EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”
Isalin ang "complex fracture reconstructions" sa Portuges
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "complex fracture reconstructions" mula sa Ingles hanggang Portuges
Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng complex fracture reconstructions
Ingles
Portuges
PT ? Na minha prática, eu poderia ver isso sendo uma ferramenta muito útil no planejamento pré-operatório de reconstruções de fraturas complexas e poderia ser usado para melhorar os residentes? compreensão de lesões tridimensionais complexas.?
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| practice | prática |
| tool | ferramenta |
| useful | útil |
| planning | planejamento |
| complex | complexas |
| used | usado |
| residents | residentes |
| understanding | compreensão |
| injuries | lesões |
| i | eu |
| to | na |
| see | ver |
| very | muito |
| my | minha |
| and | e |
| could | poderia |
| be | ser |
| a | uma |
| improve | melhorar |
| being | sendo |
| this | isso |
| in | no |
| of | de |
EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”
PT ? Na minha prática, eu poderia ver isso sendo uma ferramenta muito útil no planejamento pré-operatório de reconstruções de fraturas complexas e poderia ser usado para melhorar os residentes? compreensão de lesões tridimensionais complexas.?
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| practice | prática |
| tool | ferramenta |
| useful | útil |
| planning | planejamento |
| complex | complexas |
| used | usado |
| residents | residentes |
| understanding | compreensão |
| injuries | lesões |
| i | eu |
| to | na |
| see | ver |
| very | muito |
| my | minha |
| and | e |
| could | poderia |
| be | ser |
| a | uma |
| improve | melhorar |
| being | sendo |
| this | isso |
| in | no |
| of | de |
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| hectares | hectares |
| favourite | favoritos |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| architectural | arquitetônico |
| treasure | tesouro |
| requires | exige |
| visit | visita |
| is | é |
| on | no |
| great | grande |
| a | um |
| buildings | edifícios |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
| hours | horas |
| the | as |
| are | estão |
| that | que |
EN He went through the whole process with me, from the fracture itself to the final victory in the Spanish Championship three weeks later
PT Ele viveu comigo todo o processo, da fratura até a vitória no Campeonato da Espanha três semanas depois
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| process | processo |
| victory | vitória |
| spanish | espanha |
| championship | campeonato |
| weeks | semanas |
| in | no |
| through | da |
| the | o |
| three | três |
EN PrecisionOS partnership brings advanced fracture care to under-served communities worldwide
PT A parceria do PrecisionOS oferece tratamento avançado de fraturas para comunidades carentes em todo o mundo
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| brings | oferece |
| advanced | avançado |
| care | tratamento |
| partnership | parceria |
| communities | comunidades |
| worldwide | em todo o mundo |
| to | a |
EN PrecisionOS has partnered with SIGN International to extend the leading edge of fracture care to the developing world
PT O PrecisionOS fez parceria com a SIGN International para estender a vanguarda do tratamento de fraturas para o mundo em desenvolvimento
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| partnered | parceria |
| care | tratamento |
| world | mundo |
| international | international |
| extend | estender |
| developing | em desenvolvimento |
| the | o |
| of | do |
EN This first-of-its-kind partnership will allow SIGN Fracture Care to launch efficient anytime, anywhere VR training in the 53 countries they serve.
PT Esta parceria inédita permitirá que a SIGN Fracture Care lance um treinamento de RV eficiente a qualquer hora e em qualquer lugar nos 53 países em que atende.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| partnership | parceria |
| efficient | eficiente |
| training | treinamento |
| countries | países |
| care | care |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| this | esta |
| the | a |
| of | de |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| hectares | hectares |
| favourite | favoritos |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| architectural | arquitetônico |
| treasure | tesouro |
| requires | exige |
| visit | visita |
| is | é |
| on | no |
| great | grande |
| a | um |
| buildings | edifícios |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
| hours | horas |
| the | as |
| are | estão |
| that | que |
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| hectares | hectares |
| favourite | favoritos |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| architectural | arquitetônico |
| treasure | tesouro |
| requires | exige |
| visit | visita |
| is | é |
| on | no |
| great | grande |
| a | um |
| buildings | edifícios |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
| hours | horas |
| the | as |
| are | estão |
| that | que |
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| hectares | hectares |
| favourite | favoritos |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| architectural | arquitetônico |
| treasure | tesouro |
| requires | exige |
| visit | visita |
| is | é |
| on | no |
| great | grande |
| a | um |
| buildings | edifícios |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
| hours | horas |
| the | as |
| are | estão |
| that | que |
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| hectares | hectares |
| favourite | favoritos |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| architectural | arquitetônico |
| treasure | tesouro |
| requires | exige |
| visit | visita |
| is | é |
| on | no |
| great | grande |
| a | um |
| buildings | edifícios |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
| hours | horas |
| the | as |
| are | estão |
| that | que |
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| hectares | hectares |
| favourite | favoritos |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| architectural | arquitetônico |
| treasure | tesouro |
| requires | exige |
| visit | visita |
| is | é |
| on | no |
| great | grande |
| a | um |
| buildings | edifícios |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
| hours | horas |
| the | as |
| are | estão |
| that | que |
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| hectares | hectares |
| favourite | favoritos |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| architectural | arquitetônico |
| treasure | tesouro |
| requires | exige |
| visit | visita |
| is | é |
| on | no |
| great | grande |
| a | um |
| buildings | edifícios |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
| hours | horas |
| the | as |
| are | estão |
| that | que |
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| hectares | hectares |
| favourite | favoritos |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| architectural | arquitetônico |
| treasure | tesouro |
| requires | exige |
| visit | visita |
| is | é |
| on | no |
| great | grande |
| a | um |
| buildings | edifícios |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
| hours | horas |
| the | as |
| are | estão |
| that | que |
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| hectares | hectares |
| favourite | favoritos |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| architectural | arquitetônico |
| treasure | tesouro |
| requires | exige |
| visit | visita |
| is | é |
| on | no |
| great | grande |
| a | um |
| buildings | edifícios |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
| hours | horas |
| the | as |
| are | estão |
| that | que |
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| hectares | hectares |
| favourite | favoritos |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| architectural | arquitetônico |
| treasure | tesouro |
| requires | exige |
| visit | visita |
| is | é |
| on | no |
| great | grande |
| a | um |
| buildings | edifícios |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
| hours | horas |
| the | as |
| are | estão |
| that | que |
EN PrecisionOS has partnered with SIGN International to extend the leading edge of fracture care to the developing world
PT O PrecisionOS fez parceria com a SIGN International para estender a vanguarda do tratamento de fraturas para o mundo em desenvolvimento
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| partnered | parceria |
| care | tratamento |
| world | mundo |
| international | international |
| extend | estender |
| developing | em desenvolvimento |
| the | o |
| of | do |
EN This first-of-its-kind partnership will allow SIGN Fracture Care to launch efficient anytime, anywhere VR training in the 53 countries they serve.
PT Esta parceria inédita permitirá que a SIGN Fracture Care lance um treinamento de RV eficiente a qualquer hora e em qualquer lugar nos 53 países em que atende.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| partnership | parceria |
| efficient | eficiente |
| training | treinamento |
| countries | países |
| care | care |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| this | esta |
| the | a |
| of | de |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
EN He went through the whole process with me, from the fracture itself to the final victory in the Spanish Championship three weeks later
PT Ele viveu comigo todo o processo, da fratura até a vitória no Campeonato da Espanha três semanas depois
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| process | processo |
| victory | vitória |
| spanish | espanha |
| championship | campeonato |
| weeks | semanas |
| in | no |
| through | da |
| the | o |
| three | três |
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
PT Ele inclui um mecanismo de regras de negócios, com suporte para processamento de eventos complexos, e um mecanismo de otimização de recursos para solução de problemas complexos no planejamento e agendamento
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rules | regras |
| engine | mecanismo |
| complex | complexos |
| event | eventos |
| processing | processamento |
| optimization | otimização |
| solving | solução |
| scheduling | agendamento |
| problems | problemas |
| includes | inclui |
| support | suporte |
| planning | planejamento |
| a | um |
| resource | recursos |
| it | ele |
| business | negócios |
| and | e |
EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.
PT Embora essa incrível melhoria seja mais óbvia em documentos maiores e mais complexos, o trabalho com documentos mais leves também ficou incrivelmente mais fácil e rápido.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| improvement | melhoria |
| complex | complexos |
| documents | documentos |
| is | é |
| more | mais |
| incredible | incrível |
| on | em |
| working | trabalho |
| and | e |
| this | essa |
| while | com |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| used | usada |
| types | tipos |
| transactions | transações |
| contracts | contratos |
| possible | possíveis |
| bitcoin | bitcoin |
| scripting | script |
| because of | devido |
| of | de |
| are | são |
| to | construir |
| complex | complexos |
| and | e |
| advanced | avançados |
EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS
PT Ingestão e migração de dados contínuas A Captura de Alteração dos Dados (CDC) totalmente automatizada da Qlik permite a ingestão de dados contínua e em tempo real
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| qlik | qlik |
| data | dados |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters
PT Susan é especialista em enfrentar desafios de negócios complexos, liderar e executar transações estratégicas e abordar governança corporativa complexa e questões regulatórias
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| challenges | desafios |
| leading | liderar |
| strategic | estratégicas |
| addressing | abordar |
| governance | governança |
| transactions | transações |
| complex | complexos |
| in | em |
| business | negócios |
| specializes | especialista |
| executing | executar |
| corporate | corporativa |
| and | e |
EN Complex Codebases For Complex Applications: The SDK can be a favorable option if your application is relatively simple and has straightforward functionality
PT Bases de código complexas para aplicações complexas: O SDK pode ser uma opção favorável se seu aplicativo for relativamente simples e tiver funcionalidade direta
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| complex | complexas |
| sdk | sdk |
| favorable | favorável |
| relatively | relativamente |
| if | se |
| functionality | funcionalidade |
| the | o |
| can | pode |
| simple | simples |
| straightforward | direta |
| applications | aplicações |
| option | opção |
| application | aplicativo |
| a | uma |
| be | ser |
| and | e |
| for | de |
EN A LeSS Scrum Master will encounter complex large-scale problems and she’ll need to resist resolving them with complex large-scale solutions
PT Um Scrum Master LeSS encontrará problemas complexos de larga escala e ele vai precisar resistir de resolvê-los com soluções complexas de grande escala
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| scrum | scrum |
| encounter | encontrar |
| problems | problemas |
| resist | resistir |
| solutions | soluções |
| master | master |
| less | less |
| scale | escala |
| a | um |
| large | larga |
| need | precisar |
| will | vai |
| complex | complexos |
| and | e |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| used | usada |
| types | tipos |
| transactions | transações |
| contracts | contratos |
| possible | possíveis |
| bitcoin | bitcoin |
| scripting | script |
| because of | devido |
| of | de |
| are | são |
| to | construir |
| complex | complexos |
| and | e |
| advanced | avançados |
EN The braided wire is complex, textured, visually unpredictable, and reflective, and appears against a complex background
PT O fio trançado é complexo, texturizado, visualmente imprevisível e reflexivo e aparece contra um fundo complexo
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| wire | fio |
| complex | complexo |
| textured | texturizado |
| visually | visualmente |
| unpredictable | imprevisível |
| reflective | reflexivo |
| appears | aparece |
| against | contra |
| background | fundo |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters
PT Susan é especialista em enfrentar desafios de negócios complexos, liderar e executar transações estratégicas e abordar governança corporativa complexa e questões regulatórias
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| challenges | desafios |
| leading | liderar |
| strategic | estratégicas |
| addressing | abordar |
| governance | governança |
| transactions | transações |
| complex | complexos |
| in | em |
| business | negócios |
| specializes | especialista |
| executing | executar |
| corporate | corporativa |
| and | e |
EN HTTP/2 has a complex prioritization model (too complex many say - hence why it is being reconsidered for HTTP/3!) but few servers honor that properly
PT O HTTP/2 tem um modelo de priorização complexo (muitos dizem que é demasiado complexo — daí por que está sendo reconsiderado para o HTTP/3!), porém, poucos servidores o empregam adequadamente
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| http | http |
| complex | complexo |
| prioritization | priorização |
| servers | servidores |
| model | modelo |
| a | um |
| it | que |
| is | é |
| has | tem |
| why | por |
| properly | para |
| many | muitos |
| hence | de |
EN We also help reporters to explore and report on the complex and ever-evolving worlds of science and publishing.
PT Também ajudamos repórteres a explorar e divulgar o mundo complexo e em constante evolução da ciência e da publicação.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| reporters | repórteres |
| complex | complexo |
| science | ciência |
| publishing | publicação |
| ever | constante |
| evolving | evolução |
| worlds | mundo |
| and | e |
| the | o |
| also | também |
| explore | explorar |
EN Deploy a fast and accurate bot management solution without complex configuration or maintenance
PT Implante uma solução rápida e precisa de gerenciamento de bots sem configuração nem manutenção complexas
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| fast | rápida |
| bot | bots |
| solution | solução |
| complex | complexas |
| a | uma |
| management | gerenciamento |
| without | sem |
| configuration | configuração |
| maintenance | manutenção |
| or | nem |
| and | e |
EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages. Additionally, creating and managing multiple image variants for mobile and desktop can be complex.
PT As imagens dão vida às suas páginas da Web, mas imagens grandes costumam deixar as páginas mais lentas. Além disso, criar e gerenciar muitas variantes de imagens para dispositivos móveis e desktop pode ser uma tarefa complexa.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| slow | lentas |
| managing | gerenciar |
| variants | variantes |
| mobile | móveis |
| desktop | desktop |
| complex | complexa |
| large | grandes |
| often | costumam |
| images | imagens |
| life | vida |
| but | mas |
| can | pode |
| additionally | além disso |
| be | ser |
| webpages | web |
| to | deixar |
| and | e |
| multiple | uma |
EN Backed by a global network that spans 200+ cities worldwide, Cloudflare for Teams helps safeguard remote teams, devices, and corporate applications without degrading performance or introducing complex management systems.
PT Apoiado por uma rede global que abrange mais de 200 cidades em todo o mundo, o Cloudflare for Teams ajuda a proteger equipes remotas, dispositivos e aplicativos corporativos sem degradar o desempenho nem introduzir sistemas de gerenciamento complexos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| backed | apoiado |
| spans | abrange |
| cities | cidades |
| helps | ajuda |
| remote | remotas |
| corporate | corporativos |
| performance | desempenho |
| introducing | introduzir |
| complex | complexos |
| global | global |
| network | rede |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | equipes |
| devices | dispositivos |
| without | sem |
| management | gerenciamento |
| systems | sistemas |
| safeguard | proteger |
| applications | aplicativos |
| a | uma |
| or | nem |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| video | vídeo |
| demo | demonstração |
| shows | mostra |
| magic | magic |
| wan | wan |
| firewall | firewall |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| security | segurança |
| rules | regras |
| simplify | simplificar |
| complex | complexas |
| global | globais |
| networks | redes |
| transit | transit |
| this | esta |
| use | usar |
| connectivity | conectividade |
| between | de |
| and | e |
EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution
PT Fornecer domínios criptografados e com marca muitas vezes significa gerenciar manualmente os ciclos de vida de SSL – resultando em longos tempos de implantação e custos elevados – ou construir uma solução interna complexa e automatizada
EN Manage global and local traffic in a complex infrastructure environment from one place — the Cloudflare Dashboard. Intelligently route your traffic based on geography, latency, and availability.
PT Gerencie o tráfego global e local em um ambiente de infraestrutura complexo em um só lugar: o painel de controle da Cloudflare. Roteie seu tráfego de forma inteligente com base na geografia, latência e disponibilidade.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| global | global |
| infrastructure | infraestrutura |
| complex | complexo |
| dashboard | painel |
| cloudflare | cloudflare |
| intelligently | inteligente |
| geography | geografia |
| latency | latência |
| availability | disponibilidade |
| manage | gerencie |
| the | o |
| environment | ambiente |
| a | um |
| based | base |
| and | e |
| place | lugar |
| local | local |
| your | seu |
| in | em |
EN Cloudflare created a serverless execution environment at all of Cloudflare's data centers in our global network, but customers still faced the time-intensive and complex task of managing their own storage
PT A Cloudflare criou um ambiente de execução sem servidor em todos os seus data centers em nossa rede global, mas os clientes ainda enfrentavam a tarefa demorada e complexa de gerenciar o próprio armazenamento
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| created | criou |
| serverless | sem servidor |
| execution | execução |
| environment | ambiente |
| centers | centers |
| global | global |
| customers | clientes |
| complex | complexa |
| task | tarefa |
| managing | gerenciar |
| storage | armazenamento |
| network | rede |
| a | um |
| data | data |
| in | em |
| of | de |
| but | mas |
| and | e |
| the | o |
EN With no complex configurations to manage, setting up Cloudflare is quick and easy
PT Sem configurações complexas para gerenciar, configurar o Cloudflare é rápido e fácil
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| complex | complexas |
| cloudflare | cloudflare |
| is | é |
| quick | rápido |
| easy | fácil |
| configurations | configurações |
| and | e |
| manage | gerenciar |
| to | configurar |
| no | sem |
EN From super simple to crazy complex projects
PT Do super simples até os projetos mais complexos e doidos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| simple | simples |
| complex | complexos |
| projects | projetos |
| super | super |
| to | até |
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| wine | vinho |
| strong | fortes |
| notes | notas |
| bright | brilhante |
| color | cor |
| complex | complexa |
| a | um |
| of | de |
| with | temos |
| need | preciso |
| ours | e |
EN Your role in the healthcare ecosystem is more critical and complex than ever
PT O seu papel no ecossistema da saúde é mais importante e complexo do que nunca
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| role | papel |
| healthcare | saúde |
| ecosystem | ecossistema |
| complex | complexo |
| is | é |
| ever | nunca |
| the | o |
| in | de |
| more | mais |
| and | e |
EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation
PT Usando o conteúdo baseado em evidências, você poderá tomar decisões no momento do atendimento com rapidez—e pesquisar casos complexos que exijam uma investigação aprofundada
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| content | conteúdo |
| able | poder |
| quickly | rapidez |
| decisions | decisões |
| complex | complexos |
| cases | casos |
| investigation | investigação |
| and | e |
| using | usando |
| to | que |
EN With Elsevier's ClinicalKey, you will ensure that your care teams have access to evidence-based information, so they can answer complex questions related to their patients' conditions
PT Com o ClinicalKey da Elsevier, você poderá garantir que suas equipes de atendimento tenham acesso a informações baseadas em evidências para que possam esclarecer dúvidas complexas relacionadas às doenças dos seus pacientes
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| teams | equipes |
| access | acesso |
| information | informações |
| complex | complexas |
| related | relacionadas |
| patients | pacientes |
| based | baseadas |
| ensure | garantir |
| care | atendimento |
| you | você |
| they can | possam |
| your | seus |
| to | a |
| their | de |
| that | que |
EN Tailored packages for event pros with large or complex events.
PT Pacotes personalizados para profissionais de eventos com eventos grandes ou complexos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| tailored | personalizados |
| packages | pacotes |
| pros | profissionais |
| large | grandes |
| or | ou |
| complex | complexos |
| for | de |
| with | para |
| events | eventos |
EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.
PT Parceria personalizada para organizadores com eventos complexos de grande dimensão.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| tailored | personalizada |
| partnership | parceria |
| organisers | organizadores |
| large | grande |
| complex | complexos |
| events | eventos |
| for | de |
EN Tailored partnerships for large and complex events
PT Parceria customizada para eventos grandes e complexos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| partnerships | parceria |
| large | grandes |
| complex | complexos |
| events | eventos |
| tailored | customizada |
| and | e |
| for | para |
EN Hosting a large or complex event? Schedule a chat with one of our seasoned experts.
PT Vai organizar um evento grande ou complexo! Estamos aqui para ajudar!
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| large | grande |
| complex | complexo |
| event | evento |
| a | um |
| or | ou |
| chat | para |
| hosting | organizar |
EN Content migration platform designed to speed up the go-live of ECM applications within complex migration scenarios.
PT Fluid Topics transforma conteúdo técnico em experiências cativantes, personalizadas e de valor para os nossos clientes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| content | conteúdo |
| the | os |
| to | valor |
| of | do |
EN Management of complex language projects with standard or urgent deadlines
PT Gestão de projetos linguísticos complexos com prazos padrão ou urgentes
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| management | gestão |
| of | de |
| complex | complexos |
| projects | projetos |
| standard | padrão |
| or | ou |
| urgent | urgentes |
| deadlines | prazos |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
complex fracture reconstructions fracture reconstructions reconstructions fracture care fracture sign fracture care solve complex problems complex complex requirements complex task eliminates complex complex configurations becoming increasingly complex complex data learn complex infrastructure complex structures complex front complex ecosystem highly complex compositions—all complex data complex nature complex scheduling complex issues complex world complex stack complex enterprise complex projects manage complex complex challenges complex thing complex operations complex tools complex procedures complex simple complex questions complex ones complex simulations automate complex complex organization complex business problems complex needs highly complex solve complex complex environment complex ecosystems too complex complex tasks increasingly complex tackle complex challenges complex timeline
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese