Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "band is primarily" sa Polish

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "band is primarily" mula sa Ingles hanggang Polish

Mga pagsasalin ng band is primarily

Maaaring isalin ang "band is primarily" sa Ingles sa mga sumusunod na Polish na salita/parirala:

band a band dla do grupa grupa muzyczna grupy kapela który na przez się w z ze zespole zespołów zespół
primarily do głównie przede wszystkim w z

Pagsasalin ng Ingles sa Polish ng band is primarily

Ingles
Polish

EN David Crowder Band (stylized as David Crowder*Band and The David Crowder*Band) was a six-piece Christian rock and modern worship band from Waco, Texas. Their final album debuted at No. 1 on… read more

PL David Crowder Band - amerykański zespół założony w 1996 r. grający rockową muzykę chrześcijańską. Za sprawą rockowej płyty, wydanej w 2005 roku "A Collision", zespół był … dowiedz się więcej

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PL Brytyjska grupa dreampopowa działająca w latach 1987 - 1994. Zespół składał się z Alexa Ayuli oraz Rudiego Tambala. W opiniach na temat grupy często podkreśla się niedocenienie or… dowiedz się więcej

EN Crosby, Stills & Nash is a pioneering folk/rock supergroup formed by David Crosby, Stephen Stills and Graham Nash - refugees from three 1960s bands: The Byrds, Buffalo Springfield, and The Hollies. The band is primarily known for the… read more

PL Crosby, Stills and Nash, okresowo także Crosby, Stills, Nash and Young, także jej podgrupa Crosby and Nash - supergrupa folkrockowa założona w 1969 przez trzech znanych wokalistów : Amerykanów Davida Crosby'ego (śpiew i git… dowiedz się więcej

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PL Brytyjska grupa dreampopowa działająca w latach 1987 - 1994. Zespół składał się z Alexa Ayuli oraz Rudiego Tambala. W opiniach na temat grupy często podkreśla się niedocenienie or… dowiedz się więcej

EN Crosby, Stills & Nash is a pioneering folk/rock supergroup formed by David Crosby, Stephen Stills and Graham Nash - refugees from three 1960s bands: The Byrds, Buffalo Springfield, and The Hollies. The band is primarily known for the… read more

PL Crosby, Stills and Nash, okresowo także Crosby, Stills, Nash and Young, także jej podgrupa Crosby and Nash - supergrupa folkrockowa założona w 1969 przez trzech znanych wokalistów : Amerykanów Davida Crosby'ego (śpiew i git… dowiedz się więcej

EN Bob Seger & The Silver Bullet Band are an American rock band led by Bob Seger. The Silver Bullet Band was formed in 1974. Its original … read more

PL Bob Seger (ur. 6 maja 1945) – amerykański muzyk rockowy, wokalista, gitarzysta i pianista. Seger uznawany jest za jednego z najlep… dowiedz się więcej

EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of fo… read more

PL Zespół tworzący muzykę będącą połączeniem hip-hopu, rocka, popu i innych gatunków muzycznych takich jak indie czy electronic. Zespół cechuje wyjątkowy, wirtualny image. Członkowie … dowiedz się więcej

EN Hollywood Undead is an American rap rock band from Los Angeles, California. The band consists of Charlie Scene, Danny, Funny Man, J-Dog, and Johnny 3 Tears. The band members use pseudonyms … read more

PL Hollywood Undead to amerykański zespół mieszający rap z rockiem z Los Angeles, California założony w 2005 roku. Wszyscy w zespole używają pseudonimów i mają własne unikalne maski, … dowiedz się więcej

EN There are two artists with this name 1. A popular rock band 2. A funk group 1. Brand New is an American rock band that formed in 2000 in Merrick, New York. The band consists of Jesse Lacey … read more

PL Brand New to zespół rockowy z Long Island w stanie Nowy Jork. Został założony w 2000 roku, a obecnie składa się z głównego wokalisty/gitarzysty/twórcy tekstów Jesse'ego Laceya… dowiedz się więcej

EN FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by… read more

PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo Jo… dowiedz się więcej

EN FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by Thousand Foot Krutch frontman Trevor McNevan … read more

PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo John Bunner (gitara) i Justin Smith (bas). Obecn… dowiedz się więcej

EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released fi… read more

PL The Police brytyjska grupa rockowa z kręgu new wave, ale w jej twórczości można odnaleźć wpływy gatunków takich jak jazz czy punk rock. The Police powstało w 1976 r. w Londynie, tw… dowiedz się więcej

EN Bob Seger & The Silver Bullet Band are an American rock band led by Bob Seger. The Silver Bullet Band was formed in 1974. Its original … read more

PL Bob Seger (ur. 6 maja 1945) – amerykański muzyk rockowy, wokalista, gitarzysta i pianista. Seger uznawany jest za jednego z najlep… dowiedz się więcej

EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of fo… read more

PL Zespół tworzący muzykę będącą połączeniem hip-hopu, rocka, popu i innych gatunków muzycznych takich jak indie czy electronic. Zespół cechuje wyjątkowy, wirtualny image. Członkowie … dowiedz się więcej

EN Hollywood Undead is an American rap rock band from Los Angeles, California. The band consists of Charlie Scene, Danny, Funny Man, J-Dog, and Johnny 3 Tears. The band members use pseudonyms … read more

PL Hollywood Undead to amerykański zespół mieszający rap z rockiem z Los Angeles, California założony w 2005 roku. Wszyscy w zespole używają pseudonimów i mają własne unikalne maski, … dowiedz się więcej

EN There are two artists with this name 1. A popular rock band 2. A funk group 1. Brand New is an American rock band that formed in 2000 in Merrick, New York. The band consists of Jesse Lacey … read more

PL Brand New to zespół rockowy z Long Island w stanie Nowy Jork. Został założony w 2000 roku, a obecnie składa się z głównego wokalisty/gitarzysty/twórcy tekstów Jesse'ego Laceya… dowiedz się więcej

EN 1) - FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side proje… read more

PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo Jo… dowiedz się więcej

EN 1) - FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by Thousand Foot Krutch frontman Trevor McN… read more

PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo John Bunner (gitara) i Justin Smith (bas). Obecn… dowiedz się więcej

EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released fi… read more

PL The Police brytyjska grupa rockowa z kręgu new wave, ale w jej twórczości można odnaleźć wpływy gatunków takich jak jazz czy punk rock. The Police powstało w 1976 r. w Londynie, tw… dowiedz się więcej

EN Your personal data is primarily used to provide you with the Disney products and services you request

PL Dane osobowe Użytkownika będą przede wszystkim używane do udostępniania mu zamówionych przez niego produktów i usług Disney

Ingles Polish
personal osobowe
primarily przede wszystkim
services usług
to do
data dane
products produktów

EN Storage is primarily made up of:

PL Pamięć masową zajmują przede wszystkim:

Ingles Polish
primarily przede wszystkim

EN We primarily store information about our visitors, members, and customers in the Canada

PL Dane na temat odwiedzających, członków i klientów są przez nas przechowywane głównie na terenie Kanady

Ingles Polish
primarily głównie
information dane
members członków
canada kanady
customers klientów
in w
visitors odwiedzających
the i

EN They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) and various drummers along the way

PL W opiniach na temat grupy często podkreśla się niedocenienie oryginalności i wkładu zespołu w rozwój wielu gatunków muzycznych: dream popu, trip hopu, acid house'u oraz post-rocka

Ingles Polish
various wielu
and i
but ci
along w

EN Dramatic, expressive with strong contrast are the characteristics we primarily associate with this trend. The black background gives the image an elegant setting that captivates the viewer's attention.

PL Dramatyczne, ekspresyjne, z mocnym kontrastem, te cechy kojarzą nam się z tym trendem. Czarne tło dodaje zdjęciom elegancji i tajemniczości, co przyciąga uwagę widza.

Ingles Polish
we nam
background tło
gives i

EN PrestaShop Day Paris is primarily a place and time to meet with all of the players in our ecosystem. This is the highlight of our year, and we are proud that it is now deemed an unmissable event.

PL PrestaShop Day Paris to przede wszystkim miejsce i czas na poznanie wszystkich elementów naszej społeczności. Jest to dla nas najważniejszy moment w roku i jesteśmy dumni, że uczyniliśmy go niezastąpionym wydarzeniem.

Ingles Polish
prestashop prestashop
primarily przede wszystkim
proud dumni
place miejsce
year roku
time czas
in w
the i
is jest
day day
this to
we naszej
to wszystkim

EN They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PL W opiniach na temat grupy często podkreśla się niedocenienie oryginalności i wkładu zespołu w rozwój wielu ga… dowiedz się więcej

EN They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) and various drummers along the way.

PL W opiniach na temat grupy często podkreśla się niedocenienie oryginalności i wkładu zespołu w rozwój wielu gatunków muzycznych: dream popu, trip hopu, acid house'u oraz post-rocka.

Ingles Polish
various wielu
and i
but ci
along w

EN It's important to realize that your email marketing performance is primarily determined by the marketing tools you use since they are accountable for ensuring that your emails are delivered

PL Ważne jest, aby zdać sobie sprawę, że skuteczność marketingu e-mailowego zależy przede wszystkim od używanych narzędzi marketingowych, ponieważ to one odpowiadają za dostarczanie wiadomości e-mail

Ingles Polish
important ważne
primarily przede wszystkim
to aby
is jest
since od
marketing marketingu
you ci
they one
emails wiadomości

EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector

PL W 2011 r., dzięki silnej międzynarodowej ekspansji, zgłosiliśmy pierwsze patenty, przede wszystkim w sektorze sprzętu

Ingles Polish
strong silnej
we my
primarily przede wszystkim
sector sektorze
in w

EN Loco, the center of straw braiding in Onsernone, was in the Middle Ages the main town of the Onsernone community, which was founded around the turn of the first millennium. Today the place is primarily known for the Onsernone Museum and the mill.

PL Muzeum Sztuki i Historii przedstawia ponad 7000 obiektów od prehistorycznych znalezisk po współczesne malarstwo. Otwarte w 1910 roku Musée d?art et d?histoire jest największym muzeum sztuki w Genewie.

Ingles Polish
museum muzeum
in w
is jest
and i

EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection

PL Nasze narzędzie do sprawdzania plagiatu jest nastawiona głównie na świadczeniu usług związanych tekstowych specyficznie związanych z czekiem plagiat i wykrywania podobieństwa

Ingles Polish
checker sprawdzania
primarily głównie
detection wykrywania
is jest
on na
to do
services usług
and i

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

PL Stażyści są rekrutowani głównie spośród studentów lub absolwentów uczelni i uniwersytetów, jak również początkujących badaczy z prywatnych organizacji, w tym spośród studentów studiów podyplomowych.

Ingles Polish
primarily głównie
students studentów
universities uczelni
researchers badaczy
organisations organizacji
and i
as well również
as jak
are tym
from z

EN Personal data stored in the Customer's YetiForce system relate primarily to data of companies, partners, suppliers, contacts, contracts, orders, invoices, and Customer employees' data.

PL Dane osobowe zawarte w systemie YetiForce Klienta dotyczą przede wszystkim danych firm, partnerów, dostawców, kontaktów, umów, zamówień, faktur oraz danych pracowników Klienta.

Ingles Polish
in w
yetiforce yetiforce
system systemie
primarily przede wszystkim
companies firm
suppliers dostawców
contacts kontaktów
contracts umów
invoices faktur
to wszystkim
orders zamówień
customer klienta
employees pracowników
partners partnerów
data danych
the oraz
personal osobowe

EN 1Password was built primarily for Apple’s operating systems, and it lags Keeper in terms of cross-platform support.

PL Aplikacja 1Password została stworzona głównie dla systemu operacyjnego Apple i w porównaniu z Keeper pozostaje w tyle pod względem obsługi wielu platform.

Ingles Polish
primarily głównie
systems systemu
in w
of z
and i

EN An aftershave is primarily used to soothe and care for the skin after shaving

PL Każdy mężczyzna ma w tym zakresie własne preferencje

Ingles Polish
and ma
after w

EN Roberta Santilli is an artist who works primarily with flowers

PL Roberta Santilli jest rzemieślniczką, która pracuje z kwiatami

Ingles Polish
works pracuje
with z
is jest

EN Collection and processing of your personal data is based primarily in the contractual and/or non-contractual relationship you have with us.

PL Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych Użytkownika opiera się przede wszystkim na umownym i/lub pozaumownym stosunku, jaki Użytkownik z nami nawiązał.

Ingles Polish
processing przetwarzanie
data danych
primarily przede wszystkim
relationship stosunku
us nami
or lub
of z

EN For recording music played primarily on acoustic instruments, including acoustic guitars and wind and string instruments, this model is ideal

PL Ten model jest idealny do nagrywania muzyki granej głównie na instrumentach akustycznych, w tym gitarach akustycznych oraz instrumentach dętych i smyczkowych

Ingles Polish
primarily głównie
model model
ideal idealny
recording nagrywania
music muzyki
on na
is jest
including do
and i

EN Our responsibility is primarily to provide masks and gloves to the operators to support staff of our Data Centers

PL Jesteśmy obowiązani w pierwszej kolejności zapewnić maseczki i rękawiczki operatorom i obsłudze naszych Centrów Danych

Ingles Polish
data danych
centers centrów
and i
our naszych

EN We observe increased network traffic, primarily around various types of television and CDN serving mainly video, as well as online gaming services

PL Obserwujemy zwiększony ruch w sieci, przede wszystkim wokół różnego rodzaju telewizji i CDN serwujących głównie wideo, a także serwisów gier online

Ingles Polish
traffic ruch
types rodzaju
television telewizji
cdn cdn
video wideo
gaming gier
network sieci
around w
and i
online online
mainly głównie
primarily przede wszystkim

EN The enchanced support provided to Gold Partners by Intel, the world’s largest processor manufacturer, consists primarily of:

PL Na lepsze i szersze wsparcie udzielane Gold Partnerom przez Intel – największego na świecie producenta procesorów – składają się przede wszystkim:

Ingles Polish
support wsparcie
partners partnerom
intel intel
processor procesor
manufacturer producenta
primarily przede wszystkim
by przez
provided w

EN The companies that are ahead of us in this ranking are primarily banks and companies that operate in the broadly understood financial sector

PL Firmy, które wyprzedzają nas w tym rankingu, to przede wszystkim banki i przedsiębiorstwa, które działają w szeroko pojętej branży finansowej

Ingles Polish
us nas
in w
ranking rankingu
primarily przede wszystkim
banks banki
financial finansowej
and i
companies firmy

EN Also, the Foundation has been actively involved in operations in the Małopolska region, primarily in Cracow, where the head offices of House and Mohito brands are situated

PL Działamy także na terenie Małopolski, a przede wszystkim Krakowa, w którym mieszczą się siedziby marek House i Mohito

Ingles Polish
primarily przede wszystkim
brands marek
in w
and i

EN The LPP Foundation supports organisations taking care of people in need, with particular emphasis on institutions from Pomerania and Małopolska: Primarily, we cooperate with institutions of the following profiles:

PL Fundacja LPP udziela wsparcia organizacjom zajmującym się opieką nad osobami potrzebującymi, ze szczególnym uwzględnieniem instytucji z obszaru Pomorza i Małopolski. Współpracujemy przede wszystkim z instytucjami, które:

Ingles Polish
lpp lpp
foundation fundacja
organisations organizacjom
care wsparcia
people osobami
primarily przede wszystkim
of z
need potrzebują
institutions instytucji
and i

EN But if you need to help with tying a tie or to lighten the atmosphere, you can count on us :)In our photos, we focus primarily on classics, aesthetics, naturalness and subtlety

PL Ale jeśli trzeba pomóc przy zawiązaniu krawata, czy też rozładowaniu atmosfery to możecie na nas liczyć :)Stawiamy w zdjęciach przede wszystkim na klasykę, estetykę, naturalność i subtelność

Ingles Polish
need trzeba
help pomóc
atmosphere atmosfery
primarily przede wszystkim
but ale
on na
us nas
in w
if jeśli
or czy
and i

EN AMD started Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) sales 7 January 2020. This is Vega architecture notebook card based on 7 nm manufacturing process and primarily aimed at gamers.

PL AMD początek sprzedaży Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) 7 stycznia 2020. Jest to karta graficzna do laptopów oparta na architekturze Vega i procesie technologicznym 7 nm, skierowana głównie do graczy.

Ingles Polish
amd amd
started początek
rx rx
ryzen ryzen
january stycznia
architecture architekturze
card karta
based oparta
process procesie
primarily głównie
at w
radeon radeon
vega vega
on na
this to
is jest
and i
sales sprzedaży

EN This is Cezanne H (Zen 3) architecture notebook processor primarily aimed at home systems

PL Jest to procesor do laptopów oparty na architekturze Cezanne H (Zen 3), zaprojektowany głównie dla systemów domowych

Ingles Polish
architecture architekturze
processor procesor
primarily głównie
at w
this to
is jest
systems systemów

EN Intel started UHD Graphics 630 sales 1 October 2017. This is Gen. 9.5 architecture desktop card based on 14 nm manufacturing process and primarily aimed at office use.

PL Intel początek sprzedaży UHD Graphics 630 1 października 2017. Jest to karta graficzna do komputerów stacjonarnych oparta na architekturze Gen. 9.5 i procesie technologicznym 14 nm, przeznaczona głównie do zadań biurowych.

Ingles Polish
intel intel
started początek
uhd uhd
october października
architecture architekturze
card karta
based oparta
process procesie
primarily głównie
at w
office biurowych
graphics graphics
desktop komputerów
on na
this to
is jest
and i
use do
sales sprzedaży

EN This is Comet Lake architecture notebook processor primarily aimed at office systems

PL Jest to procesor do laptopów oparty na architekturze Comet Lake, zaprojektowany głównie dla systemów biurowych

Ingles Polish
architecture architekturze
processor procesor
primarily głównie
office biurowych
at w
this to
is jest
systems systemów

EN Audit is primarily a proposal for the development of your business from a business perspective.

PL Audyt to przede wszystkim propozycje rozwoju Twojej działalności z biznesowej perspektywy.

Ingles Polish
audit audyt
primarily przede wszystkim
development rozwoju
perspective perspektywy
business działalności
of z
the twojej

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin