EN Discover knowledge insights: Monitor knowledge usage to identify content gaps, optimize articles, and see which articles deflect the most requests.
Maaaring isalin ang "delete knowledge articles" sa Ingles sa mga sumusunod na Polish na salita/parirala:
EN Discover knowledge insights: Monitor knowledge usage to identify content gaps, optimize articles, and see which articles deflect the most requests.
PL Wyświetlanie analiz dotyczących zgromadzonej wiedzy: monitoruj wykorzystanie wiedzy, aby rozpoznawać braki w treściach, optymalizować artykuły oraz wiedzieć, które z nich najbardziej przyczyniają się do ograniczenia liczby wniosków.
Ingles | Polish |
---|---|
knowledge | wiedzy |
monitor | monitoruj |
usage | wykorzystanie |
to | do |
articles | artykuły |
and | oraz |
most | najbardziej |
EN An out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management means users have the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management oznacza, że użytkownicy mogą tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.
Ingles | Polish |
---|---|
jira | jira |
means | oznacza |
users | użytkownicy |
in | w |
management | management |
directly | bezpośrednio |
knowledge | wiedzy |
service | service |
and | i |
articles | artykuły |
EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence i daje możliwość tworzenia, czytania, aktualizowania i usuwania artykułów bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.
Ingles | Polish |
---|---|
jira | jira |
confluence | confluence |
delete | usuwania |
is | jest |
by | przez |
management | management |
directly | bezpośrednio |
within | w |
service | service |
knowledge | wiedzy |
and | i |
articles | artykułów |
EN There is no cost to use out-of-the-box knowledge base capabilities in Jira Service Management. Agents can create, edit, and delete knowledge base articles in Jira Service Management, without paying for a Confluence license.
PL Funkcja dostępnej w standardzie bazy wiedzy w Jira Service Management jest dostępna bezpłatnie. Agenci mogą tworzyć, edytować i usuwać artykuły bazy wiedzy w Jira Service Management bez konieczności zakupu licencji Confluence.
Ingles | Polish |
---|---|
jira | jira |
agents | agenci |
without | bez |
confluence | confluence |
license | licencji |
is | jest |
in | w |
base | bazy |
management | management |
service | service |
and | i |
knowledge | wiedzy |
articles | artykuły |
EN Integrate chat support and optimize your platform allowing your team to respond to questions with previously prepared articles. Your agents can easily share knowledge base articles from the chat panel.
PL Twój zespół będzie mógł odpowiadać na pytania z wcześniej przygotowanymi artykułami. Agenci mogą w łatwy sposób udostępniać artykuły z Bazy Wiedzy z panelu chatu.
Ingles | Polish |
---|---|
questions | pytania |
agents | agenci |
panel | panelu |
knowledge | wiedzy |
base | bazy |
your | twój |
previously | wcześniej |
articles | artykuły |
EN Integrate chat support and optimize your platform allowing your team to respond to questions with previously prepared articles. Your agents can easily share knowledge base articles from the chat panel.
PL Twój zespół będzie mógł odpowiadać na pytania z wcześniej przygotowanymi artykułami. Agenci mogą w łatwy sposób udostępniać artykuły z Bazy Wiedzy z panelu chatu.
Ingles | Polish |
---|---|
questions | pytania |
agents | agenci |
panel | panelu |
knowledge | wiedzy |
base | bazy |
your | twój |
previously | wcześniej |
articles | artykuły |
EN Jira Service Management now offers core knowledge management features, enabling users to create, view, edit, delete, and publish articles directly within Jira Service Management
PL Obecnie Jira Service Management oferuje podstawowe funkcje zarządzania wiedzą, umożliwiając użytkownikom tworzenie, wyświetlanie, edytowanie, usuwanie i publikowanie artykułów bezpośrednio z poziomu Jira Service Management
Ingles | Polish |
---|---|
jira | jira |
now | obecnie |
core | podstawowe |
enabling | umożliwiając |
users | użytkownikom |
view | wyświetlanie |
offers | oferuje |
features | funkcje |
knowledge | wiedzą |
within | w |
directly | bezpośrednio |
and | i |
articles | artykułów |
EN You do not need to purchase a Confluence license for users who only need to create, read, update, and delete articles in the Jira Service Management knowledge base.
PL Nie musisz kupować licencji Confluence dla użytkowników, którzy będą jedynie tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły w bazie wiedzy Jira Service Management.
Ingles | Polish |
---|---|
need | musisz |
confluence | confluence |
license | licencji |
jira | jira |
users | użytkowników |
in | w |
base | bazie |
not | nie |
management | management |
service | service |
and | i |
articles | artykuły |
knowledge | wiedzy |
EN Create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
PL Twórz, czytaj, aktualizuj i usuwaj artykuły bazy wiedzy bezpośrednio w Jira Service Management.
Ingles | Polish |
---|---|
update | aktualizuj |
directly | bezpośrednio |
jira | jira |
management | management |
service | service |
and | i |
knowledge | wiedzy |
articles | artykuły |
within | w |
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
PL Mam już bazę wiedzy utworzoną w Confluence. Co stanie się z moimi dotychczasowymi przestrzeniami i artykułami w Confluence? Czy mogę przenieść moje dane do bazy wiedzy w Jira Service Management?
Ingles | Polish |
---|---|
confluence | confluence |
data | dane |
jira | jira |
in | w |
base | bazy |
to | do |
able | co |
management | management |
and | i |
knowledge | wiedzy |
my | czy |
be | stanie |
service | service |
EN Federate your knowledge base: Return search results from service desks, request types, and knowledge base articles throughout your site.
PL Centralizację bazy wiedzy: prezentuj w całej witrynie wyniki wyszukiwania w projektach usługowych, typach wniosków i artykułach bazy wiedzy.
Ingles | Polish |
---|---|
search | wyszukiwania |
types | typach |
site | witrynie |
results | wyniki |
base | bazy |
throughout | w |
knowledge | wiedzy |
EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system
PL Jeśli próbowałeś poradzić sobie z zarządzaniem wiedzą w swojej firmie, już spotkałeś się z bazą wiedzy, znaną również jako system zarządzania wiedzą
Ingles | Polish |
---|---|
if | jeśli |
knowledge | wiedzy |
your | swojej |
system | system |
management | zarządzania |
company | firmie |
in | w |
as | jako |
of | z |
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
PL To ulepszenie bazy wiedzy w Jira Service Management bazuje na dotychczasowej integracji z rozwiązaniem Confluence w ramach otwartego podejścia do zarządzania wiedzą. Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management umożliwia zespołom:
Ingles | Polish |
---|---|
to | do |
jira | jira |
integration | integracji |
confluence | confluence |
approach | podejścia |
teams | zespołom |
knowledge | wiedzy |
of | z |
in | w |
on | na |
service | service |
EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system
PL Jeśli próbowałeś poradzić sobie z zarządzaniem wiedzą w swojej firmie, już spotkałeś się z bazą wiedzy, znaną również jako system zarządzania wiedzą
Ingles | Polish |
---|---|
if | jeśli |
knowledge | wiedzy |
your | swojej |
system | system |
management | zarządzania |
company | firmie |
in | w |
as | jako |
of | z |
EN From 0 to 100 in 6 months. Like almost 1 million students a year already, enjoy more than 300 articles on concepts, cryptocurrencies, people, trading and investment. New articles every week.
PL Od 0 do 100 w 6 miesięcy. Podobnie jak prawie milion studentów rocznie, ciesz się ponad 300 artykułami na temat pojęć, kryptowalut, ludzi, handlu i inwestycji. Nowe artykuły co tydzień.
Ingles | Polish |
---|---|
million | milion |
students | studentów |
year | rocznie |
enjoy | ciesz |
cryptocurrencies | kryptowalut |
people | ludzi |
trading | handlu |
investment | inwestycji |
new | nowe |
to | do |
in | w |
on | na |
like | jak |
and | i |
almost | prawie |
articles | artykuły |
EN From 0 to 100 in 6 months. Like almost 1 million students a year already, enjoy more than 300 articles on concepts, cryptocurrencies, people, trading and investment. New articles every week.
PL Od 0 do 100 w 6 miesięcy. Podobnie jak prawie milion studentów rocznie, ciesz się ponad 300 artykułami na temat pojęć, kryptowalut, ludzi, handlu i inwestycji. Nowe artykuły co tydzień.
Ingles | Polish |
---|---|
million | milion |
students | studentów |
year | rocznie |
enjoy | ciesz |
cryptocurrencies | kryptowalut |
people | ludzi |
trading | handlu |
investment | inwestycji |
new | nowe |
to | do |
in | w |
on | na |
like | jak |
and | i |
almost | prawie |
articles | artykuły |
EN Helping agents solve requests faster by sharing articles with customers or referencing articles while they work
PL Agenci mogą rozpatrywać wnioski szybciej, udostępniając klientom artykuły lub odwołując się do artykułów w swojej pracy.
Ingles | Polish |
---|---|
agents | agenci |
faster | szybciej |
customers | klientom |
work | pracy |
or | lub |
while | w |
they | do |
EN Help customers self-serve by featuring relevant articles at the top of each help center category. This is especially useful to highlight articles that are commonly used by customers.
PL Pomóż klientom w zakresie samodzielnej obsługi, zamieszczając odpowiednie artykuły na górze każdej kategorii centrum pomocy. Jest to szczególnie przydatne w celu wyróżnienia artykułów, które są często używane przez klientów.
Ingles | Polish |
---|---|
help | pomocy |
center | centrum |
category | kategorii |
useful | przydatne |
used | używane |
is | jest |
by | przez |
customers | klientów |
at | w |
EN Exclusive videos, technical articles and blog articles with deep insights into the DMG MORI product world.
PL Ekskluzywne filmy, artykuły techniczne i artykuły na blogu z dogłębnym wglądem w świat produktów DMG MORI.
EN You may delete your account by going to your account settings and clicking on the “I would like to delete my Domestika account” button
PL Użytkownik może usunąć swoje konto, przechodząc do ustawień konta i klikając przycisk „Chcę usunąć moje konto Domestika"
EN When you delete your account, we will delete your profile and all related data including your projects, favorites and comments in other projects in the Site, although this may not take place immediately
PL Po usunięciu konta, usuniemy profil Użytkownika i wszystkie powiązane z nim dane, w tym projekty, ulubione i komentarze w innych projektach w Serwisie, chociaż może to nie nastąpić natychmiast
Ingles | Polish |
---|---|
account | konta |
profile | profil |
data | dane |
favorites | ulubione |
comments | komentarze |
other | innych |
in | w |
not | nie |
immediately | natychmiast |
projects | projekty |
may | może |
EN Domestika cannot delete your forum topics and responses, however we will delete your name and dissociate your profile from all this activity.
PL Domestika nie może usuwać tematów i odpowiedzi na forum napisanych przez Użytkownika, jednak usuniemy jego nazwę, a jego profil nie będzie połączony ze wspomnianą aktywnością.
Ingles | Polish |
---|---|
forum | forum |
topics | tematów |
profile | profil |
activity | aktywności |
responses | odpowiedzi |
cannot | nie |
however | jednak |
all | w |
EN You can pause or turn each of these on or off, and you can review and delete selected items or set the history to automatically delete after a set time.Caution
PL Możesz wstrzymać, włączyć lub wyłączyć każdą z opcji, a także przeglądać i usuwać wybrane elementy lub ustawić automatyczne usuwanie historii po określonym czasie.Uwaga
Ingles | Polish |
---|---|
selected | wybrane |
history | historii |
automatically | automatyczne |
time | czasie |
delete | usuwać |
a | a |
or | lub |
to | także |
the | i |
of | z |
after | po |
you can | możesz |
EN The repository owner is the only person who can delete the repository. If the repository belongs to a team, an admin can delete the repository.
PL Właściciel repozytorium jest jedyną osobą, która może je usunąć. Jeśli repozytorium należy do zespołu, repozytorium może usunąć administrator.
Ingles | Polish |
---|---|
repository | repozytorium |
owner | właściciel |
can | może |
team | zespołu |
admin | administrator |
if | jeśli |
to | do |
a | a |
belongs | należy |
the | która |
is | jest |
EN web-gui: fixed bug for message conversation delete when setting ?Permanent delete On? is set
PL web-gui: poprawiony błąd występujący przy usuwaniu wiadomości jeśli ustawienie ?Usuwanie trwałe Włączone? jest aktywne
Ingles | Polish |
---|---|
bug | błąd |
message | wiadomości |
setting | ustawienie |
is | jest |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
PL Opcja Auto Dodawanie/Usuwanie umożliwia dodanie punktu kontrolnego po kliknięciu segmentu linii lub usunięcie tego punktu po kliknięciu tego punktu.
Ingles | Polish |
---|---|
auto | auto |
which | tego |
point | punktu |
or | lub |
line | linii |
EN Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) your Personal Information from our records, unless an exception applies.
PL Po otrzymaniu Państwa wniosku i jego zweryfikowaniu usuniemy (i nakażemy też usunięcie naszym dostawcom usług) Państwa Dane osobowe z naszych rejestrów, chyba że są objęte wyjątkiem.
EN Hundreds of articles that will help you understand how the cryptocurrency revolution and blockchain technology works without the need for prior knowledge.
PL Setki artykułów, które pomogą Ci zrozumieć, jak działa rewolucja kryptowalut i technologia blockchain bez konieczności posiadania wcześniejszej wiedzy.
Ingles | Polish |
---|---|
cryptocurrency | kryptowalut |
blockchain | blockchain |
technology | technologia |
works | działa |
the | i |
help | pomogą |
without | bez |
how | jak |
hundreds | setki |
prior | w |
that | które |
understand | zrozumieć |
you | posiadania |
knowledge | wiedzy |
EN Integrate knowledge base articles to answer your customers
PL Zintegruj artykuły bazy wiedzy, aby odpowiedzieć na pytania klientów
Ingles | Polish |
---|---|
integrate | zintegruj |
customers | klientów |
knowledge | wiedzy |
to | aby |
base | bazy |
answer | odpowiedzieć |
your | pytania |
articles | artykuły |
EN Simply switch from a language to another to adapt your knowledge articles to the right customer
PL Wystarczy przełączyć się z jednego języka na drugi, aby dostosować artykuły wiedzy do właściwego klienta
Ingles | Polish |
---|---|
knowledge | wiedzy |
customer | klienta |
a | a |
to | do |
articles | artykuły |
EN Deliver high quality knowledge articles to customers
PL Dostarczanie klientom wysokiej jakości artykułów z zakresu wiedzy
Ingles | Polish |
---|---|
deliver | dostarczanie |
high | wysokiej |
quality | jakości |
knowledge | wiedzy |
customers | klientom |
articles | artykułów |
EN When it comes to creating a knowledge base and separating your articles into categories, it's important to understand the type of audience you are willing to help
PL Jeśli chodzi o tworzenie bazy wiedzy i dzielenie artykułów na kategorie, ważne jest, aby zrozumieć typ odbiorców, którym chcesz pomóc
Ingles | Polish |
---|---|
creating | tworzenie |
categories | kategorie |
important | ważne |
type | typ |
it comes | chodzi |
base | bazy |
the | i |
to | aby |
when | jeśli |
a | artykułów |
to help | pomóc |
understand | zrozumieć |
knowledge | wiedzy |
EN At first, start small! don't try to have the perfect knowledge base, write about 10 articles or less and add some more while you're getting more requests from your customers
PL Na początku zacznij od małych rzeczy, nie staraj się mieć idealnej bazy wiedzy, napisz około 10 artykułów lub mniej i dodawaj kolejne, gdy będziesz otrzymywał więcej zapytań od swoich klientów
Ingles | Polish |
---|---|
small | małych |
try | staraj |
less | mniej |
add | dodawaj |
customers | klientów |
at | w |
or | lub |
start | zacznij |
base | bazy |
more | nie |
knowledge | wiedzy |
articles | artykułów |
requests | na |
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
PL Pomagaj swoim użytkownikom na skalę. Stwórz własną hostowaną bazę wiedzy (Help Desk) i wysyłaj artykuły pomocy do swoich użytkowników.
Ingles | Polish |
---|---|
help | pomocy |
at | w |
to | do |
users | użytkowników |
knowledge | wiedzy |
articles | artykuły |
EN A huge knowledge base with hundreds of articles and tutorials on everything monday.com? Check
PL Ogromna baza wiedzy z setkami artykułów i samouczków na temat wszystkich funkcji monday.com? Tak
Ingles | Polish |
---|---|
huge | ogromna |
tutorials | samouczków |
monday | monday |
base | baza |
on | na |
everything | w |
and | i |
a | artykułów |
knowledge | wiedzy |
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
PL Pomagaj swoim użytkownikom na skalę. Stwórz własną hostowaną bazę wiedzy (Help Desk) i wysyłaj artykuły pomocy do swoich użytkowników.
Ingles | Polish |
---|---|
help | pomocy |
at | w |
to | do |
users | użytkowników |
knowledge | wiedzy |
articles | artykuły |
EN Leverage Confluence as a knowledge base that surfaces relevant articles to deflect requests
PL Wykorzystaj Confluence jako bazę wiedzy, która będzie pokazywać użytkownikom odpowiednie artykuły, aby ograniczyć liczbę nadsyłanych wniosków
Ingles | Polish |
---|---|
leverage | wykorzystaj |
confluence | confluence |
as | jako |
knowledge | wiedzy |
to | aby |
relevant | w |
articles | artykuły |
EN Requests deflected: shows how many times customers viewed knowledge base articles and how many said that an article helped solve their problems.
PL Wnioski skierowane do samoobsługi: pokazuje, ile razy klienci wyświetlili artykuły w bazie wiedzy, a także ilu z nich uznało artykuł za pomocny przy rozwiązywaniu ich problemów.
Ingles | Polish |
---|---|
shows | pokazuje |
customers | klienci |
knowledge | wiedzy |
base | bazie |
times | razy |
how many | ilu |
problems | problemów |
article | artykuł |
articles | artykuły |
their | ich |
how | ile |
many | z |
EN Requests resolved: compares the number of customers that were self-served through knowledge base articles and the number that ended up creating a request.
PL Wnioski rozwiązane: zawiera porównanie liczby klientów, którzy samodzielnie uzyskali pomoc, korzystając z artykułów bazy wiedzy, z liczbą klientów, którzy ostatecznie zdecydowali się utworzyć wniosek.
Ingles | Polish |
---|---|
customers | klientów |
request | wniosek |
of | z |
knowledge | wiedzy |
base | bazy |
through | w |
articles | artykułów |
EN Enable self-service, deflect more requests, and manage knowledge articles - all while fostering team collaboration.
PL Zapewnij możliwości samoobsługi, ogranicz liczbę składanych wniosków i zarządzaj artykułami w bazie wiedzy, wspierając jednocześnie współpracę w zespole.
Ingles | Polish |
---|---|
manage | zarządzaj |
team | zespole |
all | w |
more | nie |
and | i |
knowledge | wiedzy |
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal
PL Klienci korzystający z oprogramowania Jira Service Management mogą bezpłatnie przeglądać artykuły w bazie wiedzy dostępnej w portalu klientów
Ingles | Polish |
---|---|
jira | jira |
portal | portalu |
knowledge | wiedzy |
base | bazie |
management | management |
at | w |
customers | klientów |
articles | artykuły |
service | service |
EN There are two default reports that provide information on how your knowledge base articles are performing: Requests deflected and Requests resolved.
PL Są dostępne dwa domyślne raporty, które zawierają informacje na temat użyteczności artykułów bazy wiedzy: Wnioski skierowane do samoobsługi i Wnioski rozwiązane.
Ingles | Polish |
---|---|
reports | raporty |
information | informacje |
on | na |
base | bazy |
two | w |
knowledge | wiedzy |
articles | artykułów |
EN Users can use the knowledge base inside Jira Service Management to surface relevant articles to deflect requests
PL Użytkownicy mogą korzystać z bazy wiedzy w ramach Jira Service Management, aby odkrywać odpowiednie artykuły, zamiast przesyłać wnioski
Ingles | Polish |
---|---|
jira | jira |
can | mogą |
knowledge | wiedzy |
base | bazy |
users | użytkownicy |
use | korzystać |
to | aby |
the | artykuły |
management | management |
inside | w |
service | service |
EN Please use the rest of our articles on scrum to round out your knowledge and inch ever closer towards scrum bliss.
PL Zachęcamy do skorzystania z innych naszych artykułów na temat Scrum, które pomogą Ci usystematyzować wiedzę i wykonać kolejny krok na drodze do scrumowego raju.
Ingles | Polish |
---|---|
scrum | scrum |
on | na |
to | do |
of | z |
our | naszych |
articles | artykułów |
EN Integrate knowledge base articles to answer your customers
PL Zintegruj artykuły bazy wiedzy, aby odpowiedzieć na pytania klientów
Ingles | Polish |
---|---|
integrate | zintegruj |
customers | klientów |
knowledge | wiedzy |
to | aby |
base | bazy |
answer | odpowiedzieć |
your | pytania |
articles | artykuły |
EN Deliver high-quality knowledge base articles to customers
PL Dostarczanie klientom wysokiej jakości artykułów z zakresu wiedzy
Ingles | Polish |
---|---|
deliver | dostarczanie |
knowledge | wiedzy |
customers | klientom |
high | wysokiej |
quality | jakości |
articles | artykułów |
EN Find knowledge base articles straight from your team inbox
PL Znajdź artykuł o wiedzy prosto z zespołowej skrzynki odbiorczej
Ingles | Polish |
---|---|
knowledge | wiedzy |
find | znajdź |
from | z |
EN Our chatbot can send knowledge articles when you're not available.
PL Wirtualny showcase może wysyłać artykuły, gdy nie jesteś dostępny.
Ingles | Polish |
---|---|
can | może |
not | nie |
send | że |
articles | artykuły |
EN When it comes to creating a knowledge base and separating your articles into categories, it's important to understand the type of audience you are willing to help
PL Jeśli chodzi o tworzenie bazy wiedzy i dzielenie artykułów na kategorie, ważne jest, aby zrozumieć typ odbiorców, którym chcesz pomóc
Ingles | Polish |
---|---|
creating | tworzenie |
categories | kategorie |
important | ważne |
type | typ |
it comes | chodzi |
base | bazy |
the | i |
to | aby |
when | jeśli |
a | artykułów |
to help | pomóc |
understand | zrozumieć |
knowledge | wiedzy |
EN At first, start small! don't try to have the perfect knowledge base, write about 10 articles or less and add some more while you're getting more requests from your customers
PL Na początku zacznij od małych rzeczy, nie staraj się mieć idealnej bazy wiedzy, napisz około 10 artykułów lub mniej i dodawaj kolejne, gdy będziesz otrzymywał więcej zapytań od swoich klientów
Ingles | Polish |
---|---|
small | małych |
try | staraj |
less | mniej |
add | dodawaj |
customers | klientów |
at | w |
or | lub |
start | zacznij |
base | bazy |
more | nie |
knowledge | wiedzy |
articles | artykułów |
requests | na |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin