Portuges |
---|---|
eucalyptus | eucalipto |
efficiently | eficiente |
biomass | biomassa |
plant | vegetal |
water | água |
mm | mm |
forest | floresta |
is | é |
consumption | consumo |
year | ano |
unit | unidade |
in | em |
the | o |
a | uma |
uses | uso |
very | muito |
not | não |
more | mais |
of | do |
EN The Navigator Company is the leading European manufacturer of uncoated printing and writing paper and bleached eucalyptus pulp.
PT A The Navigator Company é líder europeia na produção de papel fino de impressão e escrita não revestido e na produção de pasta branqueada de eucalipto.
Ingles | Portuges |
---|---|
leading | líder |
european | europeia |
eucalyptus | eucalipto |
navigator | navigator |
is | é |
printing | impressão |
paper | papel |
company | company |
the | a |
of | de |
EN The Navigator Company is the leading European manufacturer of uncoated printing and writing paper and bleached eucalyptus pulp.
PT A The Navigator Company é líder europeia na produção de papel fino de impressão e escrita não revestido e na produção de pasta branqueada de eucalipto.
Ingles | Portuges |
---|---|
leading | líder |
european | europeia |
eucalyptus | eucalipto |
navigator | navigator |
is | é |
printing | impressão |
paper | papel |
company | company |
the | a |
of | de |
EN The Navigator Company is the leading European manufacturer of uncoated printing and writing paper and bleached eucalyptus pulp.
PT A The Navigator Company é líder europeia na produção de papel fino de impressão e escrita não revestido e na produção de pasta branqueada de eucalipto.
Ingles | Portuges |
---|---|
leading | líder |
european | europeia |
eucalyptus | eucalipto |
navigator | navigator |
is | é |
printing | impressão |
paper | papel |
company | company |
the | a |
of | de |
EN We offer leading compressed air solutions for all applications in the pulp & paper and printing industry. Class 0 certified clean air guarantees high quality paper and pulp end products.
PT Oferecemos soluções líderes em ar comprimido para todas as aplicações na indústria de papel, celulose e impressão. O ar limpo certificado Classe 0 garante produtos finais de papel e celulose de alta qualidade.
Ingles | Portuges |
---|---|
leading | líderes |
compressed | comprimido |
solutions | soluções |
pulp | celulose |
class | classe |
certified | certificado |
clean | limpo |
guarantees | garante |
quality | qualidade |
air | ar |
applications | aplicações |
paper | papel |
printing | impressão |
industry | indústria |
we offer | oferecemos |
high | alta |
in | em |
the | o |
products | produtos |
and | e |
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.
Ingles | Portuges |
---|---|
determines | determina |
targets | objetivos |
space | espaço |
cooling | refrigeração |
management | gerenciamento |
services | serviços |
capable | capazes |
performance | desempenho |
processes | processos |
meeting | atender |
capacity | capacidade |
infrastructure | infraestrutura |
whether | se |
power | energia |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Disaster Risk Reduction (DRR) Emotional Wellbeing Fragile State Resilience Wellbeing Capacity Capacity Building Capacity Development
PT Redução do Risco de Desastres (RRD) Bem-estar emocional Estado frágil Resiliência Bem-estar Capacidade Capacitação Desenvolvimento da capacidade
Ingles | Portuges |
---|---|
disaster | desastres |
risk | risco |
reduction | redução |
emotional | emocional |
fragile | frágil |
state | estado |
resilience | resiliência |
capacity | capacidade |
development | desenvolvimento |
wellbeing | bem |
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.
Ingles | Portuges |
---|---|
determines | determina |
targets | objetivos |
space | espaço |
cooling | refrigeração |
management | gerenciamento |
services | serviços |
capable | capazes |
performance | desempenho |
processes | processos |
meeting | atender |
capacity | capacidade |
infrastructure | infraestrutura |
whether | se |
power | energia |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Social media feed, vector template for vertical posts and stories, watercolor eucalyptus 3566979 Vector Art at Vecteezy
PT feed de mídia social, modelo vetorial para postagens e histórias verticais, aquarela de eucalipto 3566979 Vetor no Vecteezy
Ingles | Portuges |
---|---|
feed | feed |
vertical | verticais |
posts | postagens |
stories | histórias |
watercolor | aquarela |
eucalyptus | eucalipto |
template | modelo |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
and | e |
for | de |
EN Eucalyptus leaves and ribbon frame on white background 1223863 Stock Photo at Vecteezy
PT folhas de eucalipto e quadro de fita no fundo branco 1223863 Foto de stock no Vecteezy
Ingles | Portuges |
---|---|
eucalyptus | eucalipto |
leaves | folhas |
ribbon | fita |
white | branco |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
frame | quadro |
background | fundo |
and | e |
at | no |
EN Eucalyptus leaves and ribbon frame on white background Free Photo
PT folhas de eucalipto e quadro de fita no fundo branco Foto gratuita
Ingles | Portuges |
---|---|
eucalyptus | eucalipto |
leaves | folhas |
ribbon | fita |
on | no |
white | branco |
free | gratuita |
photo | foto |
frame | quadro |
background | fundo |
and | e |
EN Mock up of eucalyptus leaves and paper 1254788 Stock Photo at Vecteezy
PT mock up de folhas de eucalipto e papel 1254788 Foto de stock no Vecteezy
Ingles | Portuges |
---|---|
eucalyptus | eucalipto |
leaves | folhas |
paper | papel |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
mock | mock |
up | up |
stock | stock |
of | de |
and | e |
EN Set of wedding invitation card templates, green eucalyptus and cotton flowers 2172670 Vector Art at Vecteezy
PT conjunto de modelos de cartão de convite de casamento, eucalipto verde e flores de algodão 2172670 Vetor no Vecteezy
Ingles | Portuges |
---|---|
wedding | casamento |
invitation | convite |
card | cartão |
templates | modelos |
green | verde |
eucalyptus | eucalipto |
cotton | algodão |
flowers | flores |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
set | conjunto |
vector | vetor |
of | de |
and | e |
EN Watercolor Eucalyptus Wedding Invitation Card Template Free Vector
PT modelo de cartão de convite de casamento em aquarela eucalipto Vetor grátis
Ingles | Portuges |
---|---|
watercolor | aquarela |
eucalyptus | eucalipto |
wedding | casamento |
invitation | convite |
card | cartão |
template | modelo |
free | grátis |
vector | vetor |
EN Palm trees, camellias, wisteria, oleander, cedar trees, cypresses, camphor, eucalyptus and many other species flourish here
PT Palmeiras, camélias, glicínias, cedros, ciprestes, cânforas, eucaliptos e várias outras espécies vegetais florescem na região
Ingles | Portuges |
---|---|
species | espécies |
other | outras |
and | e |
EN A forest of towering eucalyptus, incredibly pure waters filled with fish, s...
PT Uma floresta misteriosa de eucaliptos, águas de uma pureza incrível repleta...
Ingles | Portuges |
---|---|
forest | floresta |
filled | repleta |
waters | águas |
of | de |
a | uma |
EN “Marie also advised me to plan and we have now grown 500 eucalyptus trees and we are rearing goats,” he says
PT “A Marie também me aconselhou a fazer um planejamento e já temos 500 eucaliptos e estamos criando cabras”, afirma
EN KEVIN - Square eucalyptus bedside table with drawers
PT KEVIN - Mesa-de-cabeceira quadrada de eucalipto com gavetas
Ingles | Portuges |
---|---|
kevin | kevin |
eucalyptus | eucalipto |
table | mesa |
drawers | gavetas |
EN For eucalyptus, pruning can start when the plants exceed 8 cm in diameter at breast height (DBH)
PT Para o eucalipto, a desrama pode ser realizada quando as plantas estiverem com mais de 8 cm de diâmetro à altura do peito (DAP)
Ingles | Portuges |
---|---|
eucalyptus | eucalipto |
plants | plantas |
cm | cm |
diameter | diâmetro |
height | altura |
can | pode |
when | quando |
start | para |
the | o |
EN Saplings are grown at Viveiros Aliança, the Group's nurseries, where the main species produced is Eucalyptus Globulus.
PT Plantas florestais, onde a principal cultura é a do Eucalyptus globulos, nos Viveiros Aliança do Grupo.
Ingles | Portuges |
---|---|
groups | grupo |
is | é |
the | a |
where | onde |
main | principal |
EN Saplings are grown at Viveiros Aliança, the Group's nurseries, where the main species produced is Eucalyptus Globulus.
PT Plantas florestais, onde a principal cultura é a do Eucalyptus globulos, nos Viveiros Aliança do Grupo.
Ingles | Portuges |
---|---|
groups | grupo |
is | é |
the | a |
where | onde |
main | principal |
EN Palm trees, camellias, wisteria, oleander, cedar trees, cypresses, camphor, eucalyptus and many other species flourish here
PT Palmeiras, camélias, glicínias, cedros, ciprestes, cânforas, eucaliptos e várias outras espécies vegetais florescem na região
Ingles | Portuges |
---|---|
species | espécies |
other | outras |
and | e |
EN “Marie also advised me to plan and we have now grown 500 eucalyptus trees and we are rearing goats,” he says
PT “A Marie também me aconselhou a fazer um planejamento e já temos 500 eucaliptos e estamos criando cabras”, afirma
EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.
PT A cidade madeireira de Kawerau promete uma experiência rara. Você pode visitar a gigantesca fábrica de celulose e papel que produz 900 mil toneladas de produtos por ano.
Ingles | Portuges |
---|---|
rare | rara |
experience | experiência |
tour | visitar |
pulp | celulose |
produces | produz |
tonnes | toneladas |
paper | papel |
year | ano |
town | cidade |
you | você |
of | de |
can | pode |
the | a |
a | uma |
and | e |
EN Featuring multi-layer construction to ensure your finished work never looks flat, Infinite Pulp is the ultimate in flexibility and customization.
PT Com uma construção multicamadas que garante que o trabalho finalizado nunca pareça artificial, o Infinite Pulp é o máximo em flexibilidade e personalização.
Ingles | Portuges |
---|---|
construction | construção |
ensure | garante |
never | nunca |
ultimate | máximo |
flexibility | flexibilidade |
customization | personalização |
is | é |
the | o |
work | trabalho |
in | em |
to | a |
and | e |
EN We just like the light vanilla aroma, but you can also get it with something scratched out Vanilla pulp can conjure up in the dough.
PT Nós apenas gostamos do leve aroma de baunilha, mas você também pode obtê-lo com algo riscado Polpa de baunilha pode evocar na massa.
Ingles | Portuges |
---|---|
vanilla | baunilha |
light | leve |
something | algo |
we | nós |
just | apenas |
but | mas |
you | você |
also | também |
can | pode |
the | massa |
in | de |
EN Completely without sugar you can prepare it, for example, with 250g apple pulp and 100g coconut oil as wet ingredients
PT Você pode prepará-lo completamente sem açúcar, por exemplo, com 250g de polpa de maçã e 100g de óleo de coco como ingredientes úmidos
Ingles | Portuges |
---|---|
completely | completamente |
coconut | coco |
apple | maçã |
oil | óleo |
sugar | açúcar |
ingredients | ingredientes |
without | sem |
you | você |
can | pode |
it | lo |
as | como |
example | exemplo |
and | e |
for | de |
EN Our wood pulp, grain wood, packaging, paper and tissue products form an integral part of the daily life of thousands of individuals in over 45 countries around the world.
PT Nossa celulose, nossas madeiras, nossos papéis para embalagens e nossos produtos tissue fazem parte e estão integrados ao cotidiano de milhares de pessoas em mais de 45 países do mundo.
Ingles | Portuges |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagens |
daily | cotidiano |
countries | países |
world | mundo |
life | é |
in | em |
thousands | milhares |
our | nossos |
and | e |
products | produtos |
of | do |
EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.
PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.
Ingles | Portuges |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagem |
products | produtos |
EN The company was set up and started to produce paper, cardboard and pulp based on wheat fiber at a factory in the district of Puente Alto in Santiago, Chile.
PT Nos constituímos como empresa e iniciamos a produção de papéis, papelões e celulose com base de palha de trigo em uma fábrica do bairro de Puente Alto, em Santiago do Chile.
Ingles | Portuges |
---|---|
pulp | celulose |
wheat | trigo |
district | bairro |
santiago | santiago |
chile | chile |
paper | papel |
factory | fábrica |
alto | alto |
the | a |
a | uma |
in | em |
and | e |
produce | produção |
based | com |
of | do |
EN The first pulp mill began operations in Laja in southern Chile.
PT Começamos a operar a primeira planta de celulose, localizada em Laja, no sul do Chile.
Ingles | Portuges |
---|---|
pulp | celulose |
southern | sul |
chile | chile |
in | em |
the | a |
first | primeira |
EN In Brazil, the company takes an important step in the forestry pulp and tissue business in buying the Guaiba Mill and Melhoramentos Papéis.
PT No Brasil, damos um salto importante no negócio florestal, de celulose e tissue ao comprar a Planta Guaíba e Melhoramentos Papéis.
Ingles | Portuges |
---|---|
brazil | brasil |
important | importante |
forestry | florestal |
pulp | celulose |
an | um |
the | a |
business | negócio |
in | de |
and | e |
buying | comprar |
EN The subsidiaries are reorganized into four business areas: Forestry, Pulp, Paper and Tissue.
PT Reorganizamos nossas filiais em quatro negócios: Florestal, Celulose, Papéis e Tissue.
Ingles | Portuges |
---|---|
subsidiaries | filiais |
business | negócios |
forestry | florestal |
pulp | celulose |
paper | papéis |
and | e |
into | em |
the | quatro |
EN Toilet Paper Roll Paper White Indonesia Wood Pulp 4Layers 1 Pack 500g Eco-Friendly Recycled Paper Home Use Soft Professional Series Premium 4-Ply Standard Rolls for Business Home
PT Colar Purificador de Ar Vestível Colar Pessoal Pendurado com Purificador de Ar Íon Negativo USB Sem Radiação para Adultos Crianças Preto
Ingles | Portuges |
---|---|
white | preto |
for | de |
business | com |
EN Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
PT Meio Ambiente & Energia Químico, Papel & Celulose Alimentício & Farmacêutico Mineração Mid-/Downstream Upstream
Ingles | Portuges |
---|---|
chemical | químico |
pulp | celulose |
paper | papel |
mining | mineração |
amp | amp |
upstream | upstream |
environment | ambiente |
energy | energia |
EN Our range well known industry brands, including Runtech, Elmo Rietschle and Nash, work across the industry in Pulp and Paper production and printing
PT A nossa gama de marcas bem conhecidas da indústria, incluindo Runtech, Elmo Rietschle e Nash, trabalham em toda a indústria de produção e impressão de Papel e Celulose
Ingles | Portuges |
---|---|
range | gama |
well | bem |
known | conhecidas |
brands | marcas |
including | incluindo |
pulp | celulose |
industry | indústria |
paper | papel |
production | produção |
printing | impressão |
the | a |
in | em |
and | e |
EN His many clients have included Roxy Music, Yohji Yamamoto, Pulp, Tate, Centre Pompidou, adidas and Lacoste, to name a few
PT Entre seus vários clientes estão Roxy Music, Yohji Yamamoto, Celulose, Tate, Centre Pompidou, Adidas e Lacoste, para citar alguns
Ingles | Portuges |
---|---|
clients | clientes |
pulp | celulose |
adidas | adidas |
music | music |
and | e |
his | o |
centre | centre |
name | para |
EN Wood chips are a common byproduct of wood harvesting, and have a variety of uses, including mulch, animal bedding, pulp, and power generation
PT Lascas de madeira são um subproduto comum da colheita de madeira e têm uma variedade de usos, incluindo adubo, cama para para animais, celulose e geração de energia
Ingles | Portuges |
---|---|
common | comum |
variety | variedade |
uses | usos |
including | incluindo |
animal | animais |
pulp | celulose |
power | energia |
a | um |
generation | geração |
wood | madeira |
of | de |
are | são |
and | e |
EN Our wood pulp, grain wood, packaging, paper and tissue products form an integral part of the daily life of thousands of individuals in over 45 countries around the world.
PT Nossa celulose, nossas madeiras, nossos papéis para embalagens e nossos produtos tissue fazem parte e estão integrados ao cotidiano de milhares de pessoas em mais de 45 países do mundo.
Ingles | Portuges |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagens |
daily | cotidiano |
countries | países |
world | mundo |
life | é |
in | em |
thousands | milhares |
our | nossos |
and | e |
products | produtos |
of | do |
EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.
PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.
Ingles | Portuges |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagem |
products | produtos |
EN The company was set up and started to produce paper, cardboard and pulp based on wheat fiber at a factory in the district of Puente Alto in Santiago, Chile.
PT Nos constituímos como empresa e iniciamos a produção de papéis, papelões e celulose com base de palha de trigo em uma fábrica do bairro de Puente Alto, em Santiago do Chile.
Ingles | Portuges |
---|---|
pulp | celulose |
wheat | trigo |
district | bairro |
santiago | santiago |
chile | chile |
paper | papel |
factory | fábrica |
alto | alto |
the | a |
a | uma |
in | em |
and | e |
produce | produção |
based | com |
of | do |
EN The first pulp mill began operations in Laja in southern Chile.
PT Começamos a operar a primeira planta de celulose, localizada em Laja, no sul do Chile.
Ingles | Portuges |
---|---|
pulp | celulose |
southern | sul |
chile | chile |
in | em |
the | a |
first | primeira |
EN In Brazil, the company takes an important step in the forestry pulp and tissue business in buying the Guaiba Mill and Melhoramentos Papéis.
PT No Brasil, damos um salto importante no negócio florestal, de celulose e tissue ao comprar a Planta Guaíba e Melhoramentos Papéis.
Ingles | Portuges |
---|---|
brazil | brasil |
important | importante |
forestry | florestal |
pulp | celulose |
an | um |
the | a |
business | negócio |
in | de |
and | e |
buying | comprar |
EN The subsidiaries are reorganized into four business areas: Forestry, Pulp, Paper and Tissue.
PT Reorganizamos nossas filiais em quatro negócios: Florestal, Celulose, Papéis e Tissue.
Ingles | Portuges |
---|---|
subsidiaries | filiais |
business | negócios |
forestry | florestal |
pulp | celulose |
paper | papéis |
and | e |
into | em |
the | quatro |
EN With an investment of US$ 530 million, the BioCMPC project begins with the objective of expanding and modernizing the pulp mill in Guaiba and making it one of the most sustainable in Brazil.
PT Com um investimento de US$ 530 milhões, inicia o projeto BioCMPC cujo objetivo é ampliar e modernizar a planta de celulose em Guaíba e torná-la uma das mais sustentáveis do Brasil
Ingles | Portuges |
---|---|
million | milhões |
begins | inicia |
expanding | ampliar |
pulp | celulose |
brazil | brasil |
investment | investimento |
project | projeto |
objective | objetivo |
us | us |
an | um |
in | em |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Pulp in liquid form: slurry piped to paper mill
PT Pasta líquda em suspensão aquosa Integração em papel
Ingles | Portuges |
---|---|
paper | papel |
in | em |
EN The wet pulp is processed into continuous sheets.
PT Transformação da pasta húmida em folha contínua.
Ingles | Portuges |
---|---|
continuous | contínua |
the | transformação |
sheets | pasta |
into | em |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin