Isalin ang "blogging application" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "blogging application" mula sa Ingles hanggang Portuges

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng blogging application

Ingles
Portuges

EN If you?re interested in learning the ins and outs of blogging, take a free course at Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth is a two-week course focused on growing your blog and online presence.

PT Se estiver interessado em aprender sobre as novidades sobre blogs, faça um curso gratuito no Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth é um curso de duas semanas focado em desenvolver seu blog e sua presença online.

Ingles Portuges
interested interessado
free gratuito
branding branding
focused focado
online online
presence presença
growth growth
week semanas
if se
a um
course curso
blog blog
is é
two duas
u u
the as
in em
and and
of de

EN Netizens believe that blogging is dying, or so they thought. But when you look at it, blogging has become mainstream to many people. It may be a breakthrough to some or just a hobby, regardless, blogging has meaning to them,…

PT Quando eu estava começando minha jornada de SEO e marketing digital, muitas vezes me vi tendo problemas para configurar e usar as muitas ferramentas disponíveis. Lembro-me de estar emde guerra sobre isso, confuso por todos os termos diferentes,…

EN If you?re interested in learning the ins and outs of blogging, take a free course at Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth is a two-week course focused on growing your blog and online presence.

PT Se estiver interessado em aprender sobre as novidades sobre blogs, faça um curso gratuito no Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth é um curso de duas semanas focado em desenvolver seu blog e sua presença online.

Ingles Portuges
interested interessado
free gratuito
branding branding
focused focado
online online
presence presença
growth growth
week semanas
if se
a um
course curso
blog blog
is é
two duas
u u
the as
in em
and and
of de

EN WordPress began as a blogging application, so naturally, its blogging options are vast and phenomenal

PT O WordPress começou como um aplicativo de blog, tão naturalmente, suas opções de blogs são vastos e fenomenais

Ingles Portuges
wordpress wordpress
began começou
application aplicativo
naturally naturalmente
a um
options opções
are são
so tão
and e

EN I have a personal session ready for you. I will be coming live on a hangout session and will help you with your blogging, SEO, Affiliate or even small blogging queries.

PT Tenho uma sessão pessoal pronta para você. Estarei ao vivo em uma sessão de hangout e irei ajudá-lo com seu blog, SEO, Afiliado ou até mesmo pequenas dúvidas de blog.

Ingles Portuges
session sessão
ready pronta
blogging blog
small pequenas
or ou
seo seo
a uma
live vivo
you você
i have tenho
and e
even mesmo

EN 30 Blogging Pros & Digital Marketing Experts Share Their Favorite Examples of Six-Figure (or Higher) Businesses Built on Blogging

PT 30 Especialistas em Pros e Marketing Digital Partilham os seus Exemplos Favoritos de Negócios de Seis Números (ou Superior) Construídos em Blogging

Ingles Portuges
experts especialistas
favorite favoritos
examples exemplos
marketing marketing
or ou
businesses negócios
pros pros
six seis
of de
on em
higher superior
share partilham

EN WordPress has always been a blogging website builder, and WordPress.com continues with one of the best feature sets of blogging tools available.

PT WordPress sempre foi um construtor de blogues, e WordPress.com continua com um dos melhores conjuntos de ferramentas de blogues disponíveis.

Ingles Portuges
wordpress wordpress
builder construtor
continues continua
tools ferramentas
available disponíveis
a um
always sempre
best melhores
of de
sets conjuntos
the dos
and e

EN Start blogging in minutes with Pixpa's built-in blogging platform, and share your ideas, stories, and updates with the world

PT Comece a fazer blogues em minutos com a plataforma de blogues integrada na Pixpa, e partilhe as suas ideias, histórias, e actualizações com o mundo

Ingles Portuges
start comece
minutes minutos
stories histórias
updates actualizações
world mundo
ideas ideias
platform plataforma
in em
share partilhe
the o
and e
with fazer

EN social, media tablet, indicates, application software, communica, app, application, applications, apps, blogging Public Domain

PT Forbes, revista, leitura, negócios, Kindle, ereader, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, conexão Public Domain

Ingles Portuges
domain domain
software tecnologia
public public

EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server

PT Empacotamento e implantação de aplicativos em um servidor de aplicações Descreva a arquitetura de um servidor de aplicações Java EE, empacote uma aplicação e implante-a em um servidor EAP

Ingles Portuges
server servidor
architecture arquitetura
ee ee
eap eap
java java
a um
the a
of de
and e
applications aplicativos

EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.

PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.

Ingles Portuges
firewall firewall
waf waf
shield escudo
traffic tráfego
web web
internet internet
ability capacidade
decide decidir
a um
pass passagem
you você
whether ou
allow permitir
deploying implantar
application aplicativo
the o
by coloca
giving da
of do
and e

EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.

PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.

Ingles Portuges
integrity integridade
associated associados
processes processos
maintain manter
code códigos
execution execução
be ser
application aplicativo
to a
ensure garantir
all todos
need to precisam
and e
need os
secured protegidos

EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.

PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.

Ingles Portuges
application inscrição
link link
letters cartas
resume currículo
edit editar
add adicionar
additional adicionais
update atualizar
or ou
changes alterações
can pode
in no
to na
make fazer
your seu

EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed

PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem

Ingles Portuges
suse suse
certified certificada
scale escala
speed velocidade
runtime runtime
is é
distribution distribuição
at na
the o
application application
platform plataforma
a uma
applications aplicativos
cloud nuvem
delivering da
of do
and e

EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate

PT Cada aplicativo de simulação possui sua própria interface personalizada, na qual o criador do aplicativo pode controlar as entradas e saídas que o usuário do aplicativo queira aplicar e manipular

Ingles Portuges
simulation simulação
customized personalizada
control controlar
outputs saídas
manipulate manipular
application aplicativo
user usuário
apply aplicar
can pode
interface interface
each cada
the o
that que
inputs entradas
and e
creator de

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.

Ingles Portuges
simply simplesmente
is é
code código
programming programação
or ou
necessary necessário
the o
user usuário
create crie
application aplicação
needs precisa
visible visível
to significa
behind trás
for de

EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.

PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.

Ingles Portuges
dialog diálogo
box caixa
accept aceite
generic genérico
continue continuar
smartsheet smartsheet
default padrão
value valor
the o
in em
applications aplicativos
application aplicativo
name nome
click clique
type tipo
of do
and e

EN In Jira, from the Configure Application Links page (choose > Settings > Applications, and select Application Links in the menu), locate the Smartsheet Application Link that you created in the previous section and click the Edit icon  

PT No Jira, na página Configurar Links de Aplicativo (escolha > Configurações > Aplicativos, e selecione Links de Aplicativo no menu), localize o Link de Aplicativo do Smartsheet que você criou na seção anterior e clique no ícone Editar 

Ingles Portuges
jira jira
created criou
edit editar
gt gt
smartsheet smartsheet
icon ícone
configure configurar
settings configurações
the o
links links
menu menu
click clique
page página
locate localize
you você
application aplicativo
choose escolha
applications aplicativos
select selecione
link link
section seção
in de
and e
previous anterior

EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile

PT Ao ativar o Amazon CodeGuru Profiler para criar um perfil do seu aplicativo, ele mostra as características de utilização e latência da CPU do tempo de execução do aplicativo, a fim de criar um perfil de aplicativo

Ingles Portuges
enable ativar
amazon amazon
codeguru codeguru
cpu cpu
latency latência
characteristics características
runtime tempo de execução
profiler profiler
profile perfil
application aplicativo
an um
utilization utilização
when tempo
the o
it ele
and e
of do
create criar

EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things

PT Selecione uma categoria Instalar / Configurar Primeiros passos Criando aplicativos para celular Application Tethering Cloud Application Development Desenvolvimento de Aplicativos Corporativos Internet das Coisas

Ingles Portuges
select selecione
category categoria
mobile celular
cloud cloud
enterprise corporativos
internet internet
install instalar
setup configurar
application application
apps aplicativos
getting para
development development
of de
a uma
things coisas
building criando

EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device

PT Um grande desenvolvedor Java pode construir um aplicativo da Web altamente distribuído, um aplicativo de desktop sofisticado ou até mesmo um poderoso aplicativo móvel em execução em um dispositivo portátil

Ingles Portuges
java java
developer desenvolvedor
build construir
distributed distribuído
web web
sophisticated sofisticado
desktop desktop
or ou
a um
application aplicativo
mobile móvel
device dispositivo
handheld portátil
highly altamente
can pode
powerful poderoso
great grande
even mesmo
running em

EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.

PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.

Ingles Portuges
integrity integridade
associated associados
processes processos
maintain manter
code códigos
execution execução
be ser
application aplicativo
to a
ensure garantir
all todos
need to precisam
and e
need os
secured protegidos

EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.

PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.

Ingles Portuges
application inscrição
link link
letters cartas
resume currículo
edit editar
add adicionar
additional adicionais
update atualizar
or ou
changes alterações
can pode
in no
to na
make fazer
your seu

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.

Ingles Portuges
simply simplesmente
is é
code código
programming programação
or ou
necessary necessário
the o
user usuário
create crie
application aplicação
needs precisa
visible visível
to significa
behind trás
for de

EN When an attacker wants to bring an application down, the easiest way is to launch a massive amount of traffic to the application and take down the application server (Distributed Denial of Service, or DDoS)

PT Quando um hacker quer derrubar uma aplicação, a forma mais fácil é lançar uma grande quantidade de tráfego para a aplicação e derrubar o servidor dela (Negação de serviço distribuído ou DDoS)

Ingles Portuges
massive grande
traffic tráfego
distributed distribuído
denial negação
ddos ddos
easiest mais fácil
server servidor
or ou
is é
wants quer
application aplicação
a um
service serviço
the o
amount quantidade
when quando
of do
and e
way de

EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from

PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado

Ingles Portuges
events eventos
occur ocorrem
aggregated agregada
performance desempenho
downloaded baixado
record registrar
software software
information informações
application aplicativo
data dados
was foi
you você
usage utilização
the o
where onde
you use utiliza
may pode
this esse
as como
within de
and e
that que
use com

EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from

PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado

Ingles Portuges
events eventos
occur ocorrem
aggregated agregada
performance desempenho
downloaded baixado
record registrar
software software
information informações
application aplicativo
data dados
was foi
you você
usage utilização
the o
where onde
you use utiliza
may pode
this esse
as como
within de
and e
that que
use com

EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.

PT Preencha e envie sua inscrição. Você pode enviar uma inscrição em papel ou se inscrever online. O estado deve responder ao seu pedido em 45 dias. Se você estiver desativado, o estado responderá dentro de 90 dias.

Ingles Portuges
paper papel
online online
respond responder
disabled desativado
or ou
if se
apply inscrever
the o
days dias
submit envie
a uma
can pode
in em
complete preencha
you você
and e
state estado
within de
must deve

EN Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create Community

PT Fundamentos de Segurança da Informação: com base na ISO 27001 e na ISO 27002

Ingles Portuges
to a
and e
for de

EN In other words, barely useful for content marketing, blogging, or SEO.

PT Em outras palavras, pouco útil para marketing de conteúdo, blogs ou SEO.

Ingles Portuges
other outras
blogging blogs
useful útil
content conteúdo
marketing marketing
or ou
seo seo
in em
words palavras

EN What you will learn in Ahrefs’ blogging course

PT O que vai aprender no curso de blogging da Ahrefs

Ingles Portuges
ahrefs ahrefs
course curso
learn aprender
in de
will vai

EN Content creation is concerned with the research and production of different types of content that will attract a definite audience. No matter which style of blogging or writing you choose, make sure that you offer plenty of value with your content type.

PT Criar conteúdo está relacionado com a pesquisa e produção de diferentes tipos de conteúdo que irão atrair um público definido. Não importa qual o estilo de blogs ou escrita que você escolher, certifique-se de oferecer muito valor.

Ingles Portuges
research pesquisa
attract atrair
audience público
blogging blogs
content conteúdo
production produção
a um
matter importa
style estilo
or ou
offer oferecer
value valor
different diferentes
with definido
is está
choose escolher
the o
you você
of do

EN But, looking at the data from A-list bloggers and content creators and marketers who have achieved tremendous success through blogging, I can show you some figures that may provide some tips.

PT Mas olhando para os dados a partir de uma lista de blogueiros e profissionais de marketing de conteúdo que alcançaram enorme sucesso através de blogs, eu posso te mostrar algumas figuras que podem dar algumas dicas.

Ingles Portuges
bloggers blogueiros
tremendous enorme
success sucesso
blogging blogs
show mostrar
tips dicas
content conteúdo
i eu
i can posso
data dados
from partir
the os
list lista
a uma
but mas
figures figuras
and e
can podem

EN Just like businesses develop an objective for their social network marketing efforts, blogging and content writing should also be aimed at a specific, pre-defined target.

PT Assim como as empresas a desenvolvem um objetivo para seus esforços de marketing nas mídias sociais, blogs e conteúdo escrito também devem ter um alvo específico pré-determinado.

Ingles Portuges
efforts esforços
blogging blogs
content conteúdo
marketing marketing
businesses empresas
objective objetivo
social sociais
at as
a um
should devem
target alvo
also também
and e

EN And, they can support you when the need arises. You can always pitch your idea/content via email to someone who can help promote and build your brand online. Adam Connell, founder of Blogging Wizard, has this to say:

PT E eles podem apoiá-lo quando surgir a necessidade. Você sempre pode lançar sua ideia/conteúdo via e-mail para alguém que pode ajudar a promover e construir sua marca online. Adam Connell, fundador do Blogging Wizard, tem isso a dizer:

Ingles Portuges
always sempre
idea ideia
online online
connell connell
founder fundador
content conteúdo
help ajudar
promote promover
of do
someone alguém
can pode
need necessidade
the a
say dizer
you você
brand marca
when quando
and e

EN Jitendra is by far one of the most connected in the Domain and Blogging community India

PT Jitendra é de longe um dos mais conectados na comunidade de domínio e blogs da Índia

Ingles Portuges
connected conectados
blogging blogs
community comunidade
india Índia
domain domínio
is é
one um
far de
and e

EN SEO | Blogging | Digital Marketing | Make Money Online FAQS

PT SEO | Blogging | Marketing Digital | Perguntas Frequentes sobre Ganhar Dinheiro Online

Ingles Portuges
money dinheiro
faqs perguntas frequentes
digital digital
marketing marketing
online online
seo seo
make money ganhar
make sobre

EN SO LET’S GET STARTED! SEO | Blogging | Digital Marketing | Make Money Online FAQS

PT ENTÃO VAMOS COMEÇAR! SEO | Blogging | Marketing Digital | Perguntas Frequentes sobre Ganhar Dinheiro Online

Ingles Portuges
money dinheiro
faqs perguntas frequentes
digital digital
marketing marketing
online online
seo seo
make sobre
get ganhar

EN Before you begin with the actual work, it is important for you to choose a reliable online business model such as blogging, product review sites, e-commerce, info-product launches, etc.

PT Antes de começar o trabalho real, é importante que você escolha um modelo de negócios on-line confiável, como blogs, sites de avaliação de produtos, comércio eletrônico, lançamento de produtos de informação, etc.

Ingles Portuges
actual real
important importante
blogging blogs
review avaliação
launches lançamento
etc etc
info informação
is é
sites sites
begin começar
a um
online on-line
the o
work trabalho
you você
product produtos
choose escolha
reliable confiável
model modelo
commerce comércio
for de
before antes
business negócios
e-commerce comércio eletrônico

EN Yes, so this is one aspect in blogging that requires a lot of brainstorming and research

PT Sim, então este é um aspecto do blog que requer muito brainstorming e pesquisa

Ingles Portuges
aspect aspecto
blogging blog
requires requer
research pesquisa
brainstorming brainstorming
is é
a um
of do
this este
and e
yes sim
so então
that que

EN It is advisable not to experiment if you are a newbie. Rather stick with tried and tested methods and business models like blogging, e-commerce, info-product launches, kindle books, selling exclusively on Amazon, etc.

PT É aconselhável não experimentar se você for um novato. Em vez disso, adote métodos e modelos de negócios testados e comprovados, como blogs, e-commerce, lançamentos de produtos de informação, kindle books, venda exclusiva na Amazon etc.

Ingles Portuges
methods métodos
models modelos
blogging blogs
launches lançamentos
books books
amazon amazon
etc etc
info informação
kindle kindle
is é
if se
a um
selling venda
product produtos
experiment experimentar
you você
business negócios
rather em vez
and e
tested testados

EN Blogging frequently helps search engines see your site as active

PT Blogar com frequência faz os buscadores verem que seu site está ativo

Ingles Portuges
frequently com frequência
site site
active ativo
see verem
your seu
as que

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created

PT Escolha o formato da URL de sua postagem no blog - se você estiver blogando, escolha como suas URLs de postagens no blog serão criadas automaticamente

Ingles Portuges
choose escolha
format formato
automatically automaticamente
created criadas
blog blog
url url
if se
urls urls
post postagem
how como
are serão

EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.

PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.

Ingles Portuges
continue continue
helps ajuda
engines motores
active ativo
regularly regularmente
content conteúdo
is é
updating atualizando
adding adicionando
site site
search busca
add adicionar
to a
and e
way de
as como

EN Publish quality blog content optimized to drive traffic and convert readers into customers, all with a full suite of integrated blogging tools.

PT Publique blogs com qualidade, otimizados para atrair o tráfego e converter leitores em clientes. Tudo isso em um conjunto completo de ferramentas integradas.

Ingles Portuges
publish publique
quality qualidade
optimized otimizados
traffic tráfego
readers leitores
customers clientes
integrated integradas
a um
tools ferramentas
full completo
of de
blog blogs
to em
and e
convert converter
with conjunto
suite com

EN You can start blogging using themes from WordPress, but depending on the theme or template selected, it’s advisable to use a developer to make layout changes or edits

PT Para começar, você pode escolher um tema, mas, dependendo da sua opção, pode ser interessante ter um desenvolvedor para fazer mudanças no layout ou outras alterações

Ingles Portuges
developer desenvolvedor
theme tema
or ou
layout layout
depending dependendo
on no
you você
a um
can pode
its o
changes alterações
start começar
but mas

EN The organization into categories and sub-categories as well as the management of teams of editors and deferred publication allow you to create professional level Blogging apps.

PT A organização em categorias e subcategorias, bem como o gerenciamento de equipes de editores e publicação adiada, permitem que você crie aplicativos de Blogging de nível profissional.

Ingles Portuges
well bem
editors editores
publication publicação
allow permitem
apps aplicativos
organization organização
categories categorias
management gerenciamento
teams equipes
level nível
you você
of de
professional profissional
the o
and e

EN Small business content marketing: Blogging

PT Como criar uma pesquisa do Google

PT Criar um Blog com o Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace

Ingles Portuges
blogging blog
help ajuda
squarespace squarespace

EN Although the internet in Hungary is considered to be one of the freest in the world, and no restrictions apply to social media and blogging platforms, some gambling websites may be blocked

PT Apesar de a internet húngara ser considerada uma das mais livres do mundo e de não haver nenhuma restrição sobre plataformas de mídia social e de blogs, alguns sites de apostas podem ser bloqueados

Ingles Portuges
considered considerada
blogging blogs
gambling apostas
blocked bloqueados
internet internet
world mundo
platforms plataformas
although apesar
the a
no nenhuma
websites sites
be ser
of do
and e

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin