EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.
Isalin ang "bump" sa Portuges
Ipinapakita ang 27 ng 27 mga pagsasalin ng pariralang "bump" mula sa Ingles hanggang Portuges
Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng bump
Ingles
Portuges
PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| technology | tecnológica |
| speed | velocidade |
| bringing | trazendo |
| security | segurança |
| devops | devops |
| workflow | fluxo de trabalho |
| developers | desenvolvedores |
| projects | projetos |
| ensuring | garantir |
| a | um |
| process | processo |
| used | com |
| in | em |
| the | os |
EN With the bump order, you can offer similar products at one time rates and discounts. Similar to the complementary products, services, and training.
PT Com o pedido de aumento, você pode oferecer produtos semelhantes com taxas e descontos únicos. Semelhante aos produtos, serviços e treinamento complementares.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| order | pedido |
| rates | taxas |
| complementary | complementares |
| training | treinamento |
| services | serviços |
| discounts | descontos |
| the | o |
| you | você |
| can | pode |
| similar | semelhantes |
| products | produtos |
| to | oferecer |
| with | aos |
| one | únicos |
| and | e |
EN The annual cost of this software is inclusive of their premium templates, single click downsells, upsells, custom checkout fields, support, bump offers improved with WooCommerce checking out pages, and more.
PT O custo anual deste software inclui seus modelos premium, downsells com um único clique, upsells, campos de checkout personalizados, suporte, ofertas de aumento aprimoradas com as páginas de check-out do WooCommerce e muito mais.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| annual | anual |
| software | software |
| premium | premium |
| templates | modelos |
| click | clique |
| checkout | checkout |
| fields | campos |
| offers | ofertas |
| woocommerce | woocommerce |
| cost | custo |
| pages | páginas |
| support | suporte |
| single | único |
| more | mais |
| the | o |
| this | deste |
| with | muito |
| of | do |
| and | e |
EN Moreover, you can also choose to sell out your bump offers to earn maximum profits
PT Além disso, você também pode optar por vender suas ofertas de aumento para obter o máximo de lucros
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| offers | ofertas |
| maximum | máximo |
| profits | lucros |
| moreover | além disso |
| can | pode |
| out | de |
| you | você |
| to | além |
| sell | vender |
| also | também |
| earn | é |
EN Lacks 1-click upsell and order bump.
PT Falta upsell em 1 clique e aumento de pedidos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| upsell | upsell |
| order | pedidos |
| click | clique |
| and | e |
EN This ability of bump offers to boost your sales makes this feature so crucial for your eCommerce platform
PT Essa capacidade de aumentar as ofertas de impulsionar suas vendas torna esse recurso tão crucial para sua plataforma de comércio eletrônico
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| makes | é |
| crucial | crucial |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| ability | capacidade |
| offers | ofertas |
| sales | vendas |
| feature | recurso |
| platform | plataforma |
| boost | impulsionar |
| of | de |
| your | sua |
| this | essa |
EN Apple's iPad could get major screen size bump in future
PT Lenovo Yoga Tab 13 traz suporte e tablet juntos em uníssono incomum
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| ipad | tablet |
| in | em |
EN The mid-season bump to the top-end Snapdragon processor targets gaming phones - with up to a 20% uprating in performance over the SD888.
PT O salto no meio da temporada para o processador Snapdragon topo de linha visa telefones para jogos - com até 20% de aumento no desempenho em
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| processor | processador |
| gaming | jogos |
| phones | telefones |
| performance | desempenho |
| season | temporada |
| the | o |
| top | topo |
| in | em |
| over | de |
| a | meio |
EN Qualcomm expects a bump in 5G devices in 2020 and that could come from iPhone 5G
PT Qualcomm espera um aumento nos dispositivos 5G em 2020 e isso pode vir do iPhone 5G
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| expects | espera |
| devices | dispositivos |
| iphone | iphone |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| come | do |
| that | isso |
EN With 'invisible cameras' hidden behind electrochromic glass, the Concept One makes a very neat design, without the need for massive camera bump.
PT Com as câmeras invisíveis escondidas atrás do vidro eletrocrômico, o Concept One cria um design muito elegante, sem a necessidade de um enorme
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| glass | vidro |
| need | necessidade |
| design | design |
| massive | enorme |
| makes | cria |
| cameras | câmeras |
| concept | concept |
| a | um |
| without | sem |
| one | one |
| very | muito |
| the | o |
EN So, don’t plan to rely on numerous reminders to bump your survey responses up to the number you need
PT Portanto, não conte com inúmeros lembretes para aumentar o número de respostas da sua pesquisa. Otimize o convite inicial, pois isso é o que mais importa
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| reminders | lembretes |
| survey | pesquisa |
| the | o |
| number | número |
| so | portanto |
| your | sua |
EN CHERRY MX Blue keyswitches feature a small bump when pressed with an audible click, resulting in a satisfying typing experience that you both hear and feel.
PT As teclas CHERRY MX Blue contam com um pequeno relevo quando pressionadas e um clique audível, resultando em uma experiência de digitação prazerosa que você pode sentir e ouvir.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| mx | mx |
| small | pequeno |
| click | clique |
| typing | digitação |
| blue | blue |
| experience | experiência |
| feel | sentir |
| a | um |
| you | você |
| when | quando |
| in | em |
| that | que |
| and | e |
EN What in the world is going on with the Oppo Find X5's camera bump?
PT O que diabos está acontecendo com a colisão da câmera do Oppo Find X5?
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| camera | câmera |
| oppo | oppo |
| find | find |
| what | acontecendo |
| is | está |
| going | do |
| the | o |
EN Oppo is a phone brand that isn't afraid to experiment. Need proof? Just look at the camera bump on its next flagship.
PT Oppo é uma marca de telefone que não tem medo de experimentar. Precisa de provas? Basta olhar para a câmera em seu próximo carro-chefe.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| phone | telefone |
| afraid | medo |
| flagship | carro-chefe |
| oppo | oppo |
| camera | câmera |
| is | é |
| need | precisa |
| experiment | experimentar |
| the | a |
| a | uma |
| to | basta |
| next | de |
| on | em |
| brand | marca |
EN The result is a unique atmosphere for cycling enthusiasts, where you might even bump into a “pro”
PT O resultado é um ambiente único para os amantes da bicicleta, onde se poderão encontrar com algum outro “pro” por coincidência
EN achievement, agreement, arms, bump, business, cheer up, collaboration, colleagues, communication, connection
PT realização, acordo, braços, colisão, negócios, animar, colaboração, colegas, comunicação, conexão
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| arms | braços |
| colleagues | colegas |
| collaboration | colaboração |
| connection | conexão |
| communication | comunicação |
| agreement | acordo |
| business | negócios |
EN Previous leaks surrounding the Xiaomi 12 Ultra suggest that it's likely to feature a massive camera bump, and now, we might be figuring out why.
PT Vazamentos anteriores ao redor do Xiaomi 12 Ultra sugerem que é provável que ele apresente um grande choque de câmera, e agora, podemos estar
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| leaks | vazamentos |
| xiaomi | xiaomi |
| suggest | sugerem |
| likely | provável |
| camera | câmera |
| ultra | ultra |
| now | agora |
| massive | grande |
| surrounding | ao redor |
| a | um |
| and | e |
| the | ele |
| out | de |
EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.
PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| technology | tecnológica |
| speed | velocidade |
| bringing | trazendo |
| security | segurança |
| devops | devops |
| workflow | fluxo de trabalho |
| developers | desenvolvedores |
| projects | projetos |
| ensuring | garantir |
| a | um |
| process | processo |
| used | com |
| in | em |
| the | os |
EN Keyword rank tracking is one of the most important things you can do to bump up your search positions, whether you’re looking for results on desktop or on mobile
PT O rastreamento de classificação por palavra-chave é uma das coisas mais importantes que você pode fazer para subir suas posições de busca, quer você esteja procurando resultados na área de trabalho ou no celular
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rank | classificação |
| tracking | rastreamento |
| mobile | celular |
| is | é |
| positions | posições |
| results | resultados |
| or | ou |
| the | o |
| keyword | chave |
| on | no |
| can | pode |
| important | importantes |
| you | você |
| of | de |
| things | coisas |
| looking for | procurando |
EN One of the main reasons to conduct one of these searches is to determine how well your efforts have worked to bump up your search ranking.
PT Uma das principais razões para conduzir uma dessas buscas é determinar o quanto seus esforços têm funcionado para aumentar sua classificação de busca.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| main | principais |
| reasons | razões |
| conduct | conduzir |
| efforts | esforços |
| ranking | classificação |
| the | o |
| of | de |
| search | busca |
| is | é |
| these | dessas |
| searches | buscas |
| determine | determinar |
| to | para |
| your | seus |
| of the | das |
| how | quanto |
EN Being able to tackle larger issues like these will allow you to bump up your site ranking sooner, drawing in more customers and revenue.
PT Ser capaz de resolver problemas maiores como estes permitirá que você aumente a classificação de seu site mais cedo, atraindo mais clientes e receitas.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| site | site |
| ranking | classificação |
| customers | clientes |
| revenue | receitas |
| issues | problemas |
| able | capaz |
| you | você |
| to | a |
| allow | permitir |
| in | de |
| will allow | permitirá |
| and | e |
EN We bump up your private pension contributions in countries where social welfare is less generous.
PT Nós aumentamos sua contribuição para a pensão privada em países onde o estado de bem-estar social é menos generoso.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| countries | países |
| social | social |
| less | menos |
| generous | generoso |
| is | é |
| where | onde |
| we | nós |
| in | em |
| welfare | bem |
| your | sua |
EN Apple's iPad could get major screen size bump in future
PT O iPad da Apple pode ter um grande aumento no tamanho da tela no futuro
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| ipad | ipad |
| future | futuro |
| size | tamanho |
| major | grande |
| screen | tela |
| in | no |
| could | pode |
EN With 'invisible cameras' hidden behind electrochromic glass, the Concept One makes a very neat design, without the need for massive camera bump.
PT Com as câmeras invisíveis escondidas atrás do vidro eletrocrômico, o Concept One cria um design muito elegante, sem a necessidade de um enorme
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| glass | vidro |
| need | necessidade |
| design | design |
| massive | enorme |
| makes | cria |
| cameras | câmeras |
| concept | concept |
| a | um |
| without | sem |
| one | one |
| very | muito |
| the | o |
EN So, don’t plan to rely on numerous reminders to bump your survey responses up to the number you need
PT Portanto, não conte com inúmeros lembretes para aumentar o número de respostas da sua pesquisa. Otimize o convite inicial, pois isso é o que mais importa
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| reminders | lembretes |
| survey | pesquisa |
| the | o |
| number | número |
| so | portanto |
| your | sua |
EN Beats Antique and Balkan Bump Mission Ballroom, Denver
PT Beats Antique e Balkan Bump Mission Ballroom, Denver
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| denver | denver |
| beats | beats |
| mission | mission |
EN And since this is clearly too small, we're going to bump it up to 50
PT E já que este tamanho é claramente muito pequeno, vamos aumentar para 50
Ipinapakita ang 27 ng 27 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese