Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "maintainer" sa Polish

Ipinapakita ang 8 ng 8 mga pagsasalin ng pariralang "maintainer" mula sa Ingles hanggang Polish

Pagsasalin ng Ingles sa Polish ng maintainer

Ingles
Polish

EN Additionally, sole-maintainer projects will also greatly benefit from utilizing a VCS

PL Zastosowanie systemu VCS jest także korzystne w przypadku projektów zarządzanych indywidualnie

Ingles Polish
vcs vcs
projects projektów
also także
a przypadku

EN Additionally, sole-maintainer projects will also greatly benefit from utilizing a VCS

PL Zastosowanie systemu VCS jest także korzystne w przypadku projektów zarządzanych indywidualnie

Ingles Polish
vcs vcs
projects projektów
also także
a przypadku

EN Edmondo, the maintainer of OpenMW for gentoo, fixed a few recent problems that were preventing OpenMW from running on Gentoo (We are once again using submodules). Gentoo users can once again install OpenMW.

PL Wracając jednak do wydarzeń bieżących, bo to przecież one i tylko one stanowią krew odżywiającą wszelkie tkanki tego projektu ? napędzają nasze marzenia i plany.

Ingles Polish
again jednak
using do
were to

EN In the Forking Workflow, a developer pushes a completed feature to their own public repository instead of a shared one. After that, they file a pull request to let the project maintainer know that it’s ready for review.

PL W przepływie pracy Forking (podział) programista wypycha ukończoną funkcję do własnego repozytorium publicznego zamiast do udostępnionego. Następnie przesyła pull request, aby poinformować opiekuna projektu, że jest gotowy do sprawdzenia.

Ingles Polish
developer programista
public publicznego
repository repozytorium
request request
ready gotowy
in w
a a
project projektu
instead zamiast
to do
its jest

EN The notification aspect of pull requests is particularly useful in this workflow because the project maintainer has no way of knowing when another developer has added commits to their Bitbucket repository.

PL Aspekt powiadamiania o pull requestach jest szczególnie przydatny w tym przepływie pracy, ponieważ opiekun projektu nie wie, kiedy inny programista dodaje commity do swojego repozytorium Bitbucket.

Ingles Polish
aspect aspekt
useful przydatny
another inny
developer programista
commits commity
bitbucket bitbucket
repository repozytorium
pull pull
to do
in w
project projektu
is jest
because ponieważ
when kiedy
the tym

EN In the example, Mary is a developer, and John is the project maintainer. Both of them have their own public Bitbucket repositories, and John’s contains the official project.

PL W tym przykładzie Mary jest programistką, a John opiekunem projektu. Oboje mają własne publiczne repozytoria Bitbucket, a repozytorium Johna zawiera oficjalny projekt.

Ingles Polish
public publiczne
bitbucket bitbucket
official oficjalny
john john
a a
in w
repositories repozytoria
the tym
have mają
project projektu
is jest
contains zawiera

EN For larger projects, cleaning up a feature’s history makes it much easier for the project maintainer to see what’s going on in the pull request.

PL W przypadku większych projektów czyszczenie historii funkcji znacznie ułatwia opiekunowi projektu sprawdzenie, co dzieje się w pull requeście.

Ingles Polish
features funkcji
history historii
much znacznie
in w
projects projektów
makes co
project projektu

EN This makes her changes available to the project maintainer (or any collaborators who might need access to them).

PL Dzięki temu jej zmiany są dostępne dla opiekuna projektu (lub współpracowników, którzy też mogą potrzebować dostępu).

Ingles Polish
makes temu
changes zmiany
project projektu
her jej
or lub
them w

Ipinapakita ang 8 ng 8 na mga pagsasalin