Isalin ang "app to automate" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "app to automate" mula sa Ingles hanggang Portuges

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng app to automate

Ingles
Portuges

EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:

PT Também oferecemos a possibilidade de integração com seu LDAP, Active Directory ou CAS para automatizar o provisionamento.Além do SSO, a API permite automatizar as seguintes tarefas:

Ingles Portuges
offer oferecemos
possibility possibilidade
ldap ldap
directory directory
automate automatizar
provisioning provisionamento
api api
sso sso
active active
or ou
allows permite
in de
tasks tarefas
the o
also também
your seu
following seguintes

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.

Ingles Portuges
automate automatize
tests testes
significantly significativa
allows permite
backup backup
performance desempenho
recovery recuperação
time tempo
resources recursos
you você
money dinheiro
it ele
and e

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

PT Automatize qualquer tarefa ou processo com apenas alguns cliques. Com a automação de vários projetos e global, você pode automatizar quantos projetos quiser com uma única regra. Saiba mais.

Ingles Portuges
clicks cliques
global global
task tarefa
or ou
process processo
automation automação
projects projetos
you você
rule regra
more mais
learn saiba
any qualquer
just apenas
and e
can pode
across de
single única

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Ingles Portuges
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed.”

PT A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados.”

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed... ”

PT "A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados... "

Ingles Portuges
file arquivo
installable instalável
other outros
software softwares
installed instalados
a um
or ou
work trabalho
of de
ability capacidade
the os
can podemos
simple simples
to a
hours horas
that que
we queremos

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Ingles Portuges
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Ingles Portuges
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Ingles Portuges
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Ingles Portuges
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Ingles Portuges
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Ingles Portuges
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.

Ingles Portuges
automate automatize
tests testes
significantly significativa
allows permite
backup backup
performance desempenho
recovery recuperação
time tempo
resources recursos
you você
money dinheiro
it ele
and e

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

PT Automatize qualquer tarefa ou processo com apenas alguns cliques. Com a automação de vários projetos e global, você pode automatizar quantos projetos quiser com uma única regra. Saiba mais.

Ingles Portuges
clicks cliques
global global
task tarefa
or ou
process processo
automation automação
projects projetos
you você
rule regra
more mais
learn saiba
any qualquer
just apenas
and e
can pode
across de
single única

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.

Ingles Portuges
vimeo vimeo
instant instantâneo
settings configurações
tap toque
google google
clear limpar
data dados
gt gt
app aplicativo
delete excluir
the o
devices dispositivo
to em
your e

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

Ingles Portuges
cache cache
usually geralmente
distinction distinção
tied vinculados
app aplicativo
content conteúdo
device dispositivo
user usuário
account conta
data dados
a um
the os
is está
and e
of do

EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps

PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps

Ingles Portuges
distribution distribuição
key essencial
successful sucesso
android android
ios ios
google google
apple apple
amazon amazon
samsung samsung
a um
if se
stores lojas
store store
apps apps
is é
it lo
also também
app aplicativo
and e
play play
the as

EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps

PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps

Ingles Portuges
distribution distribuição
key essencial
successful sucesso
android android
ios ios
google google
apple apple
amazon amazon
samsung samsung
a um
if se
stores lojas
store store
apps apps
is é
it lo
also também
app aplicativo
and e
play play
the as

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.

Ingles Portuges
vimeo vimeo
instant instantâneo
settings configurações
tap toque
google google
clear limpar
data dados
gt gt
app aplicativo
delete excluir
the o
devices dispositivo
to em
your e

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

Ingles Portuges
app app
hubspot hubspot
developer desenvolvedor
account conta
started começar
built criado
create criar
in de
an um
you você
to a
get para

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

Ingles Portuges
cache cache
usually geralmente
distinction distinção
tied vinculados
app aplicativo
content conteúdo
device dispositivo
user usuário
account conta
data dados
a um
the os
is está
and e
of do

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

Ingles Portuges
app app
hubspot hubspot
developer desenvolvedor
account conta
started começar
built criado
create criar
in de
an um
you você
to a
get para

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.

Ingles Portuges
verified verificado
domain domínio
level nível
trust confiança
banner banner
a um
users usuários
is é
app aplicativo
otherwise caso contrário
note não
add adicionar
of de
display exibirá
the o

EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:

PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:

Ingles Portuges
consent consentimento
hubspot hubspot
message mensagem
indicate indicar
level nível
verification verificação
marketplace marketplace
listing listagem
user usuário
app aplicativo
screen tela
apps aplicativos
a um
on no
install instalar
ensure garantir
the o
full total
display exibirá
of do
and e

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos

Ingles Portuges
hubspot hubspot
authorize autorizar
client cliente
id id
oauth oauth
api api
app aplicativo
public público
the o
single único
requests solicitações
and e
associated com
must deve

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.

Ingles Portuges
verified verificado
domain domínio
level nível
trust confiança
banner banner
a um
users usuários
is é
app aplicativo
otherwise caso contrário
note não
add adicionar
of de
display exibirá
the o

EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:

PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:

Ingles Portuges
consent consentimento
hubspot hubspot
message mensagem
indicate indicar
level nível
verification verificação
marketplace marketplace
listing listagem
user usuário
app aplicativo
screen tela
apps aplicativos
a um
on no
install instalar
ensure garantir
the o
full total
display exibirá
of do
and e

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos

Ingles Portuges
hubspot hubspot
authorize autorizar
client cliente
id id
oauth oauth
api api
app aplicativo
public público
the o
single único
requests solicitações
and e
associated com
must deve

EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)

PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)

Ingles Portuges
app aplicativo
people pessoas
action ação
clicks cliques
click clique
cost custo
take tomem
in no
pay pague
to a
for por
your seu

EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds

PT Com o aplicativo da Atlassian, a gente conseguiu automatizar um fluxo de trabalho exclusivo e quebrar barreiras entre segurança e desenvolvimento”, acrescenta

EN Automate repetitive manual work and processes without writing a line of code or having to buy and administer an app.

PT Automatize o trabalho e os processos manuais repetitivos sem escrever uma linha de código ou ter que comprar e administrar um aplicativo.

Ingles Portuges
automate automatize
repetitive repetitivos
manual manuais
line linha
administer administrar
app aplicativo
processes processos
code código
or ou
without sem
work trabalho
a um
buy comprar
of de

EN An integrated web application firewall (WAF), volumetric distributed denial of service (DDoS) protection and bot management come together in a single pane of glass to automate and secure app connectivity.

PT Um firewall de aplicativo da web (WAF) integrado, proteção volumétrica distribuída de negação de serviço (DDoS) e gerenciamento de bots se reúnem em um único painel para automatizar e proteger a conectividade do aplicativo.

Ingles Portuges
integrated integrado
web web
firewall firewall
waf waf
distributed distribuída
denial negação
ddos ddos
bot bots
pane painel
automate automatizar
protection proteção
management gerenciamento
service serviço
a um
in em
single único
app aplicativo
connectivity conectividade
of do
and e
to a

EN See a sample app that shows how to automate a workflow using Twilio's REST APIs.

PT Veja um aplicativo de exemplo que mostra como automatizar um fluxo de trabalho usando as APIs REST do Twilio.

Ingles Portuges
automate automatizar
apis apis
rest rest
a um
app aplicativo
shows mostra
workflow fluxo de trabalho
sample exemplo
using usando

EN API-led integration - for example, APIs used to integrate backend systems, delivered as a mobile app to automate cockpit flight procedures, eliminating the need for paper-based systems.

PT Integração baseada em API - por exemplo, APIs usadas para integrar sistemas de back-end, entregues como um aplicativo móvel para automatizar os procedimentos de voo da cabine, eliminando a necessidade de sistemas baseados em papel.

Ingles Portuges
systems sistemas
mobile móvel
automate automatizar
flight voo
procedures procedimentos
eliminating eliminando
paper papel
integration integração
used usadas
a um
app aplicativo
apis apis
integrate integrar
api api
the os
delivered entregues
example exemplo
based baseada

EN Automate calls to customers who request a callback on your mobile app or web site.

PT Automatize chamadas para clientes que solicitam retorno em seu aplicativo móvel ou site.

Ingles Portuges
automate automatize
customers clientes
callback retorno
calls chamadas
your seu
mobile móvel
app aplicativo
or ou
site site

EN Automate calls to customers who request a callback on your mobile app or web site

PT Automatize chamadas para clientes que solicitam retorno em seu aplicativo móvel ou site

Ingles Portuges
automate automatize
customers clientes
callback retorno
calls chamadas
your seu
mobile móvel
app aplicativo
or ou
site site

EN Collect responses with forms.app, process data in real-time, and automate your workflow easily.

PT Colete respostas com forms.app, processe dados em tempo real e automatize seu fluxo de trabalho facilmente.

Ingles Portuges
automate automatize
easily facilmente
app app
data dados
workflow fluxo de trabalho
real real
time tempo
responses respostas
forms forms
in em
real-time tempo real
process processe
and e

EN You can automate the configuration of CPX to load-balance any type of app through Stylebooks—declarative templates that reside in Citrix Application Delivery Management.

PT Você pode automatizar a configuração do CPX para balancear a carga de qualquer tipo de aplicativo por meio de guias de estilo, ou seja, modelos declarativos que residem no Citrix Application Delivery Management.

Ingles Portuges
automate automatizar
cpx cpx
citrix citrix
management management
configuration configuração
load carga
delivery delivery
templates modelos
type tipo
you você
application application
app aplicativo
can pode
any qualquer
in no
through meio
the a
of do

EN This month, we bring you an integration that can help you automate your workflow and an app that gamifies your sales and motivates your teams

PT O Pipedrive está aqui para apoiar o crescimento da sua empresa em todos os passos com os nossos planos atualizados

Ingles Portuges
help apoiar
teams empresa
bring com
you aqui
your sua
this está
we nossos

EN Free instead of $5.49: Automate your workplace with this app!

PT Gboard no Android 12: o que muda no teclado do Google

Ingles Portuges
of do
your o
instead que

EN Automate your sales process with the powerful integrations forms.app has with Salesforce.

PT Automatize seu processo de vendas com as poderosas integrações que o forms.app tem com o Salesforce.

Ingles Portuges
automate automatize
sales vendas
powerful poderosas
integrations integrações
forms forms
salesforce salesforce
process processo
app app
has tem
the o
your seu

EN Automate your project management processes with this powerful Asana integration of forms.app.

PT Automatize seus processos de gerenciamento de projetos com esta poderosa integração Asana de forms.app.

Ingles Portuges
automate automatize
powerful poderosa
asana asana
integration integração
forms forms
app app
project projetos
management gerenciamento
processes processos
of de
this esta
your seus

EN Automate your customer support processes with forms.app's Zoho Desk integration.

PT Automatize seus processos de suporte ao cliente com a integração Zoho Desk do forms.app.

Ingles Portuges
automate automatize
customer cliente
processes processos
forms forms
apps app
zoho zoho
integration integração
support suporte
your seus

EN Automate your work processes with forms.app's monday.com integrations.

PT Automatize seus processos de trabalho com integrações monday.com do forms.app.

Ingles Portuges
automate automatize
your seus
forms forms
apps app
integrations integrações
monday monday
processes processos
work trabalho

EN Automate actions from or to your app with the GoodBarber connector for Zapier

PT Automatize ações de ou para seu app com o conector da GoodBarber para Zapier

Ingles Portuges
automate automatize
app app
connector conector
zapier zapier
or ou
the o
actions ações
for de
to a
your seu

EN Connect your app and automate workflows

PT Conecte seu aplicativo e automatize fluxos de trabalho

Ingles Portuges
connect conecte
app aplicativo
automate automatize
workflows fluxos de trabalho
and e

EN Connect your app and automate workflows

PT Conecte seu aplicativo e automatize fluxos de trabalho

Ingles Portuges
connect conecte
app aplicativo
automate automatize
workflows fluxos de trabalho
and e

EN Connect your app and automate workflows

PT Conecte seu aplicativo e automatize fluxos de trabalho

Ingles Portuges
connect conecte
app aplicativo
automate automatize
workflows fluxos de trabalho
and e

EN Connect your app and automate workflows

PT Conecte seu aplicativo e automatize fluxos de trabalho

Ingles Portuges
connect conecte
app aplicativo
automate automatize
workflows fluxos de trabalho
and e

EN Connect your app and automate workflows

PT Conecte seu aplicativo e automatize fluxos de trabalho

Ingles Portuges
connect conecte
app aplicativo
automate automatize
workflows fluxos de trabalho
and e

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin